تويوتا راڤ4

معلومات عامة
الإنتاج	مايو 2000 – نوفمبر 2005
التجميع	اليابان: تاهارا (آيتشي)؛ أوبو (آيتشي)
سنوات الطراز	2001–2005
المصمم	Kevin Hunter (5-door: 1997)[4]; Yasuhide Hosoda (3/5-door: 1997)[5];
الوزن	1,150–1,445 كـغ (2,535–3,186 رطل)
الشكل	3 أبواب SUV; 5 أبواب SUV;
المنصة	Toyota MC platform
قاعدة الإطارات	5 أبواب: 2,490 مـم (98.0 بوصة); 3 أبواب: 2,280 مـم (89.8 بوصة);
الطول	5 أبواب: 4,193–4,230 مـم (165.1–166.5 بوصة); 3 أبواب: 3,860 مـم (152.0 بوصة);
العرض	1,735 مـم (68.3 بوصة)
الارتفاع	1,650–1,680 مـم (65.0–66.1 بوصة)

معلومات عامة
الإنتاج	1994–2000 (RAV4); 1997–2003 (RAV4 EV);
أسماء أخرى	Guangtong GTQ6440 (China, شركة محاصة)
سنوات الطراز	1995–2000
الموتور	50 كـو (67 حصان), 190 ن·م (140 قدم·رطل) (كهربائي)
الشكل	3 أبواب سيارة رياضية متعددة الأغراض (سقف ثابت); 5 أبواب SUV; 3 أبواب سيارة مكشوفة (سقف مكشوف);
قاعدة الإطارات	5 أبواب: 2,410 مـم (94.9 بوصة); 3 أبواب: 2,200 مـم (86.6 بوصة);
الطول	5 أبواب: 4,150–4,160 مـم (163.4–163.8 بوصة); 3 أبواب: 3,740–3,750 مـم (147.2–147.6 بوصة);
العرض	1,695 مـم (66.7 بوصة)
الارتفاع	3 أبواب: 1,646–1,661 مـم (64.8–65.4 بوصة); 5 أبواب: 1,650 مـم (65.0 بوصة);

معلومات عامة
النوع	كروس أوفر
العلامة التجارية	تويوتا
المصنع	شركة تويوتا للسيارات
الإنتاج	من عام 1994 حتى الآن
الشركة الأم	مجموعة تويوتا
الفئة	سيارات SUV صغيرة
التصميم	انسابي مبرود الحواف
موقع الويب	toyota.com… (إنجليزية أمريكية)
وضع المحرك	أمامي
الحركة	جر أمامي، دفع رباعي
ناقل الحركة	اوتوماتيكي ويمكن ان يكون عاديا إذا طلب (مواصفة خاصة)
السرعة القصوى	185 كيلو متر بالساعة
خزان الوقود	55 إلى75 لتر الأكثر إنتاجا (61 لتر)
الفرامل	تعمل بنظام الاقراص (الدسكات) الامامية والنوابض الخلفية
مقاس الإطارات	المواصفة تبدا ب 15 انج وحتي 19 انج

تويوتا راڤ4 (Toyota RAV4) هي إحدى طرازات سيارات سيارة رياضية متعددة الأغراض التي تنتجها شركة شركة تويوتا للسيارات.[1][2][3]

تم تقديمه باليابان وأوروبا عام 1994 وبالولايات المتحدة عام 1996 تلبية للرغبات التي تتطلب مزايا الـSUV من حيثُ المساحة الداخليَّة وحجم التحميل بها وأيضاً بنفس الوقت الحجم الخارجي الصغير نسبياً واقتصادها في استهلاك الوقود وتمتعها بالمنظر الخارجي الأنيق. وقد فتح نجاح طراز تويوتا راڤ4 المجال أمَّا الطرازات الأُخرى من فئة الـ SUV الصغيرة مثل طراز هوندا سي آر-ڤي.

وللسيارة 3 أجيال وظهرت نسخة كهربائيةٍ بشكلٍ كامل من عام 1997 إلى عام 2003 وهي راڤ4 إي ڤي.

