سفن أب
سڤن أپ (بالإنجليزية: 7Up) هي علامة تجارية أمريكية للمشروبات الغازية غير المحتوية على الكافيين بنكهة الليمون والليم. حقوق العلامة التجارية مملوكة لشركة كيريج دكتور ببر في الولايات المتحدة وبيبسيكو في بقية العالم. النسخة الأمريكية من شعار سفن أب تتضمن دائرة حمراء-برتقالية بين "7" و "Up"؛ تم تحريك هذه الدائرة ذات اللون الأحمر البرتقالي واستخدامها كشخصية للعلامة التجارية مثل كوول سبوت. قبل ذلك، كانت التميمة شخصية خيالية تدعى فيدو ديدو أنشأتها جوانا فيروني وسو روز. يتم استخدامه خارج الولايات المتحدة لأكواب سفن أب ذات الشكل والشعار القديم، والتي تكون محدودة الوقت. يتنافس سفن أب بشكل أساسي مع سبرايت من شركة كوكاكولا.
سڤن أپ شعار سڤن أپ المحلي (داخل الولايات المتحدة)
|
تاريخ
تم إنشاء سفن أب بواسطة تشارلز ليبر غريغ، الذي أطلق شركته ذا هاودي كوربوريشن التي يقع مقرها في سانت لويس في عام 1920.[1] ابتكر غريغ تركيبة مشروب غازي ليمون حامض في عام 1929. تم إطلاق المنتج، الذي أطلق عليه في الأصل اسم "بب-لَيّبل ليمون-لَيم صودا" (Bib-Label Lemon-Lime Soda)، قبل أسبوعين من انهيار وول ستريت عام 1929.[2] كان يحتوي على سترات الليثيوم، وهو دواء يعمل على استقرار الحالة المزاجية، حتى عام 1948.[3][4] كان واحداً من عدد من منتجات طب براءات الاختراع الشائعة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تم اختصار اسمه لاحقًا إلى "أب لثييتد ليمون صودا 7" (7 Up Lithiated Lemon Soda) قبل أن يتم اختصاره إلى "سفن أب" فقط بحلول عام 1936.[5]
هناك أسطورة مفادها أن اسم سفن أب يأتي من المشروب الذي يحتوي على درجة حموضة تزيد عن 7. هذا من شأنه أن يجعلها محايدة أو أساسية على المقياس؛ ومع ذلك، ليس هذا هو الحال، حيث أن درجة حموضة 7 أب تقترب من 3.79، مما يجعله حمضيًا على مقياس الأس الهيدروجيني ويشبه المشروبات الأخرى من هذا النوع.[6] الأصل الحقيقي للاسم غير واضح،[7] على الرغم من ادعاء بريتفيك أن الاسم يأتي من المكونات السبعة الرئيسية في المشروب،[8] بينما ادعى آخرون أن الرقم هو إشارة مشفرة إلى الليثيوم الموجود في الوصفة الأصلية، التي لها كتلة ذرية حوالي 7. يدعي بريتفيك أيضًا أن الاسم ناتج عن حقيقة أن سفن أب كانت معبأة في زجاجات سعة 7 أونصات أو 207 مل (كوكاكولا ومعظم المشروبات الغازية الأخرى كانت معبأة في زجاجات 6 أونصات).
كانت سفن أب شركة خاصة مملوكة للعائلات المؤسسة الأصلية حتى تم بيعها في عام 1978 لشركة فيليب موريس، والتي باعتها في عام 1986 في جزأين: القسم الدولي لشركة بيبسيكو[9] والأعمال التجارية الأمريكية لمجموعة بقيادة شركة الاستثمار هيكس آند هاز.[10] في الولايات المتحدة، اندمجت سفن أب مع دكتور ببر في عام 1988؛ اشترت كادبوري شويبس الشركة المندمجة في عام 1995. تم إنشاء دكتور ببر سْنابل جروب من كادوبوري شويبس في عام 2008؛ اندمجت مع كيرغ غرين ماونتن في عام 2018 لتشكيل كيرغ دكتور ببر.
