vespa
Français
Étymologie
- (1950) De l’italien Vespa (1946), marque de scooter.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
vespa | vespas |
\vɛs.pa\ |
vespa \vɛs.pa\ féminin
- (Motocyclisme) Scooter de marque Vespa.
- Nous marchons dans toutes les directions, au milieu des voitures, des vespas et des piétons kamikazes, sans jamais trop savoir où nous sommes. — (Louis Jolicoeur, Poste restante, Québec, L'instant même, 2015, p. 110.)
Synonymes
Italien
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
vespa \'vɛs.pa\ |
vespe \'vɛs.pe\ |
vespa \ˈvɛs.pa\ féminin
- (Entomologie) Guêpe. L'insecte.
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *u̯obhsā [1] (« guêpe ») qui donne aussi l'anglais wasp, le slavon *vopsā (vosa en tchèque).
- Le groupe du latin vespa se retrouve dans tout le nord de l’Europe: dans les langues germaniques (vieux haut allemand wefsa, danois hveps), baltiques (lituanien vaspà), slaves (tchèque vosa, russe oca à prononcer « otsa »). Il faut poser un étymon ṷobhsā avec une métathèse consonantique en latin.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vespă | vespae |
Vocatif | vespă | vespae |
Accusatif | vespăm | vespās |
Génitif | vespae | vespārŭm |
Datif | vespae | vespīs |
Ablatif | vespā | vespīs |
vespa \ˈwes.pa\ féminin
Voir aussi
- vespa sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « vespa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] : Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *u̯obhsā
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.