بوسطن

بوسطن
عاصمة ولاية
	من أعلى اليسار إلى اليمين: منطقة وسط مدينة بوسطن من الميناء، شارع أكورن في حي بيكون هيل، مجلس الولاية القديم، مجلس نواب ولاية ماساتشوستس، ملعب فانواي بارك لكرة القاعدة، مشهد لحي باك باي من نهر تشارلز
علم بوسطن; علم	Official seal of بوسطن; شعار
الشعار: Sicut patribus sit Deus nobis (اللغة اللاتينية); 'كما كان الله مع أبائنا، فليكن معنا'
الاسم الرسمي	Boston
	خريطة تفاعلية تظهر عليها الحدود الإدارية للمدينة
الإحداثيات	42°21′29″N 71°03′49″W
الاستيطان (كبلدة)	7 سبتمبر 1630; (تاريخ التسمية بحسب نمط التأريخ القديم)
الإدماج (كمدينة)	19 مارس 1822
أسسها	جون وينثروب
سبب التسمية	بوسطن، لنكولنشاير
تقسيم إداري
البلد	الولايات المتحدة
المنطقة	نيو إنجلاند
الولاية	ماساتشوستس
المقاطعة	سوفولك
البلدان التاريخية	مملكة إنجلترا; الكومنولث الإنكليزي; مملكة بريطانيا العظمى
المستعمرات التاريخية	مستعمرة خليج ماساتشوستس، دومينيون نيو إنجلاند، خليج ماساشوستس
عاصمة لـ	ماساتشوستس[1]; مقاطعة سوفولك
الحكومة
النوع	عمدة بصلاحيات كبيرة / مجلس
العمدة	كيم جاني (ديمقراطيّ)
المجلس	مجلس مدينة بوسطن
خصائص جغرافية [2]
عاصمة ولاية	89٫62 ميل2 (232٫11 كم2)
اليابسة	48٫34 ميل2 (125٫20 كم2)
المياه	41٫28 ميل2 (106٫91 كم2)
مناطق حضرية	1٬770 ميل2 (4٬600 كم2)
التجمع الحضري	4٬500 ميل2 (11٬700 كم2)
تكتل المنطقة الإحصائية	10٬600 ميل2 (27٬600 كم2)
ارتفاع	141 قدم (43 م)
عدد السكان (2010)[3][4][5][6][7]
عاصمة ولاية	675,647
تقدير (2019)[8]	692٬600
الكثافة السكانية	14٬327٫68/ميل2 (5٬531٫93/كم2)
عدد الأسر	273188 (31 ديسمبر 2020)[9]
حضر	4,180,000 (الولايات المتحدة: العاشرة)
مدن كبرى	4,628,910 (الولايات المتحدة: العاشرة)[10]
تكتل المنطقة الإحصائية	8,041,303 (الولايات المتحدة: السادسة)
نسبة	بوسطنيّ (ج: بوسطنيون)
معلومات أخرى
منطقة زمنية	EST (ت.ع.م−5)
توقيت صيفي	EDT (ت.ع.م −4)
الرموز البريدية	53 رمز بريديّ[11] 02108–02137, 02163, 02196, 02199, 02201, 02203–02206, 02210–02212, 02215, 02217, 02222, 02126, 02228, 02241, 02266, 02283–02284, 02293, 02295, 02297–02298, 02467 (شاملةً كذلك أجزاءً من نيوتن وبروكلاين);
رموز المنطقة	617، 857
رمز جيونيمز	4930956
المدينة التوأم	كيوتو، وستراسبورغ، وبرشلونة، وهانغتشو، وبادوفا، وتايبيه، وسيكوندي تاكورادي، وحيفا، وأثينا، وسانتو دومينغو، وبوسطن، وبرازيليا
رمز م.م.م.ف	25-07000
معرّف ن.م.أ.ج	617565
المطار الرئيسي	مطار لوغان الدولي
نظام الطريق السريعة الوطنيّ
قطار الضواحي	قطار MBTA للركاب
نظام النقل السريع	مترو أنفاق MBTA
الموقع الرسمي	Boston.gov
	معرض صور بوسطن - ويكيميديا كومنز

بوسطن (بالإنجليزية: Boston)‏ هي عاصمة كومنولث ماساتشوستس في الولايات المتحدة وأكثر مدنها اكتظاظًا بالسكان،[12] إذ تحل في المرتبة 21 ضمن المدن الأكثر سكانًا في الولايات المتحدة. تبلغ مساحة المدينة 48.4 ميل مربع (125 كم²)[13] مع عدد سكان قُدر بـ692,600 نسمة في عام 2019، ما يجعلها كذلك المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في نيو إنجلاند. هي مقر مقاطعة سوفولك (على الرغم من حل حكومة المقاطعة في 1 يوليو 1999).[14] تُعتبر المدينة الركيزة الاقتصادية والثقافية لمنطقة حضرية أكبر بكثير تُعرف باسم بوسطن الكبرى، وهي منطقة إحصائية حضرية وموطن لتعداد قُدر بنحو 4.8 مليون نسمة في عام 2016 وتُصنف عاشر أكبر منطقة في البلاد من ناحية عدد السكان.[14] تُعتبر المنطقة الإحصائية المشتركة الأوسع نطاقًا، والتي تقابل عمومًا منطقة التنقل،[15] وتضم بروفيدنس، رود آيلاند موطنًا لنحو 8.2 مليون نسمة،[15] ما يجعلها سادس أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة.[16][17]

بوسطن أحد أقدم البلديات في الولايات المتحدة، أنشأها المستوطنون التطهيريون في شبه جزيرة شوموت عام 1630 تيمنًا ببلدة إنجليزية تحمل نفس الاسم.[18][19] شهدت عددًا من الأحداث البارزة للثورة الأمريكية، كمذبحة بوسطن وحادثة حفلة شاي بوسطن ومعركة بانكر هيل وحصار بوسطن. بعد الاستقلال الأمريكي عن بريطانيا العظمى، بقيت المدينة ميناءً هامًا ومركزًا للتصنيع فضلًا عن كونها مركزًا للتعليم والثقافة.[20] توسعت المدينة لتتجاوز شبه الجزيرة الأصلية من خلال استصلاح الأراضي وضم البلديات. يجذب تاريخها الغني العديد من السياح، إذ يستقطب سوق فانيل هول وحده أكثر من 20 مليون زائر سنويًا.[21] تُعتبر بوسطن سباقة في العديد من الأمور إذ تحتوي على أول حديقة عامة في الولايات المتحدة (بوسطن المشتركة، 1634) وأول مدرسة عامة أو حكومية (مدرسة بوسطن اللاتينية، 1635)[22] وأول نظام مترو (مترو شارع تريمونت، 1897).[20]

في خلال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين ازدهرت بوسطن في مجال البحوث العلمية. ساهم وجود العديد من الكليات والجامعات في منطقة بوسطن بتقدمها في مجال التعليم العالي،[23] بما في ذلك القانون والطب والهندسة وريادة الأعمال، وتُعتبر المدينة رائدة على الصعيد العالمي في مجالي الابتكار وتنظيم المشاريع، مع امتلاكها نحو 5000 شركة ناشئة.[24][25][26] تشمل القاعدة الاقتصادية في بوسطن أيضًا التمويل والخدمات المهنية وخدمات الأعمال والتقنية الحيوية وتكنولوجيا المعلومات والأنشطة الحكومية. تحظى الأسر في المدينة بأعلى معدل للأعمال الخيرية في الولايات المتحدة،[27] بينما تحتل الشركات والمؤسسات المرتبة الأولى في البلاد فيما يتعلق بالاستدامة البيئية والاستثمار.[28] تمتلك المدينة واحدة من أعلى تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة نظرًا لما جرى فيها من استطباق،[29] ومع ذلك، ما تزال بوسطن تحتل مرتبةً عاليةً بين مدن العالم بالنسبة لجودة العيش فيها.[30]

تاريخيًا

الاستعمار

في بادئ الأمر، أطلق أوائل المستوطنين الأوروبيين في بوسطن اسم ترايماونتن على المنطقة (تيمنًا بجبالها الثلاثة التي لم يبق منها سوى آثار في يومنا هذا)، ولكنهم أعادوا تسميتها لاحقًا باسم بوسطن تيمنًا بمدينة بوسطن، لنكولنشاير في إنجلترا، موطن العديد من المستعمرين البارزين.[31] أعاد المستعمرون التطهيريون القادمون من إنجلترا تسمية المدينة في السابع من سبتمبر 1630 (وفق تاريخ النمط القديم)، إذ انتقلوا من تشارلزتاون في وقت سابق من ذلك العام بحثًا عن المياه العذبة.[32][19] اقتصر استيطانهم في البداية على شبه جزيرة شوموت، التي كانت آنذاك محاطة بخليج ماساتشوستس ونهر تشارلز وتتصل باليابسة عبر برزخ ضيق. يُعتقد أن شبه الجزيرة كانت مأهولة منذ عام 4000 قبل الميلاد.[33]

في عام 1629، ترأس جون وينثروب الحاكم الأول لمستعمرة خليج ماساتشوستس التوقيع على اتفاقية كامبريدج، وهي وثيقة تأسيسية رئيسية للمدينة. كان للأخلاق التطهيرية وتركيزها على التعليم أثر على تاريخ المدينة المبكر،[34] وتأسست أول مدرسة عامة في أمريكا، مدرسة بوسطن اللاتينية، في بوسطن عام 1635.[22][34]

لعب جون هول وابتكاره عملة شلن شجرة الصنوبر دورًا مركزيًا في إنشاء مستعمرة خليج ماساتشوستس والكنيسة الجنوبية القديمة في مطلع القرن السابع عشر. في عام 1652، أذنت محكمة ماساتشوستس العامة لجون هال بسك العملات. «أنتجت دار هول لسك العملات فئات من عملة الفضة، بما في ذلك شلن شجرة الصنوبر، لأكثر من 30 عامًا حتى لم تعد الحالة السياسية والاقتصادية مجدية لتشغيل دار سك العملات». لأسباب غلب عليها الطابع السياسي،[35] اعتبر الملك تشارلز الثاني دار «هول لسك العملات» خيانة عظمى تستحق عقوبة الشنق والسحب والإرباع. «في 6 أبريل 1681، قدم إدوارد راندولف التماسًا للملك، وأبلغه أن المستعمرة ما تزال تطبع عملاتها النقدية التي اعتبرها خيانة عظمى ويعتقد أنها كافية لإبطال الميثاق. طالب بإصدار أمر بأي حق القضائي (دعوى قانونية تلزم المدعى عليهم بإظهار السلطة التي يمتلكونها لممارسة بعض الحقوق أو الصلاحية أو الامتياز الذي يدعون أنهم يملكونه) ضد ماساتشوستس بسبب الانتهاكات».[36]

كانت بوسطن أكبر مدينة في المستعمرات الثلاثة عشر إلى أن فاقتها فيلادلفيا في منتصف القرن الثامن عشر. جعل موقع بوسطن المقابل للمحيط منها ميناءً حيويًا، وارتكز عمل المدينة في المقام الأول على النقل البحري وصيد الأسماك خلال أيام الاستعمار. مع ذلك، كانت بوسطن راكدة في العقود التي سبقت الثورة. بحلول منتصف القرن الثامن عشر، تجاوزت مدينتا نيويورك وفيلادلفيا بوسطن في الثروة. خلال هذه الفترة، واجهت بوسطن صعوبات مالية حتى مع نمو المدن الأخرى في نيو إنجلاند بسرعة.[37][38]

الثورة وحصار بوسطن

مشهد جنوبي شرقة لمدينة بوسطن العظيمة في نيو إنجلاند في أميركا (1730).

جرت العديد من الأحداث الحاسمة أثناء الثورة الأمريكية في بوسطن أو بالقرب منها.[38] ساهمت رغبة سكان بوسطن بالانضمام للأعمال الغوغائية إلى جانب تزايد عدم ثقة المستعمرين ببريطانيا أو برلمانها في تعزيز روح الثورة في المدينة.[39] عندما أقر البرلمان البريطاني قانون الطوابع في عام 1765، دمرت عصابات بوسطن الغوغائية منازل أندرو أوليفر، المسؤول المكلف بإنفاذ القانون، وتوماس هاشينسون، نائب حاكم ماساتشوستس آنذاك.[37][40] أرسل البريطانيون كتيبتين إلى بوسطن في عام 1768 في محاولة لقمع المستعمرين الغاضبين. لم يرق الأمر للمستعمرين. في عام 1770، خلال مذبحة بوسطن، أطلقت القوات البريطانية النار على حشد بدأ بمضايقتهم بعنف. أُرغم المستعمرون البريطانيون على سحب قواتهم. حظي الحدث بدعاية واسعة النطاق وأشعل حركة ثورية في أمريكا.[38]

في عام 1773، أقر البرلمان قانون الشاي. رأى العديد من المستعمرين هذا العمل محاولة لإرغامهم على قبول الضرائب المقررة بموجب قوانين تاونشيند. كان هذا العمل الدافع وراء حادثة حفلة شاي بوسطن، إذ ألقى العديد من مواطني بوسطن الغاضبين شحنة كاملة من الشاي أرسلتها شركة الهند الشرقية إلى ميناء بوسطن. كانت حادثة حفلة شاي بوسطن حدثًا رئيسيًا أدى إلى اندلاع الثورة، بينما ردت الحكومة البريطانية بشدة بفرض قوانين لا تطاق، وطالبت سكان بوسطن بالتعويض عن الشاي المدمر.[41] أثار ذلك غضب المستعمرين واندلعت الحرب الثورية الأمريكية، وبدأت الحرب في المنطقة المحيطة ببوسطن بمعارك ليكسينغتون وكونكورد.[37][42]

في عام 1773، ألقت مجموعة من مواطني بوسطن الغاضبين شحنة من الشاي أرسلتها شركة الهند الشرقية إلى ميناء بوسطن احتجاجًا على قانون الشاي، في حدث يعرف باسم حادثة حفلة شاي بوسطن.

حوصرت بوسطن لمدة عام تقريبًا خلال حصار بوسطن الذي بدأ في 19 أبريل 1775. أعاقت ميليشيا نيو إنجلاند حركة الجيش البريطاني. قاد السير ويليام هاو، القائد العام للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية آنذاك، الجيش البريطاني أثناء الحصار. في 17 يونيو، استولى البريطانيون على شبه جزيرة تشارلزتاون في بوسطن، خلال معركة بانكر هيل. تفوق الجيش البريطاني على عدد الميليشيات المتمركزة هناك، لكنه كان نصرًا باهظ الثمن للبريطانيين لأن جيشهم تكبد خسائر لا يمكن تعويضها. برهن القتال على مهارة الميليشيات وتدريبها، إذ أن دفاعهم العنيد زاد من صعوبة استيلاء البريطانيين على تشارلزتاون دون أن يعانوا المزيد من الخسائر التي لا يمكن تعويضها.[43][44]

بعد عدة أسابيع، استولى جورج واشنطن على الميليشيا بعد أن أنشأ الكونغرس القاري الجيش القاري لتوحيد الجهد الثوري. واجه الجانبان صعوبات ونقص في الإمدادات أثناء الحصار، واقتصر القتال على غارات ومناوشات محدودة النطاق. أعاق برزخ بوسطن نيك الضيق، والذي بلغ عرضه آنذاك نحو مئة قدم فقط، قدرة واشنطن على غزو بوسطن، أعقب ذلك حالة جمود طويلة. وضع ضابط شاب، روفوس بوتنام، خطة لتشييد تحصينات محمولة من الخشب والتي يمكن إقامتها على أرض متجمدة تحت جنح الليل. أشرف بوتنام على هذا الجهد، الذي تكلل بتركيب التحصينات وعشرات المدافع على مرتفعات دورشيستر التي جلبها هنري نوكس بشق الأنفس عبر الثلوج من فورت تيكوندروغا. استيقظ البريطانيون في الصباح التالي مدهوشين لرؤية مجموعة كبيرة من المدافع الموجهة نحوهم. يُعتقد أن الجنرال هاو قال إن الأمريكيين فعلوا في ليلة واحدة أكثر من ما قد يفعله جيشه في ستة أشهر. حاول الجيش البريطاني إطلاق وابل من المدافع لمدة ساعتين، ولكن لم تتمكن طلقاتهم من الوصول إلى مدافع المستعمرين في هذا الارتفاع. استسلم البريطانيون، واستقلوا سفنهم وأبحروا بعيدًا. ما تزال بوسطن تحتفل بيوم الجلاء كل عام. أُعجب واشنطن بهذا الفعل، وجعل روفوس بوتنام كبير مهندسيه.[43][45][46]

ما بعد الثورة وحرب عام 1812

بعد الثورة، ساعد تقليد بوسطن الراسخ في الصيد البحري على جعلها واحدة من أغنى الموانئ الدولية في العالم، بالإضافة إلى تجارة الرقيق[47] والنبيذ والأسماك والملح والتبغ التي احتلت أهمية خاصة.[48] جرى الحد من نشاط ميناء بوسطن بشكل كبير من خلال قانون الحظر لعام 1807 (الذي اعتُمد خلال الحروب النابليونية) وحرب عام 1812.[47] استؤنفت التجارة الخارجية عقب هذه الأعمال العدائية، ولكن تجار بوسطن وجدوا بدائل لاستثماراتهم الرأسمالية في غضون ذلك. أصبح التصنيع عنصرًا مهمًا في اقتصاد المدينة، وتجاوزت الصناعات التحويلية التجارة الدولية في الأهمية الاقتصادية بحلول منتصف القرن التاسع عشر. سهلت شبكة من الأنهار الصغيرة المطلة على المدينة والتي تربطها بالمنطقة المحيطة من عملية شحن البضائع ما أسفر عن انتشار المطاحن والمصانع. لاحقًا، عززت شبكة كثيفة من السكك الحديدية صناعة المنطقة وتجارتها.[49]

ازدهرت بوسطن ثقافيًا خلال هذه الفترة، وأصبح نشاطها الأدبي النادر واهتمامها الكبير بالفن محط إعجاب الناس،[50][51] واعتُبر أفراد عائلات بوسطن القديمة –الذين عُرِفوا لاحقًا ببراهمة بوسطن–النخبة الاجتماعية والثقافية في الدولة.[52][51]

كانت بوسطن من أوائل موانئ تجارة الرقيق الثلاثية في المحيط الأطلسي في مستعمرات نيو إنجلاند،[53] ولكن سرعان ما تفوقت مدينتي سالم في ماساتشوستس ونيوبورت في رود آيلاند عليها.[54] أصبحت بوسطن في نهاية المطاف مركزًا لحركة الإبطالية.[53] ردت المدينة بقوة على قانون الرقيق الهارب لعام 1850،[55] مساهمة في محاولة الرئيس فرانكلين بيرس لجعل بوسطن قدوة بعد قضية هروب الرقيق أنطوني بيرنز.[56][57]

في عام 1822،[58] صوت مواطنو بوسطن لتغيير اسمها الرسمي من «بلدة بوسطن» إلى «مدينة بوسطن»، وفي 19 مارس 1822، وافق سكان بوسطن على الميثاق الذي يدرجها مدينة. بلغ عدد سكان بوسطن نحو 46,226 نسمة في الوقت الذي أُدرجت فيه مدينة، في حين كانت مساحة المدينة 4.8 ميل مربع فقط (12 كم²).[59]

القرن التاسع عشر

أُقيم نصب مرتفعات دورشيستر في المكان الذي وُضعت فيه تحصينات بوتنام. احتجزت القوات الأمريكية المدينة لبقية الحرب.

في عشرينيات القرن التاسع عشر، ازداد عدد سكان بوسطن بسرعة، وتغير التكوين العرقي للمدينة بشكل كبير مع الموجة الأولى من المهاجرين الأوروبيين. هيمن المهاجرون الأيرلنديون على الموجة الأولى من القادمين الجدد خلال هذه الفترة، ولا سيما في أعقاب المجاعة الكبرى،[60] وبحلول عام 1850، بلغ عدد الأيرلنديين الذين يعيشون في بوسطن نحو 35,000. في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، شهدت المدينة أعداد متزايدة من المهاجرين الذين استقروا في المدينة من الأيرلنديين والألمان واللبنانيين والسوريين والكنديين الفرنسيين والروس واليهود البولنديين.[61] بحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت الأحياء الأساسية في بوسطن معاقل للمهاجرين مختلفي الأعراق الذين أسفرت إقامتهم هناك عن حدوث تغيير ثقافي دائم. أصبح الإيطاليون أكبر سكان الطرف الشمالي، بينما هيمن الأيرلنديون على جنوب بوسطن وتشارلزتاون، واستقر اليهود الروس في الطرف الغربي.[62] جلب الأيرلنديون والإيطاليون معهم الكاثوليكية الرومانية. حاليًا، يشكل الكاثوليك أكبر طائفة دينية في بوسطن، وكان للأيرلنديين دور بارز في سياسة بوسطن منذ أوائل القرن العشرين، ومن بين الشخصيات البارزة: عائلة كينيدي وتيب أونيل وجون فيتزجيرالد.[63][64]

خريطة تظهر تقييم ميداني بريطاني لبوسطن في عام 1775.

بين عامي 1631 و1890، تضاعفت مساحة المدينة بمقدار ثلاث أضعاف من خلال استصلاح الأراضي عن طريق ملء المستنقعات والمسطحات الطينية والفجوات بين الأرصفة على طول الجبهة المائية.[65] بُذِلت أكبر جهود الاستصلاح خلال القرن التاسع عشر، وابتداءً من عام 1807، استُخدمت قمة تلة بيكون لملء بركة مزرعة مساحتها 50 فدان (20 هكتار) أصبحت فيما بعد تُعرف بمنطقة ساحة هايماركت. يقع مجلس الدولة في الوقت الحاضر على هذه التلة المنخفضة. استحدثت مشاريع الاستصلاح في منتصف القرن أجزاء كبيرة من الطرف الجنوبي والغربي والمنطقة المالية والحي الصيني.

