Definiciones de casos de la enfermedad del virus del Ébola (EVE)

La identificación temprana es fundamental para el control de la infección. Los proveedores de atención médica deben estar alerta y evaluar a cualquier paciente que se sospeche que tenga la enfermedad del virus del Ébola (EVE).

Persona bajo investigación (PUI)

Una persona que tiene tanto síntomas congruentes con la enfermedad como factores de riesgo:

1. Criterio clínico, el cual incluye fiebre de más de 38.6 grados Celsius o 101.5 grados Fahrenheit y otros síntomas como dolor de cabeza intenso, dolor muscular, vómitos, diarrea, dolor de estómago o sangrado sin causa aparente; Y
2. Factores de riesgo epidemiológicos dentro de los 21 días previos a la aparición de los síntomas, tales como tener contacto con sangre u otros líquidos corporales o restos humanos de un paciente de quien se sepa o sospeche que tiene o tuvo la enfermedad del virus del Ébola; residir —o haber viajado a— un área en donde esté activa* la transmisión de esta enfermedad; o haber manipulado directamente murciélagos o primates no humanos de áreas donde la enfermedad es endémica.

Caso probable

Una persona bajo investigación cuyos factores de riesgo epidemiológicos incluyan riesgo alto o bajo de exposición (ver abajo).

Caso confirmado

Un caso con evidencia de un diagnóstico confirmado en laboratorio de infección por el virus del Ébola.

Niveles de riesgo de exposición

Los niveles de riesgo se definen de la siguiente manera:

Exposiciones de alto riesgo

Una exposición de alto riesgo incluye cualquiera de las siguientes:

• Exposición percutánea (p. ej., pinchazo con una aguja) o exposición de las membranas mucosas a la sangre o los líquidos corporales de un paciente de la enfermedad del virus del Ébola.
• Contacto directo de la piel o exposición a la sangre o los líquidos corporales de un paciente de la enfermedad del virus del Ébola sin equipo de protección personal  adecuado (EPP).
• Procesamiento de sangre o líquidos corporales de un paciente de la enfermedad del virus del Ébola sin EPP adecuado o sin seguir las precauciones estándar de seguridad biológica.
• Contacto directo con un cadáver sin el EPP adecuado en un país donde se esté presentando un brote de la enfermedad del virus del Ébola.*

Exposiciones de bajo¹ riesgo

Una exposición de bajo riesgo incluye cualquiera de las siguientes:

• Contacto hogareño con un paciente de la enfermedad del virus del Ébola.
• Otros tipos de contacto cercano con pacientes de la enfermedad del virus del Ébola en establecimientos de atención médica o entornos comunitarios. El contacto cercano se define como

1. Estar a aproximadamente 3 pies (1 metro) de un paciente de la EVE o en la habitación o área de atención médica del paciente por un periodo prolongado (p. ej., el personal de atención médica, los miembros del hogar) sin llevar puesto el equipo de protección personal (p. ej., precauciones estándar y para prevenir la transmisión por gotas y por contacto; ver Recomendaciones para la prevención y el control de infecciones (https://www.cdc.gov/vhf/ebola/hcp/patient-management-us-hospitals.html))
2. Tener contacto directo breve (p. ej., darse la mano) con un paciente de la enfermedad del virus del Ébola sin tener puesto el equipo de protección personal recomendado.

Interacciones breves, como pasar por el lado de una persona o andar dentro de un hospital, no constituyen contacto cercano.

Sin exposición conocida

Haber estado en los últimos 21 días en un país que tuviera un brote de la enfermedad del virus del Ébola y no haber tenido exposiciones de alto ni bajo riesgo.