كيرك دوغلاس

كيرك دوغلاس (09 ديسمبر 1916 - 05 فبراير 2020) (بالإنجليزية: Kirk Douglas)‏ ممثل يهودي أمريكي من أصل روسي، ولد في 9 ديسمبر 1916 وهو والد الممثل مايكل دوغلاس. اسمه عند الولادة إيسور دانيالوفيتش وقضى طفولته الفقيرة مع والدين مهاجرين وست أخوات، وكان أول فيلم له هو الحب الغريب لمارثا آيفرز (1946) مع باربارا ستانويك. تطور دوغلاس بسرعة لتتصدر أفلامه شباك التذاكر في الخمسينات والستينات، وعرف بأدوار الدراما الخطيرة، بما في ذلك أفلام الغرب والأفلام الحربية. وخلال مسيرته التي استمرت ستة عقود ظهر في أكثر من 90 فيلما، وفي عام 1960 ساعد في إنهاء القائمة السوداء في هوليوود.

كيرك دوغلاس
(بالإنجليزية: Kirk Douglas)‏، و(باليديشية: קירק דאָוגלאַס)‏ 
 
معلومات شخصية
اسم الولادة (باليديشية: איסר דניאלאָוויטש)‏،  و(بالإنجليزية: Issur Danielovitch)‏[1] 
الميلاد 9 ديسمبر 1916 [2][3][4][5][6][7][8] 
أمستردام 
الوفاة 5 فبراير 2020 (103 سنة) [9][8][10][11][12] 
بيفرلي هيلز، كاليفورنيا[13][14][15][16] 
مكان الدفن مقبرة حديقة قرية ويستوود ميموريال 
الإقامة هوليوود
أمستردام
نيويورك 
مواطنة الولايات المتحدة 
الزوجة ديانا دوغلاس (2 نوفمبر 1943–23 فبراير 1951)
آن بويدنز ‏ (29 مايو 1954–5 فبراير 2020) 
الأولاد
عدد الأولاد 4 [18] 
مناصب
رئيس لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي  
الحياة العملية
المدرسة الأم الأكاديمية الأميركية للفنون المسرحية (–1941)[19]
جامعة سانت لورانس 
المهنة منتج أفلام،  وممثل تلفزيوني،  وممثل أفلام،  ومخرج أفلام،  وكاتب سيناريو،  ومؤلف[20]،  وجندي،  وممثل مسرحي،  وممثل[12] 
الحزب الحزب الديمقراطي 
اللغة الأم الإنجليزية[21] 
اللغات الإنجليزية[22][23]،  والفرنسية[24]،  واليديشية 
أعمال بارزة 20000 فرسخ تحت الماء،  والفايكينغ  ‏،  ورغبة في الحياة،  ودروب المجد،  وسبارتاكوس 
الخدمة العسكرية
الفرع بحرية الولايات المتحدة 
الرتبة ملازم 
المعارك والحروب الحرب العالمية الثانية 
الجوائز
الدب الذهبي  (2001)
جوائز نقابة ممثلي الشاشة  (1999)
جائزة إنجاز الحياة لنقابة ممثلي الشاشة ‏ (1999)
جائزة الأوسكار الشرفية ‏  (1995)
 جائزة مركز كينيدي الثقافي  (1994)
جائزة إنجاز العمر لمعهد الفيلم الأمريكي ‏ (1991)
 وسام الحرية الرئاسي  (1981)[25]
سيزر التكريمية ‏ (1980)
جائزة سيسيل بي دوميل (1967)
نجمة على ممر الشهرة في هوليوود ‏ (1960)[26]
جائزة الصدفة الفضية لأفضل ممثل ‏ (1958)
جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما  (عن عمل:رغبة في الحياة) (1956)
 ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية ‏
جائزة سيزار 
 ميدالية الحملة الآسيوية الباسيفيكية ‏
 وسام جوقة الشرف من رتبة فارس  ‏ 
 ميدالية الحملات الأمريكية ‏
الميدالية الوطنية للفنون 
التوقيع
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمي 
IMDB صفحته على IMDB 

أصبح دوغلاس نجما عالميا بعد دوره البارز كبطل ملاكمة عديم الضمير في فيلم «البطل» (1949) ولقي استقبالا إيجابيا وحصد منه أول ترشيح له على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل. ومن بين أفلامه المبكرة الأخرى «شاب مع بوق» (1950) مع لورين باكال ودوريس داي؛ «أيس إن ذا هول» أمام جان سترلينغ (1951)؛ «قصة بوليسية» (1951). وتحصل على ترشيح أوسكار ثاني لدوره الكبير في السيء والجميلة (1952) أمام لانا تيرنر، وترشيح ثالث لتصويره فينسنت فان جوخ في رغبة في الحياة (1956). وهو من بين آخر النجوم الباقين على قيد الحياة من عصر هوليوود الذهبي.