بعد حريق بوسطن العظيم في عام 1872، استخدم العمال ركام البناء ردمًا على طول الواجهة المائية في وسط المدينة. خلال منتصف القرن التاسع عشر إلى أواخره، ملأ العمال نحو 600 فدان (2.4 كم²) من مستنقعات نهر تشارلز الواقعة غرب بوسطن المشتركة بالحصى الذي جلبته السكك الحديدية من تلال مرتفعات نيدهام. ضمت المدينة العديد من البلدات المجاورة كجنوب بوسطن (1804) وشرق بوسطن (1836) وروكسبيري (1868) ودورشيستر (بما في ذلك ماتابان في الوقت الحاضر وجزء من جنوب بوسطن) (1870) وبرايتون (بما في ذلك ألستون في الوقت الحاضر) (1874) وغرب روكسبري (بما في ذلك جامايكا بلاين في الوقت الحاضر وروزلينديل) (1874) وتشارلزتاون (1874) وهايد بارك (1912).[66][67] لم تنجح مقترحات أخرى لضم بروكلين وكامبريدج[68] وتشيلسي.[69][70]

مطلع القرن العشرين

شارع الولاية، عام 1801.

شق تلة بيكون في عام 1811، مشهد من الشمال مقابل مجلس ولاية ماساتشوستس.[71]

شارع تريمونت، 1843

افتُتح فينواي بارك، موطن فريق بوسطن ريد سوكس في عام 1912.[72]

أُنشئت العديد من المباني ذات الأهمية المعمارية خلال الأعوام الأولى من القرن العشرين[73] كقاعة البستنة ونادي التنس والمضرب[74] ومتحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر[75] واستوديوهات فينواي[76] وقاعة جوردان[77] ودار أوبرا بوسطن.[78] ذكر المؤلف روبرت ماكلوسكي جسر لونغفيلو،[79] الذي بُني في عام 1906، في كتاب أفسح الطريق للبط الصغير واصفًا خصائص «عبوات الملح والفلفل».[80]

مرت بوسطن بفترة تدهور من أوائل القرن العشرين إلى منتصفه، إذ أصبحت المصانع قديمة وعفا عليها الزمن وانتقلت الشركات من المنطقة لعمالة أرخص في أماكن أخرى.[81] استجابت بوسطن ببدء مشاريع تجديد حضرية مختلفة، بإشراف هيئة إعادة التنمية في بوسطن التي أُنشئت في عام 1957. في عام 1958، بدأت هيئة إعادة التنمية مشروع تحسين حي ويست إيند التاريخي. قوبلت عمليات الهدم الموسعة بمعارضة شعبية قوية، وتشردت آلاف الأسر.[82]

واصلت الهيئة تنفيذ مشاريع المنفعة العامة، بما في ذلك إخلاء منطقة ميدان سكولاي النابضة بالحياة لبناء مركز الحكومة على الطراز الحديث. في عام 1965، افتُتح مركز كولومبيا بوينت الصحي في حي دورشيستر، وهو أول مركز صحي مجتمعي في الولايات المتحدة. خدم المركز منطقة كولومبيا بوينت السكنية العامة الضخمة المجاورة له، المُنشأة في عام 1953. ما يزال المركز الصحي قيد التشغيل، وأُعيد تكريسه في عام 1990 باسم مركز غيغر غيبسون الصحي المجتمعي.[83] أُعيد تطوير مجمع كولومبيا بوينت السكني وتنشيطه من عام 1984 إلى عام 1990 ليصبح إعمارًا سكنيًا متفاوت الإيرادات باسم شقق هاربور بوينت.[84]

بحلول سبعينيات القرن العشرين، بدأ اقتصاد المدينة في الانتعاش بعد 30 عامًا من الانكماش الاقتصادي. شُيد عدد كبير من ناطحات السحاب في المنطقة المالية وفي خليج باك باي خلال هذه الفترة.[85] استمر هذا الازدهار إلى منتصف ثمانينيات القرن العشرين واستؤنف بعد القليل من فترات الانقطاع. قادت بعض المستشفيات، كمستشفى ماساتشوستس العام ومركز بيث إسرائيل ديكوينس الطبي ومستشفى بريغهام والمرأة، الدولة في مجال الابتكار الطبي ورعاية المرضى. ساهمت المؤسسات التعليمية في جذب الطلاب إلى المنطقة، ككلية بوسطن المعمارية وكلية بوسطن وجامعة بوسطن ومدرسة طب هارفارد وكلية الطب بجامعة تافتس وجامعة نورث إيسترن وكلية ماساتشوستس للفن والتصميم ومعهد وينتورث للتكنولوجيا وكلية باركلي للموسيقى ومعهد بوسطن الموسيقي. مع ذلك، شهدت المدينة صراعًا بدأ في عام 1974 حول قضية إلغاء الفصل العنصري، ما أدى إلى اندلاع أعمال شغب وعنف حول المدارس العامة طوال منتصف سبعينيات القرن العشرين.[86][87]

القرن الواحد والعشرين

حي باك باي

تُعتبر بوسطن مركزًا فكريًا وتكنولوجيًا وسياسيًا ولكنها فقدت بعض المؤسسات الإقليمية الهامة،[88] بما في ذلك خسارة عمليات اندماج مؤسسات مالية محلية وشراؤها مثل فليت بوسطن المالية، التي استحوذ عليها بنك أوف أمريكا القائم في شارلوت في عام 2004.[89] اندمجت متاجر جوردن مارش وفيلينز القائمة في بوسطن ضمن سلسلة متاجر ميسي ومقرها مدينة نيويورك. في عام 1993، استحوذت صحيفة نيويورك تايمز على بوسطن غلوب،[90] واستُرجعت في عام 2013 عندما أُعيد بيعها إلى رجل أعمال بوسطن جون دبليو هينري. في عام 2016، أُعلن عن نقل المقر الرئيسي لشركة جنرال إلكتريك من كونيتيكت إلى منطقة الميناء البحري في بوسطن، وانضمت بذلك إلى العديد من الشركات الأخرى في هذا الحي متسارع النمو.[91]

شهدت بوسطن تنفيذ الاستطباق في النصف الأخير من القرن العشرين،[92] مع ارتفاع حاد في أسعار المساكن منذ تسعينيات القرن العشرين.[93] ارتفعت نفقات المعيشة، إذ تمتلك بوسطن واحدة من أعلى تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة،[94] وصُنفت في المرتبة 129 ضمن قائمة المدن الكبرى الأكثر تكلفة في العالم في دراسة استقصائية أُجريت في عام 2011 شملت 214 مدينة.[95] على الرغم من القضايا المتعلقة بتكلفة المعيشة، تحتل بوسطن مرتبة عالية في تقدير المستوى المعيشي، إذ احتلت المرتبة 36 عالميًا في نوعية المعيشة في عام 2011 في دراسة استقصائية شملت 221 مدينة كبرى.[96]

في 15 أبريل 2013، فجّر شقيقان إسلاميان شيشانيان زوجًا من القنابل بالقرب من خط النهاية في ماراثون بوسطن، ما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة نحو 264.[97]

في عام 2016، تقدمت بوسطن بطلب رعاية الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في الولايات المتحدة. حظي العرض بدعم رئيس البلدية ومجموعة من رواد الأعمال والجمعيات الخيرية المحلية، ولكنها انسحبت في نهاية المطاف بسبب المعارضة العامة.[98] اختارت اللجنة الأولمبية الأمريكية لوس أنجلوس لتكون المرشحة الأمريكية وتمكنت لوس أنجلوس في نهاية المطاف من الحصول على الحق في استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2028.[99]

جغرافيًا

بوسطن كما تظهر من محطة الفضاء الدولية

خريطة تصويرية لبوسطن (1877)

تبلغ مساحة بوسطن 89.63 ميلًا مربعًا (232.1 كم²)، منها 48.4 ميلًا مربعًا (125.4 كم²) (54%) أراضي و 41.2 ميلًا مربعًا (106.7 كم²) (46%) مسطحات مائية. يبلغ ارتفاع المدينة، كما قيس من مطار لوجان الدولي، 19 قدمًا (5.8 متر) فوق مستوى سطح البحر.[100] يبلغ ارتفاع أعلى نقطة في بوسطن، بلفيو هيل، 330 قدمًا (100 متر) فوق مستوى سطح البحر، وتقع أدنى نقطة على نفس ارتفاع مستوى سطح البحر.[101] تقع بوسطن على ساحل المحيط الأطلسي، وهي عاصمة الولاية الوحيدة في الولايات الأمريكية المتجاورة على طول خط ساحلي محيطي.[102]

تمثل مدينة روكسبيري المركز الجغرافي لبوسطن. فنجد الطرف الجنوبي بسبب شمال المركز. لا ينبغي الخلط بين ذلك وبوسطن الجنوبية التي تقع مباشرة إلى الشرق من الطرف الجنوبي، إذ أن شمال بوسطن الجنوبية هي بوسطن الشرقية وجنوب غرب بوسطن الشرقية هي الطرف الشمالي.

– المؤلف, مجهول – ألفاظ عامية محلية شائعة

تحيط منطقة «بوسطن الكبرى» ببوسطن التي تحدها مدن وبلدات متقاربة كوينثروب ورفير وتشيلسي وإيفرت وسومرفيل وكامبريدج ووتر تاون ونيوتن وبروكلين ونيدهام وديدام وكانتون وميلتون وكوينسي. يفصل نهر تشارلز بين أحياء بوسطن ألستون برايتون وفينواي كينمور وأحياء باك باي عن وترتاون ومعظم كامبريدج، ويفصل مركز بوسطن عن حي تشارلزتاون التابع لها. يقع ميناء بوسطن في الشرق، كذلك منطقة جزر ميناء بوسطن الوطنية للاستجمام (التي تضم جزءًا من أراضي المدينة، وتحديدًا جزر كالف وغالوبس وبروستر الكبرى وغرين وبروستر الصغرى وكالف الصغرى ولونغ ولوفيلز وبروستر الوسطى ونيكسس مايت وبروستر الخارجية ورينسفورد وشاغ روكس وسبيكتاكل وغريفز وتومبسون). يشكل نهر نيبونسيت الحدود بين أحياء بوسطن الجنوبية ومدينتي كوينسي وميلتون. يفصل نهر ميستك بين تشارلزتاون وتشيلسي وإيفرت، وتفصل تشيلسي كريك وميناء بوسطن بين شرق بوسطن ووسط المدينة والطرف الشمالي والميناء.[103]

الأحياء

برج جون هانكون، أطول مبنى في بوسطن بارتفاع 790 قدم (240 متر).

تُعرف بوسطن أحيانًا بمدينة الأحياء بسبب كثرة تفرعاتها المتنوعة، وحدد مكتب خدمات الأحياء التابع لحكومة المدينة رسميًا عدد الأحياء فيها 23 حيًا.[104] لم يكن هناك وجود لأكثر من ثلثي مساحة الأراضي الداخلية في بوسطن عند تأسيس المدينة. بالأحرى، أُنشئت من خلال ملء المناطق المحيطة تدريجيًا بالمد والجزر على مر القرون،[65] إلى جانب الأراضي الناتجة عن تسوية تلال بوسطن الأصلية الثلاث أو خفضها (ترايماونتن، التي سُمي شارع تريمونت تيمنًا بها) والحصى المنقولة على متن قطار قادم من نيدهام لملء خليج باك باي.[104]

يتألف معظم وسط المدينة ومحيطها من المباني العمرانية منخفضة الارتفاع (المبنية غالبًا على الطراز الفيدرالي والإحياء الإغريقي) التي تتخللها ناطحات سحاب حديثة، في المنطقة المالية ومركز الحكومة وجنوب بوسطن.[105] يضم باك باي العديد من المعالم البارزة، كمكتبة بوسطن العامة ومركز العلوم المسيحية وميدان كوبلي وشارع نيوبري وأطول بنائين في نيو إنجلاند: برج جون هانكوك ومركز برودينشيال.[106] يقع مبنى جون هانكوك القديم بالقرب من برج جون هانكوك ويحتوي على منارة مضيئة بارزة يتنبأ لونها بالطقس.[107] تنتشر المناطق التجارية الأصغر بين صفوف المنازل العائلية المصنوعة من الخشب أو الطوب. تُعتبر مقاطعة الطرف الجنوبية التاريخية أكبر الأحياء المتبقية من العصر الفيكتوري في الولايات المتحدة الأمريكية.[108] تأثرت جغرافية وسط بوسطن وجنوبها خصوصًا بمشروع الطريق/النفق المركزي (المعروف بشكل غير رسمي بـ«بيغ ديغ») الذي أزال الطريق المركزي المرتفع بشكل غير مباشر وضم مساحات خضراء جديدة ومناطق مكشوفة.[108]

المناخ

أفق بوسطن في الخلفية، وتساقط أوراق الأشجار في الخريف في المقدمة

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، اعتمادًا على جهاز الآيزوثيرم المستخدم، تتمتع بوسطن إما بمناخ رطب شبه مداري تحت درجة حرارة -3 درجة مئوية (26.6 درجة فهرنهايت) أو مناخ رطب قاري تحت درجة حرارة 0 درجة مئوية.[109] أفضل ما يمكن وصف المدينة به أنها تقع في منطقة انتقالية بين المناخين. غالبًا ما يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء باردًا وعاصفًا، مع ثلوج كثيفة من حين لآخر. عادة ما يكون الطقس في الربيع والخريف باردًا إلى معتدل، مع ظروف متفاوتة تعتمد على اتجاه الرياح وتحديد مسار التيارات المتدفقة. تقلل اتجاهات الرياح السائدة التي تهب على البحر من تأثير المحيط الأطلسي. مع ذلك، غالبًا ما تشهد المناطق الشتوية القريبة من الساحل المباشر أمطارًا أكثر من الثلوج مع سحب من الهواء الدافئ قبالة المحيط الأطلسي أحيانًا.[110] تقع المدينة على الخط الانتقالي بين منطقتي الصلابة النباتية 6ب التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (تشكل معظم المدينة) و7أ (وسط المدينة وجنوب بوسطن وحي بوسطن الشرقي).[111]

الشهر الأكثر سخونة هو يوليو، إذ يبلغ متوسط درجات الحرارة 73.4 درجة فهرنهايت (23.0 درجة مئوية). أما الشهر الأكثر برودة فهو يناير، مع متوسط درجات حرارة 29.0 درجة فهرنهايت (1.7 درجة مئوية). نادرًا ما تتجاوز درجات الحرارة 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) في الصيف أو تصبح دون التجمد في الشتاء، إذ تحدث لمدة تتراوح بين 13 و25 يومًا في السنة على التوالي. قيست آخر درجة حرارة دون 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) في 7 يناير 2018، عندما انخفضت درجة الحرارة إلى -2 درجة فهرنهايت (-19 درجة مئوية). بالإضافة إلى ذلك، قد تفصل عقود بين الفترات التي تتجاوز درجات الحرارة فيها 100 فهرنهايت (38 درجة مئوية)، حدث ذلك في 22 يوليو 2011، عندما كانت درجة الحرارة 103 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية). يتراوح متوسط نافذة درجات حرارة التجمد بين 9 نوفمبر و5 أبريل. تتفاوت السجلات الرسمية لدرجات الحرارة بين 18 درجة فهرنهايت (-28 درجة مئوية) في 9 فبراير 1934 وحتى 104 درجة فهرنهايت (40 درجة مئوية) في 4 يوليو 1911.[112] بلغ الحد الأقصى اليومي لدرجات الحرارة الباردة المُسجلة 2 درجة فهرنهايت (-17 درجة مئوية) في 30 ديسمبر 1917، وبالمقابل، بلغ الحد الأدنى اليومي لدرجات الحرارة الدافئة 83 درجة فهرنهايت (28 درجة مئوية) في 2 أغسطس 1975 و21 يوليو 2019.[111]

يساهم موقع بوسطن الساحلي على شمال المحيط الأطلسي في اعتدال درجة حرارتها ولكنه يجعل المدينة عرضة لأنظمة طقس من نوع نوريستر التي قد تؤدي إلى هطول الكثير من الثلج والمطر.[110] يبلغ متوسط هطول الأمطار في المدينة 43.8 بوصة (1,110 ملم) سنويًا، مع 43.8 بوصة (111 سم) من هطول الثلوج في الموسم الواحد.[113][114] تتراوح معظم فترات تساقط الثلوج بين منتصف نوفمبر وأوائل أبريل، ونادرًا ما تتساقط الثلوج بين مايو وأكتوبر. يتباين سقوط الثلوج من عام إلى آخر، فمثلًا، لم يشهد الشتاء بين عامي 2011 و2012 سوى 9.3 بوصة (23.6 سم) من تراكم الثلوج، بينما بلغ تراكمها في الشتاء السابق 81.0 بوصة (2.06 متر).[110][115]

الضباب شائع إلى حد ما، ولا سيما في الربيع وأوائل الصيف. غالبًا ما يهب نسيم البحر على المدينة نظرًا لموقعها على طول شمال المحيط الأطلسي، ويحدث ذلك خصوصًا في أواخر الربيع، حيث ما تزال درجات حرارة المياه باردة نوعًا ما وتكون درجات الحرارة في الساحل أكثر برودة بمقدار 20 درجة فهرنهايت (11 درجة مئوية) مقارنة ببضعة أميال داخل المدينة، ينخفض هذا الفرق أحيانًا قرابة منتصف النهار.[115][116] تحدث العواصف الرعدية في الفترة بين مايو وسبتمبر، وتكون أحيانًا شديدة مصحوبة بهطول شديد ورياح مدمرة وأمطار غزيرة. شهدت بوسطن العديد من تحذيرات الأعاصير، على الرغم من عدم تعرض وسط المدينة لإعصار عنيف من قبل. تكون العواصف المدمرة أكثر شيوعًا في المناطق الشمالية والغربية والشمالية الغربية من المدينة. تمتلك بوسطن مناخ مشمس نسبيًا لمدينة ساحلية على خط عرضها، بمتوسط اشعاع شمسي يتجاوز 2,600 ساعة سنويًا.[116]

الخصائص السكانية

عدد السكان عبر التاريخ
السنة	العدد	%± التغير
1680*	4٬500	—
1690*	7٬000	+55.6%
1700*	6٬700	−4.3%
1710*	9٬000	+34.3%
1722	10٬567	+17.4%
1742	16٬382	+55%
1765	15٬520	−5.3%
1790	18٬320	+18%
1800	24٬937	+36.1%
1810	33٬787	+35.5%
1820	43٬298	+28.1%
1830	61٬392	+41.8%
1840	93٬383	+52.1%
1850	136٬881	+46.6%
1860	177٬840	+29.9%
1870	250٬526	+40.9%
1880	362٬839	+44.8%
1890	448٬477	+23.6%
1900	560٬892	+25.1%
1910	670٬585	+19.6%
1920	748٬060	+11.6%
1930	781٬188	+4.4%
1940	770٬816	−1.3%
1950	801٬444	+4%
1960	697٬197	−13%
1970	641٬071	−8.1%
1980	562٬994	−12.2%
1990	574٬283	+2%
2000	589٬141	+2.6%
2010	617٬594	+4.8%
2019*	692٬600	+12.1%
*تقدير عدد السكان
المصدر: سجلات التعداد في الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان [117]

في عام 2019، قُدر عدد المقيمين في بوسطن بـ 692,600 نسمة يعيشون في 266,724 أسرة –أي بزيادة سكانية بنسبة 9% مقارنة بعام 2010. المدينة هي ثالث أكثر المدن الكبيرة كثافة سكانية في الولايات المتحدة بعدد سكان يتجاوز نصف مليون نسمة، وعاصمة الولاية الأكثر كثافة سكانية. قد يتواجد نحو 1.2 مليون شخص داخل حدود بوسطن خلال ساعات العمل، وقد يصل العدد إلى 2 مليون شخص خلال المناسبات الخاصة. يُعزى هذا التذبذب في عدد السكان إلى مئات الآلاف من سكان الضواحي الذين يسافرون إلى المدينة للعمل والتعليم والرعاية الصحية والمناسبات الخاصة.[118]

يتوزع السكان في المدينة وفق الفئة العمرية كالتالي: 21.9 % دون سن التاسعة عشرة و14.3% بين 20 و24 عامًا و33.2% بين 25 و44 عامًا و20.4% بين 45 و64 عامًا و10.1% ممن تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. يبلغ متوسط عمر سكان المدينة 30.8 سنة. كل 100 أنثى يقابلها 92 ذكرًا. ويقابل كل 100 أنثى تتجاوز أعمارهن 18 عامًا 89.9 ذكرًا.[119] يوجد 252,699 أسرة معيشية في بوسطن، تحتوي نسبة 20.4% أطفالًا دون سن 18 و25.5% أزواجًا يعيشون معًا و16.3% ربات منازل دون وجود أزواج و54.0% أفراد لا ينتمون لأسر. شكل الأفراد ما نسبته 37.1% من جميع الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم وتتجاوز أعمارهم 65 عامًا 9.0%. بلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية 2.26، ومتوسط حجم العائلة 3.08. تمتلك بوسطن أكثر عدد من السكان الذين ينتمون لمجتمع الميم في الولايات المتحدة.[120]

بلغ متوسط دخل الأسرة المعيشية في بوسطن 51,739 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 61,035 دولارًا. كان متوسط دخل العمال الذكور المتفرغين بدوام كامل على مدار السنة 52, 544 دولارًا مقابل 46,540 دولارًا للعاملات المتفرغات على مدار السنة. بلغ دخل الفرد في المدينة 33,158 دولارًا. هناك نسبة 21.4% من السكان و16.0% من الأسر تحت خط الفقر. بلغت نسبة الذين يعيشون تحت خط الفقر من إجمالي عدد السكان 28.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا ونسبة 20.4% ممن تتجاوز أعمارهم 65 عامًا. لدى بوسطن فجوة كبيرة في الثروة العرقية، إذ يبلغ متوسط ثروة سكان بوسطن البيض 247,500 دولار مقابل 8 دولارات متوسط ثروة المقيمين السود غير المهاجرين و0 دولارات للمهاجرين الدومينيكيين.[121][122]

في عام 1950، شكل البيض 94.7% من سكان بوسطن. انخفضت نسبة البيض غير اللاتينيين في المدينة بين خمسينيات القرن العشرين ونهايته. في عام 2000، شكل البيض غير اللاتينيين 49.5% من سكان المدينة، ما جعل المدينة تحتوي على أغلبية من الأقليات لأول مرة. مع ذلك، في القرن الواحد والعشرين، شهدت المدينة عملية استطباق كبيرة، إذ انتقل البيض الأغنياء إلى مناطق لم يقطنها البيض سابقًا. في عام 2006، أشارت تقديرات مكتب تعداد الولايات المتحدة أنه منذ عام 2010، شكل البيض غير اللاتينيين أغلبية طفيفة مجددًا، ويُعزى ذلك جزئيًا إلى انهيار المساكن، فضلًا عن زيادة الجهود لإتاحة المزيد من المساكن بأسعار معقولة، انعكس ذلك على ازدياد اعداد السكان غير البيض. قد يرتبط ذلك أيضًا بزيادة عدد سكان أمريكا اللاتينية وآسيا وزيادة شفافية إحصاءات تعداد الولايات المتحدة، والتي تشير إلى أن نسبة عدد السكان البيض غير اللاتينيين تبلغ 47% (تفيد بعض التقارير باختلافات طفيفة).[123][124]

