vegan
Français
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais vegan (lui-même apparu vers 1944).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
vegan | vegans |
\ve.ɡan\ |
vegan \ve.ɡan\ ou \ve.ɡɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : vegane)
- (Anglicisme) Adepte du véganisme.
- Alors que les végétariens ne consomment ni viande ni poisson, que les végétaliens ne consomment ni viande, ni poisson, ni œufs, ni laitages, les vegans ajoutent à ces exclusions alimentaires le refus d’utiliser tout produit issu du règne animal : miel, laine, cuir… — (Catherine Moreau & Dr Florence Solsona, Recettes vegan : 50 petits plats faciles à réaliser, Larousse, 2015)
Traductions
→ voir végan
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | vegan \ve.ɡan\ |
vegans \ve.ɡan\ |
Féminin | vegane \ve.ɡan\ |
veganes \ve.ɡan\ |
vegan \ve.ɡan\ ou \ve.ɡɑ̃\ (Anglicisme)
- Relatif au véganisme.
- [Titre] Recettes vegan : 50 petits plats faciles à réaliser, gourmands et équilibrés ! — (Catherine Moreau & Florence Solsona, Recettes vegan : 50 petits plats faciles à réaliser, gourmands et équilibrés !, Larousse, 2015)
- Un festival vegan, initialement prévu le 8 septembre, a été annulé vendredi 25 août par la mairie de Calais en raison de menaces proférées par « des chasseurs et des éleveurs » et de risque de débordement. — (Le Monde, « La mairie de Calais annule un festival vegan en raison de menaces », Le Monde. Mis en ligne le 25 août 2018)
Traductions
→ voir végan
Prononciation
- Suisse (canton du Valais) : écouter « vegan [Prononciation ?] »
Anglais
Étymologie
- (1944) Crase de vegetarian.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
vegan \ˈvi.ɡən\ ou \ˈviː.ɡən\ |
vegans \ˈvi.ɡənz\ ou \ˈviː.ɡənz\ |
vegan \ˈvi.ɡən\ (États-Unis), \ˈviː.ɡən\ (Royaume-Uni)
Hyperonymes
- vegetarian (végétarien)
Adjectif
Nature | Forme |
---|---|
Positif | vegan \ˈvi.ɡən\ ou \ˈviː.ɡən\ |
Comparatif | more vegan \ˌmɔɹ ˈvi.ɡən\ ou \ˌmɔː ˈviː.ɡən\ |
Superlatif | most vegan \ˌmoʊst ˈvi.ɡən\ ou \ˌməʊst ˈviː.ɡən\ |
vegan \ˈvi.ɡən\ (États-Unis), \ˈviː.ɡən\ (Royaume-Uni)
Vocabulaire apparenté par le sens
- vegetarian (végétarien)
Voir aussi
- vegan sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Suédois
Étymologie
- De l’anglais vegan.
Tchèque
Étymologie
- De l’anglais vegan.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vegan | vegani ou veganové |
Vocatif | vegane | vegani ou veganové |
Accusatif | vegana | vegany |
Génitif | vegana | veganů |
Locatif | veganovi | veganech |
Datif | veganovi | veganům |
Instrumental | veganem | vegany |
vegan \vɛɡan\ masculin animé (équivalent féminin : veganka)
- Végétalien.
- Vegani odmítají jakékoliv výrobky a oděvy ze zvířat i léky živočišného původu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Vegani odmítají jakékoliv výrobky a oděvy ze zvířat i léky živočišného původu.
Dérivés
- veganský
- veganství
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.