وان أكبر مصنع لإنتاجها موجود في كندا ويُعتبر ذلك إنتاجا كنديا بامتياز من تيوتا اليابانية

الجيل الأول (XA10؛ 1994)

معرض صور

تويوتا راف فور بخمسة أبواب قبل التحسينات
شد وجَّه تويوتا راف-4 هاردتوب (أستراليا)
شد وجَّه تويوتا راف-4 سوفت توب (أستراليا)

الجيل الثاني (XA20؛ 2000)

معرض صور

شد الوجه تويوتا راف فور سقف صلب (اليابان)
شد الوجه تويوتا راف فور CV (أستراليا)

الجيل الثالث (XA30؛ 2005)

Third generation (XA30)

معلومات عامة
الإنتاج	نوفمبر 2005 – ديسمبر 2012 (تصدير) نوفمبر 2005 – مايو 2016 (Japan)
التجميع	اليابان: تاهارا (آيتشي)؛ تويوتا (آيتشي) (Takaoka plant) (2014–2016, Japanese market);[6] أوبو (آيتشي) (Nagakusa plant) كندا: وودستوك (أونتاريو) الصين: تشانغتشون
أسماء أخرى	Toyota Vanguard (Japan, LWB)
سنوات الطراز	2006–2012 (تصدير) 2006–2016 (Japan)
المصمم	Masaki Motozaki (exterior & interior: 2003)[7][8]

الهيكل والجسم
الشكل	5 أبواب SUV
المنصة	Toyota New MC platform

الأبعاد
قاعدة الإطارات	2,560–2,660 مـم (100.8–104.7 بوصة)
الطول	4,395–4,620 مـم (173.0–181.9 بوصة)
العرض	1,815–1,855 مـم (71.5–73.0 بوصة)
الارتفاع	1,685–1,755 مـم (66.3–69.1 بوصة)

تويوتا هايلاندر (for Toyota Vanguard; Japan, LWB)

تويوتا هارير (XU60) ^{[الإنجليزية]} (Vanguard)

Toyota RAV4 (Germany; قبل شد الوجه)

Toyota RAV4 (UK; قبل شد الوجه)

الهيكل الخارجي

الهيكل الخارجي
رموز الهيكل (DBA-A)	ACA31W	ACA36W	ACA33L	ACA37L	GSA30	GSA33	GSA35	ALA30	ALA31	ALA36	ZSA30	ZSA35
القيادة	دفع رباعي (4WD)	دفع أمامي (FWD)	دفع رباعي (4WD)	دفع أمامي (FWD)	دفع أمامي (FWD)	دفع رباعي (4WD)	دفع رباعي (4WD)	دفع رباعي (4WD)	دفع رباعي (4WD)	دفع أمامي (FWD)	دفع أمامي (FWD)	دفع رباعي (4WD)
المحرك (اليابان)	2AZ-FE	2AZ-FE	-	-	-	2GR-FE	-	-	-	-	-	-
المحرك (الصين)	-	-	2AZ-FE	1AZ-FE	-	-	-	-	-	-	-	-
المحرك (أوروبا)	-	-	-	-	2GR-FE	-	2GR-FE	-	2AD-FTV	2AD-FTV	3ZR-FAE	3ZR-FAE

معرض صور

أول عملية تجميل لتويوتا راف فور سبورت (الولايات المتحدة)
أول عملية تجميل لتويوتا راف فور المحدودة (الولايات المتحدة)
أول عملية تجميل لتويوتا راف فور ألتيتيود (أستراليا)
أول عملية تجميل لتويوتا راف فور ألتيتيود (أستراليا)
أول عملية تجميل لتويوتا راف فور (ألمانيا)
تويوتا فانجارد (اليابان)
شد الوجه الثاني لتويوتا راف فور XT-R (المملكة المتحدة)
الداخلية
تويوتا راف فور EV (الولايات المتحدة)

الجيل الرابع (XA40؛ 2012)

Fourth generation (XA40)

