بيتر موثاريكا

بيتر موثاريكا; Peter Mutharika
رئيس مالاوي الخامس
	في المنصب; 31 مايو 2014 – 28 يونيو 2020
نائب الرئيس	سولوس شيليما ; إفرتون شيموليرينجي
	جويس باندا لازاروس مكارثي تشاكويرا
وزارة الشؤون الخارجية
	في المنصب; 8 سبتمبر 2011 – 26 أبريل 2012
الرئيس	بينجو وا موثاريكا
	إيتا باندا افرام شويم
وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا
	في المنصب; 9 أغسطس 2010 – 8 سبتمبر 2011
الرئيس	بينجو وا موثاريكا
	جورج شابوندا جورج شابوندا
وزارة العدل
	في المنصب; 15 يونيو 2009 – 9 أغسطس 2010
الرئيس	بينجو وا موثاريكا
	هنري داما فويا جورج شابوندا
عضو بالبرلمان من شرق ثيولو
	في المنصب; 19 ماي 2009 – مارس 2014
الرئيس	بينجو وا موثاريكا
	بابو خميسة جيرسن تيموثي سولوموني
مستشار الرئيس في قضايا السياسات الداخلية والخارجية
	في المنصب; 2009 – 2012
معلومات شخصية
الميلاد	18 يوليو 1940 ; زومبا، نياسالاند (مالاوي الآن)
مواطنة	مالاوي
الديانة	مشيخية
الزوجة	كريستوفين موثاريكا (الوفاة 1991) ; جيرترود مازيكو (ز. 2014)
الأولاد	3 موييندا; نيكولبليكس; شارلوت;
إخوة وأخوات	بينجو وا موثاريكا
الحياة العملية
المدرسة الأم	جامعة لندن ; جامعة يال، (دكتور في العلوم القانونية)
المهنة	سياسي، ودبلوماسي، ومحامي
الحزب	حزب التنمية الديمقراطي (2004- الآن) ; الجبهة الديمقراطية المتحدة (قبل 2004)
موظف في	جامعة واشنطن في سانت لويس
جوائز	جائزة القانوني العالمي

آرثر بيتر موثاريكا (بالإنجليزية: Peter Mutharika)‏ (ولد 18 يوليو 1940)[1][2][3][4] هو سياسي مالاوي، وأستاذ جامعي ومحامي، وهو رئيس مالاوي منذ 31 مايو 2014. عمل موثاريكا على مستوى العالم في مجال العدالة الدولية. وهو خبير في القانون الاقتصادي الدولي والقانون الدولي والقانون الدستوري المقارن.[5] عمل بشكل غير رسمي كمستشار لأخيه الأكبر، الرئيس بينجو وا موثاريكا، في قضايا السياسة الخارجية والداخلية منذ بداية حملته الانتخابية وحتى وفاة الرئيس في 5 أبريل 2012.[6]

وقد شغل أيضًا مناصب كوزير للعدل ثم وزير للتعليم والعلوم والتكنولوجيا.[6] شغل موثاريكا أيضًا منصب وزير الخارجية من عام 2011 إلى عام 2012. تم تكليفه بالمساعدة في توطيد العلاقات بين مالاوي والمملكة المتحدة بسبب تدهور العلاقات الدبلوماسية بين البلدين بعد مشكلة كوكرين-دييت. ترشح بيتر موثاريكا للرئاسة بصفته مرشح الحزب الديمقراطي التقدمي (DPP)، وأصبح رئيسًا لمالاوي في انتخابات 2014،[7] ثم أُعيد انتخابه في انتخابات عام 2019، إلا أنه جرى طعن على نزاهة تلك الانتخابات وقضت المحكمة الدستورية ببطلانها وإجراء انتخابات جديدة.

