Si vas a citar un documento de investigación, probablemente debas hacer muchas búsquedas de información a través de Internet. Teniendo eso en cuenta, si hay algunos sitios web que quieres utilizar como fuentes de búsqueda para tu artículo, es necesario que coloques una entrada a dichos sitios web en la lista de referencias (también llamada bibliografía) al final del documento. También deberás incluir una cita en texto al final de cualquier oración en la que hayas parafraseado o citado información que aparezca en el sitio web en cuestión. Si bien la información que necesitas brindar suele ser la misma en todos los métodos, el formato en que la presentes puede variar dependiendo de si usas el estilo de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA), la Asociación Estadounidense de Psicología (APA), o el de Chicago.

Método 1
Método 1 de 3:
Estilo MLA

  1. 1
    Comienza la entrada bibliográfica con el nombre del autor en caso de que cuentes con él. Si un solo autor aparece en la página web que deseas citar, escribe primero su apellido seguido de una coma y finalmente su nombre. Coloca un punto al final.[1]
    • Ejemplo: Alcázar, Claymore.
    • Si en lugar de un autor en particular, el sitio web está producido por una agencia gubernamental o una empresa, utiliza ese nombre en lugar del autor. Por ejemplo, si usas una página web de los CDC a modo de fuente de información, debes incluir en el lugar del autor “Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades”.

    Consejo: Para la entrada completa de la referencia bibliográfica, si un elemento no existe o no se ha proporcionado, simplemente omite esa parte y pasa a la siguiente.

  2. 2
    Proporciona el título de la página entre comillas dobles. Si la página web específica tiene un título, escríbelo después del nombre del autor. Utiliza mayúscula al iniciar la primera palabra. Colócalo entre comillas dobles y pon un punto al final.[2]
    • Ejemplo: Alcázar, Claymore, Crystal. "Los secretos mejor guardados para un fabuloso glaseado de cupcake".
  3. 3
    Coloca el nombre del sitio web en cursiva seguido de la fecha de la publicación. Escribe el nombre del sitio web completo y luego coloca una coma. Emplea las mayúsculas y espacios que utiliza el sitio web en caso de que sean apropiados (p.ej., "wikiHow" o "WebMD"). Si la página web tiene una fecha de publicación, inclúyela en formato de día mes y año, abreviando los meses a un máximo de 4 letras. Coloca una coma después del a fecha de publicación.[3]
    • Ejemplo: Claymore, Crystal. "Los secretos mejor guardados para un fabuloso glaseado de cupcake". Crystal's Cupcakes, 24 sep. 2018,
  4. 4
    Incluye la URL de la página web. Copia la URL de la página web y pégala en la entrada referencial, omitiendo la parte "http://". Coloca un punto al final de la URL y asegúrate de que esta sea un enlace permanente a la información que citarás. Si la URL es sumamente extensa, habla con tu instructor o supervisor acerca de usar una más corta.[4]
    • Ejemplo: Claymore, Crystal. "Best- Los secretos mejor guardados para un fabuloso glaseado de cupcake". Crystal's Cupcakes, 24 sep. 2018, www.crystalscupcakes.com/amazing-frosting.
  5. 5
    Termina la cita con la fecha de acceso en caso de que la página web no muestre una fecha de publicación. Por lo general, una página web no incluirá una fecha de publicación en particular. En ese caso, agrega la palabra “Accedido” después de la URL e incluye la fecha en que accediste por última vez en formato de día, mes y año. Abrevia todos los meses con nombres de no más de 4 letras y pon un punto al final.[5]
    • Ejemplo: Claymore, Crystal. " Los secretos mejor guardados para un fabuloso glaseado de cupcake". Crystal's Cupcakes, www.crystalscupcakes.com/amazing-frosting. Accedido el 14 feb. 2019.

    Formato de referencia del estilo MLA:

    Apellido, nombre del autor. "Título de la página web con mayúscula inicial". Nombre del sitio web, día, mes y año de publicación, URL. Accedido el día, mes, año.