معلومات عامة
الإنتاج	ديسمبر 2012 – نوفمبر 2018
التجميع	اليابان: أوبو (مصنع ناغاكوسا)؛ تويوتا (مصنع تاكاوكا);[9] تاهارا (آيتشي)[10] كندا: وودستوك (أونتاريو) (TMMC) الصين: تشانغتشون (سيتشوان فاو تويوتا للسيارات) روسيا: سانت بطرسبرغ[11]
سنوات الطراز	2013–2018
المصمم	ماساكي أوكوي، أكيرا كوبوتا آن د تاكويا واتابي (2010)

الهيكل والجسم
الشكل	5 أبواب SUV
المنصة	منصة تويوتا إم سي الجديدة ^{[الإنجليزية]}
مرتبط	تويوتا هارير (XU60) ^{[الإنجليزية]} Lexus NX (AZ10)

الأبعاد
قاعدة الإطارات	2,660 مـم (104.7 بوصة)
الطول	4,661 مـم (183.5 بوصة)
العرض	1,845 مـم (72.6 بوصة)
الارتفاع	1,660–1,705 مـم (65.4–67.1 بوصة)

تويوتا راف فور 2015 Icon (المملكة المتحدة، ما قبل التجميل)
تويوتا راف فور 2015 Icon (المملكة المتحدة، ما قبل التجميل)
منظر داخلي

تجميل 2015

في عام 2015 بالنسبة لعام 2016، أصدرت تويوتا عملية تجميل لسلسلة XA40. ظهرت عملية شد الوجه لأول مرَّة في راف-4 هايبرد (بالإنجليزية: RAV4 Hybrid)‏ المعروضة في معرض نيويورك الدولي للسيارات في أبريل 2015، وتضَّمنت عملية تحسين الوجه مصابيح LED أمامية وخلفية معاد تصميمها وأقراص عداد سرعة محدثة مع شاشة عرض معلومات متعددة الألوان TFT.

تويوتا راف فور Excel‏ 2017 (المملكة المتحدة، تجميل)
تويوتا راف فور Excel‏ 2017 (المملكة المتحدة، تجميل)
داخل السيارة

راف-4 Adventure وراف-4 Premium ‏(2013)

سيارة Rav4 Adventure في جنيف، 2013

الأمان

تويوتا راف فور HEV

في تقييمات معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة ^{[الإنجليزية]}‏ (IIHS)، حقَّقَ طراز راف-4 لعامي 2013 و2014 تصنيفًا «جيدًا» لمقاومة التحطم لمقاعد الرأس والمقاعد، وقوة السقف، والجوانب، والتداخل المعتدل في المقدمة، وحقق تصنيف «ضعيف» في اختبار IIHS التصنيف الأمامي الصغير المتداخل، وقد أُجريت تعديلات بدءًا من عام 2015 أدَّت لرفع «التصنيف الأمامي الصغير المتداخل» إلى «جيد».[12]

اختبار التداخل الصغير الذي تم تقديمه في عام 2012 بواسطة IIHS، يحاكي التصادم الأمامي في 25% من جانب السائق. ومنذ اعتمادها لاحظت IIHS قيام العديد من صانعي السيَّارات بإجراء تعديلات غير متماثلة على سياراتهم، بما في ذلك راف-4، حيثُ أُجري اختبار تداخل صغير آخر على عدد من المركبات، بما في ذلك راف-4‏ 2015 على جانب الركاب، وكان أداء راف-4 الأسوأ وكان سيحصل على تصنيف «ضعيف» إذا كانَ معهد IIHS سيوفر تصنيفات لحماية جانب الركاب، وكان اقتحام اختبار التصادم 330 مليمتر (13 بوصة) في السيارة على جانب الراكب أكثر من جانب السائق وتسبب في فتح باب الراكب أثناء الاصطدام.[13]

معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة (IIHS) [14]
متوسط التداخل الجبهي	جيد
إزاحة أمامية صغيرة متداخلة (سائق) 2013-14	سيىء
إزاحة أمامية صغيرة متداخلة (سائق) 2015–19	جيد
إزاحة أمامية صغيرة متداخلة (راكب)	سيىء
تأثير جانبي	جيد
قوة السقف	جيد

الجيل الخامس (XA50؛ 2018)

الجيل الخامس (XA50)