مساره الوظيفي

قديما

حصل موثاريكا على شهادة الحقوق من جامعة لندن في عام 1965.[8] ثم حصل على الدكتوراه من جامعة ييل في عام 1969. وعمل أستاذًا جامعيا، حيث قام بالتدريس في جامعة دار السلام (في تنزانيا)، وجامعة أديس أبابا (إثيوبيا)، وجامعة روتجرز (الولايات المتحدة الأمريكية)، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث لبرنامج ضباط الخدمة الخارجية من إفريقيا وآسيا بجامعة ماكيريري (أوغندا)، ولمدة 37 عامًا [9] في جامعة واشنطن (الولايات المتحدة الأمريكية)، وعمل كأستاذ زائر في كلية لندن للاقتصاد (المملكة المتحدة).[5] كما عمل مستشارًا لمبادرة سيادة القانون لجمعية المحامين الأمريكية في إفريقيا.[6]

حديثا

ساعد كمستشار في الحملة الانتخابية لشقيقه بينجو وا موثاريكا، لإعادة انتخابه رئيسا في عام 2009.[6] وكان في عام 1995 قد دعا إلى الحد من السلطات الرئاسية في مالاوي. ثم دخل السياسة المالاوية حيث أصبح وزيراً في مجلس الوزراء الذي ساعد في إنشائه. كما واصل العمل كمستشار للرئيس في القضايا السياسة الخارجية والداخلية حتى وفاة أخيه الرئيس في عام 2012.

التحكيم الدولي

كان موثاريكا جزءًا من محكمة مكونة من ثلاثة أشخاص تحكم في القضايا الدولية. في أغسطس 2011، قرر موثاريكا الاستقالة من قضيتين قضائيتين دوليتين لدى المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستثمارية ضد دولة زيمبابوي حيث رفع مستثمرون أجانب دعوى قضائية ضد حكومة زيمبابوي بسبب انتهاكاتها لمعاهدات الاستثمار الثنائية.[10] كانت استقالته بسبب المخاوف من حياده بسبب ارتباطات أخيه بينجو موثاريكا الوثيقة مع حكومة موغابي في زيمبابوي.

الحياة السياسية

موثاريكا مع وزير الخارجية الأسترالي كيفين رود

موثاريكا هو رئيس الحزب الديمقراطي التقدمي DPP في ملاوي. في مايو 2009 تم انتخابه عضواً في البرلمان الملاوي وعينه أخوه بينجو وا موثاريكا في مجلس الوزراء الملاوي وزيراً للعدل والشؤون الدستورية. ثم أصبح وزيراً للتربية والعلوم والتكنولوجيا،[10] وبحلول 8 سبتمبر 2011 كان وزيراً للخارجية في «مجلس الحرب» الجديد.

مشاكل الحزب الديمقراطي التقدمي

في عام 2010، تصاعد التوتر داخل الحزب بسبب الادعاءات بأن الرئيس بينجو وا موثاريكا يعتزم تعيين أخيه بيتر موثاريكا كخليفة في الحزب على حساب نائبة الرئيس -آنذاك- جويس باندا.[11] تم فصل نائبة الرئيس لاحقًا من الحزب، وأنشأت حزبها الجديد، حزب الشعب (PP). استقال بعض الأشخاص في الحزب الديمقراطي التقدمي بسبب إقالة نائبة الرئيس. وتماشياً مع قوانين مالاوي، ظلت جويس باندا نائبة رئيس البلاد على الرغم من خروجها من الحزب الديمقراطي التقدمي.

رئاسة الحزب الديمقراطي التقدمي

في أغسطس 2011، وافق مجلس إدارة الحزب الديمقراطي التقدمي على تقديم بيتر موثاريكا كمرشح رئاسي لانتخابات 2014.[12] جاء هذا الإعلان بعد أيام قليلة من احتجاجات 20 يوليو 2011 حيث نُظمت إضرابات على مستوى البلاد ضد نظام بينجو موثاريكا.[7] وصرح الأمين العام للحزب، واكودا كامانجا أن القرار اتخذ على الرغم من الاحتجاجات لأن الحزب يعتقد أن «الغضب سيتلاشى». وأدى هذا التأييد أيضًا إلى إقالة أولئك الذين عارضوا عملية الترشيح داخل الحزب بمن فيهم النائب الأول للرئيس جويس باندا والنائب الثاني للرئيس كومبو كاشالي.