استخدام
يشيع تناول سفن آب الباردة مع الثلج، وهو معروف أيضًا بخلاط كوكتيل المشروبات الغازية-الكحولية بالليمون والليم، والنسخة الأكثر شيوعًا هي سفن آند سفن، أو "سي سي آند سفن" (ويسكي كلوب الكندي و سفن اب). يستخدم سفن أب أيضًا في مشروبات البنش (مشروب مُشكل) غير الكحولية.
صيغة
تمت إعادة صياغة سفن أب عدة مرات منذ إطلاقها في عام 1929. في عام 2006، تمت إعادة صياغة إصدار المنتج المباع في الولايات المتحدة بحيث يمكن تسويقه على أنه "طبيعي 100٪". تم تحقيق ذلك عن طريق التخلص من عامل مخلب الكالسيوم ثنائي الصوديوم EDTA، واستبدال سترات الصوديوم بسيترات البوتاسيوم لتقليل محتوى الصوديوم في المشروبات.[11] لا تحتوي هذه الصيغة المعدلة على عصير فواكه، وفي الولايات المتحدة، يتم تحليتها بشراب الذرة عالي الفركتوز (HFCS). دفعت عملية التصنيع المستخدمة في إنتاج مركبات الكربون الهيدروفلورية بعض مجموعات الصحة العامة والدعوة إلى تحدي الادعاءات "الطبيعية" للحملة الإعلانية.[12] في عام 2007، بعد أن هدد مركز العلوم في المصلحة العامة بمقاضاة سفن أب، أُعلن أن سفن أب ستتوقف عن تسويقها على أنها "طبيعية 100٪". بدلاً من ذلك، يتم الترويج له الآن على أنه يحتوي على "نكهات طبيعية 100٪". لا يمتد الجدل إلى دول أخرى، مثل المملكة المتحدة، حيث لا يتم استخدام مركبات الكربون الهيدروفلورية بشكل عام في الأطعمة، بما في ذلك سفن أب. في عام 2011، بدأت سفن أب في اختبار تسويق صيغة تسمى سفن أب ريترو (7Up Retro)، باستخدام السكر بدلاً من مركبات الكربون الهيدروفلورية. تحمل ملصقات الحاويات التسمية التوضيحية "مصنوعة من السكر الحقيقي".
أنواع
سفن أب تن (7Up Ten): تم طرحه في عام 2013، إلى جانب "عشرة" أشكال مختلفة لمعظم العلامات التجارية الكبرى من دكتور ببر/سفن أب، يحتوي هذا على 10 سعرات حرارية. إنه مزيج يستخدم شراب الذرة عالي الفركتوز مع الأسبارتام وأسيسولفام البوتاسيوم لتحليته.[13]
تروبيكال سفن أب (Tropical 7Up): بنكهة الأناناس/المانجو، تم تقديمه في عام 2014 لفترة محدودة، بالإضافة إلى عودته في عام 2015 مع علامة تجارية جديدة.
سفن أب ريترو (7Up Retro): تستخدم هذه التركيبة لعام 2011 السكر بدلاً من مركبات الكربون الهيدروفلورية كمُحلي لها. تم تقديمه في خاتمة موسم 2011 من مسلسل ذي أبرنتس (The Apprentice)، التعبئة والتغليف في 12 أونصة (355 مل). تتميز العلب إما بشعار كرة مرآة الديسكو في السبعينيات أو شعار الثمانينيات. كما أنه متوفر بحجم 12 أونصة. عبوات زجاجية بملصق مستوحى من شعار سفن أب الأصلي.[14]
سفن أب زيرو شوغر / دايت سفن أب (7Up Zero Sugar / Diet 7Up): تم تقديم صودا الدايت هذه في الأصل في عام 1963 باسم لايك (Like)[15][16] (يجب عدم الخلط بينها وبين مشروب سفن أب لايك كولا من الثمانينيات). ومع ذلك، تم إيقافه في عام 1969 بسبب حظر الحكومة الأمريكية لتحلية السيكلامات. بعد إعادة الصياغة، أعيد تقديمه تحت اسم سفن أب دايت في عام 1970.[17] تم تغيير اسمه إلى سفن أب شوغر فري في عام 1973 ثم عاد إلى سفن أب دايت في عام 1979.[18] تمت إعادة صياغة سفن أب دايت والإعلان عنه على أنه محلى بـ سبلندا (سكرالوز)؛ تمت إعادة تجهيز الصيغة وأدرجت هذه المكونات: المياه الغازية المفلترة، النكهات الطبيعية، حامض الستريك، سترات البوتاسيوم، بنزوات البوتاسيوم، الأسبارتام، أسيسولفام البوتاسيوم، الكالسيوم ثنائي الصوديوم EDTA.[19] مكونات سفن أب دايت مع سبلندا هي: المياه الغازية المفلترة، النكهات الطبيعية، حامض الستريك، سترات البوتاسيوم، بنزوات البوتاسيوم، ثنائي الصوديوم EDTA، اسيسولفام البوتاسيوم، السكرالوز.[20] تدعي شركة سفن أب أنها عادت إلى الأسبارتام لأنها أجرت دراسة على مستوى البلاد تظهر أن الناس يفضلون طعم الأسبارتام بدلاً من سبلندا. تمت إعادة تسمية المشروب ليصبح سفن أب زيرو شوغر في أواخر عام 2020.