  6. 6
    Coloca una cita entre paréntesis después de hacer referencia al sitio web en el texto. Por lo general, una cita entre paréntesis del estilo MLA incluye el apellido del autor y el número de página donde se puede encontrar la información parafraseada o entrecomillada. Como los sitios web no tienen números de página, simplemente incluye el apellido del autor entre paréntesis o, si no lo tiene, el título de la página. Asegúrate de colocar los paréntesis dentro de la puntuación de la oración.[6]
    • Por ejemplo, puedes escribir lo siguiente: "Las mejores técnicas de glaseado de cupckaes suelen ser más menos intuitivas (Claymore)".
    • Si incluyes el nombre del autor en el texto, no es necesario colocar una cita entre paréntesis. Por ejemplo, puedes escribir lo siguiente: “La premiada panadera Crystal Claymore no tuvo miedo de dar a conocer todos sus secretos al compartir sus técnicas de glaseado favoritas en su sitio web”.
    Anuncio

Método 2
Método 2 de 3:
Estilo APA

  1. 1
    Comienza la entrada bibliográfica con el nombre del autor. Si aparece un solo autor, escribe primero su apellido seguido de una coma y luego las iniciales de su primer y segundo nombre (si lo tiene). Por lo general, el autor de un sitio web será la agencia gubernamental, organización o empresa propietaria de dicho sitio. En ese caso, coloca el nombre de esa entidad seguido de un punto.[7]
    • Ejemplo: Sociedad Canadiense del Cáncer.
  2. 2
    Incluye el año en que se publicó el sitio web o la página. Si el contenido que vas a citar tiene una fecha de publicación, incluye ese año entre paréntesis después del nombre del autor y luego coloca un punto al cierre de los paréntesis. Si el contenido específico no posee una fecha, usa la abreviación “s.f.” (sin fecha) entre paréntesis. Evita usar la fecha de los derechos de autor para el sitio web en sí.[8]
    • Ejemplo: Sociedad Canadiense del Cáncer. (2017).
    • Si vas a citar varias páginas del mismo sitio web que se publicaron el mismo año, coloca una letra minúscula al final de cada año de modo que puedas distinguir las publicaciones en tus citas. Por ejemplo, puedes colocar "2017a" y "2017b".
  3. 3
    Escribe el título de la página web con mayúscula inicial. Deja un espacio después el punto que sigue a la fecha y luego escribe el título de la página web, el cual generalmente aparece como encabezado en la parte superior. Inicia con mayúscula solo en la primera palabra y en los sustantivos propios. Por último, coloca un punto al final del título.[9]
    • Ejemplo: Sociedad Canadiense del Cáncer. (2017). Investigación sobre el cáncer.
    • Si el contenido que citas es un documento independiente, escribe el título en cursiva. Por lo general, esto sucede cuando se trata de un documento PDF que aparece en un sitio web. En caso de duda, emplea tu criterio para decidir si es apropiado el uso de cursiva o no.
  4. 4
    Finaliza la cita con la URL directa de la página web. Copia toda la URL directa o el enlace permanente del contenido que quieres citar. Escribe las palabras “Recuperado de” y luego copia la URL en la entrada. No pongas ningún punto al final. Si la URL es muy extensa, consulta con tu instructor o supervisor para saber si puedes utilizar un enlace acortado.[10]
    • Ejemplo: Sociedad Canadiense del Cáncer. (2017). Investigación sobre el cáncer. Recuperado de http://www.cancer.ca/en/cancer-information/cancer-101/cancer-research/?region=on

    Formato bibliográfico del estilo APA:

    Apellido del autor, A. A. (año). Título de la página web solo con mayúscula inicial en la primera palabra. Recuperado de URL

  5. 5
    Utiliza el nombre del autor y el año para las citas entre paréntesis. El estilo APA emplea un formato de autor y año entre paréntesis al final de una oración citada o parafraseada del sitio web. Esta cita entre paréntesis va dentro de la puntuación de dicha oración.[11]
    • Por ejemplo, podrías escribir: "Se utilizan ensayos clínicos para probar nuevos tratamientos contra el cáncer (Sociedad Canadiense del Cáncer, 2017)".
    • Si incluyes el nombre del autor en el texto, coloca el año entre paréntesis inmediatamente después de este. Por ejemplo, podrías escribir: "La Sociedad Canadiense del Cáncer (2017) señaló que Canadá es líder mundial en lo referente a ensayos clínicos de tratamientos contra el cáncer".
    Anuncio

