Cómo leer la Ilíada

Coescrito por Personal de wikiHow

La Ilíada de Homero se considera una obra maestra de la literatura occidental. Esta historia está escrita en verso y se compuso a alrededor del año 800 a. C. Describe los eventos de la guerra de Troya a alrededor de 1200 a. C. A muchas personas les intimida la extensión de la Ilíada y su condición como literatura antigua, pero la Ilíada es mucho más accesible para los lectores modernos de lo que creerías, y puedes probar con varias estrategias útiles si quieres leerla.

Método 1

Método 1 de 3:
Prepararte para leer

1
Elige una traducción fácil de leer de la Ilíada. La Ilíada se ha traducido al español moderno, por lo que a las personas les suele resultar sorprendentemente fácil de leer. Busca una traducción que incluya notas al pie, un glosario y otros elementos útiles que podrían servirte para que el proceso de lectura te resulte aún más fácil.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- También puedes encontrar versiones gratuitas de la Ilíada en línea.
- Si prefieres escuchar libros, también podrías comprar una versión de la Ilíada en audiolibro.
2
Familiarízate con la historia de Helena y Paris. Según la leyenda, Helena era la esposa de Menelao, y se enamoró de Paris y se escapó con él, lo cual ocasionó la guerra de Troya. Esta historia ocurre antes de los eventos de la Ilíada. Lee un resumen completo de lo que ocurrió antes de la guerra de Troya de forma que comprendas lo que la ocasionó y te hagas una buena idea de lo que está ocurriendo entre los griegos y los troyanos al inicio de la Ilíada.^{[2]
X
Fuente de investigación}
- Asimismo, podrías ver una película para aprender sobre los eventos anteriores a la guerra de Troya (por ejemplo, Greece: The Golden Age).
3
Aprende sobre la mitología griega y otras figuras claves de la Ilíada. Debido a que la Ilíada involucra tantos personajes (mortales y dioses), puede ser confuso entrar de lleno sin comprender un poco quiénes son. Lee un resumen de los personajes clave de la Ilíada antes de comenzar a leerla de forma que los reconozcas cuando veas sus nombres.^{[3]
X
Fuente de investigación}
- Este es otro motivo por el que es de ayuda tener un texto con un glosario o notas al pie.
4
Omite o lee por encima determinados capítulos y enfócate en los más importantes. Puedes leer las 600 páginas de la Ilíada en su totalidad o seguir un plan de lectura modificado si tan solo quieres comprender la historia a un nivel más básico. Por ejemplo, podrías leer los cantos 1, 2, 3, 6, 9, 11, 16, 18, 19, 22 y 24 para comprender básicamente lo que ocurre en la Ilíada.^{[4]
X
Fuente de investigación}
- Este es un programa de lectura que utilizan algunos instructores para reducir el tiempo que les toma a los estudiantes leer la Ilíada. Este plan omite los cantos menos fundamentales para la trama general (por ejemplo, las escenas largas de batalla). Sin embargo, debes asegurarte de leer resúmenes de los capítulos que omitas.
Consejo: es posible que esta no sea una buena opción si vas a leer el texto para una clase. Consulta con tu instructor para averiguar si quiere que te enfoques en cantos específicos o si espera que lo leas todo.