الجدل حول جنسيته الأمريكية

كان ترشيح بيتر موثاريكا لمنصب وزير في الحكومة وأهليته للرئاسة مثار جدل بسبب التكهنات والشك بشأن جنسيته المالاوية. صرّح مصطفى حسين، وهو محاضر سياسي وإداري كبير في جامعة مالاوي، أنه «يجب النظر إلى أهليته في سياق كونه مالاويًا، وسيبلغ عمره 35 عامًا بحلول عام 2014، ولم يدان بأي من الأنشطة الإجرامية على مدى السنوات السبع الماضية.». بالرغم من أن قوانين مالاوي لا تسمح بالجنسية المزدوجة، وكان هناك تكهنات خاطئة بأنه حصل على الجنسية الأمريكية أثناء وجوده في الولايات المتحدة، وبالتالي، فقد تخلى عن جنسيته المالاوية كما ينص القانون. إلا أن السفارة الأمريكية في ليلونغوي أكدت أنه ليس مواطنًا أمريكيا بل يحمل البطاقة الخضراء.[13] صرح الحزب الديمقراطي التقدمي الحاكم بأن موثاريكا هو مواطن مالاوي وسيرشح نفسه للرئاسة كمواطن مالاوي وليس مواطنًا أمريكيًا. كان هناك جدل بأنه، بصفته حائزًا على البطاقة الخضراء الأمريكية، فهو يدين بالولاء للولايات المتحدة. كما أنه لا يمكن إدارة دولة من قبل شخص سيقضي ما لا يقل عن ثلاثة أشهر في الولايات المتحدة سنويًا للاحتفاظ بالإقامة الدائمة. وفي فبراير 2014، تخلى موثاريكا عن البطاقة الخضراء ووضع الإقامة الدائمة.[14]

انتخابات 2014

تم انتخاب بيتر موثاريكا رئيسًا في انتخابات 2014. وأدى اليمين الدستورية كرئيس في 31 مايو 2014.[15] وقام بتشكيل حكومته في يونيو 2014، حيث تولى موثاريكا مسؤولية حقيبة الدفاع بنفسه. وعين الخبير الاقتصادي المخضرم غودال غوندوي وزيراً للمالية وعين أحد المرشحين الرئاسيين المهزومين، أتوبيل مولوزي، وزيراً للموارد الطبيعية والطاقة والتعدين.[16]

اعتبارا من يونيو 2014، دعم تنويع الزراعة في مالاوي لزراعة محاصيل أخرى إلى جانب التبغ.[17]

تميزت ولايته الأولى بسخط شعبي قوي بسبب الفساد ونقص الغذاء وانقطاع التيار الكهربائي. وفي عام 2018، خرج الآلاف من الناس إلى الشوارع في العديد من المدن في جميع أنحاء البلاد للتنديد بفضائح الفساد. حيث اتهموه بأنه متورط في قضية رشوة، ويشتبه في أنه تلقى أكثر من 200000 دولار من رجل أعمال حصل على عقد بملايين الدولارات مع الشرطة.[18]