في عام 1955، أسس دوغلاس شركة برينا للإنتاج، والتي بدأت بإنتاج أفلام متنوعة مثل دروب المجد (1957) وسبارتاكوس (1960). وقام ببطولة هذين الفيلمين وتعاون مع المخرج ستانلي كوبريك الذي لم يكن مشهورا كثيرا وقتها. وساهم دوغلاس بكسر القائمة السوداء في هوليوود بجعل دالتون ترامبو مسؤولا عن كتابة فيلم سبارتاكوس ووضع اسمه على الشاشة، رغم أن أسرة ترامبو زعمت أن دوره كان مبالغا فيه. أنتج ومثل فيلم «لونلي أر ذا بريف» (1962)، والذي جمع طائفة من المعجبين، وفيلم «سبعة أيام في مايو» (1964)، أمام برت لانكستر، والذي مثل معه في سبعة أفلام. في عام 1963، لعب دور البطولة في مسرحية برودواي «أحدهم طار فوق عش الوقواق»، وهي قصة قام بشرائها، والتي منحها لاحقا لابنه مايكل دوغلاس، الذي حولها إلى فيلم حاز على جائزة الأوسكار.

تلقى دوغلاس ثلاثة ترشيحات لجائزة الأوسكار، وجائزة أوسكار عن مجمل أعماله، ووسام الحرية الرئاسي. وكتب عشر روايات ومذكرات. حاليا، وهو في المرتبة 17 على قائمة معهد الفيلم الأمريكي بين أعظم أساطير سينما هوليوود الكلاسيكية، ونجا بالكاد من حادث تحطم طائرة هليكوبتر في عام 1991 ومن ثم أصيب بجلطة في عام 1996، فركز بعدها على تجديد حياته الروحية والدينية. وعاش مع زوجته الثانية، وهي منتجة تدعى آن دوغلاس، وظل معها لأكثر من 60 عاما حتى وفاته في 6 فبراير/شباط 2020 عن عمر 103 عام.[27]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دوغلاس في أمستردام، نيويورك، اسمه عند الولادة إيسور دانيالوفيتش، ابن برينا «بيرثا» (لقبها قبل الزواج: سانغليل، 1884-1958) وهيرشل «هاري» دانيلوفيتش (1884-1950)، تختلف الاستشهادات المتعلقة بسنة ميلاده الصحيحة).[28][29][30][31][32][33] والداه من المهاجرين اليهود من شافوسي، موغيليوف أوبلاست، في الإمبراطورية الروسية (روسيا البيضاء حاليًا)، وتحدثت العائلة باللغة اليديشية في المنزل.[34][35][36]

استخدم شقيق والده، الذي هاجر في وقت سابق، اللقب ديمسكي، والذي اتخذته عائلة دوغلاس لقبًا لها في الولايات المتحدة. كان اسم دوغلاس في نشأته إيزي ديمسكي وغير اسمه قانونيًا إلى كيرك دوغلاس قبل دخول بحرية الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية.[37]

في سيرته الذاتية الصادرة في عام 1988، ابن تاجر الملابس المهترئة، دوّن دوغلاس المشاق التي تحملها، مع ست شقيقات ووالديه، خلال سنواتهم الأولى في أمستردام:

كان والدي تاجر خيول في روسيا، حصل على حصان وعربة صغيرة، وأصبح تاجرًا للملابس المهترئة، يشتري الخرق القديمة وقطع المعدن والخردة مقابل البنسات والنيكلات والدايمات.... حتى في شارع إيغل، في أفقر قسم في المدينة، حيث تكافح جميع العائلات، كان تاجر الملابس المهترئة في أدنى درجات السلم. وكنت ابن هذا التاجر.[38]

كانت طفولة دوغلاس غير سعيدة، حيث عاش مع أب سكير ومؤذٍ جسديًا. بينما أنفق والده الأموال القليلة التي كانت بحوزته على الشراب، تحمّل هو ووالدته وشقيقاته «الفقر المدقع».