يشكل السكان المنحدرون من أصل أيرلندي أكبر مجموعة عرقية منفردة في المدينة، بنسبة 15.8% من السكان، يليهم الإيطاليون بنسبة 8.3% من السكان. يُعتبر شعب الهند الغربية والكاريبي من المجموعات العرقية الكبيرة الموجودة في المدينة أيضًا ويشكلون نسبة 6.0% من السكان.[125]

تزايدت أعداد المجموعات العرقية في بوسطن الكبرى، فوفقًا لتقديرات عام 2018، تجاوز عدد الدومنيكيين 170,000 نسمة والبورتوريكيين 145,000 نسمة والسلفادوريين 45,000 نسمة والغواتيماليين 40,000 نسمة والكولومبيين 35,000 نسمة. تضم شرق بوسطن مجموعة متنوعة من السكان من أصل إسباني لاتيني من الكولومبيين والسلفادوريين والدومينيكيين والغواتيماليين والمكسيكيين والبورتوريكيين، وحتى الناطقين بالبرتغالية من البرتغال والبرازيل. يتألف السكان اللاتينيون في أحياء جنوب غرب بوسطن من الدومينيكيين والبورتوريكيين، وعادة ما يتشاركون الأحياء في هذا القسم مع الأمريكيين الأفارقة والسود المنحدرين من مناطق الكاريبي وأفريقيا ولا سيما شعب الرأس الأخضر وهايتي. شهدت أحياء مثل جامايكا بلاين وروزلينديل زيادة أعداد الأمريكيين الدومينيكيين. تتواجد مجتمعات كبيرة ناطقة بالبرتغالية من البرتغاليين والبرازيليين وشعب الرأس الأخضر في مناطق كشرق بوسطن وروكسبيري وجامايكا بلاين، وعادة ما يتشاركون الأحياء مع الإسبان والسود والبيض.[126]

اتخذ أكثر من 27,000 صيني أمريكي من بوسطن موطنًا لهم في عام 2003.[126]

**التكوين العرقي/الاثني التاريخي**
العرق/ الإثنية	2017[127]	2010[128]	1990[122]	1970[122]	1940[122]
البيض غير اللاتينيين	%43.90	%47.00	%59.00	%0.795	%96.60
السود	%23.10	%24.40	%23.80	%16.30	%3.10
اللاتينيين (من أي عرق)	%20.40	%17.50	%10.80	%0.028	%0.10
الآسيويون	%9.70	%8.90	%5.30	%1.30	%0.20
مجموعتين عرقيتين أو أكثر	%3.10	%3.90	–	–	–
الأمريكيين الأصليين	%0.80	%0.40	%0.30	%0.20	–

السلالات

وفقًا لتقديرات احصاء المجتمع الأمريكي لخمسة أعوام خلال الفترة 2012-2016، فإن أكبر مجموعات السلالات في بوسطن، ماساتشوستس هي:[129][130]

السلالة	النسبة من سكان بوسطن	النسبة من سكان ماساتشوستس	النسبة من سكان الولايات المتحدة	نسبة التفاوت بين المدينة والولاية	نسبة التفاوت بين المدينة والولايات المتحدة
أيرلندية	%14.06	%21.16	%10.39	%7.10-	%3.67
إيطالية	%8.13	%13.19	%5.39	%5.05-	%2.74
غرب هندية أخرى	%6.92	%1.96	%0.90	%4.97	%6.02
دومينيكية	%5.45	%2.60	%0.68	%2.65	%4.57
بورتوريكية	%5.27	%4.52	%1.66	%0.75	%3.61
صينية	%4.57	%2.28	%1.24	%2.29	%3.33
ألمانية	%4.57	%6.00	%14.40	%1.43-	%9.83-
إنجليزية	%4.54	%9.77	%7.67	%5.23-	%3.13-
أمريكية	%4.13	%4.26	%6.89	%0.13-	%2.76-
أفريقية جنوب الصحراء الكبرى	%4.09	%2.00	%1.01	%2.09	%3.08
هايتية	%3.58	%1.15	0.31	%2.43	%3.27
بولندية	%2.48	%4.67	%2.93	%2.19-	%0.45-
الرأس الأخضر	%2.21	%0.97	%0.03	%1.24	%2.18
فرنسية	%1.93	%6.82	%2.56	%4.89-	%0.63-
فيتنامية	%1.76	%0.69	%0.54	%1.07	%1.22
جامايكية	%1.70	%0.44	%0.34	%1.26	%1.36
روسية	%1.62	%1.65	%0.88	%0.03-	%0.74
هندية آسيوية	%1.31	%1.39	%1.09	%0.08-	%0.22
اسكتلندية	%1.30	%2.28	%1.71	%0.98-	%0.41-
كندية فرنسية	%1.19	%3.91	%0.65	%2.71-	%0.54
مكسيكية	%1.12	%0.67	%11.96	%0.45	%10.84-
عربية	%1.10	%1.10	%0.59	%0.00	%0.50

الدخل

البيانات التالية مستمدة من تقديرات احصاء المجتمع الأمريكي لخمسة أعوام خلال الفترة 2008-2012:[131][131][132]

الترتيب	الرمز البريدي	الناتج القومي للفرد بالدولار	متوسط دخل الأسر المعيشية بالدولار	متوسط دخل العائلة بالدولار	عدد السكان	عدد الأسر المعيشية
1	(المقاطعة المالية) 02110	$152,007	$123,795	$196,518	1,486	981
2	(مركز برودينشيال) 02199	$151,060	$107,159	$146,786	1,290	823
3	(فورت بوينت) 02210	$93,078	$111,061	$223,411	1,905	1,088
4	(الطرف الشمالي) 02109	$88,921	$128,022	$162,045	4,277	2,190
5	(باك باي/ قرية باي) 02116	$81,458	$87,630	$134,875	21,318	10,938
6	(بيكون هيل/ المقاطعة المالية) 02108	$78,569	$95,753	$153,618	4,155	2,337
7	(بيكون هيل/ الطرف الغربي) 02114	$65,865	$79,734	$169,107	11,933	6,752
8	02111 (المدينة الصينية/ المقاطعة المالية/ مقاطعة ليذر)	$56,716	$44,758	$88,333	7,616	3,390
9	(تشارلز تاون) 02129	$56,267	$89,105	$98,445	17,052	8,083
10	(تشيستنات هيل) 02467	$53,382	$113,952	$148,396	22,796	6,351
11	(الطرف الشمالي) 02113	$52,905	$64,413	$112,589	7,276	4,329
12	(غرب روكسبيري) 02132	$44,306	$82,421	$110,219	27,163	11,013
13	(الطرف الجنوبي) 02118	$43,887	$50,000	$49,090	26,779	12,512
14	(جامايكا بلاين) 02130	$42,916	$74,198	$95,426	36,866	15,306
15	(جنوب بوسطن) 02127	$42,854	$67,012	$68,110	32,547	14,994
	ماساتشوستس	$35,485	$66,658	$84,380	6,560,595	2,525,694
	بوسطن	$33,589	$53,136	$63,230	619,662	248,704
	مقاطعة سوفولك	$32,429	$52,700	$61,796	724,502	287,442
16	(برايتون) 02135	$31,773	$50,291	$62,602	38,839	18,336
17	(روزلينديل) 02131	$29,486	$61,099	$70,598	30,370	11,282
	الولايات المتحدة	$28,051	$53,046	$64,585	309,138,711	115,226,802
18	(هايد بارك) 02136	$28,009	$57,080	$74,734	29,219	10,650
19	(ألستون) 02134	$25,319	$37,638	$49,355	20,478	8,916
20	(شرق بوسطن) 02128	$23,450	$49,549	$49,470	41,680	14,965
21	(دورشيستر- فيلدز كورنر) 02122	$23,432	$51,798	$50,246	25,437	8,216
22	02124 (دورشيستر- ميدان كودمان- اشمونت)	$23,115	$48,329	$55,031	49,867	17,275
23	02125 (دورشيستر- أبهامز كورنر- سافين هيل)	$22,158	$42,298	$44,397	31,996	11,481
24	02163 (ألستون- كلية أعمال هارفارد)	$21,915	$43,889	$91,190	1,842	562
25	02115 (باك باي، لونغ وود، متحف الفنون الجميلة/منطقة قاعة السمفونية)	$21,654	$23,677	$50,303	29,178	9,958
26	(ماتبان) 02126	$20,649	$43,532	$52,774	27,335	9,510
27	(فينواي- كينمور) 02215	$19,082	$30,823	$72,583	23,719	7,995
28	(روكسبيري) 02119	$18,998	$27,051	$35,311	24,237	9,769
29	(دورشيستر- جبل بودوين) 02121	$18,226	$30,419	$35,439	26,801	9,739
30	(ميشن هيل) 02120	$17,390	$32,367	$29,583	13,217	4,509

الكنيسة الجنوبية القديمة، كنيسة المسيح المتحدة التي نظمت للمرة الأولى في عام 1669

الديانة

وفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث في عام 2014، يعتنق 57% من سكان المدينة الديانة المسيحية، يتردد 25% منهم على مجموعة متنوعة من الكنائس البروتستانتية ويعتنق 29% منهم المعتقدات الرومانية الكاثوليكية لا ينتمي 33% من السكان لأي طائفة دينية،[133] بينما يتبع 10% من باقي السكان اليهودية والبوذية والإسلام والهندوسية والبهائية وغيرها من المعتقدات.[134][135]

اعتبارًا من عام 2010، امتلكت الكنيسة الكاثوليكية أكبر عدد من أتباع الديانة في منطقة بوسطن الكبرى، إذ تجاوز عدد أفرادها المليونين وعدد كنائسها 339 كنيسة، تليها الكنيسة الأسقفية مع 58,000 معتنق في 160 كنيسة. ضمت كنيسة المسيح المتحدة تضم 55,000 فرد و213 كنيسة.[136]

يقدر عدد السكان اليهود في المدينة بنحو 248,000 يهودي داخل منطقة مترو بوسطن. تقيم أكثر من نصف الأسر اليهودية في منطقة بوسطن الكبرى في المدينة نفسها أو بروكلاين أو نيوتن أو كامبريدج أو سومرفيل أو المدن المجاورة.[137]

الاقتصاد

أفضل شركات التداول العام في بوسطن لعام 2018(مصنفة وفق الإيرادات) مع تصنيفات المدينة والولايات المتحدة المصدر: Fortune 500[138]
الترتيب	الشركة	الترتيب في الولايات المتحدة	الإيرادات(بالملايين)
1	جنرال إلكتريك	18	$122,274
2	ليبرتي ميوتشوال	68	$42,687
3	ستيت ستريت	259	$11,774
4	أمريكان تاور	419	$6,663.9
أفضل أصحاب الأعمال في المدينةالمصدر:[139]
الترتيب	الشركة/المؤسسة
1	مستشفى بريغهام والمرأة
2	مستشفى ماساتشوستس العام
3	مركز بيث إسرائيل ديكونيس الطبي
4	مستشفى بوسطن للأطفال
5	مركز بوسطن الطبي
6	كلية طب جامعة بوسطن
7	جامعة بوسطن
8	مستشفى تافتس للأطفال
9	شركة جون هانكوك للتأمين على الحياة
10	مجموعة ليبرتي ميوتشوال المحدودة

توزيع القوى العاملة في بوسطن الكبرى لبلدة نيو إنجلاند ومنطقتها (2016)[140]

المصادر الطبيعية والتعدين (0%)

الإنشاء (5%) (5%)

التصنيع (8%)

التجارة والنقل والمرافق العامة (15%)

المعلومات (3%)

التمويل والعقارات (8%)

الخدمات المهنية وخدمات الأعمال (15%)

الخدمات التعليمية والصحية (28%)

الضيافة والترفيه (9%)

خدمات أخرى (4%)

الحكومة (4%)

تُصنّف بوسطن ضمن أفضل 30 مدينة ذات قوة اقتصادية كبيرة في العالم.[141] تبلغ ثروة هذه المدينة 363 مليار دولار وتضم منطقة بوسطن الكبرى الحضرية، سادس أكبر اقتصاد في البلاد والثاني عشر في العالم.[142]

تؤثر كليات بوسطن وجامعاتها تأثيرًا كبيرًا على الاقتصاد الإقليمي. تستقطب بوسطن أكثر من 350,000 طالب جامعي من جميع أنحاء العالم، ويساهمون بأكثر من 4.8 مليار دولار أمريكي سنويًا في اقتصاد المدينة.[143][144] تمتلك المدارس أكثر عدد من الموظفين وتجتذب الصناعات إلى المدينة والمنطقة المحيطة بها. تحتضن المدينة عددًا من شركات التكنولوجيا وهي مركز للتكنولوجيا الحيوية، وتُصنف بوسطن أكبر تجمع لعلوم الحياة في البلاد نظرًا لوجود معهد ميلكين فيها.[24][145] تحصل بوسطن على أعلى تمويل سنوي من وكالة معاهد الصحة الوطنية مقارنة بجميع مدن الولايات المتحدة.[146]

تتسم المدينة بقدر كبير من الحداثة لأسباب متنوعة، بما في ذلك وجود الأوساط الأكاديمية وإمكانية الوصول إلى رأس مال المخاطر ووجود العديد من شركات التقنية المتقدمة.[147] يواصل طريق 128 وبوسطن الكبرى احتفاظهما بأهميتهما كمركز رئيسي للاستثمار في مشاريع رؤوس أموال المخاطر، وما تزال التقنية المتقدمة قطاعًا هامًا.[148]

تشكل السياحة كذلك جزءًا من اقتصاد بوسطن، إذ أنفق 21.2 مليون زائر محلي ودولي 8.3 مليار دولار في عام 2011.[149] دون احتساب الزوار القادمين من كندا والمكسيك، زار أكثر من 1.4 مليون سائح دولي بوسطن في عام 2014، وتصدرت الصين والمملكة المتحدة قائمة الدول التي قدم منها السياح.[150] ساهم وضع بوسطن كعاصمة للولاية وكذلك الموطن الإقليمي للوكالات الاتحادية في جعل القانون والحكومة عنصرًا مهمًا آخر في اقتصاد المدينة.[151] المدينة ميناء بحري رئيسي تقع على طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة وفيها أقدم ميناء صناعي وصيد يعمل باستمرار في النصف الغربي من الأرض.[149]

صُنفت بوسطن في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2018 في المركز الثالث عشر الأكثر تنافسية للخدمات المالية في العالم والثانية الأكثر تنافسية في الولايات المتحدة.[152] ساهمت شركة فيديليتي للاستثمارات ومقرها بوسطن في الترويج لصندوق الاستثمار المشترك في ثمانينات القرن العشرين وجعلت بوسطن واحدة من المراكز المالية الأولى في الولايات المتحدة. المدينة هي المقر الرئيسي لمصرف سانتاندير، وبوسطن مركز لشركات رأس مال المخاطر. يقع مقر شركة ستيت ستريت، المتخصصة في إدارة الأصول وخدمات الامتلاك، في المدينة. بوسطن مركز للطباعة والنشر –تضم المدينة العديد من شركات النشر كهوتون ميفلين هاركورت ودور نشر بيدفورد مارتن وبيكون.[153] توظف وحدات النشر التابعة لشركة بيرسون مئات الأشخاص في بوسطن. تحتضن المدينة ثلاثة مراكز مؤتمرات رئيسية –مركز هاينز للمؤتمرات ومقره باك باي ومركز التجارة العالمي للميناء البحري ومركز بوسطن للمؤتمرات والمعارض ومقره الواجهة البحرية في جنوب بوسطن.[154][155] أعلنت شركة جنرال إلكتريك في يناير 2016 عن قرارها بنقل مقر الشركة العالمي إلى منطقة الميناء البحري في بوسطن، من فيرفيلد بكونيتيكت، مستشهدة بعوامل من بينها صدارة بوسطن في مجال التعليم العالي. بوسطن هي مقر العديد من الشركات الرياضية وشركات الأحذية الرئيسية بما في ذلك كونفيرس ونيو بالانس وريبوك.[156] يقع المقر الرئيسي لشركات روكبورت وبوما وولفيرين العالمية ومكاتبها الإقليمية خارج المدينة.[154]

في عام 2019، بلغ الوقت الذي يهدره السائقون في حركة المرور في منطقة بوسطن نحو 164 ساعة في السنة والذي يسفر عن تقليل الانتاجية بسبب ازدحام حركة المرور في المنطقة. بلغت الخسارة 2,300 دولار سنويًا لكل سائق في التكاليف.[157]

التعليم

تأسست مدرسة بوسطن اللاتينية في عام 1635 وهي أقدم مدرسة ثانوية عامة في الولايات المتحدة.

التعليم الابتدائي والثانوي

معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا المُصنف ضمن أفضل الجامعات في العالم.

تضم مدارس بوسطن العامة 57,000 طالب ملتحق بـ145 مدرسة، بما في ذلك أكاديمية بوسطن اللاتينية المعروفة ومدرسة جون دي أوبراينت للرياضيات والعلوم ومدرسة بوسطن اللاتينية. تأسست مدرسة بوسطن اللاتينية في عام 1635 وهي أقدم مدرسة ثانوية عامة في الولايات المتحدة. تدير بوسطن كذلك ثاني أقدم مدرسة ثانوية عامة في الولايات المتحدة وأقدم مدرسة ابتدائية عامة فيها.[22] ينحدر 40% من طلاب المنظومة التعليمية من أصل إسباني أو لاتيني و35% من الأمريكيين السود أو الأفارقة و13% من البيض و9% من الآسيويين.[158] يوجد أيضًا مدارس خاصة وأبرشية ومستقلة، ويلتحق نحو 3,300 طالب من الأقليات بمدارس الضواحي من خلال الفرص التي يوفرها المجلس الحضري للفرص التعليمية.[159] في سبتمبر 2019، افتتحت المدينة بوسطن سيفز رسميًا، وهو مشروع يوفر لكل طفل مسجل في نظام رياض الأطفال في المدينة حساب ادخار يحتوي على 50 دولار بغرض استخدامه في التدريب الجامعي أو المهني.[160]

الدراسات العليا

خريطة جامعات منطقة بوسطن

تقع بعض الجامعات الأكثر شهرة وذات التصنيف المرتفع على الصعيد العالمي بالقرب من بوسطن.[159][161] توجد ثلاث جامعات ذات حضور قوي في المدينة، هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وتافتس، وتقع خارج بوسطن مباشرة في مدينتي كامبريدج وسومرفيل، وتُعرف باسم مثلث القدرات العقلية.[162] تقع جامعة هارفارد، أقدم معهد للعليم العالي في البلاد، بمحاذاة نهر تشارلز في كامبريدج، على الرغم من وجود معظم ممتلكاتها من الأراضي في بوسطن كذلك الكثير من أنشطتها التعليمية التي تجري هناك. توجد كلية إدارة الأعمال التابعة لجامعة هارفارد ومرافق الألعاب الرياضية في حي ألستون ببوسطن، بينما توجد كليات الطب وطب الاسنان والصحة العامة في منطقة لونغوود.[163]

أُنشئ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن وعُرف سابقًا باسم «بوسطن للتكنولوجيا»، ونُقل مقره عبر النهر إلى كامبريدج في عام 1916. يقع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة تافتس شمال المدينة في سومرفيل وميدفورد، على الرغم من وجود كلياتها الطبية وطب الأسنان في المدينة الصينية ببوسطن في مركز تافتس الطبي، وهي مؤسسة طبية أكاديمية تضم 451 سريرًا، وتحتضن مستشفى يوفر جميع الخدمات للبالغين بالإضافة إلى مستشفى تافتس للأطفال.[164]

كلية الأعمال بجامعة هارفارد، واحدة من أكبر كليات الأعمال في البلاد

تضم رابطة الجامعات الأمريكية أربع جامعات في منطقة بوسطن الكبرى (أكثر من أي منطقة حضرية أخرى): جامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة بوسطن وجامعة برانديز.[165] علاوة على ذلك، تحتوي بوسطن الكبرى على سبع جامعات ذات أعلى نشاط بحثي وفقًا لتصنيف كارنيغي. يشمل ذلك، بالإضافة إلى الأربعة آنفة الذكر، كلية بوسطن والجامعة الشمالية الشرقية وجامعة تافتس. بذلك، تمتلك بوسطن أكبر تجمع لهذه المؤسسات في منطقة حضرية واحدة مقارنة بغيرها من المدن. حصلت المستشفيات والجامعات والمؤسسات البحثية في بوسطن الكبرى على أكثر من 1.77 مليار دولار من منح المعاهد الوطنية للصحة في عام 2013، وهي أموال أكثر من تلك التي حصلت عليها أي منطقة حضرية أمريكية أخرى.[166]

تضم بوسطن الكبرى أكثر من 100 كلية وجامعة، ويلتحق 250,000 طالب ببوسطن وكامبريدج بمفردهما. تضم قائمة أكبر الجامعات الخاصة في المدينة جامعة بوسطن (وهي رابع أكبر مؤسسة توظيفية في المدينة)، مع حرمها الجامعي الرئيسي الواقع على طول جادة الكومنولث وحرمها الطبي في الطرف الجنوبي، والجامعة الشمالية الشرقية في منطقة فينواي، وجامعة سوفولك بالقرب من بيكون هيل، والتي تضم كلية الحقوق وكلية إدارة الأعمال،[167] بالإضافة إلى كلية بوسطن الممتدة على حدود بوسطن (برايتون) ونيوتن. الجامعة العامة الوحيدة في بوسطن هي جامعة ماساتشوستس بوسطن في كولومبيا بوينت في دورشيستر.[168] تحتوي بوسطن أيضًا على كليتي مجتمع عامتين في روكسبيري وبانكر هيل. مجملًا، توظف كليات بوسطن وجامعاتها أكثر من 42,600 شخص، يمثلون نحو 7% من القوة العاملة في المدينة.[169][170]

يوجد العديد من الكليات الخاصة الصغيرة في بوسطن ككلية بابسون وجامعة بنتلي وكلية بوسطن المعمارية وكلية إيمانويل وكلية فيشر ومعهد مستشفى ماساتشوستس العام للمهن الصحية وكلية ماساتشوستس للصيدلة والعلوم الصحية وكلية سيمونز وكلية ويليسلي وكلية ويلوك ومعهد وينتورث للتكنولوجيا وكلية نيو إنجلاند للحقوق (التي أُنشئت أصلًا أول كلية قانون للإناث في أمريكا) وكلية إيمرسون.[171][172]

تحتضن بوسطن الحضرية العديد من مدارس الموسيقى والفنون، بما في ذلك كلية الفنون والتصميم بجامعة ليزلي وكلية ماساتشوستس للفنون ومدرسة متحف الفنون الجميلة وكلية نيو إنجلاند للفنون والتصميم (التابعة لجامعة سوفولك) ومدرسة لونغي للموسيقى في كلية بارد ومعهد نيو إنجلاند الموسيقي (أقدم معهد مستقل في الولايات المتحدة).[172] من بين المعاهد الموسيقية الأخرى معهد بوسطن للموسيقى وكلية بيركلي للموسيقى، التي جعلت من بوسطن مركزًا هامًا لموسيقى الجاز.[173]

الأمن العام

سيارة شرطة بوسطن في شارع بيكون

أدرجت بوسطن 414 مليون دولار من نفقات إدارة شرطة بوسطن ضمن الميزانية المالية لعام 2021. وهي ثاني أكبر مخصصات مالية تنفقها المدينة بعد مخصصات المدارس العامة في بوسطن.[174]

على غرار العديد من المدن الأمريكية الكبرى، شهدت بوسطن انخفاضًا كبيرًا في جرائم العنف منذ أوائل تسعينيات القرن العشرين. يعود الفضل في انخفاض معدل الجريمة في بوسطن منذ التسعينيات إلى تعاون إدارة شرطة بوسطن مع مجموعات الأحياء والأبرشيات الكنسية لمنع انضمام الشباب إلى العصابات، فضلًا عن ضلوع المدعي العام في الولايات المتحدة ومكاتب المدعي العام في المقاطعة. ساهم ذلك جزئيًا بإنجاز ما وُصف بـ«معجزة بوسطن». انخفض عدد جرائم القتل في المدينة من 152 جريمة في عام 1990 (بمعدل مصرع 26.5 شخص لكل مئة ألف) إلى 31 جريمة فقط –لم يرتكب حدث أي منها– في عام 1999 (بمعدل مصرع 5.26 شخص لكل مئة ألف).[175]

في عام 2008، بلغ عدد جرائم القتل المبلغ عنها 62 جريمة.[176] بحلول 30 ديسمبر 2016، انخفضت الجرائم الكبرى بنسبة 7% وبلغ عدد جرائم القتل 46 مقارنة بـ40 جريمة في عام 2015.[177]

الثقافة

مبنى البلدية القديم، متحف على طريق الحرية بالقرب من موقع مذبحة بوسطن

في القرن التاسع عشر، أصبحت مكتبة الزاوية القديمة ملتقى للكُتاب، منهم إمرسون وثورو ومارغريت فولر. هنا طبع جيمس راسل لويل النسخ الأولى من صحيفة ذا أتلانتيك الشهرية.

