verlegenheid

Néerlandais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de verlegen « embarrasé » avec le suffixe -heid.

Nom commun

verlegenheid \Prononciation ?\ féminin

Embarras.
- Iemand in verlegenheid brengen.
  Mettre quelqu’un dans l’embarras.
- In verlegenheid zijn.
  Être dans la gêne.
Timidité.
- Door verlegenheid kon hij geen woord uitspreken.
  La timidité lui coupait la voix.

Synonymes

embarras

timidité

schuchterheid
bedeesdheid

Vocabulaire apparenté par le sens

benardheid
bevangenheid
eenkennigheid
knelpunt
penarie

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « verlegenheid [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.