Método 2

Método 2 de 3:
Usar estrategias básicas de lectura

1
Lee un resumen para tener una vista previa del contenido de cada canto. Lee el título de un capítulo y considera de qué indica ese título que se tratará el capítulo. Asimismo, podrías buscar un resumen o sinopsis breve del capítulo en línea y leerlo. A esto se le conoce como hacer una vista previa y ayuda a preparar el cerebro para la información que está a punto de recibir.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, el canto 1 de la Ilíada se titula La peste y la cólera. Por ende, el título indica que ocurrirá algo que enojará mucho a alguien. Efectivamente, en este capítulo, Aquiles ha perdido a uno de sus camaradas, Patroclo, en la batalla, y el rey Agamenón también le quita a su amante, Briseida.
- Repite el procedimiento con cada capítulo de la Ilíada.
2
Lee en voz alta el poema en donde sea posible. La Ilíada se escribió en verso, y es probable que se haya leído en voz alta para entretener a la gente, por lo que esta es la forma ideal de leer toda la historia. No siempre es práctico leerla en voz alta (por ejemplo, si estás leyendo el libro en público, como en un café o biblioteca) pero, en lo posible, lee la Ilíada en voz alta.^{[6]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías comenzar cada canto leyendo en voz alta las dos primeras páginas y luego hacer la transición a leer en silencio. Presta atención a la forma como suenen las palabras (por ejemplo, el ritmo, la rima y la aliteración).
Consejo: otra excelente forma de disfrutar de cómo suena el poema es leer un audiolibro.
3
Divide tus sesiones de lectura para mejorar tu comprensión. La Ilíada es un texto largo (600 páginas divididas en 24 capítulos), por lo que no es realista leerlo en el espacio de unos días. Planifica dividir la lectura en varias sesiones a lo largo de un periodo de semanas o meses. Si quieres leer más de un capítulo en una sola sesión, podrías leer por 20 o 30 minutos a la vez y luego tomarte un descanso de entre 5 y 10 minutos para ponerte de pie y caminar, estirarte o comer un bocadillo.^{[7]
X
Fuente de investigación}
- Al elaborar tu cronograma de lectura, considera la cantidad de tiempo que tengas para terminar el libro. Por ejemplo, si tienes 6 semanas para leer toda la Ilíada, tendrás que leer 100 páginas por semana, que es alrededor de 14 o 15 páginas por noche.
4
Escribe notas en los márgenes del libro para permanecer involucrado. Subraya los fragmentos interesantes o importantes, haz comentarios sobre su importancia o haz preguntas al respecto. Siempre ten en la mano un lápiz o bolígrafo al leer y considera la lectura del texto como tener una conversación con el autor. A esto se le conoce como hacer anotaciones, y es una excelente forma de permanecer enfocado en lo que lees.^{[8]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, en la sección en la que Héctor le explica a su esposa por qué debe volver al campo de batalla, podrías comentar sobre su sentido del honor y la forma como esto demuestra una de sus cualidades heroicas.

Método 3

Método 3 de 3:
Guiar tus lecturas

1
Identifica cualidades heroicas y búscalas al leer. La Ilíada cuenta la historia de varios héroes y, por ende, podría serte de ayuda tomarte un tiempo para pensar en las cualidades que te parezcan heroicas y buscarlas al leer para retener una mayor información sobre los personajes. Haz el intento de llevar un registro de las cualidades heroicas de cada personaje y luego comparar y contrastar las cualidades de los personajes una vez que hayas terminado el texto.^{[9]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías comparar y contrastar a Aquiles con Héctor. Ambos personajes valoran a sus seres queridos, pero priorizan el bien común por encima de sus deseos personales. Sin embargo, Héctor acepta más su destino, en tanto que Aquiles busca venganza de manera activa por las ofensas en su contra.
2
Elabora una lista de personajes y sus asociaciones. Debido a que la Ilíada tiene tantos personajes, puede ser difícil recordarlos a todos y de qué lado están. Podrías dividir una página de tu cuaderno en 2 secciones (griegos y troyanos) y hacer una lista de los personajes con los que te encuentres en el bando al que estén asociados. Añade detalles sobre sus relaciones a medida que sigas con el texto.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- Por ejemplo, podrías colocar a Héctor en el lado de Troya junto con su esposa Andrómaca, y colocarías a Aquiles y Agamenón en el lado de los griegos.
3
Haz preguntas al leer para realzar tu comprensión. Cuestionar el texto y buscar respuestas puede serte de ayuda para mantenerte involucrado e incrementar tu comprensión. Si estás leyendo la Ilíada para una clase, pregúntale a tu profesor si tiene una lista de preguntas que puedas usar para buscar detalles importantes en cada capítulo. Asimismo, puedes buscar en línea preguntas como las siguientes para guiar tu lectura:^{[11]
X
Fuente de investigación}
- ¿Por qué están en guerra los griegos y los troyanos?
- ¿Por qué Agamenón y Aquiles están enojados el uno con el otro?
- ¿Qué le pide Aquiles a su madre, Tetis?
- ¿Por qué Héctor visita su casa durante la primera batalla?
4
Discute o escribe un resumen breve de cada capítulo. Inmediatamente después de terminar un capítulo, repasa lo que haya ocurrido para solidificar la información en tu mente. Podrías contarle a un amigo, pariente o compañero de clase sobre los eventos del capítulo y sus personajes clave. Como otra opción, escribe un resumen breve de lo que haya ocurrido.^{[12]
X
Fuente de investigación}

Consejo: es posible que escribir resúmenes también te sea de ayuda si tendrás un examen sobre el texto en algún momento más adelante. Releer lo que hayas escrito puede refrescarte la memoria sin que tengas que volver a leer realmente el capítulo.