تشترك بوسطن مع نيو إنجلاند الكبرى في العديد من الجذور الثقافية، بما في ذلك لهجة نيو إنجلاند الشرقية غير الرائية المعروفة بلهجة بوسطن،[178] بالإضافة إلى الطعام ولا سيما المأكولات البحرية والملح ومنتجات الألبان.[179] تمتلك بوسطن أيضًا مجموعة خاصة بها من الألفاظ المستحدثة المعروفة بعامية بوسطن والفكاهة الساخرة.[180]

في أوائل القرن الثامن عشر، كتب ويليام تودور أن بوسطن «ربما تمتعت بالديمقراطية الأكثر مثالية وتنظيمًا على الإطلاق. هناك أمر يصعب تحقيقه كشهرة أثينا الخالدة، حتى أن اسمها ذاته لا يضاهيه أي شيء من عصرنا هذا، ولم أجد ما يقترب من مشابهة أيام تلك المدينة العظيمة ولو في بعض الأمور، مهما بدا الوصول إلى ذلك النموذج المرموق بعيدًا.[181] ومن هذا المنطلق، أطلق على بوسطن اسم «أثينا أمريكا» (وهو لقب فيلادلفيا كذلك) لثقافتها الأدبية وسمعتها المكتسبة باعتبارها «العاصمة الفكرية للولايات المتحدة».[182]

في القرن التاسع عشر، كتب في بوسطن العديد من المؤلفين كرالف والدو إمرسون وهنري ديفد ثورو وناثانيال هاوثورن ومارغريت فولر أوسولي وجيمس راسل لويل وهنري وادزورث لونغفيل. يرى البعض أن مكتبة الزاوية القديمة «مهد الأدب الأمريكي»، حيث التقى هؤلاء الكُتاب ونُشرت صحيفة ذا أتلانتيك الشهرية للمرة الأولى.[183] في عام 1852، تأسست مكتبة بوسطن العامة وهي أول مكتبة مجانية في الولايات المتحدة.[182] ما تزال ثقافة بوسطن الأدبية مستمرة حتى اليوم بفضل العديد من جامعات المدينة ومهرجان بوسطن للكتاب.[184]

قاعة السيمفونية، موطن أوركسترا سيمفونية بوسطن

تعزز الموسيقى من الترابط الاجتماعي في بوسطن. تُعتبر أوركسترا سيمفونية بوسطن واحدة من أعظم خمس فرق الأوركسترا الأمريكية،[185] ووصفتها مجلة الموسيقى الكلاسيكية غراموفون بأنها واحدة من أفضل فرق الأوركسترا في العالم. تستضيف قاعة السيمفونية (غرب باك باي) أوركسترا سيمفونية بوسطن وأوركسترا سيمفونية بوسطن الشبابية، أكبر أوركسترا للشباب في البلاد، وأوركسترا بوسطن بوب.[185] وصفت صحيفة الغارديان البريطانية قاعة السيمفونية في بوسطن بأنها «أحد أفضل الأماكن للموسيقى الكلاسيكية في العالم»، وأضافت «توجد قاعة السيمفونية في بوسطن حيث كان العلم جزءًا أساسيًا في تصميم قاعة الحفلات الموسيقية».[186] تقام حفلات موسيقية أخرى في قاعة جوردان التابعة لمعهد نيو إنجلاند الموسيقي. تؤدي فرقة باليه بوسطن عروضها في دار أوبرا بوسطن. من منظمات الفنون المسرحية الأخرى في المدينة شركة أوبرا بوسطن ليريك وأوبرا بوسطن وبوسطن باروك (أول أوركسترا باروك دائمة في الولايات المتحدة[187]) وجمعية هاندل وهايدن (أحد أقدم شركات الجوقة في الولايات المتحدة).[187] تُعتبر المدينة مركزًا للموسيقى الكلاسيكية المعاصرة بوجود عدد من فرق الأداء، والتي يرتبط بعضها بمعاهد المدينة الموسيقية وجامعاتها.[187] من تلك الفرق مشروع أوركسترا موديرن بوسطن وبوسطن موزيكا فيفا. يوجد العديد من المسارح في منطقة المسرح جنوب بوسطن المشتركة أو بالقرب منها، بما في ذلك مسرح كاتلر ماجيستيك ومركز سيتي للفنون المسرحية ومسرح كولونيال ومسرح أورفيوم.[188]

هناك العديد من الأحداث السنوية الرئيسية التي تقام في بوسطن، كاحتفال الليلة الأولى المُقام في ليلة رأس السنة ومهرجان بوسطن للموسيقى المبكرة ومهرجان بوسطن للفنون السنوي المُقام في حديقة كريستوفر كولومبوس ووترفرونت،[189] وموكب ومهرجان بوسطن السنوي لفخر المثليين الذي يُعقد في يونيو، والأعياد الصيفية الإيطالية في الطرف الشمالي التي تكرم القديسين الكاثوليك.[190] تمثل المدينة مقرًا للعديد من الأحداث خلال الرابع من يوليو. تشمل الاحتفالات مهرجان هاربورفيست الذي يستمر لمدة أسبوع وحفل بوسطن بوب مصحوبًا بألعاب نارية على ضفاف نهر تشارلز.[189]

احتُفظ بالعديد من المواقع التاريخية التي تعود لفترة الثورة الأمريكية جزءًا من حديقة بوسطن التاريخية الوطنية نظرًا لدور المدينة البارز.[191] يوجد العديد من تلك المواقع على طول طريق الحرية، الذي يتسم بوجود خط أحمر من الطوب المثبت في الأرض.

متحف الفنون الجميلة

تحتضن المدينة كذلك العديد من المتاحف والمعارض الفنية بما في ذلك متحف الفنون الجميلة ومتحف إيزابيلا ستيوارت غاردنر. يقع معهد الفن المعاصر في مبنى حديث صممه استوديو ديلر سكوفيديو رينفرو في منطقة الميناء البحري. تمثل مقاطعة بوسطن للفن والتصميم في الطرف الجنوبي (جنوب واشنطن) وشارع نيوبيري وجهات للمعارض الفنية.[192][193] تقع جامعة ماساتشوستس بوسطن في كولومبيا بوينت، وكذلك معهد إدوارد كينيدي لمجلس الشيوخ الأمريكي ومكتبة ومتحف جون كينيدي الرئاسي ومتحف محفوظات وكومنولث ماساتشوستس. يوجد داخل المدينة متحف بوسطن أثينوم (أحد أقدم المكتبات المستقلة في الولايات المتحدة[194]) ومتحف بوسطن للأطفال وحانة بول اند فينش (المعروفة من البرنامج التلفزيوني تشيرز) ومتحف العلوم ومتحف نيو إنجلاند للأحياء المائية.[195][196]

أصبحت بوسطن مركزًا دينيًا مرموقًا منذ نشأتها. تخدم أسقفية بوسطن الرومانية الكاثوليكية نحو 300 أبرشية ومقرها في كاتدرائية الصليب المقدس (1875) في الطرف الجنوبي، في حين تخدم أسقفية ماساتشوستس نحو200 أبرشية، ومقرها الأسقفي في كنيسة كاتدرائية سانت بول (1819). يقع مقر الرابطة التوحيدية الخلاصية في حي فورت بوينت. ويقع مقر هيئة العلماء المسيحيين في باك باي في كنيسة الأم (1894). تُعد الكنيسة الأولى أقدم كنيسة في بوسطن، تأسست في عام 1630.[197] تُعد كنيسة الملك أول كنيسة أنجليكانية في المدينة، تأسست في عام 1686 وتحولت إلى التوحيدية في عام 1785. من بين الكنائس الأخرى كنيسة المسيح (المعروفة باسم كنيسة الشمال القديمة في عام 1723)، وهي أقدم مبنى كنيسة في المدينة، وكنيسة الثالوث (1733) وكنيسة بارك ستريت (1809) والكنيسة الجنوبية القديمة (1874) وكنيسة اليوبيل المسيحية وكنيسة بازيليكا وضريح سيدة المعونة الأبدية في حي ميشن هيل (1878).[198]

البيئة

مكافحة التلوث

الكثافة السكانية وارتفاع مستوى سطح البحر في بوسطن الكبرى (2010)

يتسم الهواء في بوسطن عمومًا بالنقاء الجيد جدًا. وفقًا لوكالة حماية البيئة الأمريكية، كان الهواء ضارًا بالصحة العامة خلال أربعة أيام فقط بين عامي 2004 و2013.[199]

تتميز مقاطعة ألستون غرين بامتلاكها أحد أنظف منشآت الطاقة في بوسطن، إذ تضم ثلاثة مرافق سكنية متوافقة إيكولوجيًا.[200] تحقق بوسطن كذلك تقدمًا في مجال توفير مرافق سكنية صديقة للبيئة بتكلفة ميسورة للمساعدة في الحد من تأثير الكربون على المدينة مع إتاحة هذه المبادرات ماليًا لعدد أكبر من السكان في الوقت ذاته. تُحدَّث خطة بوسطن للمناخ كل ثلاث سنوات وعُدّلت مؤخرًا في عام 2013. تشمل هذه التشريعات قانون الإبلاغ عن الطاقة في المباني والكشف عنها، والذي يقتضي من المباني الكبيرة في المدينة الكشف عن إحصائياتها السنوية فيما يتعلق باستخدام الطاقة والمياه والمشاركة في تقييم الطاقة كل خمس سنوات. تعلن المدينة هذه الإحصاءات لعامة الشعب، ما يزيد من الحوافز التي تدفع المباني أن تكون أكثر وعيًا بالبيئة.[201]

طرح العمدة ثوماس مينينو مبادرة تحفيزية لتجديد مباني بوسطن والتي من شأنها خفض تكلفة المعيشة في المباني التي تعتبر فعالة في استخدام الطاقة. يمنح ذلك الناس فرصة العثور على سكن في الأحياء المساندة للبيئة. تتمثل غاية هذه المبادرة بإشراك 500 شخص من بوسطن في تقييم مجاني للطاقة من منازلهم.[201]

نقاء المياه وتوافرها

تُدعم العديد من المباني القديمة في بعض مناطق بوسطن بأكوام خشبية مغروسة في تربة المنطقة المستصلحة، وتحافظ هذه الأكوام على متانتها إذا غُمرت في الماء، ولكنها تُصاب بالعفن الجاف إذا تعرضت للهواء لفترات طويلة.[202] تنخفض مستويات المياه الجوفية في العديد من مناطق المدينة، ويعزى ذلك جزئيًا إلى زيادة كمية مياه الأمطار التي تُصرف مباشرة في المجاري بدلًا من امتصاص الأرض لها.[203] مع ذلك، تُعتبر إمدادات المياه الصالحة للشرب في بوسطن من خزانات كواببن وواكست أحد مصادر المياه النقية القليلة في البلاد المستوفية لأحكام القانون الاتحادي للمياه النظيفة دون ترشيح.[204]

تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر

وضعت مدينة بوسطن خطة عمل مناخية تغطي خفض نسبة الكربون في المباني ووسائل النقل واستخدام الطاقة.[205] كُلف العمدة ثوماس مينينو بتنفيذ أول خطة عمل مناخية في المدينة في عام 2007، ونُشرت آخر المستجدات في عام 2011.[206] منذ ذلك الحين، استند العمدة مارتي والش إلى هذه الخطط مع مزيد من التحديثات التي صدرت في عامي 2014 و2019. تشكل مدينة بوسطن، باعتبارها منطقة ساحلية معظمها مبني على أرض مستصلحة على ارتفاع مستوى سطح البحر، مصدر قلق كبير لحكومة المدينة. تتوقع الصيغة الأخيرة من خطة العمل المناخية أن يتراوح ارتفاع مستوى سطح البحر في بوسطن بين قدمين وسبعة أقدام بحلول نهاية القرن.[207] تضع مبادرة منفصلة، ميناء بوسطن لمجابهة الكوارث، توصيات خاصة بكل حي بشأن قدرة المناطق الساحلية على الصمود.[208]

الرياضة

فينواي بارك، أقدم ملعب بيسبول محترف مُستخدم إلى وقتنا هذا.

تمتلك بوسطن فِرقًا في أربع دوريات رياضية محترفة كبرى في أمريكا الشمالية بالإضافة إلى دوري النخبة الأمريكي لكرة القدم، واعتبارًا من عام 2019، فازت بـ39 بطولة في هذه البطولات. تشترك بوسطن مع ثماني مدن (شيكاغو وديترويت ولوس أنجلوس ونيويورك وفيلادلفيا وسانت لويس وواشنطن) في الفوز بجميع بطولات الدوريات الرياضية الأربعة الكبرى في أمريكا.[209] اقتُرح منح بوسطن لقب «مدينة البطولة في الولايات المتحدة الأمريكية» الجديدة، إذ فازت فرق الرياضة المحترفة في المدينة باثنتي عشرة بطولة منذ عام 2001: بيتريوتس (2001 و2003 و2004 و2014 و2016 و2018) وريد سوكس (2004 و2007 و2013 و2018) وسيلتكس (2008) وبروينز (2011). جعل هذا الحب للرياضة من بوسطن خيار اللجنة الأولمبية الأمريكية للمطالبة بعقد الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 فيها، ولكن المدينة استشهدت بالمخاوف المالية عندما سحبت العرض في 27 يوليو 2015.[210][211][211]

فريق سيلتكس أثناء مبارة على ملعب تي دي غاردن

يلعب فريق بوسطن ريد سوكس، وهو عضو مؤسس في دوري كرة القاعدة الرئيسي التابع للدوري الأمريكي في عام 1901، مباريات الإياب في فينواي بارك بالقرب من ميدان كينمور في قسم فينواي في المدينة. أُنشئ في عام 1912، ويمتلك أقدم حلبة رياضية أو ملعب مُستخدم فعليًا في الولايات المتحدة من بين أربع دوريات رياضية أمريكية محترفة رئيسية: دوري كُرة القاعدة الرئيسي والدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية والدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ودوري الهوكي الوطني. في عام 1903، أُقيم في بوسطن أول بطولة حديثة لنهائيات كأس العالم لدوري كرة القاعدة الرئيسي.[212][213] جرت المباراة بين بطل الدوري الأمريكي، بوسطن أمريكان وبطل الدوري الوطني، بيتسبرغ بايرتس. يبدو أن التقارير المتواصلة التي تفيد بأن الفريق كان يُعرف في عام 1903 باسم بوسطن بيلغرامز لا أساس لها من الصحة.[212] يُعتبر فريق ريد ستوكنغز أول فريق كرة قاعدة محترف في بوسطن، وهو أحد الأعضاء المؤسسين للرابطة الوطنية في عام 1871، والدوري الوطني في عام 1876.[214] لعب الفريق تحت هذا الاسم حتى عام 1883، وبإسم بين إيترز حتى عام 1911، وإسم بريفز من عام 1912 حتى انتقل إلى ميلواكي بعد موسم 1952. منذ عام 1966، لعب في أتلانتا باسم أتلانتا بريفز.[214]

ملعب هارفارد، أول ملعب رياضي جامعي أُنشئ في الولايات المتحدة.

جرى ضم حلبة تي دي غاردن، المعروفة سابقًا بفليت سنتر وأُنشئت لتحل محل حلبة بوسطن غاردنز القديمة والمهدومة آنذاك، إلى نورث ستيشن، موطن فريقين رئيسيين في الدوري: بوسطن برونيز من دوري الهوكي الوطني وبوسطن سيلتكس من الرابطة الوطنية لكرة السلة. يبلغ عدد مقاعد الحلبة هي 18,624 لمباريات كرة السلة و17,565 لمباريات هوكي الجليد.[215] فريق بروينز هو أول عضو أمريكي في دوري الهوكي الوطني وأحد أعضاء مجموعة فِرق أوريجينال سيكس. شارك فريق بوسطن سيلتكس في تأسيس رابطة كرة السلة الأمريكية، وهي واحدة من رابطتين اندمجتا لتشكيل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.[215] تميز فريق سيلتكس، بالإضافة إلى لوس أنجلوس ليكرز، بفوزه بعدد بطولات أكثر من أي فريق تابع للدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، والتي يبلغ عددها 17 بطولة لكلا الفريقين.[216] من المقرر أن يستضيف هذا الملعب كأس لافير لعام 2020، وهي بطولة دولية لتنس الرجال تتألف من فريقين: فريق أوروبا وفريق العالم الذي يتألف من لاعبين غير أوروبيين.[217] ستكون هذه النسخة الرابعة من البطولة، وأول مرة تستضيف فيها بوسطن بطولة لرابطة محترفي التنس منذ عام 1999، حيث هزم مارات سافين غريغ روزيدسكي.[218]

أُنشئ نادي نيو إنجلاند باترويتس التابع للدوري الوطني لكرة القدم في عام 1960 باسم بوسطن باترويتس، ولعب في ضواحي فوكسبورو منذ عام 1971، وجرى تغيير اسمه بعد الانتقال. فاز ببطولة السوبر بول بعد مواسم 2001 و2003 و2004 و2014 و2016 و2018. يتشارك نيو إنجلاند باترويتس ملعب جيليت مع نادي نيو إنجلاند ريوفولوشن من دوري النخبة الأمريكي لكرة القدم.[219] لعب بوسطن بريكرز التابع لدوري المحترفات لكرة القدم النسائية والمؤسس في عام 2009، مباريات الإياب في ملعب ديلبوي في سومرفيل. تشكل فريق بوسطن ستورم لدوري لاكروس النساء المتحدات في عام 2015.[220]

تنشط العديد من كليات المنطقة وجامعاتها فيما يتعلق بالرياضيين الجامعيين. يلعب أربعة من أعضاء الشعبة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في المنطقة –كلية بوسطن وجامعة بوسطن وجامعة هارفارد وجامعة نورث إيسترن. من بين الأربعة، تشارك كلية بوسطن وحدها في كرة قدم الكلية على أعلى مستوى، فرع مباراة كرة القدم النهائية. تشارك هارفارد في ثاني أعلى مستوى، فرع بطولة كرة القدم. يلعب فريق بوسطن كانونز التابع لدوري نخبة اللاكروس في ملعب هارفارد.[221]

يُعد ماراثون بوسطن من أفضل الأحداث الرياضية المعروفة في المدينة، وهو سباق 26.6 ميل (42.2 كم) وأقدم ماراثون سنوي في العالم،[222] ويُقام في يوم الوطنيين في أبريل. في 15 أبريل 2013، أدى انفجارين إلى مقتل ثلاثة أشخاص وجرح المئات في الماراثون. يُقام حدث كبير آخر، سباق تشارلز ريغاتا للتجديف، في كل أكتوبر من كل عام.[223]

المنتزهات والترفيه

مشهد جوي لبوسطن المشتركة

تُعد بوسطن المشتركة، الواقعة بالقرب من المنطقة المالية وبيكون هيل، أقدم حديقة عامة في الولايات المتحدة،[224] بالإضافة إلى حديقة بوسطن العامة المجاورة، وهي جزء من قلادة الزمرد، سلسلة من الحدائق التي صممها فريدريك لو أولمستد لتحيط بالمدينة. تضم قلادة الزمرد بركة جامايكا، وهي أكبر مصدر للمياه العذبة في بوسطن، ومنتزه فرانكلين، أكبر منتزه في المدينة وموطن حديقة حيوانات فرانكلين بارك.[225][226] يُعد إسبلاناد أحد المتنزهات الرئيسية في المنطقة كذلك، ويقع على طول ضفاف نهر تشارلز. تُقام بعض الحفلات الموسيقية في مسرح هاتش شيل الخارجي الذي يقع بمحاذاة نهر تشارلز. تنتشر الحدائق الأخرى في جميع أنحاء المدينة، وتقع الحدائق والشواطئ الرئيسية بالقرب من جزيرة كاسل، في تشارلز تاون وعلى امتداد دورشيستر، بوسطن الجنوبية، وشواطئ بوسطن الشرقية.