2019 انتخابات

في 21 مايو 2019، أجريت في ملاوي انتخابات عامة لانتخاب رئيس جديد وأعضاء في البرلمان ومستشاري الحكومة المحلية. تم ترشيح بيتر موثاريكا واعتماده كمرشح رئاسي للحزب الديمقراطي التقدمي. وكان منافسه الرئيسي الدكتور لازاروس ماكارثي تشاكويرا من حزب مؤتمر مالاوي (MCP). وساولوس تشيليما، الذي كان نائبًا للرئيس موثاريكا منذ عام 2014. وشابت الانتخابات جدلا وادعاءات بالتزوير من قبل حزب موثاريكا. وفي بعض المناطق مثل نسانيي وتشيكواوا في الطرف الجنوبي من مالاوي، اتُهم موظفو اللجنة الانتخابية في مالاوي الذين يديرون الانتخابات بتغيير النتائج الرئاسية مع تشاكويرا لصالح موثاريكا. تم إلقاء القبض على فريد توماس، أحد موظفي الاقتراع في المقاطعة في نسانيي، حيث وجد أنه يتلاعب بأوراق نتائج الانتخابات.[19] تم الإبلاغ عن قضايا مماثلة تتعلق بتزوير الأصوات وتهديد مراقبي الأحزاب السياسية المعارضة من قبل الحزب الديمقراطي التقدمي في مقاطعات أخرى مثل زومبا وتيولو ومولانجي وليلونغوي ونخوتاكوتا. تأثرت أيضًا الكثير من أوراق النتائج بالعبث بما يسمى "tippexing". فقد حصلت بلطجية سياسية ممن يُعتقد أنهم من الحزب الديمقراطي التقدمي، وجرى تغيير الأرقام من خلال «محو» الأرقام الأصلية من خلال تطبيق tippex. وأدى ذلك إلى تسمية الانتخابات باسم «انتخابات تيبكس»، بل وتسمية موثاريكا لاحقًا باسم «رئيس تيبكس». في 27 مايو 2019 وعلى الرغم من جميع المخالفات، أعلنت رئيس المحكمة العليا في مالاوي، القاضية جين أنساه، أن موثاريكا هو الفائز في الانتخابات المثيرة للجدل بحصوله على 1940709 صوتًا مقابل 1781.740 لأفضل منافس، وهو لازاروس تشاكويرا من MCP. وأدى موثاريكا اليمين بعد ذلك في 28 مايو 2019 لفترة ولاية جديدة مدتها خمس سنوات. ثم تقدمت الأحزاب المعارضة MCP وUTM بطلب إلى المحكمة العليا في مالاوي لإلغاء نتائج الانتخابات وإجراء انتخابات أخرى. في هذه الأثناء، واصل أنصار المعارضة إجراء المظاهرات منذ ذلك الحين ضد تزوير الانتخابات.[20]

في 3 فبراير 2020، وصل قضاة المحكمة الدستورية إلى محكمة العاصمة ليلونغوي لإعلان حكم طال انتظاره بشأن تلك الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها، حيث كانوا يسافرون في مركبة عسكرية تحت حراسة مشددة من الشرطة. تناوب القضاة على قراءة القرار المكون من 500 صفحة على مدار أكثر من سبع ساعات.[21] قضت المحكمة الدستورية المالاوية بإلغاء انتخابات 21 مايو 2019، وخلصت إلى أنها كانت مزورة وليست حرة ونزيهة. واستشهدت بالغش المتفشي، والعبث بالنتائج، والعديد من الممارسات الخاطئة الأخرى. وقالت إن انتخاب موثاريكا لم يتم حسب الأصول وبالتالي لم يعد رئيسًا. وأوقفت جميع النواب والمستشارين عن عملهم. كما أمرت بإجراء انتخابات جديدة خلال 150 يومًا. كان هذا الحكم غير مسبوق في مالاوي، وهو الثاني فقط في إفريقيا، بعد قرار المحكمة العليا في كينيا بشأن الانتخابات الرئاسية الكينية لعام 2017.[22]

معلومات شخصية

موثاريكا يلتقي هنري بيلينجهام من وزارة الخارجية البريطانية

بيتر موثاريكا هو الشقيق الأصغر لبينجو وا موثاريكا، الرئيس الثالث لمالاوي.

وفقا لملفه الشخصي الذي نشره الحزب الديمقراطي التقدمي، فقد توفيت زوجة موثاريكا الأولى كريستوفين، وكانت كاثوليكية، من منطقة البحر الكاريبي ولديه ابنتان وابن.[23][24] وتزوج في 21 يونيو 2014 من جيرترود ماسيكو، وهي عضو في برلمان مالاوي.[25]

وهو عضو ملتزم في الكنيسة المشيخية.[26]