تشيري سفن أب (Cherry 7Up): نوع بنكهة الكرز، تم تقديمه في عام 1987.[21] نكهة تشيري سفن أب، مع هذه المكونات المدرجة لإصدار الولايات المتحدة: المياه الغازية، شراب الذرة عالي الفركتوز، حامض الستريك، النكهات الطبيعية والاصطناعية، بنزوات البوتاسيوم ، الأحمر 40 (صبغة). أحد المكونات المعروفة بين "النكهات الطبيعية والاصطناعية" هو عصير التفاح. النسخة المباعة في الولايات المتحدة ملونة باللون الوردي وتأتي في زجاجة شفافة، بينما النسخة العالمية عديمة اللون وتأتي حاليًا في زجاجة وردية. تمت إعادة تسميته وإعادة صياغته إلى تشيري 7 أب أنتيوكسدنت (مضاد الأكسدة) في يناير 2009. يحتوي على 10٪ من جرعة فيتامين هـ (E) الموصى بها يوميًا في الولايات المتحدة لكل 8 أونصات أو 355 مل (4.2% كل 100 مل).[22] في 8 نوفمبر 2012، قالت كيرغ دكتور ببر إنهت سوف يسحبون سفن أب بمضادات الأكسدة من الرفوف لإعادة صياغتها بحلول عام 2013. كما قالوا إن قرارها لا علاقة له بالدعوى، ولكن بسبب الاتساق في جميع المجالات.[23][24]
دايت تشيري سفن أب (Cherry 7Up Zero Sugar / Diet Cherry 7Up): تم إعادة تقديم دايت تشيري سفن أب مؤخرًا بسبب الطلب الشعبي بعد أن فقد بسبب وجود نكهة سفن أب بلس تشيري.[25] المكونات هي: مياه غازية مصفاة وتحتوي على 2٪ أو أقل مما يلي: حامض الستريك، نكهات طبيعية وصناعية، بنزوات البوتاسيوم (يحمي النكهة)، الأسبارتام، سترات البوتاسيوم، أسيسولفام البوتاسيوم، أحمر 40. فينيل كيتونوريكس: يحتوي على فينيل ألانين.[26]
أورانج سفن أب (Orange 7Up): كانت هذه النكهة متاحة لفترة قصيرة في النرويج خلال منتصف التسعينيات. تم إصدارها في نفس وقت إصدار رازبيري سفن أب. كان مشروبًا غازيًا بنكهة الليمون، الليم، والبرتقال. تم سحبها من السوق بعد 2-3 سنوات. اليوم ، لا يزال من الممكن شراء أورانج سفن أب في النمسا.[27] اعتبارًا من 2014، وهو متوفر في هولندا.[28]
رازبيري سفن أب (Raspberry 7Up): كانت هذه النكهة متاحة لفترة قصيرة في النرويج والدنمارك (وربما دول أوروبية أخرى) خلال أواخر الثمانينيات. تم إصداره في نفس وقت إصدار أورانج سفن أب. كان مشروبًا غازيًا بنكهة الليمون، الليم، والتوت. تم سحبها من السوق الأوروبية بعد 2-3 سنوات، ولكن لا يزال من الممكن العثور عليها في العديد من دول جنوب شرق آسيا مثل سنغافورة.