أراد دوغلاس في البداية أن يكون ممثلًا بعد إلقائه قصيدة ذا ريد روبين أوف سبرينغ بينما كان في روضة الأطفال ونال تصفيقًا.[39] في فترة نشأته، باع الوجبات الخفيفة لعمال المصنع لكسب ما يكفي لشراء الحليب والخبز لمساعدة أسرته. في وقت لاحق، قام بتوصيل الصحف وأثناء شبابه عمل في أكثر من أربعين وظيفة قبل أن يصبح ممثلًا. وجد أن العيش في عائلة مع ست أخوات خانقًا: «كنت أموت من أجل الخروج. بمعنى، أُشعلت النار في داخلي». بعد ظهوره في مسرحيات في مدرسة أمستردام الثانوية، التي تخرج منها عام 1934، عرف أنه يريد أن يصبح ممثلًا محترفًا. نظرًا لعدم قدرته على تحمل الرسوم الدراسية، تحدث دوغلاس إلى العميد في مكتبه في جامعة سانت لورانس وأظهر له قائمة الشرف لمدرسته الثانوية. تخرج في عام 1939 بدرجة البكالوريوس. حصل على قرض سدده عن طريق العمل بدوام جزئي كبستاني وبواب. كان مميزًا في فريق المصارعة وصارع طوال فصل الصيف في كرنفال لكسب المال.[40]

لُوحظت مواهب دوغلاس التمثيلية في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في مدينة نيويورك، والتي قدمت له منحة دراسية خاصة. كانت إحدى زملاء دراسته بيتي جوان بيرسك (التي عُرفت لاحقًا باسم لورين باكال)، والتي ستلعب دورًا مهمًا في بدء حياته المهنية السينمائية. كتبت باكال أنها «كانت معجبة بكيرك»، وتواعدا مصادفة. زميلة الدراسة الأخرى، وصديقة باكال، الممثلة الطموحة ديانا ديل، والتي ستصبح فيما بعد زوجة دوغلاس الأولى.[41]

أثناء قضائهما الوقت معًا، علمت باكال أن دوغلاس ليس لديه مال، وأنه قضى الليل ذات مرة في السجن لأنه لم يكن لديه مكان للنوم. أعطته ذات مرة معطف عمها القديم ليحتفظ بالدفء: «اعتقدت أنه لا بدّ وأن يكون متجمد في فصل الشتاء... كان مبتهجًا وممتنًا». في بعض الأحيان، لمجرد رؤيته، كانت تسحب صديقًا أو والدتها إلى المطعم حيث كان يعمل عاملًا ونادلًا. أخبرها أن حلمه إحضار عائلته إلى نيويورك يومًا ما لرؤيته على المسرح. أثناء تلك الفترة تخيلت مشاركة حياتها الشخصية والمسرحية يومًا ما مع عائلة دوغلاس، لكنها شعرت بخيبة أمل فيما بعد: «لم يلاحقني في الواقع. كان ودودًا وجميلًا -استمتع بشراكتي- لكنني كنت صغيرة للغاية بالنسبة له» كتبت باكال التي تصغر كيرك بثمانِ سنوات.[42]

الحياة الشخصية

الشخصية

في كتاب ابن تاجر الملابس المهترئة، وصف دوغلاس نفسه بأنه «ابن العاهرة»، مضيفًا، «ربما أكون أكثر ممثل مكروه في هوليود. وأشعر بالرضا حيال ذلك. لأن هذا أنا... لقد وُلدت عدواني، وأعتقد أنني سأموت عدوانيًا».[43] لاحظ زملاء العمل والمساعدين على حد سواء سمات مماثلة، مع ملاحظة برت لانكستر ذات مرة، «سيكون كيرك أول من يخبرك أنه رجل صعب للغاية. وسأكون الثاني». تُعزى شخصية دوغلاس الوقحة إلى نشأته الصعبة إذ عاش في فقر مع أب سكير عدواني والذي أهمل كيرك كطفل صغير.[43][44] طبقًا لدوغلاس، «كان هناك الكثير من الغضب الشديد في داخلي، والغضب الذي كنت أخشى الكشف عنه لأنه كان هناك أكثر من ذلك بكثير، وأقوى بكثير، في والدي».[44] وكثيرًا ما اعتُرف بانضباط دوغلاس وخفة دمه وروح فكاهته.[43]