يشتهر نظام متنزهات بوسطن على الصعيد الوطني. في تصنيف بارك سكور لعام 2013، ذكرت منظمة صندوق الأراضي العامة أن بوسطن تعادلت مع ساكرامنتو وسان فرانسيسكو بامتلاكها ثالث أفضل نظام متنزهات بين أكثر 50 مدينة أمريكية اكتظاظًا بالسكان.[227] صنف بارك سكور أنظمة متنزهات المدينة من خلال صيغة تحلل متوسط حجم المتنزه في المدينة ومساحته بالفدان نسبة لمساحة المدينة ونسبة السكان ضمن نطاق نصف ميل من المتنزه والخدمات التي يقدمها المتنزه لكل مواطن وعدد الملاعب لكل 10,000 مواطن.

الحكومة والسياسات

قاعة مجلس نواب ماساتشوستس في مجلس ولاية ماساتشوستس

تتمتع بوسطن بنظام حكومة رئيس مجلس بلدية متين يحظى فيه العمدة (المنتخب كل أربعة أعوام) بسلطة تنفيذية واسعة النطاق. أصبح مارتي والش عمدة في يناير 2014، وكانت فترة حكومة سلفه توماس مينينو الأطول في تاريخ المدينة، إذ بلغت 20 عامًا. يُنتخب مجلس مدينة بوسطن كل عامين، ويوجد تسعة مقاعد للمقاطعة، وأربعة مقاعد على نطاق المدينة عمومًا.[228] يعين العمدة لجنة المدارس التي تشرف على مدارس بوسطن العامة.[229][230]

إلى جانب حكومة المدينة، تؤدي العديد من اللجان وسلطات الولايات دورًا بارزًا في حياة سكان بوسطن –بما في ذلك إدارة ماساتشوستس لحفظ التراث والترفيه ولجنة الصحة العامة في بوسطن وهيئة موارد المياه في ماساتشوستس وهيئة ميناء ماساتشوستس. تلعب بوسطن دورًا رئيسيًا في سياسات ولاية ماساتشوستس نظرًا لكونها عاصمة الولاية.

قاعة مدينة بوسطن، معلم خمومي في المدينة.

تحتوي المدينة على العديد من المنشآت الاتحادية، بما في ذلك مبنى مكتب جون كينيدي الاتحادي ومبنى ثوماس بي أونيل الابن الاتحادي ومكتب ومحكمة بريد جون دبليو ماكورماك ومصرف الاحتياط الاتحادي في بوسطن ومحكمة الاستئناف في الولايات المتحدة للدائرة الأولى ومحكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة ماساتشوستس. توجد كلتا المحكمتين في دار عدل جون جوزيف موكلي بالولايات المتحدة.[231]

اتحاديًا، تنقسم بوسطن بين منطقتي كونغرس. يقع ثلاثة أرباع المدينة في المقاطعة السابعة وتمثله الديمقراطية آيانا بريسلي ويقع الربع الجنوبي المتبقي في الدائرة الثامنة ويمثله الديمقراطي ستيفن إف. لونش. لم يمثل الجمهوريون جزءًا كبيرًا من بوسطن خلال فترة تجاوزت القرن. تُعد الديمقراطية إليزابيث وارن أكبر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الذين يمثلون الولاية، انتُخبت لأول مرة في عام 2012. العضو الأصغر الذي يمثل الولاية في مجلس الشيوخ الأميركي هو الديمقراطي إدوارد ماركي، الذي انتُخب في عام 2013 خلفًا لجون كيري بعد تعيين كيري لمنصب وزير خارجية الولايات المتحدة واعتماده.[232][233]

تتبع المدينة نهجًا استحدثته إدارة والش، ويُعرف بسيتي سكور، لقياس مدى فعالية مختلف خدمات المدينة. تُتاح هذه النتيجة على لوحة بيانات عامة عبر الإنترنت وتتيح لمسؤولي المدينة في الشرطة والإطفاء والمدارس وخدمات إدارة الطوارئ والخدمات غير الطارئة (عبر رقم هاتف 311) اتخاذ إجراءات والقيام بتعديلات في مجالات اختصاصها.[234]

تمتلك بوسطن مرسومًا صدر في عام 2014 يمنع إدارة شرطة بوسطن «من احتجاز أي شخص بناء على وضعه كمهاجر ما لم يكن لديهم تفويض جنائي».[235][236]

نتائج الانتخابات الرئاسية [237]
العام	الحزب الديمقراطي	الحزب الجمهوري
2020	242,717 %82.6	45,425 %15.5
2016	221,093 %80.6	38,087 %13.9
2012	200,190 %78.8	48,985 %19.3
2008	185,976 %79.0	45,548 %19.4
2004	160,884 %77.3	44,518 %21.4
2000	132,393 %71.7	36,389 %19.7
1996	125,529 %73.8	33,366 %19.6
1992	114,260 %62.4	41,868 %22.9
1988	122,349 %65.2	62,202 %33.2
1984	131,745 %63.4	75,311 %36.2
1980	95,133 %53.3	58,656 %32.9
1976	115,802 %60.4	67,604 %35.3
1972	139,598 %66.2	70,298 %33.3

وسائل الإعلام

الصحف

صحيفة بوسطن غلوب هي أقدم وأكبر صحيفة يومية في المدينة وتشتهر عمومًا بأنها أحد أكثر الصحف مبيعًا.[238] يوجد العديد من المنشورات الأخرى في المدينة، كصحيفة بوسطن هيرالد ومجلة بوسطن وديغ بوسطن ونسخة بوسطن من صحيفة مترو. كانت كريستشن ساينس مونيتور، التي يقع مقرها في بوسطن، صحيفة يومية عالمية ولكنها أنهت نشر الطبعات اليومية في عام 2009، وواصلت النشر عبر الإنترنت وإصدار منشورات أسبوعية على شكل مجلات.[239] تصدر صحيفة بوسطن غلوب كذلك نشرة عن المراهقين للمدارس الثانوية العامة في المدينة، وتُعرف باسم تين إن برنت، والتي يكتبها المراهقون في المدينة وتصدر كل ثلاثة أشهر في غضون العام الدراسي.[240] نُشرت مجلة ذا إمبروبر بوستونيان، التي تُعنى بنمط الحياة الفاخر، من عام 1991 حتى أبريل 2019.

تعنى صحيفة باي ستيت بانر المستقلة بمصالح القراء من المجتمع الأفريقي الأمريكي في بوسطن، ماساتشوستس. أسس ميلفن بي. ميلر صحيفة باي ستيت بانر في عام 1965 وما يزال رئيس تحريرها ونشرها. في عام 2015، احتفلت الصحيفة بالذكرى السنوية الخمسين في خدمة أحياء المنطقة التي تغلب فيها الأقليات.

أسفر تزايد عدد السكان اللاتينيين في المدينة عن تأسيس عدد من الصحف المحلية والإقليمية باللغة الإسبانية. من بين هذه الصحف إل بلانيتا (التي يملكها الناشر السابق لصحيفة بوسطن فينيكس) وإل موندو ولا سيمانا وسيغلو 21، وتقع مكاتبها الرئيسية في مدينة لورانس المجاورة، وتنتشر على نطاق واسع.[241]

يوجد عدد من الصحف الأسبوعية المخصصة لأحياء بوسطن. من بينها ساوث بوسطن أون لاين، التي تأسست في عام 1999، وتصدر على شكل مطبوعات وعبر الإنترنت، وتغطي الأحداث في جنوب بوسطن ومنطقة الميناء البحري.

تعنى العديد من المنشورات بمجتمع الميم (المثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيًا) مثل صحيفة رينبو تايمز، وهي المجلة الإخبارية الوحيدة المملوكة للمثليات وتخدم مجتمع الميم. تأسست صحيفة رينبو تايمز في عام 2006، ويقع مقرها حاليًا خارج بوسطن، ولكنها تصدر في جميع أنحاء نيو إنجلاند.[242]

الإذاعة والتلفاز

تشتهر بوسطن بكونها أكبر سوق للبث الإذاعي في نيو إنجلاند، إذ يحتل سوق الإذاعة فيها المرتبة التاسعة في الولايات المتحدة.[243] من ضمن العديد من محطات البث الإذاعي ت م محطة دبليو آر كيه أو الإذاعية الحوارية ودبليو إي إي آي الرياضية والحوارية ودبليو بي زي التابعة لمحطة سي بي اس الإذاعية. تبث محطة دبليو بي زي (ت م) إذاعة إخبارية وهي محطة «قناة واضحة» تبلغ طاقة جهاز بثها 50,000 واط، ويمكن سماع بثها الليلي على بعد مئات الأميال من بوسطن. تخدم مجموعة من إذاعات إف ام التجارية المنطقة، وكذلك الإذاعة الوطنية العامة ومحطات دبليو بي يو آر ودبليو جي بي اتش.[244] من محطات الإذاعة الجامعية دبليو إي آر اس (إيمرسون)، دبليو اتش آر بي (هارفارد)، دبليو يو إم بي (يوماس بوسطن)، دبليو إم بي آر (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا)، دبليو زي بي سي (كلية بوسطن)، دبليو إم اف أو (جامعة تافتس)، دبليو بي آر اس (جامعة برانديز)، دبليو تي بي يو (جامعة بوسطن، ضمن نطاق الحرم الجامعي وعبر الإنترنت فقط)، دبليو آر بي بي (الجامعة الشمالية الشرقية)، دبليو إم ال أن (كلية كاري).[244]

يحتل سوق تلفاز بوسطن، والذي يضم مانشستر ونيوهامشير، المرتبة الثامنة في الولايات المتحدة.[245] تحتوي المدينة على محطات تمثل جميع الشبكات الأمريكية الرئيسية، بما في ذلك قناة دبليو بي زي الرابعة والمحطة الشقيقة دبليو اس بي كيه 38 (التي كانت سابقًا شبكة سي بي إس أو اند أو التابعة لشبكة ماي نيتوورك) وقناة دبليو سي في بس الخامسة ومحطتها الشقيقة دبليو إم يو آر التاسعة (يتبع كلاهما شبكة أيه بي سي) ودبليو اتش دي اتش السابعة ومحطتها الشقيقة دبليو إل في آي (المحطة الأولى مستقلة، وتتبع الأخرى شبكة سي دبليو) ودبليو بي تي اس- سي دي 15(محطة تابعة لإن بي سي أو اند أو) ودبليو اف اكس تي 25 (فوكس).[246] تحتضن المدينة أيضًا محطة دبليو جي بي اتش الثانية التابعة لشبكة بي بي إس والمنتج الرئيسي لبرامجها، وتدير كذلك قناة دبليو جي بي اكس 44. تحظى شبكات التلفاز الإسبانية بوجود في المنطقة، بما في ذلك شبكة يونيماس (قناة دبليو يو تي اف 27) وتيليموندو (دبليو ان إي يو 60، المحطة الشقيقة لقناة دبليو بي تي إس- سي دي) ويونيفيجين (دبليو يو إن آي 66). تمتلك معظم محطات التلفاز في المنطقة أجهزة إرسال في نيدهام ونيوتن المجاورة على طول ممر الطريق 128. يبث القمر الاصطناعي الكندي بيل تي في ست محطات تلفزيونية في بوسطن وتتواجد مزودات قنوات الكيبل في كندا.[247]

الأفلام

أُنتجت الأفلام في بوسطن مبكرًا منذ عام 1903، وما تزال المدينة تشكل موقعًا مشهورًا للتصوير. جرى تصوير العديد من الأفلام المشهورة في بوسطن كالمقاتل والبلدة.[248]

الرعاية الصحية

مدرسة طب هارفارد، أحد أعرق المدارس الطبية في العالم

تحتضن منطقة لونغوود الطبية والأكاديمية، المجاورة لمقاطعة فينواي، الكثير من المرافق الطبية والبحثية، بما في ذلك مركز بيث إسرائيل ديكونيس الطبي ومستشفى بريغهام والمرأة ومستشفى بوسطن للأطفال ومعهد دانا- فاربر للسرطان ومدرسة طب هارفارد وكلية هارفارد لطب الأسنان وكلية تي أتش تشان للصحة العامة في جامعة هارفارد ومركز جوسلين للسكري وكلية ماساتشوستس للصيدلة والعلوم الصحية. تحتوي منطقة بيكون هيل مرافق طبية بارزة، منها مستشفى ماساتشوستس العام ومستوصف ماساتشوستس للعيون والأذن ومستشفى سبولدينغ لإعادة التأهيل.[249] يقع مركز سانت إليزابيث الطبي في حي برايتون. يقع مستشفى نيو إنجلاند المعمداني في ميشن هيل. يوجد في المدينة مراكز طبية تختص بشؤون المحاربين القدامى في أحياء جامايكا بلاين وغرب روكسبيري. تشرف لجنة الصحة العامة في بوسطن، وهي وكالة تابعة لحكومة ماساتشوستس، على الاهتمامات الصحية لسكان المدينة. تقدم إدارة الطوارئ في بوسطن الخدمات الطبية الطارئة قبل دخول المستشفى للمقيمين والزوار.[250]

ترتبط العديد من المرافق الطبية في بوسطن بالجامعات. تتبع المرافق في منطقة لونغوود الطبية والأكاديمية ومستشفى ماساتشوستس العام لمدرسة طب هارفارد.[251] يتبع مركز تافتس الطبي (مركز تافتس- نيو إنجلاند الطبي سابقًا)، في الجزء الجنوبي من الحي الصيني، لكلية الطب بجامعة تافتس. يُعد مركز بوسطن الطبي، في حي ساوث إند، مرفق تدريس رئيسي لكلية الطب بجامعة بوسطن، وهو أكبر مركز للصدمات النفسية في منطقة بوسطن تشكل باندماج مستشفى جامعة بوسطن ومستشفى مدينة بوسطن، أول مستشفى محلي في الولايات المتحدة.[252]

البنية التحتية

المواصلات

قطار ريد لاين أثناء مغادرته من بوسطن إلى كامبريدج. يعتمد سكان بوسطن كثيرًا على وسائط النقل العام، إذ يستقل أكثر من 1.3 مليون شخص حافلات المدينة وقطاراتها يوميًا (2013).[253]

يقع مطار لوجان الدولي في شرق بوسطن وتديره هيئة ميناء ماساتشوستس، وهو المطار الرئيسي في بوسطن.[254] يوجد كذلك مطارات طيران عامة مجاورة كمطار بلدية بيفرلي شمال المدينة وهانسكوم فيلد غربها ومطار نوروود التذكاري في الجنوب. تدير هيئة ميناء ماساتشوستس كذلك عدة مرافق رئيسية داخل ميناء بوسطن، بما في ذلك محطة للسفن السياحية ومرافق للتعامل مع البضائع الضخمة والحاويات في جنوب بوسطن، ومرافق أخرى في تشارلز تاون وشرق بوسطن.[255]

المحطة الجنوبية، أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا في نيو إنجلاند وأحد محطات شركة أمتراك والعديد من خطوط السكك الحديدية التابعة لهيئة نقل خليج ماساتشوستس.

نشأت شوارع وسط مدينة بوسطن طبيعيًا، وبالتالي فهي لا تشكل مخططًا مصبعيًا، على عكس الطرق المتطورة التي أُنشئت لاحقًا في باك باي وشرق بوسطن والطرف الجنوبي وجنوب بوسطن. بوسطن هي الطرف الشرقي من طريق آي-90، الممتد على طول طريق ماساتشوستس العام. استُبدل الجزء المرتفع من الطريق الرئيسي، الذي نقل معظم حركة المرور في وسط مدينة بوسطن، بنفق أونيل أثناء مشروع بيغ ديغ، واكتمل أغلبه في مطلع عام 2006. يتبع الطريق الرئيسي السابق والحالي طريق آي-93 لكونه الطريق الرئيسي من شمال المدينة إلى جنوبها. من الطرق الرئيسية الأخرى طريق يو إس 1، الذي ينقل حركة المرور إلى الشاطئ الشمالي والمناطق جنوب بوسطن، وطريق يو إس 3، الذي يوصل إلى الضواحي الشمالية الغربية، وطريق ماساتشوستس 3، الذي يصل إلى الشاطئ الجنوبي وكيب كود، وطريق ماساتشوستس 2، الذي يصل إلى الضواحي الغربية. يحيط طريق ماساتشوستس 128 بالمدينة، وهو طريق جزئي جرى دمجه بطرق أخرى (أغلبها طريق آي- 95 وآي- 93).[256]

بلوبايكس في بوسطن

تحتل بوسطن المرتبة الخامسة لأعلى معدل لاستخدام وسائل النقل العمومي في البلاد نظرًا لاستخدام نحو ثلث سكانها النقل العام أثناء الذهاب إلى العمل. تتجاوز نسبة الأسر التي لا تمتلك سيارة في مدينة بوسطن المعدل الطبيعي.[257] في عام 2015، لم تمتلك 35.4 % من الأسر في بوسطن سيارة، وانخفضت هذه النسبة قليلًا لتصبح 33.8 % في عام 2016. بلغ المتوسط على الصعيد الوطني 8.7 % في عام 2016. وبلغ متوسط عدد السيارات في بوسطن 0.94 سيارة لكل أسرة في عام 2016، مقارنة بمتوسط وطني قدره 1.8. تدير وكالة النقل العام في بوسطن، هيئة نقل خليج ماساتشوستس، أقدم نظام نقل سريع تحت الأرض في الأمريكيتين، وهي رابع أكثر أنظمة النقل السريع ازدحامًا في البلاد، ويبلغ طول مسارها 65.5 ميلًا (105 كم) موزعة على أربعة طرق. تدير الهيئة كذلك مجموعة من شبكات الحافلات والسكك الحديدية والمركبات المائية.[258][258]

توفر شركة ركاب السكك الحديدية الوطنية (أمتراك) الطريق إلى بوسطن من خلال أربع محطات: المحطة الجنوبية والمحطة الشمالية وباك باي وطريق 128. تُعد المحطة الجنوبية مركز نقل متعدد الوسائط وهي محطة لسكة حديد أمتراك الشمالية الشرقية وقطار أسالا السريع وقطار ليك شور ليميتد، بالإضافة إلى العديد من مرافق هيئة نقل خليج ماساتشوستس. تخدم هيئة نقل خليج ماساتشوستس وثلاثة من طرق أمتراك منطقة باك باي، بينما يخدم قطار أسالا السريع والسكة الشمالية الشرقية الطريق 128، في الضواحي الجنوبية الغربية من بوسطن.[259] حاليًا، تقع محطة قطار داونسيتر الموصل إلى بلدة برونزويك في المحطة الشمالية، وهو طريق أمتراك الوحيد الذي يفعل ذلك.[260][261]

تُلقب بوسطن بـ«مدينة المشي»، إذ تحتوي عدد مشاة أكثر من المدن الأخرى المأهولة بالسكان. ينتقل 13% من السكان سيرًا على الأقدام نظرا لعدة عوامل كالضرورة وازدحام المدينة وعدد الطلاب الكبير، ما يجعلها تمتلك أعلى نسبة من المشاة في البلاد مقارنة بالمدن الأمريكية الرئيسية. في عام 2011، صنفت شركة ووك سكور بوسطن في المرتبة الثالثة بين أكثر المدن التي تحتوي مشاة في الولايات المتحدة. اعتبارًا من عام 2015، ما تزال ووك سكور تصنف بوسطن ثالث أكثر مدن الولايات المتحدة احتواء للمشاة، مع 80 نقطة للسير و75 نقطة للتنقل و70 نقطة للدراجات الهوائية.[262][263]

بين عامي 1999 و2006، وصفت مجلة بايسكلنغ بوسطن ثلاث مرات بأنها واحدة من أسوأ المدن لركوب الدراجات في الولايات المتحدة، إلا أنها تمتلك أحد أعلى معدلات ركوب الدراجات. في عام 2008، ونتيجة للتحسينات المُدخلة على ظروف ركوب الدراجات داخل المدينة، وضعت نفس المجلة بوسطن على قائمة «خمسة للمستقبل» باعتبارها أحد أفضل المدن لركوب الدراجات مستقبلًا، وزادت نسبة ركوب الدراجات في بوسطن من 1% في عام 2000 إلى 2.1 % في عام 2009. سجل برنامج تقاسم ركوب الدراجات، بلوبايكس المعروف سابقًا باسم هاب واي وبدأ في أواخر يوليو 2011، أكثر من 140 ألف رحلة قبل نهاية موسمه الأول. انضمت البلديات المجاورة في كامبريدج وسومرفيل وبروكلاين إلى برنامج هاب واي في صيف عام 2012.[264] في عام 2016، احتوت المدينة على 1,461 دراجة و158 محطة لاصطفاف الدراجات في جميع أنحائها. تزود الشركة العامة لنظام الدراجات والحلول الحضرية المدينة بالدراجات وتكنولوجيا نظام تقاسم الدراجات.[265][266]

في عام 2013، امتلكت منطقة بوسطن- كامبريدج- نيوتن الإحصائية سابع أقل نسبة من العمال المتنقلين بالسيارات الخاصة (75.6%)، وبلغت نسبة عمال المنطقة المتنقلين عبر السكك الحديدية 6.2%. خلال الفترة بين عامي 2006 و2013، شهدت منطقة بوسطن الاحصائية أكبر انخفاض في النسبة المئوية للعمال المتنقلين بالسيارات (3.3 %) بين المناطق الإحصائية التي يقطنها أكثر من نصف مليون نسمة.[267]

العلاقات الدولية

تمتلك مدينة بوسطن إحدى عشرة مدينة توأمة رسمية:

كيوتو، اليابان (1959)
ستراسبورغ، فرنسا (1960)
برشلونة، إسبانيا (1980)
هانغتشو، الصين (1982)
بادوفا، إيطاليا (1983)
ملبورن، أستراليا (1985)
بيرا، موزمبيق (1990)
تايبيه، تايوان (1996)
سيكوندي تاكورادي، غانا (2001)
بلفاست، أيرلندا الشمالية، المملكة المتحدة (2014)
برايا، الرأس الأخضر (2015)

وتقيم بوسطن علاقات شراكة رسمية من خلال مذكرة تفاهم مع أربع مدن أو مناطق إضافية:

المراجع

المؤلف: معهد جيتي للبحوث — العنوان : Getty Thesaurus of Geographic Names — الناشر: معهد جيتي للبحوث — تاريخ النشر: 4 مارس 2015 — مُعرِّف مَكنز "غيتي" للمُصطلحات الجغرافية (TGN): https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7013445 — تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2019
"2019 U.S. Gazetteer Files"، United States Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020.
"QuickFacts: Boston, Massachusetts"، United States Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020.
"Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2019 Population: April 1, 2010 to July 1, 2019"، United States Census Bureau, Population Division، مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2020.
"Alphabetically sorted list of Census 2000 Urbanized Areas"، United States Census Bureau, Geography Division، مؤرشف من الأصل (TXT) في 13 يونيو 2002، اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009.
"Table 1. Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011 (CBSA-EST2011-01)"، United States Census Bureau, Population Division، مؤرشف من الأصل (Comma-separated values) في 27 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2013.
"Table 2. Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011 (CBSA-EST2011-02)"، United States Census Bureau, Population Division، مؤرشف من الأصل (Comma-separated values) في 17 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2013.
"Population and Housing Unit Estimates"، مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2020.
المحرر: مكتب تعداد الولايات المتحدة — https://data.census.gov/cedsci/table?d=ACS%205-Year%20Estimates%20Detailed%20Tables — تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022
Thomas, G. Scott، "Boston's population stays flat, but still ranks as 10th-largest in U.S (BBJ DataCenter)"، bizjournals.com، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 مايو 2015.
"ZIP Code Lookup – Search By City"، United States Postal Service، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009.
قالب:Cite LPD
http://www.bostonplans.org/getattachment/86dd4b02-a7f3-499e-874e-53b7e8be4770#:~:text=%E2%80%94%20With%20a%20land%20area%20of,up%20the%20Commonwealth%20of%20Massachusetts. نسخة محفوظة 2020-02-04 على موقع واي باك مشين.
"List of intact or abandoned Massachusetts county governments"، sec.state.ma.us، Secretary of the Commonwealth of Massachusetts، مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016.
"OMB Bulletin No. 20-01: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas" (PDF)، مكتب الإدارة والميزانية ‏، 06 مارس 2020، مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2021.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)
"Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT CSA"، United States Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017.
"Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates"، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017.
Banner, David، "Boston History – The History of Boston, Massachusetts"، SearchBoston، مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009.
Kennedy 1994، صفحات 11–12.
Hull 2011، صفحة 42.
"Top 25 Most Visited Tourist Destinations in America"، The Travelers Zone، 10 مايو 2008، مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013.
"BPS at a Glance"، Boston Public Schools، 14 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
"World Reputation Rankings"، 21 أبريل 2016، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2016.
Kirsner, Scott (20 يوليو 2010)، "Boston is #1 ... But will we hold on to the top spot? – Innovation Economy"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
Innovation that Matters 2016 (Report)، US Chamber of Commerce، 2016، مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2021.
"Venture Investment – Regional Aggregate Data"، National Venture Capital Association and PricewaterhouseCoopers، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016، اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016.
"The Boston Economy in 2010" (PDF)، Boston Redevelopment Authority، يناير 2011، مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
"Boston Ranked Most Energy-Efficient City in the United States"، City Government of Boston، 18 سبتمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015.
Tom Acitelli (7 ديسمبر 2016)، "Which Boston neighborhoods will gentrify next?"، Vox Media، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016.
"Quality of Living global city rankings 2010 – Mercer survey"، ميرسر، 26 مايو 2010، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011.
Drake, Samuel Adams (1872)، Old Landmarks and Historic Personages of Boston، ص. 6، مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021.
"Archives Guide ~ Town of Boston"، City of Boston، 2013، مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
"Archaeology of the Central Artery Project: Highway to the Past"، Commonwealth Museum – Massachusetts Historical Commission، 2007، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2007.
Christopher 2006، صفحة 46.
"The Hull Mint - Boston, MA - Massachusetts Historical Markers on Waymarking.com"، www.waymarking.com، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
Why Was the Massachusetts Bay Colony Charter Revoked? نسخة محفوظة 2021-02-10 على موقع واي باك مشين.
Smith, Robert W. (2005)، Encyclopedia of the New American Nation (ط. 1st)، Detroit, MI: Charles Scribners & Sons، ص. 214–219، ISBN 978-0684313467.
Bunker, Nick (2014)، An Empire on the Edge: How Britain Came to Fight America، Knopf، ISBN 978-0307594846، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021.
Morris 2005، صفحة 7.
Morgan, Edmund S. (1946)، "Thomas Hutchinson and the Stamp Act"، The New England Quarterly، 21 (4): 459–492، doi:10.2307/361566، JSTOR 361566.
Smith, Robert W. (2005)، Encyclopedia of the New American Nation (ط. 1st)، Detroit, MI: Charles Scribners & Sons، ص. 214–219، ISBN 978-0684313467.
Frothingham, Jr, Richard (1851)، History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill، Little and Brown، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021.
French, Allen (1911)، The Siege of Boston، Macmillan، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.
McCullough, David (2005)، 1776، New York, NY: Simon & Schuster، ISBN 978-0-7432-2671-4.
Hubbard, Robert Ernest. Rufus Putnam: George Washington's Chief Military Engineer and the "Father of Ohio," pp. 45–8, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2020. (ردمك 978-1-4766-7862-7).
Frothingham, Jr, Richard (1851)، History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill، Little and Brown، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021.
"Colonial Boston"، University Archives، مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
Latour, Francie، "New England's hidden history"، Boston.com، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2016.
Kennedy 1994، صفحة 46.
"An Interactive Map of Literary Boston: 1794–1862" (PDF)، Forgotten Chapters of Boston's Literary History، The Trustees of Boston College، 28 مارس – 30 يوليو 2012، مؤرشف من الأصل (Exhibition) في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2012.
"Home page"، Forgotten Chapters of Boston's Literary History، The Trustees of Boston College، 28 مارس – 30 يوليو 2012، مؤرشف من الأصل (Exhibition at Boston Public Library and Massachusetts Historical Society) في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2012.
Kennedy 1994، صفحة 44.
"Boston African American National Historic Site"، National Park Service، 28 أبريل 2007، مؤرشف من الأصل في 06 نوفمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2007.
Dilworth, Richardson (13 سبتمبر 2011)، Cities in American Political History، Sage Publications، ص. 28، ISBN 9780872899117، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021.
"Fugitive Slave Law"، The Massachusetts Historical Society، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
"150th Anniversary of Anthony Burns Fugitive Slave Case"، Suffolk University، 24 أبريل 2004، مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
"The "Trial" of Anthony Burns"، The Massachusetts Historical Society، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
"About Boston"، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010، اطلع عليه بتاريخ 1 مايو 2016.
State Street Trust Company؛ Walton Advertising & Printing Company (1922)، Boston: one hundred years a city، Boston: State Street Trust Company، ج. 2، مؤرشف من الأصل (TXT) في 3 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009.
"Immigration Records"، The National Archives، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009، اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2009.
Puleo, Stephen (2007)، "Epilogue: Today"، The Boston Italians (ط. illustrated)، Beacon Press، ISBN 978-0-8070-5036-1، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2009.
Puleo, Stephen (2007)، "Epilogue: Today"، The Boston Italians (ط. illustrated)، Beacon Press، ISBN 978-0-8070-5036-1، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2009.
Bolino 2012، صفحات 285–286.
"Faith, Spirituality, and Religion"، American College Personnel Association، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020.
"The History of Land Fill in Boston"، iBoston.org، 2006، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2006.. Also see Howe, Jeffery (1996)، "Boston: History of the Landfills"، Boston College، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 30 أبريل 2007.
Historical Atlas of Massachusetts، University of Massachusetts، 1991، ص. 37.
Holleran, Michael (2001)، "Problems with Change"، Boston's Changeful Times: Origins of Preservation and Planning in America، مطبعة جامعة جونز هوبكينز، ص. 41، ISBN 978-0-8018-6644-9، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010.
"Boston's Annexation Schemes.; Proposal To Absorb Cambridge And Other Near-By Towns" (PDF)، نيويورك تايمز، 26 مارس 1892، ص. 11، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 1892، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010.
Rezendes, Michael (13 أكتوبر 1991)، "Has the time for Chelsea's annexation to Boston come? The Hub hasn't grown since 1912, and something has to follow that beleaguered community's receivership"، The Boston Globe، ص. 80، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010.
Estes, Andrea؛ Cafasso, Ed (9 سبتمبر 1991)، "Flynn offers to annex Chelsea"، بوسطن هيرالد، ص. 1، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010.
Whitehill, Walter Muir (1968)، Boston: A Topographical History (ط. Second)، ص. 81–84، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021.
"Fenway Park | Definition, History, & Facts"، Encyclopedia Britannica، مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2020.
"The Tennis and Racquet Club (T&R)"، The Tennis and Racquet Club (T&R)، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021.
"The Tennis and Racquet Club (T&R)"، The Tennis and Racquet Club (T&R)، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021.
"Isabella Stewart Gardner Museum | Isabella Stewart Gardner Museum"، www.gardnermuseum.org، مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2021.
"Fenway Studios"، fenwaystudios.org، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.
"Jordan Hall History"، necmusic.edu، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021.
"Jordan Hall History"، necmusic.edu، مؤرشف من الأصل في 09 مارس 2021.
"How the Longfellow Bridge Got its Name"، 23 نوفمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2021.
Guide, Boston Discovery، "Make Way for Ducklings | Boston Discovery Guide"، www.boston-discovery-guide.com، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021.
http://web.mit.edu/rama/www/logan_history.htm نسخة محفوظة 2021-03-03 على موقع واي باك مشين.
"Boston Bruins History"، Boston Bruins، مؤرشف من الأصل في 01 فبراير 2021.
Roessner, Jane (2000)، A Decent Place to Live: from Columbia Point to Harbor Point – A Community History، Boston: Northeastern University Press، ص. 80، ISBN 978-1-55553-436-3، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021.
Collins, Monica (7 أغسطس 2005)، "Born Again"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2007.
Kennedy 1994، صفحة 195.
Cf. Roessner, p.293. "The HOPE VI housing program, inspired in part by the success of Harbor Point, was created by legislation passed by Congress in 1992."
Kennedy 1994، صفحات 194–195.
Feeney, Mark؛ Mehegan, David (15 أبريل 2005)، "Atlantic, 148-year institution, leaving city"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2007.
"FleetBoston, Bank of America Merger Approved by Fed"، The Boston Globe، 9 مارس 2004، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
Glaberson, William (11 يونيو 1993)، "Largest Newspaper Deal in U.S. – N.Y. Times Buys Boston Globe for $1.1 Billion"، Pittsburgh Post-Gazette، ص. B-12، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
Abelson, Jenn؛ Palmer, Jr., Thomas C. (29 يوليو 2005)، "It's Official: Filene's Brand Will Be Gone"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
Hampson, Rick (19 أبريل 2005)، "Studies: Gentrification a boost for everyone"، USA Today، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
Heudorfer, Bonnie؛ Bluestone, Barry، "The Greater Boston Housing Report Card" (PDF)، Center for Urban and Regional Policy (CURP), Northeastern University، ص. 6، مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2006، اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016.
"Cost of Living Index for Selected U.S. Cities, 2005"، Information Please Database، Pearson Education، 2007، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
"Worldwide Cost of Living Survey 2011 – City Ranking"، Mercer، 12 يوليو 2011، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013.
Glaberson, William (11 يونيو 1993)، "Largest Newspaper Deal in U.S. – N.Y. Times Buys Boston Globe for $1.1 Billion"، Pittsburgh Post-Gazette، ص. B-12، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
McConville, Christine (23 أبريل 2013)، "Marathon injury toll jumps to 260"، Boston Herald، مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.
"The life and death of Boston's Olympic bid"، 4 أغسطس 2016، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021.
Futterman, Matthew (13 سبتمبر 2017)، "Los Angeles Is Officially Awarded the 2028 Olympics"، Wall Street Journal (باللغة الإنجليزية)، ISSN 0099-9660، مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2021.
"Elevation data – Boston"، U.S. Geological Survey، 2007.
"Bellevue Hill, Massachusetts"، Peakbagger.com.
United States Embassy، "Boston, Massachusetts: America's City of Firsts"، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015.
"Kings Chapel Burying Ground, USGS Boston South (MA) Topo Map"، TopoZone، 2006، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2016.
"Official list of Boston neighborhoods"، Cityofboston.gov، 24 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016، اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012.
Shand-Tucci, Douglass (1999)، Built in Boston: City & Suburb, 1800–2000 (ط. 2)، University of Massachusetts Press، ص. 11, 294–299، ISBN 978-1-55849-201-1، مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021.
"Boston Skyscrapers"، Emporis.com، 2005، مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2005.
Hull 2011، صفحة 91.
Morris 2005، صفحات 54, 102.
"World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated"، University of Veterinary Medicine Vienna، 6 نوفمبر 2008، مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2018.
"Weather"، City of Boston Film Bureau، 2007، مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.
"USDA Plant Hardiness Zone Map"، United States Department of Agriculture، مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2018.
"Threaded Extremes"، National Weather Service، مؤرشف من الأصل في 06 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010.
Wangsness, Lisa (30 أكتوبر 2005)، "Snowstorm packs October surprise"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.
"May in the Northeast"، Intellicast.com، 2003، مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.
Ryan, Andrew (11 يوليو 2007)، "Sea breeze keeps Boston 25 degrees cooler while others swelter"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2009.
Ryan, Andrew (9 يونيو 2008)، "Boston sea breeze drops temperature 20 degrees in 20 minutes"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2009.
"Census of Population and Housing"، Census.gov، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015.
"Boston's Population Doubles – Every Day" (PDF)، Boston Redevelopment Authority – Insight Reports، ديسمبر 1996، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.
"Boston city, Massachusetts—DP02, Selected Social Characteristics in the United States 2007–2011 American Community Survey 5-Year Estimates"، United States Census Bureau، 2011، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
Muñoz, Anna Patricia؛ Kim, Marlene؛ Chang, Mariko؛ Jackson, Regine O.؛ Hamilton, Darrick؛ Darity Jr., William A. (25 مارس 2015)، "The Color of Wealth in Boston"، Federal Reserve Bank of Boston، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020.
"Boston city, Massachusetts—DP03. Selected Economic Characteristics 2007–2011 American Community Survey 5-Year Estimates"، United States Census Bureau، 2011، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
"Massachusetts – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012.
"Boston, Massachusetts"، Sperling's BestPlaces، 2008، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008، اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2008.
"Boston 2010 Census: Facts & Figures"، Boston Redevelopment Authority News، 23 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012.
"Boston city, Massachusetts—DP02, Selected Social Characteristics in the United States 2007-2011 American Community Survey 5-Year Estimates"، United States Census Bureau، 2011، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
https://data.census.gov/cedsci/table?g=310M300US14460&tid=ACSDT1Y2018.B03001&hidePreview=true نسخة محفوظة 2021-02-03 على موقع واي باك مشين.
"2017 American Community Survey 1-Year Estimates"، مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019.
"U.S. Census website"، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019.
"ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates"، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018.
"PEOPLE REPORTING ANCESTRY 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018.
"SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2014.
"HOUSEHOLDS AND FAMILIES 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2014.
"America's Changing Religious Landscape"، مركز بيو للأبحاث: Religion & Public Life، 12 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 2021.
Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles, Pew Research Center نسخة محفوظة 2021-03-08 على موقع واي باك مشين.
"America's Changing Religious Landscape"، مركز بيو للأبحاث: Religion & Public Life، 12 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021.
"The Association of Religion Data Archives – Maps & Reports"، مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015، اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2015.
"2015 Greater Boston Jewish Community Study" (PDF)، Maurice and Marilyn Cohen Center for Modern Jewish Studies, Brandeis University، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016.
"Fortune 500 Companies 2018: Who Made The List"، Fortune، مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2018.
MA Executive Office of Labor and Workforce Development: Largest 200 Employers in Suffolk County (2017). Retrieved on May 10, 2017, updated on February 11, 2019. نسخة محفوظة 2020-02-05 على موقع واي باك مشين.
"Industry by Occupation for the Civilian Employed Population 16 Years and Over [Boston-Cambridge-Nashua, MA-NH Metropolitan NECTA]"، US Census Bureau، 2016، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018.
Florida, Richard (8 مايو 2012)، "What Is the World's Most Economically Powerful City?"، The Atlantic Monthly Group، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013.
"Global city GDP rankings 2008–2025"، Pricewaterhouse Coopers، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009.
McSweeney, Denis M.، "The prominence of Boston area colleges and universities" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014.
"Leadership Through Innovation: The History of Boston's Economy" (PDF)، Boston Redevelopment Authority، 2003، مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.
"Milken report: The Hub is still tops in life sciences"، The Boston Globe، 19 مايو 2009، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009.
"Top 100 NIH Cities"، SSTI.org، 2004، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.
"Boston: The City of Innovation"، TalentCulture، 2 أغسطس 2010، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010، اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
"Venture Investment – Regional Aggregate Data"، National Venture Capital Association، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2016.
"About the Port – History"، Massport، 2007، مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
CASE STUDY: City of Boston, Massachusetts;Cost Plans for Governments نسخة محفوظة 2017-07-09 على موقع واي باك مشين.
"GBCVB, Massport Celebrate Record Number of International Visitors in 2014"، Greater Boston Convention and Visitors Bureau، 21 أغسطس 2015، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2016.
Yeandle, Mark (مارس 2011)، "The Global Financial Centres Index 9" (PDF)، The Z/Yen Group، ص. 4، مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 نوفمبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2013.
Morris, Marie (2006)، Frommer's Boston 2007 (ط. 2)، John Wiley & Sons، ص. 59، ISBN 978-0-470-08401-4.
"Reebok Is Moving to Boston"، Boston Magazine (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2017.
Morris, Marie (2006)، Frommer's Boston 2007 (ط. 2)، John Wiley & Sons، ص. 59، ISBN 978-0-470-08401-4، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021.
"Top shoe brands, like Reebok and Converse, move headquarters to Boston"، Omaha.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2017.
"Boston Has Worst Traffic in Nation, According To New Rankings"، WBZ-TV، 12 فبراير 2019، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019.
"BPS at a glance" (PDF)، bostonpublicschools.org، مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021.
"Metco Program"، Massachusetts Department of Elementary & Secondary Education، 16 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013.
Amir Vera (10 سبتمبر 2019)، "Boston is giving every public school kindergartner $50 to promote saving for college or career training"، سي إن إن، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019.
"CWUR 2015 – World University Rankings"، Center for World University Rankings، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2016.
"CWUR 2015 – World University Rankings"، Center for World University Rankings، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2016.
Kladko, Brian (20 أبريل 2007)، "Crimson Tide"، Boston Business Journal، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
"Boston Campus Map"، Tufts University، 2013، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
"MEMBER INSTITUTIONS AND YEARS OF ADMISSION"، Association of American Universities، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 17 يوليو 2014.
Jan, Tracy (2 أبريل 2014)، "Rural states seek to sap research funds from Boston"، The Boston Globe.
"Suffolk University"، U.S. News and World Reports، 2013، مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
Laczkoski, Michelle (27 فبراير 2006)، "BC outlines move into Allston-Brighton"، The Daily Free Press، Boston University، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.
"Boston by the Numbers"، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 9 يونيو 2014.
"City of Boston"، Boston University، 2014، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014.
"History of NESL"، New England School of Law، 2010، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010.
"Emerson College"، U.S. News and World Reports، 2013، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013.
Everett, Carole J. (2009)، College Guide for Performing Arts Majors: The Real-World Admission Guide for Dance, Music, and Theater Majors، Peterson's، ص. 199–200، ISBN 978-0-7689-2698-9.
Walters, Quincy (24 يونيو 2020)، "Despite Strong Criticism Of Police Spending, Boston City Council Passes Budget"، WBUR، مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020.
Winship, Christopher (مارس 2002)، "End of a Miracle?" (PDF)، Harvard University، مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.
"2008 Crime Summary Report" (PDF)، The Boston Police Department Office Research and Development، 2008، ص. 5، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013.
Ransom, Jan (31 ديسمبر 2016)، "Boston's homicides up slightly, shootings down"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016.
Vorhees 2009، صفحة 52.
Vorhees 2009، صفحات 148–151.
Baker, Billy (25 مايو 2008)، "Wicked good Bostonisms come, and mostly go"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.
Vennochi, Joan (24 أكتوبر 2017)، "NAACP report shows a side of Boston that Amazon isn't seeing"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017.
Bross, Tom؛ Harris, Patricia؛ Lyon, David (2008)، Boston، London: Dorling Kindersley، ص. 22.
Bross, Tom؛ Harris, Patricia؛ Lyon, David (2008)، Boston، London: Dorling Kindersley، ص. 59.
"LCP Art & Artifacts"، Library Company of Philadelphia، 2007، مؤرشف من الأصل في 05 مايو 2021.
"The world's greatest orchestras"، Gramophone، مؤرشف من الأصل في 04 ديسمبر 2019.
Cox, Trevor (5 مارس 2015)، "10 of the world's best concert halls"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021.
Hull 2011، صفحة 175.
Hull 2011، صفحات 53–55.
"Boston Harborfest – About"، Boston Harborfest Inc.، 2013، مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
Hull 2011، صفحة 207.
"7 Fun Things to Do in Boston in 2019" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019.
Ouroussoff, Nicolai (8 ديسمبر 2006)، "Expansive Vistas Both Inside and Out"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
"History of The Boston Athenaeum"، Boston Athenæum، 2012، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
"History of The Boston Athenaeum"، Boston Athenæum، 2012، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
"Art Galleries"، SoWa Boston، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2021.
"Art Galleries on Newbury Street, Boston"، www.newbury-st.com، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2021.
"First Church in Boston History"، First Church in Boston، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013.
Riess, Jana (2002)، The Spiritual Traveler: Boston and New England: A Guide to Sacred Sites and Peaceful Places، Hidden Spring، ص. 64–125، ISBN 978-1-58768-008-3.
"EPA AirCompare Historical Profile"، Environmental Protection Agency، اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
"The Green District Allston"، Encore Realty، مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2021.
"About Your Community"، goodguide.com، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.
"Where Has All the Water Gone? Left Piles Rotting ..."، bsces.org، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014.
Groundwater, CityofBoston.gov نسخة محفوظة 2016-03-04 على موقع واي باك مشين.
Abraham, Yvonne (22 يوليو 2007)، "Pure water, right on Tap"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 7 يونيو 2011.
"Boston Climate Action"، Boston.gov (باللغة الإنجليزية)، 23 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020.
"A Climate of Progress: City of Boston Climate Action Plan update 2011" (PDF)، City of Boston، أبريل 2011، مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020.
"Your Drinking Water: Massachusetts Water Resources Authority, 2006 Drinking Water Report" (Press release)، Massachusetts Water Resources Authority، 19 يونيو 2007.
"Resilient Boston Harbor"، Boston.gov (باللغة الإنجليزية)، 24 سبتمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020.
Arsenault, Mark (23 نوفمبر 2014)، "Boston bidders hope time is right for frugal Games"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017، اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017.
Zezima, Katie (16 يونيو 2011)، "Long Memory or Short, Boston Fans Savor Success"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011.
"The New Title Town USA - Video - SI.com"، Sports Illustrated، 4 فبراير 2012، مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2012.
"Fenway Park"، ESPN، 2013، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
Abrams, Roger I. (19 فبراير 2007)، "Hall of Fame third baseman led Boston to first AL pennant"، National Baseball Hall of Fame and Museum، مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009.
"Braves History"، Atlanta Brave (MLB)، 2013، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
"NBA History – NBA Growth Timetable"، Basketball.com، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009.
"National Hockey League (NHL) Expansion History"، Rauzulu's Street، 2004، مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009.
"NBA Finals: All-Time Champions"، NBA، 2007، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2007.
"2020 Laver Cup, Led By Roger Federer, To Be Held in Boston | ATP Tour | Tennis"، ATP Tour، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019.
Springer, Shira (11 أبريل 2009)، "Breakers shoot for foothold in local market"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2009.
"Play It Forward Sport and STX Announce Semi-Professional Women's Lacrosse League" (Press release)، Playitforwardsport.org، 21 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016.
"Boston Uprising Closes Out Perfect Stage In Overwatch League"، Compete (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021.
"B.A.A. Boston Marathon Race Facts"، Boston Athletic Association، 2007، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.
"Crimson Rules College Lightweights at Head of the Charles"، Harvard Athletic Communications، 23 أكتوبر 2011، مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.
Morris 2005، صفحة 61.
"Franklin Park"، City of Boston، 2007، مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
"Open Space Plan 2008–2014: Section 3 Community Setting" (PDF)، City of Boston Parks & Recreation، يناير 2008، مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013.
Randall, Eric. "Boston has one of the best park systems in the country". June 5, 2013. Boston Magazine. Retrieved on July 15, 2013. نسخة محفوظة 2017-10-13 على موقع واي باك مشين.
"Boston City Charter" (PDF)، City of Boston، يوليو 2007، ص. 59، مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
"The Boston Public Schools at a Glance: School Committee"، Boston Public Schools، 14 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
Patton, Zach (يناير 2012)، "The Boss of Boston: Mayor Thomas Menino"، Governing، مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
"Massachusetts Real Estate Portfolio"، United States General Services Administration، مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2014.
"Massachusetts's Representatives – Congressional District Maps"، GovTrack.us، 2007، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
Kyle Scott Clauss, Boston Already Has Some Sanctuary City Protections: Thanks to the 2014 Trust Act, police can't detain someone based on their immigration status, Boston Magazine (November 15, 2016). نسخة محفوظة 2017-07-08 على موقع واي باك مشين.
Irons, Meghan E. (17 أغسطس 2016)، "City Hall is always above average – if you ask City Hall"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016.
Kyle Scott Clauss, Boston Already Has Some Sanctuary City Protections: Thanks to the 2014 Trust Act, police can't detain someone based on their immigration status, Boston Magazine (November 15, 2016). نسخة محفوظة 8 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
Irons, Meghan E. (17 أغسطس 2016)، "City Hall is always above average – if you ask City Hall"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016.
"Massachusetts Election Statistics"، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020.
"The Boston Globe"، Encyclo، Nieman Lab، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017.
"Editor's message about changes at the Monitor"، كريستشن ساينس مونيتور، 27 مارس 2009، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009.
"WriteBoston – T.i.P"، City of Boston، 2007، مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
Diaz, Johnny (6 سبتمبر 2008)، "A new day dawns for a Spanish-language publication"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013.
Diaz, Johnny (26 يناير 2011)، "Bay Windows acquires monthly paper"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013.
"Arbitron – Market Ranks and Schedule, 1–50"، Arbitron، Fall 2005، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2007.
"AM Broadcast Classes; Clear, Regional, and Local Channels"، Federal Communications Commission، 20 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013.
"Nielsen Survey" (PDF)، nielsen.com، مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2019.
"About Us: From our President"، WGBH، 2013، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
"The Route 128 tower complex"، The Boston Radio Archives، 2007، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
"These are 50 of the best movies filmed in Massachusetts"، masslive (باللغة الإنجليزية)، 17 يونيو 2016، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2020.
"About MASCO"، MASCO – Medical Academic and Scientific Community Organization، 2007، مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.
"Facility Listing Report"، United States Department of Veterans Affairs، 2007، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.
"Hospital Overview"، Massachusetts General Hospital، 2013، مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
"Boston Medical Center"، Children's Hospital Boston، 2007، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2007، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007.
"Statistics" (PDF)، apta.com، مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2018.
"About Logan"، Massport، 2007، مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2007، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2007.
"About Port of Boston"، Massport، 2013، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013، اطلع عليه بتاريخ 3 مارس 2013.
"About BPHC – The Nation's First Health Department"، Boston Public Health Commission، 2013، مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
"Census and You" (PDF)، US Census Bureau، يناير 1996، ص. 12، مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.
"Boston: Light Rail Transit Overview"، Light Rail Progress، مايو 2003، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.
"Westwood—Route 128 Station, MA (RTE)"، Amtrak، 2007، مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2007.
"Boston—South Station, MA (BOS)"، Amtrak، 2007، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2007.
Said, Carolyn (20 يوليو 2011)، "S.F., Oakland in top 10 most walkable U.S. cities"، San Francisco Chronicle، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011.
Said, Carolyn (20 يوليو 2011)، "S.F., Oakland in top 10 most walkable U.S. cities"، San Francisco Chronicle، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011.
"The 10 most walkable U.S. cities"، MarketWatch، 2011، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011.
Franzini, Laura E. (8 أغسطس 2012)، "Hubway expands to Brookline, Somerville, Cambridge"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2013.
Katie Zezima (9 أغسطس 2009)، "Boston Tries to Shed Longtime Reputation as Cyclists' Minefield"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2009.
"A Future Best City: Boston"، Rodale Inc، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010، اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2009.
McKenzie, Brian (أغسطس 2015)، "Who Drives to Work? Commuting by Automobile in the United States: 2013" (PDF)، American Survey Reports، مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017.
"Friendly Cities" (باللغة الإنجليزية)، Guangzhou People's Government، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.
City of Boston (10 فبراير 2016)، "MAYOR WALSH SIGNS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING WITH LYON, FRANCE VICE-MAYOR KARIN DOGNIN-SAUZE" (باللغة الإنجليزية)، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.
Boston City TV (4 أبريل 2017)، "Memorandum of Understanding with Mexico City's Mayor Mancera – Promo" (باللغة الإنجليزية)، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.
Derry City & Strabane District Council (17 نوفمبر 2017)، "Ireland North West and City of Boston sign MOU" (باللغة الإنجليزية)، Derry City & Strabane District Council، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.