معلومات عامة
الإنتاج	نوفمبر 2018— [15]
أسماء أخرى	تويوتا وايلد لاندر (الصين، جاك تويوتا)[16][17] Suzuki Across (Europe, plug-in hybrid)[18]
سنوات الطراز	2019—
المصمم	تاتسويا سونودا[19] Yoshikazu Saeki (chief engineer)[20]

المحرك وناقل الحركة
المحرك	2.0 L "M20A-FKS" I4 (بنزين) 2.5 L "A25A-FKS" I4 (بنزين) 2.5 L "A25A-FXS" I4 2.5 L "A25B-FXS" I4
الموتور	محرك متزامن
مجموعة نقل القدرة	تقسيم القوة (RAV4 هايبرد) مركبة هجينة قابلة للشحن الخارجي (راف4 PHEV/أكروس)
البطارية	1.6 كيلوواط ساعة Ni-MH (هايبرد) 18.1 كيلوواط ساعة بطارية أيون الليثيوم (PHEV)

الوزن والأداء
الوزن	1,530–1,640 كـغ (3,373–3,616 رطل) 1,680–1,720 كـغ (3,704–3,792 رطل) (هايبرد)

الهيكل والجسم
الشكل	5 أبواب SUV
المنصة	TNGA: GA-K[21]
مرتبط	تويوتا هارير/تويوتا فنزا ميتسووكا ^{[الإنجليزية]}[22]

الأبعاد
قاعدة الإطارات	2,690 مـم (105.9 بوصة)
الطول	4,570–4,600 مـم (179.9–181.1 بوصة)
العرض	1,855 مـم (73.0 بوصة)
الارتفاع	1,660 مـم (65.4 بوصة)

سوزوكي فيتارا (أكروس)

كُشف عن الجيل الخامس من راف-4 في معرض نيويورك الدولي للسيارات في 2018.[23] وقد بنيت على منصة GA-Kوالتي تم مشاركتها مع الجيل الثامن من كامري والجيل الخامس من تويوتا أفالون والجيل السابع من لكزس إي إس.

تويوتا راف فور 2019 LE AWD (الولايات المتَّحدة الأمريكية)
تويوتا راف فور 2019 Adventure / Trail / Edge
تويوتا راف فور 2019 Adventure / Trail / Edge
داخل السيارة
تويوتا ويلدلاندر هايبرد (الصين)
تويوتا ويلدلاندر هايبرد (الصين)

راف فورر PHEV

تويوتا راف فور PHV Black Tone (اليابان)

كُشف عن راف فور مركبة هجينة قابلة للشحن الخارجي ‏ (في أمريكا الشماليَّة (بالإنجليزية: RAV4 Prime)‏) في معرض LA للسيّارات في ديسمبر 2019.

المبيعات

السنة	الولايات المتحدة	كندا	أوروبا[24]	الصين	أستراليا	نيوزلاندا
السنة	الولايات المتحدة	كندا	أوروبا[24]	RAV4[25]	أستراليا	نيوزلاندا
1996	56,709
1997	67,489		23,580
1998	64,990		25,466
1999	57,138		22,191
2000	53,777[26]		25,449
2001	86,368		53,976
2002	86,601[27]		88,764
2003	73,204		95,867
2004	70,314[28]		101,052
2005	70,518		93,492
2006	152,047[29]		106,315
2007	172,752		97,414
2008	137,020	20,522[30]	62,501
2009	149,088[31]	25,784[32]	44,723	67,880
2010	170,877[33]	22,810[34]	50,930	98,057
2011	132,237[35]	21,550[36]	43,663	100,309
2012	171,877[37]	25,942[38]	36,030	98,179
2013	218,249[39]	33,156[40]	47,534	117,800
2014	267,698[41]	36,639	54,187	124,680
2015	315,412[42] (بما في ذلك 1,507 هايبرد)	42,246	51,838	116,731
2016	352,154[43] (بما في ذلك 45,070 هايبرد)	49,103[44]	69,919	116,389
2017	407,594[45] (بما في ذلك 50,559 هايبرد)	50,894[46]	71,047	128,545
2018	427,170 (بما في ذلك 48,124 هايبرد)[47]	55,385[48]	68,779	144,049
2019	448,071 (بما في ذلك 92,525 هايبرد)[49]	65,248 (بما في ذلك 14,246 هايبرد)[50]	91,800	125,977
2020	430,387 (بما في ذلك 115,974 hybrids; 3,200 PHEV)[51]				38,537 (بما في ذلك 26,398 هايبرد)[52]	5,346 (بما في ذلك 3,830 هايبرد)[53]