الزيجات والأطفال

تزوج دوغلاس زوجته الأولى، ديانا ديل، في 2 نوفمبر عام 1943. أنجبا ابنين، الممثل مايكل دوغلاس والمنتج جويل دوغلاس، قبل طلاقهما في عام 1951. بعد ذلك، في باريس، التقى المنتجة آن بويدينز (اسمها عند الولادة هانيلور ماركس؛ وُلدت في 23 أبريل عام 1919، هانوفر بألمانيا) أثناء عمله في موقع تصوير فيلم رغبة في الحياة. هربت في الأصل من ألمانيا فرارًا من النازية ونجت عن طريق استخدام مهاراتها اللغوية المتعددة للعمل في استوديو للأفلام، وترجمة العناوين الفرعية.[45] تزوجا في 29 مايو عام 1954. في عام 2014، احتفلا بالذكرى السنوية الستين لزواجهما في قصر غريستون في بيفرلي هيلز. أنجبا ابنين، بيتر، منتج وإريك، الممثل الذي توفي في 6 يوليو عام 2004، بسبب جرعة زائدة من الكحول والمخدرات.[46] في عام 2017، أصدر الزوجان كتابًا بعنوان كيرك وآن: رسائل في الحب والضحك والحياة في هوليوود، والذي كشف عن خطابات حميمة قاما بمشاركتها عبر السنين. طوال زواجهما، كان دوغلاس على علاقة بنساء أخريات، بما في ذلك العديد من نجيمات هوليوود، ولو أنه لم يخفِ أبدًا خياناته عن زوجته التي كانت تقبلها، والذي أوضح: «كأوروبي، فهمت أنه من غير الواقعي توقع الدقة الكاملة في الزواج».[47]

السياسة

سافر دوغلاس وزوجته إلى أكثر من 40 دولة، على نفقتهما الخاصة، ليكونا سفراء الأمم المتحدة للنوايا الحسنة لوكالة المعلومات الأمريكية، حيث تحدثوا إلى الجماهير حول سبب نجاح الديمقراطية ومعنى الحرية. في عام 1980، سافر دوغلاس إلى القاهرة للتحدث مع الرئيس المصري أنور السادات. بسبب كل جهوده الودية، حصل على وسام الحرية الرئاسي من الرئيس جيمي كارتر في عام 1981. في الحفل، قال كارتر إن دوغلاس «فعل ذلك بطريقة فيها الكثير من التضحية، دون أي ضجة تقريبًا ودون المطالبة بأي ائتمان شخصي أو إشادة بنفسه». في السنوات اللاحقة، أدلى دوغلاس بشهادته أمام الكونغرس حول إساءة معاملة المسنين.[48]

كان دوغلاس عضوًا في الحزب الديمقراطي طوال حياته. كتب رسائل إلى السياسيين الذين كانوا أصدقاء.[49] دوّن في مذكراته، دعونا نواجه هذا (2007)، شعوره بالإجبار عند الكتابة إلى الرئيس السابق جيمي كارتر في عام 2006 من أجل التأكيد على أن «إسرائيل هي الدولة الديمقراطية الوحيدة الناجحة في الشرق الأوسط ... [و] يجب عليها الاستمرار في العديد من الحروب ضد النزاعات الساحقة. إذا خسرت إسرائيل حربًا واحدة، سيفقدون إسرائيل».[50]

الهوايات

دوّن دوغلاس من وقت لآخر. استضافه موقع ماي سبيس. استضاف موقع هافينغتون بوست منشوراته منذ عام 2012. اعتبارًا من عام 2008، اعتُقد أنه أقدم المُدونين شهرةً في العالم.[51]

المشاكل الصحية والوفاة

في 28 يناير عام 1996، عانى دوغلاس من سكتة دماغية شديدة، مما أضعف قدرته على الكلام. أخبر الأطباء زوجته أنه ما لم يكن هناك تحسن سريع، فمن المحتمل أن يكون فقدان القدرة على الكلام دائمًا. بعد نظام العلاج اليومي للغة الكلام الذي استمر عدة أشهر، عادت قدرته على الكلام، على الرغم من أنها كانت لا تزال محدودة. تمكن من قبول جائزة الأوسكار الفخرية بعد شهرين في مارس وشكر الجمهور. كتب عن هذه التجربة في كتابه الصادر في عام 2002، ضربة حظي، والذي كان يأمل أن يكون «دليل تشغيل» للآخرين حول كيفية التعامل مع ضحية السكتة الدماغية في أسرهم.[52][53]