أعمال مختارة

أمن الاستثمار الأجنبي في أفريقيا جنوب الصحراء: السياسات الناشئة والأطر القانونية (كتاب)
«المساءلة عن الانتهاكات السياسية في مالاوي ما قبل الديمقراطية: أولوية الحقيقة» - الدراسات القانونية في العالم الثالث، 2003.
«مناهج العدالة التصالحية في مالاوي»، مؤتمر قانون الكومنولث الثالث عشر، ملبورن، أستراليا، أبريل 2003.
«النظام القانوني في مالاوي»، النظم القانونية في العالم (2002)
«بعض الأفكار حول إعادة بناء قدرة الدولة الإفريقية»، مجلة جامعة واشنطن الفصلية (1998)
«خلق مناخ استثماري جذاب في منطقة شرق وجنوب إفريقيا (الكوميسا)،» مجلة قانون الاستثمار الأجنبي (1997)
«دور مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في إدارة السلام في أفريقيا: بعض المقترحات»، مجلة ميتشيغان للقانون الدولي (1996)
«الدستور الديمقراطي لعام 1995 في ملاوي»، مجلة القانون الأفريقي (1996)
«دور القانون الدولي في القرن الحادي والعشرين: منظور أفريقي»، مجلة فوردهام للقانون الدولي (1995) وأعيد طبعه في نشرة قانون الكومنولث (1995).
«تنظيم حالات انعدام الجنسية بموجب القانون الدولي والوطني»، منشورات أوشينا (1986)
«الأجنبي بموجب القانون الأمريكي»، منشورات أوشينا (1988)
«القانون الدولي للتنمية»، منشورات أوشينا (1995)
«عمل المجلس الدولي للتعاون الإنساني»، مجلة أفريقية (2003)

جوائز

حصل على الجوائز التالية؛

جائزة الحقوقيين الدولية، 2008
جائزة القيادة الأفريقية، 2016 وميدالية الشرف، 2016
دكتوراه في الآداب، جامعة أديس أبابا، إثيوبيا في عام 2016
الاستشهاد بجدارة، مجلس شيوخ ولاية جورجيا، 2016
أستاذ فخري، جامعة الأعمال الدولية والاقتصاد، بكين، الصين، 2018
جائزة نيلسون مانديلا للقيادة، المؤتمر المعمداني الوطني، 2018
دكتوراه في الآداب، جامعة واشنطن، 2018
رئيس النقاشات السياسة، كلية جاكرتا الإندونيسية، 2019

المناصب الدولية

رئيس الرابطة الدولية للدراسات القانونية في العالم الثالث، 1986-1993
بطل تجديد الصندوق العالمي، 2018-2019
عضو في لجنة رؤساء الدول الإفريقية العشرة المؤيدة للنهوض بالتعليم والعلوم والتكنولوجيا، التي عينها الاتحاد الأفريقي 2018
بطل، الشراكة العالمية للتعليم
بنك التنمية الأفريقي، بطل الشباب
مشارك في عقد، اللجنة العالمية لتمويل التعليم
بطل، الجوانب المتعلقة بالتجارة لحقوق الملكية (تريبس)
بطل الأمم المتحدة "HeForShe"
بطل الشباب العالمي لصندوق الأمم المتحدة للسكان
مستشار في مجلس التعاون الاقتصادي والتجاري للشباب الأفريقي (ETCAY)
رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والتجارية لأفريقيا