مراجع

Charman, Andrew (2006)، Total 4x4، بارراجون ^{[الإنجليزية]}، ص. 53، ISBN 1-4054-7340-1.
"MotorWeek: Road Test"، Mpt.org، 21 يوليو 1996، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2009.
"TCI Month End Sales Results for December 2012" (PDF)، Canada: Toyota، 03 يناير 2013، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2013.
"Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2016.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
"ニューモデル速報すべてシリーズ第263弾新型RAV4のすべて" [New model bulletin – New model RAV 4]، モーターファン [Motor Fan]، 263، 04 يوليو 2000.
"Japanese Production Sites" (Press release)، Japan: Toyota، 06 مارس 2015، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015.
"Voice of Design – Transcending fixed ideas – Masaki Motozaki"، Bahrain: Toyota، مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018.
US D533112S, Harada Yoshikazu; Motozaki Masaki & Suzuki Hiroaki et al., published 5 ديسمبر 2006
Stricker, Tom of تويوتا موتور أمريكا الشمالية ^{[الإنجليزية]} (30 أبريل 2014)، "VIN Coding System for 2015MY Toyota RAV4, 2015MY Toyota Tacoma, 2015MY Lexus GS 350, 2015MY Lexus GS 350 AWD, and 2015MY Lexus GS 450h" (PDF)، Letter to Friedman, David of the إدارة السلامة الوطنية على الطرق العامة، مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يونيو 2015.
Stricker, Tom of تويوتا موتور أمريكا الشمالية ^{[الإنجليزية]} (05 سبتمبر 2012)، "VIN Coding System for Certain 2013MY Toyota RAV4, Toyota RAV4 Limited AWD, and Toyota RAV4 AWD" (PDF)، Letter to Strickland, David of the إدارة السلامة الوطنية على الطرق العامة، مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يونيو 2015.
"Production Of The New Toyota Rav4 Begins In Russia"، All Cars Channel، مؤرشف من الأصل في 04 أغسطس 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2019.
"2013 Toyota RAV4"، Insurance Institute for Highway Safety، مؤرشف من الأصل في 02 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 04 سبتمبر 2016.
"Vehicles with good driver-side protection may leave passengers at risk"، Insurance Institute for Highway Safety، 23 يونيو 2016، مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 سبتمبر 2016.
"2013 Toyota RAV4"، Insurance Institute for Highway Safety، مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 03 يونيو 2020.
"Unknown Title"، marklines.com، مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021.
"В Сети появились фото нового кроссовера Toyota Wildlander на базе RAV4" [The network has photos of the new Toyota Wildlander crossover based on RAV4]، Infocar.ua، Ukraine، 15 أكتوبر 2019، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2019.
Tudose, Sergiu (17 أكتوبر 2019)، "2020 Toyota Wildlander Is China's RAV4 With Half A Lexus Spindle Grille"، Carscoops، US، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019.
"New Suzuki Across revealed as Toyota RAV4-based SUV"، Autocar.co.uk (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 01 يوليو 2020.
Nastri, Edoardo (07 يناير 2019)، "Toyota RAV4, Ridisegnare Un'Icona Del Design" [Toyota RAV4, Redesigning An Icon]، Auto Design Magazine، Italy، مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 يوليو 2019.
"A chat with 2019 Toyota RAV4 Chief Engineer Yoshikazu Saeki"، US: SAE International، 01 ديسمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2020.
"All-New 2019 Toyota RAV4 Serves Up A Breakthrough Debut At New York International Auto Show" (Press release)، US: Toyota، 28 مارس 2018، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
株式会社インプレス (29 أكتوبر 2020)، "ミツオカ、新型SUV「バディ」のデザインを先行公開アメ車テイスト漂う斬新なスタイル" [Mitsuoka pre-releases design of new SUV "Buddy" Innovative style with American car taste]، Car Watch (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 02 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020.
Lye, Gerard (28 مارس 2018)، "2019 Toyota RAV4 makes its New York debut - TNGA platform, Dynamic Force engines, all-new styling"، paultan.org، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 01 سبتمبر 2018.
"Toyota RAV4 and RAV4 Hybrid European sales figures"، carsalesbase.com (باللغة الإنجليزية)، 31 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020.
"Toyota RAV4 China auto sales figures"، carsalesbase.com (باللغة الإنجليزية)، 22 أبريل 2015، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020.
"Toyota Sets Sales Record for Sixth Year in a Row"، Theautochannel.com، 13 سبتمبر 2010، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.