توفي دوغلاس في منزله في بيفرلي هيلز بولاية كاليفورنيا، مُحاطًا بالأسرة، في 5 فبراير عام 2020، عن عمر يناهز 103 عامًا. بقي سبب الوفاة سرًا. أُقيمت جنازة دوغلاس في مقبرة حديقة قرية ويستوود ميموريال في 7 فبراير عام 2020.[54]

أفلامه

مراجع
  1. العنوان : Encyclopædia Britannica — مُعرِّف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت (EBID): https://www.britannica.com/biography/Kirk-Douglas
  2. وصلة : https://d-nb.info/gnd/118818856 — تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2014 — الرخصة: CC0
  3. العنوان : Encyclopædia Britannica — مُعرِّف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت (EBID): https://www.britannica.com/biography/Kirk-Douglas — باسم: Kirk Douglas — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  4. مُعرِّف الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark): https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6m04gs1 — باسم: Kirk Douglas — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  5. معرف شخص في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت: https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/38399 — باسم: Kirk Douglas — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  6. Kirk Douglas — تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2020
  7. المحرر: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus و Wissen Media Verlag — مُعرِّف موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/douglas-kirk — باسم: Kirk Douglas — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
  8. العنوان : Gran Enciclopèdia Catalana — الناشر: Grup Enciclopèdia Catalana — مُعرِّف الموسوعة الكتالونية الكبرى (GEC): https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0022893.xml — باسم: Kirk Douglas
  9. المخترع: أريانا هافينغتون — Kirk Douglas, Hollywood Legend, Dead At 103 — تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2020
  10. مُعرِّف شخص في قاعدة بيانات "جينيا ستار" (GeneaStar): https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=kirkdouglask — باسم: Kirk Douglas
  11. مُعرِّف شخص في قاعدة بيانات "روغلو" (Roglo): https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7929&url_prefix=http://roglo.eu/roglo?&id=p=issur;n=danielovitch — باسم: Issur Danielovitch
  12. https://cs.isabart.org/person/78878 — تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2021
  13. المحرر: Dean Baquet — الناشر: شركة نيويورك تايمز و آرثر جريج سالزبرجر — Kirk Douglas, a Star of Hollywood’s Golden Age, Dies at 103 — تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2020
  14. الناشر: Dow Jones & Company — Kirk Douglas, Chiseled Actor From Hollywood’s Golden Age, Has Died — تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2020
  15. Muere Kirk Douglas a los 103 años — تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2020
  16. Muere Kirk Douglas a los 103 años
  17. https://www.lavanguardia.com/cine/20200206/473306631345/kirk-douglas-vida-imagenes.html
  18. الناشر: La Vanguardia Ediciones, SL — La vida de Kirk Douglas en imágenes — تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2020
  19. Notable Past Students — تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2020
  20. Kirk Douglas urges young to vote — تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2020
  21. المؤلف: المكتبة الوطنية الفرنسية — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb138933967 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  22. المؤلف: المكتبة الوطنية الفرنسية — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb138933967 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  23. مُعرِّف الضَّبط الاستناديِّ في قاعدة البيانات الوطنيَّة التشيكيَّة (NKCR AUT): https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20020126011 — تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2022
  24. https://www.huffingtonpost.fr/entry/quand-kirk-douglas-racontait-chez-pivot-en-francais-le-role-qui-la-le-plus-marque_fr_5e3bc2ebc5b6b70886fa25f8
  25. العنوان : Presidential Medal of Freedom Remarks at the Presentation Ceremony. — العمل الكامل مُتوفِّر في: https://www.presidency.ucsb.edu/documents/presidential-medal-freedom-remarks-the-presentation-ceremony-0
  26. الناشر: ممر الشهرة في هوليوود — https://walkoffame.com/kirk-douglas/
  27. "وفاة كيرك دوغلاس "سبارتاكوس" عن عمر يناهز 103 أعوام"، بي بي سي عربي، 6 فبراير 2020، مؤرشف من الأصل في 06 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2020.
