zerbeißen

Allemand

Étymologie

Du préfixe zer-, indiquant une destruction, et beißen, mordre.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich zerbeiße
2e du sing. du zerbeißt
3e du sing. er zerbeißt
Prétérit 1re du sing. ich zerbiß
Subjonctif II 1re du sing. ich zerbiße
Impératif 2e du sing. zerbeiß(e)
2e du plur. zerbeißt
Participe passé zerbissen
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

zerbeißen transitif

  1. Croquer, déchiqueter.
    • einen Zwieback, das Stück Schokolade zerbeißen : croquer une biscotte, un morceau de chocolat.
    • der Hund hat die Leine zerbissen : le chien a déchiqueté sa laisse.
    • vor Wut zerbiß er sich (datif) die Unterlippe : de colère, il se mordit la lèvre inférieure.
    • er war von Flöhen, Wanzen zerbissen : il avait été piqué par des puces, des punaises.

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.