venatus
Latin
Étymologie
- De venor (« chasser »).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | venatus | venatūs |
Vocatif | venatus | venatūs |
Accusatif | venatum | venatūs |
Génitif | venatūs | venatuum |
Datif | venatūi ou venatū |
venatibus |
Ablatif | venatū | venatibus |
venatus \Prononciation ?\ masculin
- Chasse, vénerie.
- Produit de la chasse, gibier chassé.
- Celebris apud Seston urbem aquilae gloria est: educatam a virgine retulisse gratiam aves primo, mox deinde venatus adgerentem, defuncta postremo in rogum accensum eius iniecisse sese et simul conflagrasse. quam ob causam incolae quod vocant heroum in eo leo fecere, appellatum Iovis et Virginis, quoniam illi deo ales adscribitur. — (Pline, Naturalis Historia, livre X, 6)
- Il y a dans la ville de Sestos une histoire très célèbre sur un aigle : il avait été élevé par une jeune fille, et il lui en témoigna sa reconnaissance en lui apportant d'abord des oiseaux, ensuite du gibier. Elle mourut : l'aigle se jeta dans son bûcher enflammé, et fut brûlé avec elle. En mémoire de cet événement, les habitants élevèrent sur la place un heroum dédié à Jupiter et à la jeune fille, parce que l'aigle est l'oiseau de de ce dieu. — (traduction)
- Celebris apud Seston urbem aquilae gloria est: educatam a virgine retulisse gratiam aves primo, mox deinde venatus adgerentem, defuncta postremo in rogum accensum eius iniecisse sese et simul conflagrasse. quam ob causam incolae quod vocant heroum in eo leo fecere, appellatum Iovis et Virginis, quoniam illi deo ales adscribitur. — (Pline, Naturalis Historia, livre X, 6)
Synonymes
Forme de verbe
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | venatus | venată | venatum | venatī | venatae | venată |
Vocatif | venate | venată | venatum | venatī | venatae | venată |
Accusatif | venatum | venatăm | venatum | venatōs | venatās | venată |
Génitif | venatī | venatae | venatī | venatōrŭm | venatārŭm | venatōrŭm |
Datif | venatō | venatae | venatō | venatīs | venatīs | venatīs |
Ablatif | venatō | venatā | venatō | venatīs | venatīs | venatīs |
venatus \Prononciation ?\
- Participe passé de venor.
Références
- « venatus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.