Método 3
Método 3 de 3:
Estilo Chicago

  1. 1
    Comienza la entrada bibliográfica colocando el nombre del autor. Si la página web incluye un solo autor, escribe primero su apellido, seguido de una coma y luego su nombre. Si no se muestra ningún autor en específico, usa el nombre de la organización, empresa o agencia gubernamental que publicó el contenido como el autor. Coloca un punto al final del nombre del autor.[12]
    • Ejemplo: ONU Mujeres.
  2. 2
    Escribe el título de la página web entre comillas dobles. Después del nombre del artículo, coloca el título de la página web específica. Utiliza mayúscula en la primera oración, así como en los sustantivos propios. Coloca un punto al final del título tras el cierre de las comillas.[13]
    • Ejemplo: ONU Mujeres. "Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer".
  3. 3
    Incluye el nombre del sitio web o la organización que lo publica en cursiva. Si el sitio web tiene un nombre distintivo, inclúyelo después del título de la página web. De lo contrario, usa el nombre de la empresa, organización o agencia gubernamental que produce el sitio web. Coloca un punto al final.[14]
    • Ejemplo: ONU Mujeres. "Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer". ONU Mujeres.
  4. 4
    Coloca la fecha de publicación o de acceso. Si el contenido que citas tiene una fecha de publicación específica relacionada, proporciónala en formato de día, mes y año. Si no se menciona una fecha de publicación, escribe la palabra “Accedido” seguida de la fecha en que accediste por última vez al contenido en formato de día, mes y año. Escribe el nombre completo de los meses del año.[15]
    • Ejemplo: ONU Mujeres. "Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer". ONU Mujeres. Accedido el 14 de febrero de 2019.
  5. 5
    Finaliza la entrada con una URL directa a la página web. Copia toda la URL para el enlace permanente de la página web y pégala en la entrada bibliográfica. Coloca un punto al final de la URL. Si esta es demasiado extensa, habla con tu instructor, editor o supervisor sobre la posibilidad de usar un enlace acortado.[16]
    • Ejemplo: ONU Mujeres. "Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer". ONU Mujeres. Accedido el 14 de febrero de 2019. http://www.unwomen.org/en/csw.

    Formato bibliográfico del estilo Chicago:

    Apellido, nombre del autor. "Título de la página web con mayúscula inicial". Nombre del sitio web u organización que lo publica. Accedido el día, mes, año. URL.

  6. 6
    Utiliza comas en lugar de puntos entre los elementos de los pies de página. Una nota al pie de página del estilo Chicago generalmente incluye toda la misma información que la entrada bibliográfica. Sin embargo, la nota al pie de página se considera una oración, con elementos separados por comas. Si la publicación tiene un autor específico, este debe incluirse con su nombre en primer lugar seguido de su apellido, tal como lo harías si lo escribieras en un texto.[17]
    • Ejemplo: ONU Mujeres, "Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer", ONU Mujeres, accedido el 14 de febrero de 2019, http://www.unwomen.org/en/csw.
    Anuncio

Acerca de este wikiHow

Michelle Golden, PhD
Coescrito por:
Doctorado en Inglés, universidad Georgia State
Este artículo fue coescrito por Michelle Golden, PhD. Michelle Golden es profesora de inglés en Athens, Georgia. Recibió su maestría en educación de maestros de artes lingüísticas en 2008 y recibió su doctorado en inglés en la Universidad Georgia State en 2015. Este artículo ha sido visto 510 563 veces.
Categorías: Asignaturas
Resumen del artículoX

Para citar un sitio web en un texto usando el formato MLA escribe el apellido del autor entre paréntesis al final de la oración en la cual vas a usar la cita. Si no hay autor, entonces escribe el título de la página web. Si vas a usar el formato APA, escribe el apellido del autor seguido de una coma y el año de publicación entre paréntesis al final de la oración. Si no conoces el nombre del autor, entonces usa el nombre de la página web. Si quieres ver más consejos de colaboradores expertos en lingüística acerca de, por ejemplo, cómo citar un sitio web usando el estilo Chicago, ¡desplázate hacia abajo!

Anuncio