سفن أب فري (7Up Free): يباع سفن أب فري في أيسلندا،[29] المملكة المتحدة، أيرلندا، المكسيك، إسبانيا، النرويج، السويد، الأرجنتين، فنلندا، الإمارات العربية المتحدة، أوروغواي، باكستان، هولندا، تايلاند، فرنسا وألمانيا. لا يحتوي على مادة الكافيين أو السكر أو الملونات أو المواد الحافظة، ويتم تسويقه على أنه "نكهة الليمون والليم الطبيعية" على غرار النسخة الأمريكية "الطبيعية 100٪". يحتوي على مزيج من السكريات الاصطناعية ، وكان النوع الوحيد في السوق النرويجي لمدة ثماني سنوات. يتسبب الافتقار إلى العلامة المعتادة أو عدم وجود علامة صفرية في إرباك المستهلكين النرويجيين، الذين يشترونها غالبًا دون علمهم بأنهم يشترون منتجًا يحتوي على سكريات صناعية. في المملكة المتحدة، تم بيع سفن أب فري في زجاجة سعة 600 مل، بدلاً من 500 مل منذ أوائل عام 2010. هذا جزء من دفع الحياة الصحية البريطانية لشركة بريتفيتش المصنعة لسفن أب حيث تباع إصدارات المنتجات الخالية من السكر في زجاجة أكبر.
سفن أب لايت (7Up Light): في الأسواق الدولية، تبيع شركة بيبسيكو سفن أب لايت كإصدار دايت من سفن أب.
سفن أب لَيّم (7Up Lime): سفن أب ليم يباع في الولايات المتحدة والأرجنتين. في الولايات المتحدة، ليست قوية وأقل كربونية. في الأرجنتين، تكون كربوناتها أكثر بكثير وتحتوي على 5٪ من عصير الليم.
سفن أب تشيري (7Up Cherry): سفن أب تشيري هو البديل المتاح حاليًا في المملكة المتحدة وفرنسا. إنه مشروب مختلف عن تشيري سفن أب ويستخدم وصفة مختلفة.
سفن أب ريفايف (7Up Revive): 7 أب ريفايف هو نوع مختلف من ماركة سفن أب المتوفرة في الهند (تم إطلاقها في عام 2015) ولاوس ويتم تسويقها على أنها هيدروتونيك.[30]
سالتد ليمون سفن أب (Salted Lemon 7Up): مشروب ليمون مملح نشأ في هونغ كونغ، وهو مصنوع من الليمون المملح و سفن أب.[31] إنه مشروب شائع يمكن العثور عليه في داي باي دونغ وتشا شان تينغ. تم تسميته أيضًا بأحد مشروبات هونغ كونغ الصيفية بواسطة كاثي باسيفيك ديسكفري.[32]
سفن أب موخيتو فلايفور (7Up Mojito Flavour): تم إطلاق هذه النكهة في فرنسا في عام 2014 وهي متوفرة أيضًا في المملكة المتحدة وأيرلندا منذ أوائل عام 2016. الإصدار المباع في المملكة المتحدة يعتمد على سفن أب فري ولا يحتوي على سكر أو لون أو كافيين.[33]
صلصات الباربكيو والمخللات
في عام 2007، دخلت كادبوري شويبرز في شراكة ترخيص مع فيتا فود برودكتس لإنتاج مجموعة من صلصات الشواء والمخللات بنكهة دكتور ببر، سفن أب، وأي آند دبليو روت بير.[34]
حملات إعلانية
تم تثبيت علامات عبور المشاة المعدنية التي تقول "إشرب سفن أب السلامة أولاً" (Drink 7up Safety First) في العديد من المدن الأمريكية في الثلاثينيات.[35]
وكان أحد الشعارات المستخدمة هو "تعجبك - تعجب بك" (You like it - It likes you) والتي ظهرت على لافتة كبيرة كانت لسنوات عديدة خارج شاطئ بونتشارترين في نيو أورلينز.