وصلات خارجية

الموقع الرسمي (بالإنجليزية)

بوابة تجمعات سكانية
بوابة بوسطن
بوابة الولايات المتحدة

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[bc4ca9ac497b84ee9898abb37c3b481f678eb364-1] المؤلف: معهد جيتي للبحوث — العنوان : Getty Thesaurus of Geographic Names — الناشر: معهد جيتي للبحوث — تاريخ النشر: 4 مارس 2015 — مُعرِّف مَكنز "غيتي" للمُصطلحات الجغرافية (TGN): https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7013445 — تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2019

[CenPopGazetteer2019-2] "2019 U.S. Gazetteer Files"، United States Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020.

[2010census-3] "QuickFacts: Boston, Massachusetts"، United States Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020.

[PopEstCities-4] "Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2019 Population: April 1, 2010 to July 1, 2019"، United States Census Bureau, Population Division، مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2020.

[Urban_population-5] "Alphabetically sorted list of Census 2000 Urbanized Areas"، United States Census Bureau, Geography Division، مؤرشف من الأصل (TXT) في 13 يونيو 2002، اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2009.

[Metro_population-6] "Table 1. Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011 (CBSA-EST2011-01)"، United States Census Bureau, Population Division، مؤرشف من الأصل (Comma-separated values) في 27 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2013.

[CSA_population-7] "Table 2. Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011 (CBSA-EST2011-02)"، United States Census Bureau, Population Division، مؤرشف من الأصل (Comma-separated values) في 17 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2013.

[USCensusEst2019-8] "Population and Housing Unit Estimates"، مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2020.

[fc5ebec90617f32fb5468dba846a1dcca1ba0875-9] المحرر: مكتب تعداد الولايات المتحدة — https://data.census.gov/cedsci/table?d=ACS%205-Year%20Estimates%20Detailed%20Tables — تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022

[metroareapop-10] Thomas, G. Scott، "Boston's population stays flat, but still ranks as 10th-largest in U.S (BBJ DataCenter)"، bizjournals.com، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 مايو 2015.

[11] "ZIP Code Lookup – Search By City"، United States Postal Service، مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009.

[12] قالب:Cite LPD

[13] ttp://www.bostonplans.org/getattachment/86dd4b02-a7f3-499e-874e-53b7e8be4770#:~:text=%E2%80%94%20With%20a%20land%20area%20of,up%20the%20Commonwealth%20of%20Massachusetts. نسخة محفوظة 2020-02-04 على موقع واي باك مشين.

[مولد_تلقائيا2-14] "List of intact or abandoned Massachusetts county governments"، sec.state.ma.us، Secretary of the Commonwealth of Massachusetts، مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016.

[مولد_تلقائيا13-15] "OMB Bulletin No. 20-01: Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas" (PDF)، مكتب الإدارة والميزانية ‏، 06 مارس 2020، مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2021.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: extra punctuation (link)

[16] "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT CSA"، United States Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017.

[BostonMetroPopulation-17] "Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates"، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 3 يونيو 2017.

[history2-18] Banner, David، "Boston History – The History of Boston, Massachusetts"، SearchBoston، مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009.

[FOOTNOTEKennedy199411–12-19] Kennedy 1994، صفحات 11–12.

[FOOTNOTEHull201142-20] Hull 2011، صفحة 42.

[BostonTourism2-21] "Top 25 Most Visited Tourist Destinations in America"، The Travelers Zone، 10 مايو 2008، مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013.

[BPS2-22] "BPS at a Glance"، Boston Public Schools، 14 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[AcademicRanking22-23] "World Reputation Rankings"، 21 أبريل 2016، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2016.

[Kirsner2-24] Kirsner, Scott (20 يوليو 2010)، "Boston is #1 ... But will we hold on to the top spot? – Innovation Economy"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.

[25] Innovation that Matters 2016 (Report)، US Chamber of Commerce، 2016، مؤرشف من الأصل في 06 أبريل 2021.

[VentureCapitalBoston12-26] "Venture Investment – Regional Aggregate Data"، National Venture Capital Association and PricewaterhouseCoopers، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016، اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016.

[27] "The Boston Economy in 2010" (PDF)، Boston Redevelopment Authority، يناير 2011، مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يوليو 2012، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[28] "Boston Ranked Most Energy-Efficient City in the United States"، City Government of Boston، 18 سبتمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015.

[29] Tom Acitelli (7 ديسمبر 2016)، "Which Boston neighborhoods will gentrify next?"، Vox Media، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016.

[quality_of_living2-30] "Quality of Living global city rankings 2010 – Mercer survey"، ميرسر، 26 مايو 2010، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2011.

[31] Drake, Samuel Adams (1872)، Old Landmarks and Historic Personages of Boston، ص. 6، مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021.

[32] "Archives Guide ~ Town of Boston"، City of Boston، 2013، مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.

[33] "Archaeology of the Central Artery Project: Highway to the Past"، Commonwealth Museum – Massachusetts Historical Commission، 2007، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2007.

[FOOTNOTEChristopher200646-34] Christopher 2006، صفحة 46.

[35] "The Hull Mint - Boston, MA - Massachusetts Historical Markers on Waymarking.com"، www.waymarking.com، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.

[36] Why Was the Massachusetts Bay Colony Charter Revoked? نسخة محفوظة 2021-02-10 على موقع واي باك مشين.

[newamernation-37] Smith, Robert W. (2005)، Encyclopedia of the New American Nation (ط. 1st)، Detroit, MI: Charles Scribners & Sons، ص. 214–219، ISBN 978-0684313467.

[empireontheedge-38] Bunker, Nick (2014)، An Empire on the Edge: How Britain Came to Fight America، Knopf، ISBN 978-0307594846، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021.

[FOOTNOTEMorris20057-39] Morris 2005، صفحة 7.

[40] Morgan, Edmund S. (1946)، "Thomas Hutchinson and the Stamp Act"، The New England Quarterly، 21 (4): 459–492، doi:10.2307/361566، JSTOR 361566.

[newamernation2-41] Smith, Robert W. (2005)، Encyclopedia of the New American Nation (ط. 1st)، Detroit, MI: Charles Scribners & Sons، ص. 214–219، ISBN 978-0684313467.

[frothingham-42] Frothingham, Jr, Richard (1851)، History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill، Little and Brown، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021.

[allemn-43] French, Allen (1911)، The Siege of Boston، Macmillan، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.

[1776book-44] McCullough, David (2005)، 1776، New York, NY: Simon & Schuster، ISBN 978-0-7432-2671-4.

[45] Hubbard, Robert Ernest. Rufus Putnam: George Washington's Chief Military Engineer and the "Father of Ohio," pp. 45–8, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2020. (ردمك 978-1-4766-7862-7).

[frothingham2-46] Frothingham, Jr, Richard (1851)، History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill، Little and Brown، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021.

[مولد_تلقائيا11-47] "Colonial Boston"، University Archives، مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[48] Latour, Francie، "New England's hidden history"، Boston.com، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2016.

[FOOTNOTEKennedy199446-49] Kennedy 1994، صفحة 46.

[BosLitHistMap-50] "An Interactive Map of Literary Boston: 1794–1862" (PDF)، Forgotten Chapters of Boston's Literary History، The Trustees of Boston College، 28 مارس – 30 يوليو 2012، مؤرشف من الأصل (Exhibition) في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2012.

[BosLitHist2-51] "Home page"، Forgotten Chapters of Boston's Literary History، The Trustees of Boston College، 28 مارس – 30 يوليو 2012، مؤرشف من الأصل (Exhibition at Boston Public Library and Massachusetts Historical Society) في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2012.

[FOOTNOTEKennedy199444-52] Kennedy 1994، صفحة 44.

[مولد_تلقائيا18-53] "Boston African American National Historic Site"، National Park Service، 28 أبريل 2007، مؤرشف من الأصل في 06 نوفمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2007.

[54] Dilworth, Richardson (13 سبتمبر 2011)، Cities in American Political History، Sage Publications، ص. 28، ISBN 9780872899117، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021.

[55] "Fugitive Slave Law"، The Massachusetts Historical Society، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[56] "150th Anniversary of Anthony Burns Fugitive Slave Case"، Suffolk University، 24 أبريل 2004، مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[57] "The "Trial" of Anthony Burns"، The Massachusetts Historical Society، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[AboutBoston-58] "About Boston"، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010، اطلع عليه بتاريخ 1 مايو 2016.

[city_charter-59] State Street Trust Company؛ Walton Advertising & Printing Company (1922)، Boston: one hundred years a city، Boston: State Street Trust Company، ج. 2، مؤرشف من الأصل (TXT) في 3 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009.

[60] "Immigration Records"، The National Archives، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009، اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2009.

[61] Puleo, Stephen (2007)، "Epilogue: Today"، The Boston Italians (ط. illustrated)، Beacon Press، ISBN 978-0-8070-5036-1، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2009.

[62] Puleo, Stephen (2007)، "Epilogue: Today"، The Boston Italians (ط. illustrated)، Beacon Press، ISBN 978-0-8070-5036-1، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2009.

[FOOTNOTEBolino2012285–286-63] Bolino 2012، صفحات 285–286.

[64] "Faith, Spirituality, and Religion"، American College Personnel Association، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020.

[landfills-65] "The History of Land Fill in Boston"، iBoston.org، 2006، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2006.. Also see Howe, Jeffery (1996)، "Boston: History of the Landfills"، Boston College، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 30 أبريل 2007.

[66] Historical Atlas of Massachusetts، University of Massachusetts، 1991، ص. 37.

[67] Holleran, Michael (2001)، "Problems with Change"، Boston's Changeful Times: Origins of Preservation and Planning in America، مطبعة جامعة جونز هوبكينز، ص. 41، ISBN 978-0-8018-6644-9، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010.

[68] "Boston's Annexation Schemes.; Proposal To Absorb Cambridge And Other Near-By Towns" (PDF)، نيويورك تايمز، 26 مارس 1892، ص. 11، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 1892، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010.

[69] Rezendes, Michael (13 أكتوبر 1991)، "Has the time for Chelsea's annexation to Boston come? The Hub hasn't grown since 1912, and something has to follow that beleaguered community's receivership"، The Boston Globe، ص. 80، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010.

[70] Estes, Andrea؛ Cafasso, Ed (9 سبتمبر 1991)، "Flynn offers to annex Chelsea"، بوسطن هيرالد، ص. 1، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010.

[71] Whitehill, Walter Muir (1968)، Boston: A Topographical History (ط. Second)، ص. 81–84، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021.

[72] "Fenway Park | Definition, History, & Facts"، Encyclopedia Britannica، مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2020.

[73] "The Tennis and Racquet Club (T&R)"، The Tennis and Racquet Club (T&R)، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021.

[74] "The Tennis and Racquet Club (T&R)"، The Tennis and Racquet Club (T&R)، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021.

[75] "Isabella Stewart Gardner Museum | Isabella Stewart Gardner Museum"، www.gardnermuseum.org، مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2021.

[76] "Fenway Studios"، fenwaystudios.org، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.

[77] "Jordan Hall History"، necmusic.edu، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021.

[78] "Jordan Hall History"، necmusic.edu، مؤرشف من الأصل في 09 مارس 2021.

[79] "How the Longfellow Bridge Got its Name"، 23 نوفمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2021.

[80] Guide, Boston Discovery، "Make Way for Ducklings | Boston Discovery Guide"، www.boston-discovery-guide.com، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021.

[81] ttp://web.mit.edu/rama/www/logan_history.htm نسخة محفوظة 2021-03-03 على موقع واي باك مشين.

[82] "Boston Bruins History"، Boston Bruins، مؤرشف من الأصل في 01 فبراير 2021.

[83] Roessner, Jane (2000)، A Decent Place to Live: from Columbia Point to Harbor Point – A Community History، Boston: Northeastern University Press، ص. 80، ISBN 978-1-55553-436-3، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021.

[84] Collins, Monica (7 أغسطس 2005)، "Born Again"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 8 مايو 2007.

[FOOTNOTEKennedy1994195-85] Kennedy 1994، صفحة 195.

[Roessner-86] Cf. Roessner, p.293. "The HOPE VI housing program, inspired in part by the success of Harbor Point, was created by legislation passed by Congress in 1992."

[FOOTNOTEKennedy1994194–195-87] Kennedy 1994، صفحات 194–195.

[88] Feeney, Mark؛ Mehegan, David (15 أبريل 2005)، "Atlantic, 148-year institution, leaving city"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2007.

[89] "FleetBoston, Bank of America Merger Approved by Fed"، The Boston Globe، 9 مارس 2004، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[90] Glaberson, William (11 يونيو 1993)، "Largest Newspaper Deal in U.S. – N.Y. Times Buys Boston Globe for $1.1 Billion"، Pittsburgh Post-Gazette، ص. B-12، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[91] Abelson, Jenn؛ Palmer, Jr., Thomas C. (29 يوليو 2005)، "It's Official: Filene's Brand Will Be Gone"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[92] Hampson, Rick (19 أبريل 2005)، "Studies: Gentrification a boost for everyone"، USA Today، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[Heudorfer-93] Heudorfer, Bonnie؛ Bluestone, Barry، "The Greater Boston Housing Report Card" (PDF)، Center for Urban and Regional Policy (CURP), Northeastern University، ص. 6، مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2006، اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016.

[94] "Cost of Living Index for Selected U.S. Cities, 2005"، Information Please Database، Pearson Education، 2007، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[95] "Worldwide Cost of Living Survey 2011 – City Ranking"، Mercer، 12 يوليو 2011، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013.

[96] Glaberson, William (11 يونيو 1993)، "Largest Newspaper Deal in U.S. – N.Y. Times Buys Boston Globe for $1.1 Billion"، Pittsburgh Post-Gazette، ص. B-12، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[260herald-97] McConville, Christine (23 أبريل 2013)، "Marathon injury toll jumps to 260"، Boston Herald، مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.

[98] "The life and death of Boston's Olympic bid"، 4 أغسطس 2016، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021.

[99] Futterman, Matthew (13 سبتمبر 2017)، "Los Angeles Is Officially Awarded the 2028 Olympics"، Wall Street Journal (باللغة الإنجليزية)، ISSN 0099-9660، مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2021.

[100] "Elevation data – Boston"، U.S. Geological Survey، 2007.

[Bellevue_Hill,_Massachusetts-101] "Bellevue Hill, Massachusetts"، Peakbagger.com.

[102] United States Embassy، "Boston, Massachusetts: America's City of Firsts"، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015.

[103] "Kings Chapel Burying Ground, USGS Boston South (MA) Topo Map"، TopoZone، 2006، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2016.

[مولد_تلقائيا1-104] "Official list of Boston neighborhoods"، Cityofboston.gov، 24 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016، اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012.

[105] Shand-Tucci, Douglass (1999)، Built in Boston: City & Suburb, 1800–2000 (ط. 2)، University of Massachusetts Press، ص. 11, 294–299، ISBN 978-1-55849-201-1، مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021.

[106] "Boston Skyscrapers"، Emporis.com، 2005، مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2005.

[FOOTNOTEHull201191-107] Hull 2011، صفحة 91.

[FOOTNOTEMorris200554,_102-108] Morris 2005، صفحات 54, 102.

[109] "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated"، University of Veterinary Medicine Vienna، 6 نوفمبر 2008، مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2018.

[BostonWeather2-110] "Weather"، City of Boston Film Bureau، 2007، مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.