المراجع

Mutharika's speech at his brother's funeral, introduction. نسخة محفوظة 26 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
"Index Mp-Mz"، www.rulers.org، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2018.
"malawiindependentblog.com - This website is for sale! - malawiindependentblog Resources and Information" en، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: Cite uses generic title (مساعدة)، الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)
"Prof. Arthur Peter Wa Mutharika – Governance Link Initiative" en، مؤرشف من الأصل في 08 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)
"Succession crisis looms in DPP"، Nyasa Times، مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2009، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2010.
(PDF) https://web.archive.org/web/20181008000148/http://law.wustl.edu/magazine/Spring2005/05mutharika.pdf، مؤرشف من الأصل (PDF) في 08 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)، الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
"nationmw.net"، nationmw.net، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018.
نسخة محفوظة 29 March 2012 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}
Lussenhop, Jessica (28 مارس 2013)، "A. Peter Mutharika, Former Wash. U. Law Professor, Charged with Treason in Malawi [UPDATE] | Riverfront Times"، Blogs.riverfronttimes.com، مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2014، اطلع عليه بتاريخ 01 يونيو 2014.
Bhebhe, Vusimusi (08 يوليو 2010)، "Mutharika forced to quit Zim land trial"، The Zimbabwean، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011.
"Malawi: a monarchy in the making? | Francis Chuma | Comment is free"، guardian.co.uk، مؤرشف من الأصل في 06 مايو 2019.
"DPP fires Secretary General and endorses Peter Mutharika for 2014"، www.malawitoday.com، 01 أغسطس 2011، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012.
"Peter Mutharika is not an American citizen: US Embassy"، The Nation (Malawi)، مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 2014.
"DPP's Peter Mutharika dumps US Green Card"، The Nation (Malawi)، 07 فبراير 2014، مؤرشف من الأصل في 07 مارس 2016.
Zawadi Chilunga, "'So help me God': Mutharika sworn in as Malawi President, Chilima VP" نسخة محفوظة 1 June 2014 على موقع واي باك مشين., Nyasa Times, 31 May 2014.
"Malawi's president completes cabinet", AFP, 23 June 2014. نسخة محفوظة 27 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
"Can Malawi end tobacco addiction?"، BBC News، 06 يونيو 2014، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016، اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014.
"Malawi : Peter Mutharika, le président anticorruption, pris la main dans le sac" fr (باللغة الفرنسية)، مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)
"Rigging claims mar elections in Nsanje - The Times Group Malawi" en، مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)
"Malawi post-election protesters clash with ruling party supporters"، Xinhua، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020.
"Malawi court cancels Peter Mutharika election, orders new vote"، The East African، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020.
"Malawi court annuls election in boost for African democracy"، The Hour، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020.
Muheya, Green (04 أبريل 2014)، "Peter Mutharika touted cultured character as widower for 30-years"، Nyasa Times، مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2014.
"Christophine G. Mutharika International Law Award"، Washington University School of Law، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018.
"Mutharika weds partner in colourful ceremony"، Independent Online (South Africa)، 21 يونيو 2014، مؤرشف من الأصل في 01 فبراير 2016، اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014.
"Mutharika Shuns National Prayers, Opts For Labourers"، faceofmalawi.com، 01 مايو 2014، مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014.

روابط خارجية

Ephraim Chiume

المناصب السياسية
سبقه Etta Banda	وزير الخارجية	تبعه
سبقه جويس باندا	رئيس مالاوي	الحالي

بوابة أعلام
بوابة السياسة
بوابة مالاوي

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Mutharika's speech at his brother's funeral, introduction. نسخة محفوظة 26 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[2] "Index Mp-Mz"، www.rulers.org، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2018.

[3] "malawiindependentblog.com - This website is for sale! - malawiindependentblog Resources and Information" en، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: Cite uses generic title (مساعدة)، الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)

[4] "Prof. Arthur Peter Wa Mutharika – Governance Link Initiative" en، مؤرشف من الأصل في 08 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)

[autogenerated1-5] "Succession crisis looms in DPP"، Nyasa Times، مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2009، اطلع عليه بتاريخ 04 نوفمبر 2010.

[autogenerated7-6] (PDF) https://web.archive.org/web/20181008000148/http://law.wustl.edu/magazine/Spring2005/05mutharika.pdf، مؤرشف من الأصل (PDF) في 08 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)، الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)

[autogenerated3-7] "nationmw.net"، nationmw.net، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018.

[8] نسخة محفوظة 29 March 2012 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}

[9] Lussenhop, Jessica (28 مارس 2013)، "A. Peter Mutharika, Former Wash. U. Law Professor, Charged with Treason in Malawi [UPDATE] | Riverfront Times"، Blogs.riverfronttimes.com، مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2014، اطلع عليه بتاريخ 01 يونيو 2014.

[autogenerated9-10] Bhebhe, Vusimusi (08 يوليو 2010)، "Mutharika forced to quit Zim land trial"، The Zimbabwean، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011.

[autogenerated6-11] "Malawi: a monarchy in the making? | Francis Chuma | Comment is free"، guardian.co.uk، مؤرشف من الأصل في 06 مايو 2019.