"Toyota Announces Best Sales Year in Its 46-Year History, Breaks Sales Record for Eighth Year in a Row"، Theautochannel.com، 13 سبتمبر 2010، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.
"Toyota Reports 2005 and December Sales"، Theautochannel.com، مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.
"Toyota Reports 2007 and December Sales"، Theautochannel.com، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.
"Canadian-built models drive Toyota Canada Inc. to all-time record year in 2008 Drivers embrace quality, fuel-efficiency and safety, setting 2008 Toyota and Lexus records / Toyota Canada, Inc" (Press release)، Canada: Toyota، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011.
"Toyota Reports December And 2009 Sales" (Press release)، USA: Toyota، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2010.
"Canadian sales and manufacturing set new benchmarks in 2009" (Press release)، Canada: Toyota، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2010.
"9 cute SUVs from the last decade: Toyota RAV4 – 1996"، CNN، 20 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2014.
"Toyota Canada Inc. reports December and full year 2010 sales" (Press release)، Canada: Toyota، 04 يناير 2011، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011.
"Toyota | Toyota Reports December 2011 and Year-End Sales" (Press release)، USA: Toyota، 04 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012.
"Toyota brand finishes 2011 with six straight months of market share growth" (Press release)، Canada: Toyota، 04 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012.
"December 2012 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2013، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2013.
"TCI Month End Sales Results for December 2012" (PDF)، Canada: Toyota، 03 يناير 2013، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2013.
"December 2013 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 09 يناير 2014.
"Best-ever year for Lexus helps Toyota Canada Inc. increase sales by 1.7% in 2013" (Press release)، Canada: Toyota، 03 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 09 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.
"December 2014 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2015، مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015، اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2015.
"December 2015 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2016، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2016.
"December 2016 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2017، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2017.
"Record Hybrid Sales Lead 4.2% Overall Sales Growth for Toyota Canada Inc. in 2016" (Press release)، Canada: Toyota، 04 يناير 2017، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2018.
"December 2017 Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2019.
"Toyota Canada Inc. Records Best Sales Year Ever in 2017" (Press release)، Canada: Toyota، 03 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2019.
"December 2018 Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2019.
"Toyota Canada Inc. Records Best Year Ever with 231,646 Vehicles Sold in 2018" (Press release)، Toronto, Ontario: Toyota Canada Inc.، 03 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 يناير 2019.
"Toyota Motor North America Reports December 2019, Year-End Sales" (Press release)، Plano, Texas: Toyota Motor Sales, USA، 03 يناير 2020، مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2019.
"Toyota Canada Inc. Ends the Decade with its Best Year Ever: 237,091 Vehicles Sold in 2019, Up 2.4%" (Press release)، Toronto, Ontario: Toyota Canada Inc.، 03 يناير 2020، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2019.
"Toyota Motor North America Reports December 2020, Year-End Sales" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2021، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021.
"Australia's favourite SUVs revealed: Toyota RAV4, Mazda CX-5, Hyundai Tucson and Mitsubishi ASX lead market's love for crossovers in 2020 new-car sales"، CarsGuide (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2021.
"Toyota sees positives in final results – Autotalk" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2021.

