Comment afficher une copie de l’écran d'un Mac via Apple TV

Informations concernant l'auteur.e

Une des fonctionnalités les plus intéressantes de l'Apple TV est sa capacité à afficher sur votre beau téléviseur HD, « en miroir » (on parle aussi de « recopie vidéo ») la vidéo qui passe sur votre écran d'ordinateur. Grâce à la technologie Airplay (installée en série sur Mac), la connexion se fait sans fil. La procédure expliquée ici marche à partir d'un ordinateur ou d'un portable Apple vers un téléviseur raccordé à un boitier Apple TV. Petite précision : cette installation ne fonctionne qu'avec un Mac assemblé à partir de 2011, qui tourne au minimum sous Mountain Lion (OSX 10.8) et le boitier Apple TV doit être de la seconde ou de la troisième génération.

Méthode 1

Méthode 1 sur 2:

Utiliser la barre de menus

1
Allumez votre Apple TV.
2
Cliquez sur l'icône AirPlay située dans la barre de menus. Elle se présente sous la forme d'un rectangle pénétré par une flèche. Cette icône est généralement située à côté de celle du wifi.
3
Sélectionnez l'Apple TV dans ce menu déroulant. Si vous avez plusieurs Apple TV branchées sur votre réseau, choisissez celle qui sera en miroir.
4
Voilà ! Vous êtes connecté en miroir sur votre Apple TV.

Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 2:

Passer par Préférences système

1
Allumez votre Apple TV.
2
Ouvrez Préférences système. Elles sont accessibles soit à partir du Dock, soit dans le menu Pomme situé en haut à gauche de la barre de menus principale.
3
Cliquez sur l'icône Moniteurs.
4
Ouvrez le menu déroulant intitulé Moniteurs Airplay. Devraient alors s'afficher tous les appareils Airplay connectés à votre réseau.
5
Sélectionnez l'Apple TV.
6
Voilà ! C'est fait ! Vous êtes connecté en miroir sur votre Apple TV.

Publicité

Conseils

Si vous ne savez pas trop si votre Mac est capable de gérer Airplay, rien de plus simple. Allez dans le menu Pomme, optez pour À propos de ce Mac, puis cliquez sur Plus d'infos… AirPlay fonctionne sur tous les Mac construits depuis 2011.
Si vous ne voyez pas l'icône AirPlay, vérifiez que tout est bien connecté sur le même réseau sans fil, ordinateur comme Apple TV.
Si la transmission sans fil n'est pas de bonne qualité, reliez votre Apple TV au routeur via un câble Ethernet.
Si vous avez lancé plusieurs vidéos en même temps, l'affichage en miroir se fera mal : fermez quelques vidéos.
Si vous avez un Mac ou un système d'exploitation un peu ancien, sachez qu'il est peut-être possible de procéder à un affichage en miroir en utilisant un logiciel-tiers, comme « AirParrot » pour ne citer que lui.

Avertissements

La fonction miroir de AirPlay ne fonctionne pas avec la première génération d'Apple TV.
La fonction miroir de AirPlay ne fonctionne qu'avec des Mac assemblés à partir de 2011, qui tourne au minimum sous Mountain Lion (OSX 10.8). Les Macs et les systèmes d'exploitation plus anciens ne sont pas compatibles d'office avec AirPlay.