[12] "DPP fires Secretary General and endorses Peter Mutharika for 2014"، www.malawitoday.com، 01 أغسطس 2011، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012.

[13] "Peter Mutharika is not an American citizen: US Embassy"، The Nation (Malawi)، مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 2014.

[14] "DPP's Peter Mutharika dumps US Green Card"، The Nation (Malawi)، 07 فبراير 2014، مؤرشف من الأصل في 07 مارس 2016.

[15] Zawadi Chilunga, "'So help me God': Mutharika sworn in as Malawi President, Chilima VP" نسخة محفوظة 1 June 2014 على موقع واي باك مشين., Nyasa Times, 31 May 2014.

[16] "Malawi's president completes cabinet", AFP, 23 June 2014. نسخة محفوظة 27 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.

[17] "Can Malawi end tobacco addiction?"، BBC News، 06 يونيو 2014، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016، اطلع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014.

[18] "Malawi : Peter Mutharika, le président anticorruption, pris la main dans le sac" fr (باللغة الفرنسية)، مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)

[19] "Rigging claims mar elections in Nsanje - The Times Group Malawi" en، مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير صالح |script-title=: missing prefix (مساعدة)

[20] "Malawi post-election protesters clash with ruling party supporters"، Xinhua، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020.

[21] "Malawi court cancels Peter Mutharika election, orders new vote"، The East African، مؤرشف من الأصل في 04 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020.

[22] "Malawi court annuls election in boost for African democracy"، The Hour، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 فبراير 2020.

[23] Muheya, Green (04 أبريل 2014)، "Peter Mutharika touted cultured character as widower for 30-years"، Nyasa Times، مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2014.

[24] "Christophine G. Mutharika International Law Award"، Washington University School of Law، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018.

[25] "Mutharika weds partner in colourful ceremony"، Independent Online (South Africa)، 21 يونيو 2014، مؤرشف من الأصل في 01 فبراير 2016، اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014.

[26] "Mutharika Shuns National Prayers, Opts For Labourers"، faceofmalawi.com، 01 مايو 2014، مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014.

قادة الدول الأفريقية
شمال أفريقيا	عبد الفتاح السيسي عبد الفتاح البرهان (انتقالي) محمد المنفي قيس سعيد عبد المجيد تبون محمد السادس بن الحسن إبراهيم غالي
غرب أفريقيا	باتريس تالون روش مارك فور غناسينغبي خورخي كارلوس فونسيكا الحسن واتارا مارك أندرو كيبس1 ماكي سال جوليوس مادا بيو إبراهيم غالي آداما بارو نانا أكوفو أدو ألفا كوندي جوسيه ماريو فاز جورج ويا أسيمي غويتا (رئيس المجلس العسكري) محمد ولد الغزواني محمد يوسفو محمد بخاري
وسط أفريقيا	فاوستين اركانج تواديرا لورنسو إدريس ديبي إتنو إفاريستو كارفاليو علي أونديمبا تيودورو أوبيانغ بول بيا ديني ساسو نغيسو فليكس تشيسكيدى
شرق أفريقيا	عبد الولي يوري موسفني سهلورق زودي أسياس أفورقي بيير نكورونزيزا سامية حسن غزالي عثماني سالفا كير إسماعيل عمر جيلي بول كاغامهإدغار لونغو إمرسون منانغاغوا أوهورو كينياتا داني فور محمد عبد الله محمد موسى بيهي عبدي بيتر موتاريكا ديديه روبرت أندريه راجولينا أمينة غريب فقيم فيليب نيوسي
جنوب أفريقيا	إيان خاما جاكوب زوما مسواتي الثالث ليتسي الثالث هاغي غينغوب
¹يتولى رئاسة الدولة نيابة عن الملكة إليزابيث الثانية

ضبط استنادي
عامة	الاسم القياسي الدولي 1 الفهرس العالمي الملف الاستنادي الدولي الافتراضي
مكتبات وطنية	هولندا ألمانيا الولايات المتحدة
أخرى	النظام الجامعي للتوثيق (فرنسا)