  28. "Kirk and Michael Douglas"، Land Of Ancestors – Belarus، مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014.
  29. Paskin, Barbra (20 سبتمبر 2012)، "Hollywood gladiator Kirk Douglas has his eyes set on a third barmitzvah"، The Jewish Chronicle، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2018.
  30. Plessel, John (8 ديسمبر 2016)، "5 reasons to celebrate actor Kirk Douglas on his 100th birthday"، Los Angeles Daily News، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
  31. Darrach, Brad (3 أكتوبر 1988)، "Kirk Douglas"، بيبول، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
  32. "Kirk Douglas honoured by World Jewish Congress"، بي بي سي، 10 نوفمبر 2016، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
  33. Freeman, Hadley (12 فبراير 2017)، "Kirk Douglas: 'I never thought I'd live to 100. That's shocked me'"، الغارديان، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
  34. "A Legend Looks Back: A Visit With Kirk Douglas"، The Jewish Daily Forward، 18 يوليو 2007، مؤرشف من الأصل في 03 نوفمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014.
  35. Farndale, Nigel (23 يوليو 2011)، "Kirk Douglas: in 'pretty good shape' at 94"، Telegraph، مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
  36. "Other Celebrity Houses of Worship"، seeing-stars.com، مؤرشف من الأصل في 05 أغسطس 2019، اطلع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2012.
  37. Douglas, Kirk (2007)، Let's face it: 90 years of living, loving, and learning، John Wiley and Sons، ص. 3، ISBN 978-0-470-08469-4، مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022.
  38. Douglas 1988, p. 19.
  39. Seemayer, Zach (05 فبراير 2020)، "Inside Kirk Douglas' Relationship With Son Michael Douglas"، Entertainment Tonight، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020.
  40. Thomas, p. 15
  41. David Sim (9 ديسمبر 2016)، "A look back at the life of Kirk Douglas as he celebrates his 100th birthday"، International Business Times، مؤرشف من الأصل في 06 فبراير 2020.
  42. لورين باكال. By Myself and Then Some, HarperCollins (1978), pp. 26–27قالب:ISBN?
  43. Darrach, Brad (3 أكتوبر 1988)، "Kirk Douglas"، People، مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 مايو 2019.
  44. Turan, Kenneth (14 أغسطس 1988)، "The Wrath of Issur: The Ragman's Son by Kirk Douglas"، Los Angeles Times، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 مايو 2019.
  45. "Douglas son 'died accidentally'"، BBC News، 10 أغسطس 2004، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016.
  46. Vargas, Chanel (9 أغسطس 2017)، "Kirk Douglas' Six-Decade Love Story With His Wife, Anne Buydens"، Town & Country Magazine، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
  47. Carter, Maria (3 مايو 2017)، "Kirk and Anne Douglas Open Up About Their Tumultuous Marriage in New Tell-All Book"، Country Living، مؤرشف من الأصل في 06 فبراير 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 مايو 2018.
  48. Gorman, Gary؛ O'Donnell, Santiago (14 فبراير 1991)، "2 Die as Plane, Copter Crash; Kirk Douglas, 2 Others Hurt"، لوس أنجلوس تايمز، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017، اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015.
  49. "Kirk Douglas Praises McCain on Slavery"، Newsmax، 21 أكتوبر 2007، مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014.
  50. Douglas, Kirk. Let's Face It, John Wiley & Sons (2007); (ردمك 0-470-08469-3).
  51. Irvine, Chris (17 ديسمبر 2008)، "Kirk Douglas becomes MySpace's oldest celebrity blogger"، مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2020.
  52. "Interview: Kirk Douglas"، Ability، 2001، مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019، اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014.
  53. Alikhan, Anvar، "Thespian, gambler and time traveller: the remarkable 100-year run of Kirk Douglas"، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020.
  54. "Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones and More Attend Kirk Douglas' Funeral 2 Days After His Death"، PEOPLE.com، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020.

وصلات خارجية
  • بوابة اليهودية
  • بوابة تلفاز
  • بوابة السينما الفرنسية
  • بوابة تمثيل
  • بوابة الولايات المتحدة
  • بوابة أعلام
  • بوابة السينما الأمريكية
  • بوابة سينما
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.