كان فريش أب فريدي (Fresh-Up Freddie) تميمة الديك لسفن أب في الخمسينيات من القرن الماضي. أعطى المشاهدين دروسًا حول كيفية التخطيط للحفلات والنزهات الناجحة من خلال توفير الكثير من سفن أب في متناول اليد. أنتجت الإعلانات التجارية ديزني، مما أعطى الشخصية مظهر ديزني المحدد في ذلك الوقت.[36] تم وصف فريدي بأنه هجين من الديك باتشيتو بيستولز من ذا ثري كابلييروز والفكاهي أركوان بيرد من نفس الفيلم.[36] غالبًا ما كان يرتدي ملابس بشرية. ظهر فريدي أيضًا في الاستراحات التجارية لمسلسل زورو عام 1957.[37] في هذه الإعلانات التجارية، يتشاجر فريدي مع بيت القط. تم التعبير عن فريدي، الذي ظهر في كمية صغيرة من التجارة، بواسطة بول فريس.[36]
في السبعينيات والثمانينيات، ظهر جيفري هولدر في الإعلانات التلفزيونية كجزء من حملة 7 أب الإعلانية "أنكولا" (Uncola)، المصممة لتسليط الضوء على الاختلافات بين سفن أب والمشروبات الغازية الأخرى في السوق بنكهة الكولا. في الإعلانات، يحمل جيفري زوجًا من مكسرات الكولا في يد والليمون والليم في اليد الأخرى (يستخدمان في نكهة سفن أب) من ناحية أخرى ويصفهما بـ "مكسرات أنكولا".[38]
في عام 1987، قدمت شركة سفن أب سبوت، النقطة الحمراء-البرتقالية في شعار سفن أب مجسّمة في تعويذة. تم استخدام الشخصية بكثافة في الإعلانات والعناصر المرخصة في جميع أنحاء الولايات المتحدة،[39] بما في ذلك منصة لعبة فيديو عام 1993 كوول سبوت.
تم استخدام شخصية الرسوم المتحركة التلفزيونية فيدو ديدو كتميمة من أواخر الثمانينيات وحتى أوائل التسعينيات، وأعيد تقديمها في الأسواق الدولية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.[40]
في أوائل عقد 2000، عمل أورلاندو جونز كمتحدث باسم شركة سفن آب في الولايات المتحدة في سلسلة من الإعلانات التجارية. والجدير بالذكر أن أحد الإعلانات التجارية جعله يرتدي قميصًا يحمل شعار شركة سفن أب آنذاك إجعل سفن أب لك (Make 7 Up Yours) مقسمًا بين الأمام والخلف مع المعنى المزدوج على الظهر الذي يتميز بجزء أب لك (Up Yours)؛ ستبيع سفن أب القميص من خلال متاجر التجزئة المتخصصة سبينسر غيفت لسنوات عديدة.
من عام 2002 إلى عام 2009، كان سفن أب كريسماس أون آيس حدثًا سنويًا للتزلج على الجليد يقام في العديد من البلدات والمدن في جميع أنحاء أيرلندا. حضر الحدث أكثر من 90,000 شخص في سميثفيلد، دبلن.
مراجع
- "7 Up – The Making of a Legend"، brandspeoplelove.com، Cadbury-Schweppes، 2006، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
- Bellis, Mary (21 ديسمبر 2013)، "The History of 7up – Charles Leiper Grigg"، inventors.about.com، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2014.
- Abbott, Alison (15 أبريل 2019)، "The sorrows of psychiatry"، Nature (باللغة الإنجليزية)، 568 (7752): 314–315، Bibcode:2019Natur.568..314A، doi:10.1038/d41586-019-01170-1.
- Tiekink؛ Gielen (2005)، Metallotherapeutic Drugs and Metal-based Diagnostic Agents : The Use of Metals in Medicine، Chichester: John Wiley and Sons، ص. 3، ISBN 978-0470864036، مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022.
- Mikkelson, Barbara (27 أبريل 2014)، "Origins of the 7Up Soft Drink Name"، Snopes، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 05 سبتمبر 2021.