بوابة اليابان
بوابة عقد 1990
بوابة عقد 2000
بوابة عقد 2010
بوابة سيارات

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Charman, Andrew (2006)، Total 4x4، بارراجون ^{[الإنجليزية]}، ص. 53، ISBN 1-4054-7340-1.

[2] "MotorWeek: Road Test"، Mpt.org، 21 يوليو 1996، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2009.

[3] "TCI Month End Sales Results for December 2012" (PDF)، Canada: Toyota، 03 يناير 2013، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2013.

[4] "Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 04 أبريل 2016.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)

[5] "ニューモデル速報すべてシリーズ第263弾新型RAV4のすべて" [New model bulletin – New model RAV 4]، モーターファン [Motor Fan]، 263، 04 يوليو 2000.

[6] "Japanese Production Sites" (Press release)، Japan: Toyota، 06 مارس 2015، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015.

[7] "Voice of Design – Transcending fixed ideas – Masaki Motozaki"، Bahrain: Toyota، مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018.

[8] US D533112S, Harada Yoshikazu; Motozaki Masaki & Suzuki Hiroaki et al., published 5 ديسمبر 2006

[9] Stricker, Tom of تويوتا موتور أمريكا الشمالية ^{[الإنجليزية]} (30 أبريل 2014)، "VIN Coding System for 2015MY Toyota RAV4, 2015MY Toyota Tacoma, 2015MY Lexus GS 350, 2015MY Lexus GS 350 AWD, and 2015MY Lexus GS 450h" (PDF)، Letter to Friedman, David of the إدارة السلامة الوطنية على الطرق العامة، مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يونيو 2015.

[10] Stricker, Tom of تويوتا موتور أمريكا الشمالية ^{[الإنجليزية]} (05 سبتمبر 2012)، "VIN Coding System for Certain 2013MY Toyota RAV4, Toyota RAV4 Limited AWD, and Toyota RAV4 AWD" (PDF)، Letter to Strickland, David of the إدارة السلامة الوطنية على الطرق العامة، مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يونيو 2015.

[Russia-2016-11] "Production Of The New Toyota Rav4 Begins In Russia"، All Cars Channel، مؤرشف من الأصل في 04 أغسطس 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2019.

[12] "2013 Toyota RAV4"، Insurance Institute for Highway Safety، مؤرشف من الأصل في 02 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 04 سبتمبر 2016.

[13] "Vehicles with good driver-side protection may leave passengers at risk"، Insurance Institute for Highway Safety، 23 يونيو 2016، مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019، اطلع عليه بتاريخ 04 سبتمبر 2016.

[14] "2013 Toyota RAV4"، Insurance Institute for Highway Safety، مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 03 يونيو 2020.

[15] "Unknown Title"، marklines.com، مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021.

[Wildlander-16] "В Сети появились фото нового кроссовера Toyota Wildlander на базе RAV4" [The network has photos of the new Toyota Wildlander crossover based on RAV4]، Infocar.ua، Ukraine، 15 أكتوبر 2019، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2019.

[17] Tudose, Sergiu (17 أكتوبر 2019)، "2020 Toyota Wildlander Is China's RAV4 With Half A Lexus Spindle Grille"، Carscoops، US، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019.

[18] "New Suzuki Across revealed as Toyota RAV4-based SUV"، Autocar.co.uk (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 01 يوليو 2020.

[19] Nastri, Edoardo (07 يناير 2019)، "Toyota RAV4, Ridisegnare Un'Icona Del Design" [Toyota RAV4, Redesigning An Icon]، Auto Design Magazine، Italy، مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 يوليو 2019.

[20] "A chat with 2019 Toyota RAV4 Chief Engineer Yoshikazu Saeki"، US: SAE International، 01 ديسمبر 2018، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2020.

[21] "All-New 2019 Toyota RAV4 Serves Up A Breakthrough Debut At New York International Auto Show" (Press release)، US: Toyota، 28 مارس 2018، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.

[buddy-22] 株式会社インプレス (29 أكتوبر 2020)، "ミツオカ、新型SUV「バディ」のデザインを先行公開アメ車テイスト漂う斬新なスタイル" [Mitsuoka pre-releases design of new SUV "Buddy" Innovative style with American car taste]، Car Watch (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 02 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020.

[paultan-2018-03-28-23] Lye, Gerard (28 مارس 2018)، "2019 Toyota RAV4 makes its New York debut - TNGA platform, Dynamic Force engines, all-new styling"، paultan.org، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 01 سبتمبر 2018.

