várrogasvuohta

Same du Nord

Étymologie
De várrogas (« prudent ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif várrogasvuohta várrogasvuođat
Accusatif
Génitif		 várrogasvuođa várrogasvuođaid
Illatif várrogasvuhtii várrogasvuođaide
Locatif várrogasvuođas várrogasvuođain
Comitatif várrogasvuođain várrogasvuođaiguin
Essif várrogasvuohtan
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Duel Pluriel
1re personne várrogasvuohtan várrogasvuohtame várrogasvuohtamet
2e personne várrogasvuohtat várrogasvuohtade várrogasvuohtadet
3e personne várrogasvuohtas várrogasvuohtaska várrogasvuohtaset

várrogasvuohta /ˈvarːuɡɑsvuo̯htɑ/

  1. Prudence, précaution, attention.
    • Dán lága mielde bargu galgá čađahuvvot várrogasvuođain vai eai šatta dárbbašmeahttun stuora vahágat, ja nu ahte bargu ii dagat dárbbašmeahttun nuoskkideami dahje dárbbašmeahttun birasvahága. — (regjeringen.no)
      Le travail selon cette loi, doit être effectué avec prudence afin que ne surviennent pas de préjudices inutilement graves, et que le travail n’occasionne pas une inutile pollution ou bien un inutile dommage environnemental.

Variantes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.