- ZeKKi (8 أبريل 2010)، "El ph de la Seven UP NO ES DE 7!!!"، Mancia.org (باللغة الإسبانية)، مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
- Mikkelson, Barbara (13 يناير 2010)، "7Up"، snopes.com، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2014.
- britvic.co.uk نسخة محفوظة April 5, 2018, على موقع واي باك مشين.. Accessed January 16, 2014
- "PepsiCo Buys Seven-Up's International Division"، نيويورك تايمز، 15 يوليو 1986، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022.
- "Seven-Up Sale Set at $240 Million"، نيويورك تايمز، 4 أكتوبر 1986، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022.
- "7UP"، Discover our Products، Keurig Dr Pepper، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
- "CSPI to Sue Cadbury Schweppes over "All Natural" 7UP"، Center for Science in the Public Interest، 11 مايو 2006، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
- "7UP.com · Products"، 7UP.com، مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014.
- "Photo of 7 Up Bottles"، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2012.
- "7Up Timeline and History"، Twoop.com، 29 أغسطس 2005، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010.
- Weide, C.A.، "Image of glass bottle of 7Up-like beverage"، ca-yd.com، مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2014.
- "Cadbury Global :: Our Brands :: History of our Brands"، Cadbury.com، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010، اطلع عليه بتاريخ 3 يوليو 2016.
- "Chapter 10e: Bottles of Bottles of Seven-Up Bottling Co. and Seven-Up Royal Crown Bottling Co."، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008، اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010.
- "Diet 7 Up Nutritional Facts"، 7up.com، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- "Diet 7 Up with Splenda Nutritional Facts"، 7up.com، مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022.
- "Our Brands – 7Up"، Keurig Dr Pepper، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2015.
- "7UP Gives Consumers New Cherry 7UP Antioxidant"، Bevnet.com، 2 فبراير 2009، مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2014.
- "7Up with antioxidants to be taken off the market"، Tulsa World، 9 نوفمبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012.
- "7Up with antioxidants to be cancelled amid health claims lawsuit"، CBS News، 9 نوفمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012.
- "The Slug.com." The Slug: Rejoice! Diet Cherry 7 Up to Return to Us!. نسخة محفوظة 2022-03-19 على موقع واي باك مشين.
- "Diet Cherry 7 Up Nutritional Facts". 7up.com. نسخة محفوظة 2010-12-27 على موقع واي باك مشين.
- "ottakringer shop – party & bier"، مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2005، اطلع عليه بتاريخ 1 مارس 2005.
- "Feels Good to Be You I 7UP®"، my7up، مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2014.
- "7UP Free"، Ölgerðin، مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. (in Icelandic)
- "7UP Revive; India's first hydrotonic drink"، 7up.in، مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019، اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2016.
- Cook Recipe, Day Day، "Day Day Cook Recipe"، Pan Fried Pork Chop with Salted Lime and 7UP، مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014.
- Hong Kong Summer Drinks, Salted lemon 7 Up، "Hong Kong Summer Drinks: Salted lemon 7 Up"، Cathay Pacific Discovery، مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014.
- Selwood, Daniel، "Britvic targets 'grown-ups' with sugar-free 7up Free Mojito"، The Grocer، مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2016.
- "Vita Foods and Cadbury Schweppes Americas Beverages Get Cooking With the Introduction of Dr Pepper, 7UP and A&W Root Beer Branded Sauces and Marinades"، PR Newswire، 7 مايو 2007، اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2011. Press release
- "Original 1930's Bronze 7up Safety First Sidewalk Sreet Marker Soda Advertising • $65.00"، PicClick (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019.
- Fresh-Up Freddie at Don Markstein's Toonopedia. Retrieved on July 28, 2010. Archived from the original on July 30, 2016.
- Dotz؛ Morton (1996)، What a Character! 20th Century American Advertising Icons، Chronicle Books، ص. 107، ISBN 0-8118-0936-6.
- 7-UP "THE UNCOLA" Retrieved on March 24, 2018 نسخة محفوظة 2022-07-11 على موقع واي باك مشين.
- "7UP"، Dr Pepper Snapple Group (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020.
- "Fido Dido returns as face of 7 Up" نسخة محفوظة May 3, 2008, على موقع واي باك مشين. at B&T,