[24] "Toyota RAV4 and RAV4 Hybrid European sales figures"، carsalesbase.com (باللغة الإنجليزية)، 31 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020.

[25] "Toyota RAV4 China auto sales figures"، carsalesbase.com (باللغة الإنجليزية)، 22 أبريل 2015، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020.

[26] "Toyota Sets Sales Record for Sixth Year in a Row"، Theautochannel.com، 13 سبتمبر 2010، مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.

[27] "Toyota Announces Best Sales Year in Its 46-Year History, Breaks Sales Record for Eighth Year in a Row"، Theautochannel.com، 13 سبتمبر 2010، مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.

[28] "Toyota Reports 2005 and December Sales"، Theautochannel.com، مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.

[29] "Toyota Reports 2007 and December Sales"، Theautochannel.com، مؤرشف من الأصل في 05 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.

[30] "Canadian-built models drive Toyota Canada Inc. to all-time record year in 2008 Drivers embrace quality, fuel-efficiency and safety, setting 2008 Toyota and Lexus records / Toyota Canada, Inc" (Press release)، Canada: Toyota، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011.

[31] "Toyota Reports December And 2009 Sales" (Press release)، USA: Toyota، مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2010.

[32] "Canadian sales and manufacturing set new benchmarks in 2009" (Press release)، Canada: Toyota، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2010.

[CuteMoney-33] "9 cute SUVs from the last decade: Toyota RAV4 – 1996"، CNN، 20 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2014.

[34] "Toyota Canada Inc. reports December and full year 2010 sales" (Press release)، Canada: Toyota، 04 يناير 2011، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011.

[35] "Toyota | Toyota Reports December 2011 and Year-End Sales" (Press release)، USA: Toyota، 04 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012.

[36] "Toyota brand finishes 2011 with six straight months of market share growth" (Press release)، Canada: Toyota، 04 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012.

[37] "December 2012 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2013، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2013.

[38] "TCI Month End Sales Results for December 2012" (PDF)، Canada: Toyota، 03 يناير 2013، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2013.

[39] "December 2013 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 09 يناير 2014.

[40] "Best-ever year for Lexus helps Toyota Canada Inc. increase sales by 1.7% in 2013" (Press release)، Canada: Toyota، 03 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 09 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2014.

[41] "December 2014 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2015، مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015، اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2015.

[42] "December 2015 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2016، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016، اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2016.

[43] "December 2016 and Year-End Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2017، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2017.

[44] "Record Hybrid Sales Lead 4.2% Overall Sales Growth for Toyota Canada Inc. in 2016" (Press release)، Canada: Toyota، 04 يناير 2017، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 07 يناير 2018.

[45] "December 2017 Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2019.

[46] "Toyota Canada Inc. Records Best Sales Year Ever in 2017" (Press release)، Canada: Toyota، 03 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 يناير 2019.

[2018ToyotaUSsales-47] "December 2018 Sales Chart" (Press release)، USA: Toyota، 03 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2019.

[2018ToyotaCAsales-48] "Toyota Canada Inc. Records Best Year Ever with 231,646 Vehicles Sold in 2018" (Press release)، Toronto, Ontario: Toyota Canada Inc.، 03 يناير 2019، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 يناير 2019.

[2019ToyotaUSsales-49] "Toyota Motor North America Reports December 2019, Year-End Sales" (Press release)، Plano, Texas: Toyota Motor Sales, USA، 03 يناير 2020، مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2019.

[2019ToyotaCAsales-50] "Toyota Canada Inc. Ends the Decade with its Best Year Ever: 237,091 Vehicles Sold in 2019, Up 2.4%" (Press release)، Toronto, Ontario: Toyota Canada Inc.، 03 يناير 2020، مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2019.

[51] "Toyota Motor North America Reports December 2020, Year-End Sales" (Press release)، USA: Toyota، 05 يناير 2021، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021.

[52] "Australia's favourite SUVs revealed: Toyota RAV4, Mazda CX-5, Hyundai Tucson and Mitsubishi ASX lead market's love for crossovers in 2020 new-car sales"، CarsGuide (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2021.

[53] "Toyota sees positives in final results – Autotalk" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2021.