[مولد_تلقائيا3-111] "USDA Plant Hardiness Zone Map"، United States Department of Agriculture، مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2018.

[112] "Threaded Extremes"، National Weather Service، مؤرشف من الأصل في 06 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010.

[113] Wangsness, Lisa (30 أكتوبر 2005)، "Snowstorm packs October surprise"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.

[114] "May in the Northeast"، Intellicast.com، 2003، مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.

[مولد_تلقائيا15-115] Ryan, Andrew (11 يوليو 2007)، "Sea breeze keeps Boston 25 degrees cooler while others swelter"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2009.

[مولد_تلقائيا14-116] Ryan, Andrew (9 يونيو 2008)، "Boston sea breeze drops temperature 20 degrees in 20 minutes"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014، اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2009.

[DecennialCensus-117] "Census of Population and Housing"، Census.gov، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015.

[118] "Boston's Population Doubles – Every Day" (PDF)، Boston Redevelopment Authority – Insight Reports، ديسمبر 1996، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.

[census1-119] "Boston city, Massachusetts—DP02, Selected Social Characteristics in the United States 2007–2011 American Community Survey 5-Year Estimates"، United States Census Bureau، 2011، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.

[120] Muñoz, Anna Patricia؛ Kim, Marlene؛ Chang, Mariko؛ Jackson, Regine O.؛ Hamilton, Darrick؛ Darity Jr., William A. (25 مارس 2015)، "The Color of Wealth in Boston"، Federal Reserve Bank of Boston، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020.

[census3-121] "Boston city, Massachusetts—DP03. Selected Economic Characteristics 2007–2011 American Community Survey 5-Year Estimates"، United States Census Bureau، 2011، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.

[census4-122] "Massachusetts – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2012.

[123] "Boston, Massachusetts"، Sperling's BestPlaces، 2008، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008، اطلع عليه بتاريخ 6 أبريل 2008.

[124] "Boston 2010 Census: Facts & Figures"، Boston Redevelopment Authority News، 23 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012.

[census2-125] "Boston city, Massachusetts—DP02, Selected Social Characteristics in the United States 2007-2011 American Community Survey 5-Year Estimates"، United States Census Bureau، 2011، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.

[data.census.gov-126] ttps://data.census.gov/cedsci/table?g=310M300US14460&tid=ACSDT1Y2018.B03001&hidePreview=true نسخة محفوظة 2021-02-03 على موقع واي باك مشين.

[127] "2017 American Community Survey 1-Year Estimates"، مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019.

[128] "U.S. Census website"، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019.

[129] "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates"، مكتب تعداد الولايات المتحدة، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018.

[130] "PEOPLE REPORTING ANCESTRY 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018.

[مولد_تلقائيا5-131] "SELECTED ECONOMIC CHARACTERISTICS 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2014.

[132] "HOUSEHOLDS AND FAMILIES 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates"، U.S. Census Bureau، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2014.

[133] "America's Changing Religious Landscape"، مركز بيو للأبحاث: Religion & Public Life، 12 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 2021.

[134] Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles, Pew Research Center نسخة محفوظة 2021-03-08 على موقع واي باك مشين.

[135] "America's Changing Religious Landscape"، مركز بيو للأبحاث: Religion & Public Life، 12 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021.

[136] "The Association of Religion Data Archives – Maps & Reports"، مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015، اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2015.

[2015bjcs-137] "2015 Greater Boston Jewish Community Study" (PDF)، Maurice and Marilyn Cohen Center for Modern Jewish Studies, Brandeis University، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016.

[Fortune_500-138] "Fortune 500 Companies 2018: Who Made The List"، Fortune، مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2018.

[cmwlthemploy-139] MA Executive Office of Labor and Workforce Development: Largest 200 Employers in Suffolk County (2017). Retrieved on May 10, 2017, updated on February 11, 2019. نسخة محفوظة 2020-02-05 على موقع واي باك مشين.

[140] "Industry by Occupation for the Civilian Employed Population 16 Years and Over [Boston-Cambridge-Nashua, MA-NH Metropolitan NECTA]"، US Census Bureau، 2016، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018.

[141] Florida, Richard (8 مايو 2012)، "What Is the World's Most Economically Powerful City?"، The Atlantic Monthly Group، مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013.

[pricewater-142] "Global city GDP rankings 2008–2025"، Pricewaterhouse Coopers، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009.

[143] McSweeney, Denis M.، "The prominence of Boston area colleges and universities" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014.

[144] "Leadership Through Innovation: The History of Boston's Economy" (PDF)، Boston Redevelopment Authority، 2003، مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.

[145] "Milken report: The Hub is still tops in life sciences"، The Boston Globe، 19 مايو 2009، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009، اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009.

[146] "Top 100 NIH Cities"، SSTI.org، 2004، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.

[147] "Boston: The City of Innovation"، TalentCulture، 2 أغسطس 2010، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010، اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.

[148] "Venture Investment – Regional Aggregate Data"، National Venture Capital Association، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2016.

[مولد_تلقائيا16-149] "About the Port – History"، Massport، 2007، مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[150] CASE STUDY: City of Boston, Massachusetts;Cost Plans for Governments نسخة محفوظة 2017-07-09 على موقع واي باك مشين.

[151] "GBCVB, Massport Celebrate Record Number of International Visitors in 2014"، Greater Boston Convention and Visitors Bureau، 21 أغسطس 2015، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2016.

[152] Yeandle, Mark (مارس 2011)، "The Global Financial Centres Index 9" (PDF)، The Z/Yen Group، ص. 4، مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 نوفمبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2013.

[153] Morris, Marie (2006)، Frommer's Boston 2007 (ط. 2)، John Wiley & Sons، ص. 59، ISBN 978-0-470-08401-4.

[مولد_تلقائيا4-154] "Reebok Is Moving to Boston"، Boston Magazine (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2017.

[155] Morris, Marie (2006)، Frommer's Boston 2007 (ط. 2)، John Wiley & Sons، ص. 59، ISBN 978-0-470-08401-4، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021.

[156] "Top shoe brands, like Reebok and Converse, move headquarters to Boston"، Omaha.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2017.

[157] "Boston Has Worst Traffic in Nation, According To New Rankings"، WBZ-TV، 12 فبراير 2019، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019.

[158] "BPS at a glance" (PDF)، bostonpublicschools.org، مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021.

[مولد_تلقائيا7-159] "Metco Program"، Massachusetts Department of Elementary & Secondary Education، 16 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013.

[160] Amir Vera (10 سبتمبر 2019)، "Boston is giving every public school kindergartner $50 to promote saving for college or career training"، سي إن إن، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019.

[161] "CWUR 2015 – World University Rankings"، Center for World University Rankings، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2016.

[162] "CWUR 2015 – World University Rankings"، Center for World University Rankings، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2016.

[163] Kladko, Brian (20 أبريل 2007)، "Crimson Tide"، Boston Business Journal، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[164] "Boston Campus Map"، Tufts University، 2013، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.

[165] "MEMBER INSTITUTIONS AND YEARS OF ADMISSION"، Association of American Universities، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 17 يوليو 2014.

[166] Jan, Tracy (2 أبريل 2014)، "Rural states seek to sap research funds from Boston"، The Boston Globe.

[167] "Suffolk University"، U.S. News and World Reports، 2013، مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017، اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.

[168] Laczkoski, Michelle (27 فبراير 2006)، "BC outlines move into Allston-Brighton"، The Daily Free Press، Boston University، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.

[169] "Boston by the Numbers"، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 9 يونيو 2014.

[170] "City of Boston"، Boston University، 2014، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2014.

[171] "History of NESL"، New England School of Law، 2010، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2010.

[مولد_تلقائيا21-172] "Emerson College"، U.S. News and World Reports، 2013، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013.

[173] Everett, Carole J. (2009)، College Guide for Performing Arts Majors: The Real-World Admission Guide for Dance, Music, and Theater Majors، Peterson's، ص. 199–200، ISBN 978-0-7689-2698-9.

[Despite_Strong_Criticism_Of_Police_Spending,_Boston_City_Council_Passes_Budget-174] Walters, Quincy (24 يونيو 2020)، "Despite Strong Criticism Of Police Spending, Boston City Council Passes Budget"، WBUR، مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020.

[End_of_a_Miracle-175] Winship, Christopher (مارس 2002)، "End of a Miracle?" (PDF)، Harvard University، مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.

[BostonCrimeStats-176] "2008 Crime Summary Report" (PDF)، The Boston Police Department Office Research and Development، 2008، ص. 5، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013.

[177] Ransom, Jan (31 ديسمبر 2016)، "Boston's homicides up slightly, shootings down"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016.

[FOOTNOTEVorhees200952-178] Vorhees 2009، صفحة 52.

[FOOTNOTEVorhees2009148–151-179] Vorhees 2009، صفحات 148–151.

[180] Baker, Billy (25 مايو 2008)، "Wicked good Bostonisms come, and mostly go"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2009.

[Vennochi-181] Vennochi, Joan (24 أكتوبر 2017)، "NAACP report shows a side of Boston that Amazon isn't seeing"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017.

[auto-182] Bross, Tom؛ Harris, Patricia؛ Lyon, David (2008)، Boston، London: Dorling Kindersley، ص. 22.

[183] Bross, Tom؛ Harris, Patricia؛ Lyon, David (2008)، Boston، London: Dorling Kindersley، ص. 59.

[184] "LCP Art & Artifacts"، Library Company of Philadelphia، 2007، مؤرشف من الأصل في 05 مايو 2021.

[مولد_تلقائيا20-185] "The world's greatest orchestras"، Gramophone، مؤرشف من الأصل في 04 ديسمبر 2019.

[186] Cox, Trevor (5 مارس 2015)، "10 of the world's best concert halls"، The Guardian، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021.

[FOOTNOTEHull2011175-187] Hull 2011، صفحة 175.

[FOOTNOTEHull201153–55-188] Hull 2011، صفحات 53–55.

[مولد_تلقائيا12-189] "Boston Harborfest – About"، Boston Harborfest Inc.، 2013، مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[FOOTNOTEHull2011207-190] Hull 2011، صفحة 207.

[191] "7 Fun Things to Do in Boston in 2019" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019.

[192] Ouroussoff, Nicolai (8 ديسمبر 2006)، "Expansive Vistas Both Inside and Out"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[193] "History of The Boston Athenaeum"، Boston Athenæum، 2012، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[194] "History of The Boston Athenaeum"، Boston Athenæum، 2012، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[195] "Art Galleries"، SoWa Boston، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2021.

[196] "Art Galleries on Newbury Street, Boston"، www.newbury-st.com، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2021.

[197] "First Church in Boston History"، First Church in Boston، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013.

[198] Riess, Jana (2002)، The Spiritual Traveler: Boston and New England: A Guide to Sacred Sites and Peaceful Places، Hidden Spring، ص. 64–125، ISBN 978-1-58768-008-3.

[EPA_AirCompare-199] "EPA AirCompare Historical Profile"، Environmental Protection Agency، اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.

[200] "The Green District Allston"، Encore Realty، مؤرشف من الأصل في 01 مارس 2021.

[scorecard.goodguide.com-201] "About Your Community"، goodguide.com، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.

[202] "Where Has All the Water Gone? Left Piles Rotting ..."، bsces.org، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014.

[203] Groundwater, CityofBoston.gov نسخة محفوظة 2016-03-04 على موقع واي باك مشين.

[204] Abraham, Yvonne (22 يوليو 2007)، "Pure water, right on Tap"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 7 يونيو 2011.

[205] "Boston Climate Action"، Boston.gov (باللغة الإنجليزية)، 23 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020.

[206] "A Climate of Progress: City of Boston Climate Action Plan update 2011" (PDF)، City of Boston، أبريل 2011، مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020.

[207] "Your Drinking Water: Massachusetts Water Resources Authority, 2006 Drinking Water Report" (Press release)، Massachusetts Water Resources Authority، 19 يونيو 2007.

[208] "Resilient Boston Harbor"، Boston.gov (باللغة الإنجليزية)، 24 سبتمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020.

[209] Arsenault, Mark (23 نوفمبر 2014)، "Boston bidders hope time is right for frugal Games"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017، اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2017.

[210] Zezima, Katie (16 يونيو 2011)، "Long Memory or Short, Boston Fans Savor Success"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011.

[مولد_تلقائيا8-211] "The New Title Town USA - Video - SI.com"، Sports Illustrated، 4 فبراير 2012، مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2012.

[مولد_تلقائيا6-212] "Fenway Park"، ESPN، 2013، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.

[213] Abrams, Roger I. (19 فبراير 2007)، "Hall of Fame third baseman led Boston to first AL pennant"، National Baseball Hall of Fame and Museum، مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009.

[مولد_تلقائيا19-214] "Braves History"، Atlanta Brave (MLB)، 2013، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.

[مولد_تلقائيا17-215] "NBA History – NBA Growth Timetable"، Basketball.com، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009.

[216] "National Hockey League (NHL) Expansion History"، Rauzulu's Street، 2004، مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2009.

[217] "NBA Finals: All-Time Champions"، NBA، 2007، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2007.

[218] "2020 Laver Cup, Led By Roger Federer, To Be Held in Boston | ATP Tour | Tennis"، ATP Tour، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019.

[breakers-wps-219] Springer, Shira (11 أبريل 2009)، "Breakers shoot for foothold in local market"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2009.

[storm-uwlx-220] "Play It Forward Sport and STX Announce Semi-Professional Women's Lacrosse League" (Press release)، Playitforwardsport.org، 21 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016.

[221] "Boston Uprising Closes Out Perfect Stage In Overwatch League"، Compete (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021.

[222] "B.A.A. Boston Marathon Race Facts"، Boston Athletic Association، 2007، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2007.

[hocr-harvard-223] "Crimson Rules College Lightweights at Head of the Charles"، Harvard Athletic Communications، 23 أكتوبر 2011، مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.

[FOOTNOTEMorris200561-224] Morris 2005، صفحة 61.

[225] "Franklin Park"، City of Boston، 2007، مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[226] "Open Space Plan 2008–2014: Section 3 Community Setting" (PDF)، City of Boston Parks & Recreation، يناير 2008، مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2013.

[227] Randall, Eric. "Boston has one of the best park systems in the country". June 5, 2013. Boston Magazine. Retrieved on July 15, 2013. نسخة محفوظة 2017-10-13 على موقع واي باك مشين.

[228] "Boston City Charter" (PDF)، City of Boston، يوليو 2007، ص. 59، مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.

[229] "The Boston Public Schools at a Glance: School Committee"، Boston Public Schools، 14 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[230] Patton, Zach (يناير 2012)، "The Boss of Boston: Mayor Thomas Menino"، Governing، مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.

[231] "Massachusetts Real Estate Portfolio"، United States General Services Administration، مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2014.

[232] "Massachusetts's Representatives – Congressional District Maps"، GovTrack.us، 2007، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[233] Kyle Scott Clauss, Boston Already Has Some Sanctuary City Protections: Thanks to the 2014 Trust Act, police can't detain someone based on their immigration status, Boston Magazine (November 15, 2016). نسخة محفوظة 2017-07-08 على موقع واي باك مشين.

[234] Irons, Meghan E. (17 أغسطس 2016)، "City Hall is always above average – if you ask City Hall"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016.

[235] Kyle Scott Clauss, Boston Already Has Some Sanctuary City Protections: Thanks to the 2014 Trust Act, police can't detain someone based on their immigration status, Boston Magazine (November 15, 2016). نسخة محفوظة 8 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

[236] Irons, Meghan E. (17 أغسطس 2016)، "City Hall is always above average – if you ask City Hall"، بوسطن غلوب، مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2016.

[237] "Massachusetts Election Statistics"، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020.

[encyclo_globe-238] "The Boston Globe"، Encyclo، Nieman Lab، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017.

[csm-media-239] "Editor's message about changes at the Monitor"، كريستشن ساينس مونيتور، 27 مارس 2009، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009.

[240] "WriteBoston – T.i.P"، City of Boston، 2007، مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[241] Diaz, Johnny (6 سبتمبر 2008)، "A new day dawns for a Spanish-language publication"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013.

[242] Diaz, Johnny (26 يناير 2011)، "Bay Windows acquires monthly paper"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013.

[243] "Arbitron – Market Ranks and Schedule, 1–50"، Arbitron، Fall 2005، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2007.

[مولد_تلقائيا10-244] "AM Broadcast Classes; Clear, Regional, and Local Channels"، Federal Communications Commission، 20 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013.

[245] "Nielsen Survey" (PDF)، nielsen.com، مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2019.

[246] "About Us: From our President"، WGBH، 2013، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.

[247] "The Route 128 tower complex"، The Boston Radio Archives، 2007، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[248] "These are 50 of the best movies filmed in Massachusetts"، masslive (باللغة الإنجليزية)، 17 يونيو 2016، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2020.

[249] "About MASCO"، MASCO – Medical Academic and Scientific Community Organization، 2007، مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2012.

[250] "Facility Listing Report"، United States Department of Veterans Affairs، 2007، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007، اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007.

[251] "Hospital Overview"، Massachusetts General Hospital، 2013، مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.

[252] "Boston Medical Center"، Children's Hospital Boston، 2007، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2007، اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007.

[253] "Statistics" (PDF)، apta.com، مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2018.

[254] "About Logan"، Massport، 2007، مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2007، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2007.

[255] "About Port of Boston"، Massport، 2013، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013، اطلع عليه بتاريخ 3 مارس 2013.

[256] "About BPHC – The Nation's First Health Department"، Boston Public Health Commission، 2013، مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.

[257] "Census and You" (PDF)، US Census Bureau، يناير 1996، ص. 12، مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.

[light_rail-258] "Boston: Light Rail Transit Overview"، Light Rail Progress، مايو 2003، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2007.

[259] "Westwood—Route 128 Station, MA (RTE)"، Amtrak، 2007، مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2007.

[260] "Boston—South Station, MA (BOS)"، Amtrak، 2007، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008، اطلع عليه بتاريخ 9 مايو 2007.

[261] Said, Carolyn (20 يوليو 2011)، "S.F., Oakland in top 10 most walkable U.S. cities"، San Francisco Chronicle، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011.

[262] Said, Carolyn (20 يوليو 2011)، "S.F., Oakland in top 10 most walkable U.S. cities"، San Francisco Chronicle، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011.

[263] "The 10 most walkable U.S. cities"، MarketWatch، 2011، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011.

[264] Franzini, Laura E. (8 أغسطس 2012)، "Hubway expands to Brookline, Somerville, Cambridge"، The Boston Globe، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2013.

[265] Katie Zezima (9 أغسطس 2009)، "Boston Tries to Shed Longtime Reputation as Cyclists' Minefield"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2009.

[266] "A Future Best City: Boston"، Rodale Inc، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010، اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2009.

[267] McKenzie, Brian (أغسطس 2015)، "Who Drives to Work? Commuting by Automobile in the United States: 2013" (PDF)، American Survey Reports، مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017.

[268] "Friendly Cities" (باللغة الإنجليزية)، Guangzhou People's Government، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.

[269] City of Boston (10 فبراير 2016)، "MAYOR WALSH SIGNS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING WITH LYON, FRANCE VICE-MAYOR KARIN DOGNIN-SAUZE" (باللغة الإنجليزية)، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.

[مولد_تلقائيا9-270] Boston City TV (4 أبريل 2017)، "Memorandum of Understanding with Mexico City's Mayor Mancera – Promo" (باللغة الإنجليزية)، City of Boston، مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.

[271] Derry City & Strabane District Council (17 نوفمبر 2017)، "Ireland North West and City of Boston sign MOU" (باللغة الإنجليزية)، Derry City & Strabane District Council، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018.

كومونولث ماساتشوستس
بوسطن (عاصمة)
المناطق	The Berkshires Blackstone Valley Cape Ann Cape Cod Greater Boston The Islands Merrimack Valley MetroWest Montachusett-North County North Shore Pioneer Valley Quabbin Valley South Coast South County South Shore Western Massachusetts
مقاطعات	بارنستابل بيركشاير بريستول دوكس إيسكس فرانكلين هامبدن هامبشاير ميدلسيكس نانتوكيت نورفولك بليموث سوفولك ووستر
مدن (بلديات)	أغاوام أميسبوري أتلبورو بارنستابل بيفرلي بوسطن برينتري Bridgewater بروكتون كامبريدج تشيلسي شيكوبي إيستهامبتون إيفرت فول ريفر فيتشبورغ فرانكلين غاردنر غلوستر غرينفيلد هافر هيل هوليوك لورانس يومنستر لوويل لين مالدن مارلبورو ميدفورد ميلروز ميثيون نيو بدفورد Newburyport نيوتن نورث آدمز نورثهامبتون بالمر بيبودي بيتسفيلد كوينسي راندولف رفير سالم سومرفيل ساوثبريدج سبرينغفيلد تونتون والثام وترتاون ويستفيلد ويست سبرينغفيلد ويماوث Winthrop ووبرن ورسستر
مواضيع	Culture Geography Government التاريخ Images البلديات Villages الشعار

ضبط استنادي
عامة	الاسم القياسي الدولي 1 الفهرس العالمي الملف الاستنادي الدولي الافتراضي
مكتبات وطنية	أستراليا الأرجنتين التشيك ألمانيا كرواتيا إسرائيل اليونان إسبانيا فرنسا (بيانات) اليابان الولايات المتحدة
أخرى	المُعرِّف متعدِد الأوجه لمصطلح الموضوع ميوزك برينز: مساحة المكتبة الوطنية (أستراليا) الأرشيفات الوطنية (الولايات المتحدة) شبكة المكتبات (سويسرا)

بلديات ومجتمعات مقاطعة سوفولك (ماساتشوستس)، الولايات المتحدة
مقر المقاطعة: Boston
قائمة بلديات ماساتشوستس	بوسطن تشيلسي رفير وينثروب ^{[الإنجليزية]}‏
حي سكني	Allston ^{[الإنجليزية]}‏ Back Bay, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Bay Village, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Beacon Hill, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Charlestown, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Chinatown, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Dorchester, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Downtown Boston ^{[الإنجليزية]}‏ East Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Fenway–Kenmore ^{[الإنجليزية]}‏ Hyde Park, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Jamaica Plain ^{[الإنجليزية]}‏ Mattapan ^{[الإنجليزية]}‏ Mission Hill, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ North End, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ Roslindale ^{[الإنجليزية]}‏ Roxbury, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ جنوب بوسطن ‏ South End, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ West End, Boston ^{[الإنجليزية]}‏ West Roxbury ^{[الإنجليزية]}‏