Back Burners

Omar visits Butchie to discuss Bunk's lecture about the loss of morality in their neighborhood. Butchie dismisses it as a ploy by Bunk, but Omar cannot put his conscience to rest. He locates Dozerman's weapon, which Butchie hands to Bunk. Elsewhere, Carcetti questions Burrell and verifies that Mayor Royce has not acted on his request to look into the death of the state's witness. D'Agostino convinces Carcetti to meet with Royce again, and hold off on attacking him for any continued inaction until a time closer to the mayoral primaries. Carcetti approaches Royce a second time to discuss changes to the way the city protects witnesses, but the mayor claims there is no money available. Carcetti types a letter of concern while Royce and Burrell hold a press conference on the return of Dozerman's weapon.

In the Western, Slim Charles tells Avon that Marlo has withdrawn his operation from all of his corners; Avon orders him to take the corners as soon as the police watching them leave. As they drive away, Herc, one of the officers surveilling Avon, recognizes him. Colvin discusses his statistics with Lieutenant Mello and the Western's community relations sergeant, which show that crime is up near Hamsterdam but down in the rest of the district. Mello thinks the bosses should know that what they are doing is working, but Colvin insists that it should be kept a secret for the time being, to make sure the numbers are sustainable. In Hamsterdam, Bubbles finds the area overwhelmingly chaotic and hellish, even by the standards of what he has experienced before. He learns that addicts living there need basic supplies to get by. Bubbles spots Johnny, who refuses to leave. A fight breaks out and the uniformed officers break it up.

Herc and Colicchio refuse to help Sergeant Carver as he assists in the Hamsterdam experiment. When Carver remarks that there are too many children, Colicchio notes that many of them are now unemployed because lookouts and runners are not needed if trade is legal. Carver tells the dealers that they have to pay one hundred dollars a week to deal in Hamsterdam, with the money going towards supporting the children. Carver uses the first of the cash to buy a basketball hoop for the children. Colvin visits Hamsterdam that night, at which point the basketball hoop has already been destroyed. Meanwhile, Marlo tells Partlow they are going to step back and wholesale their package to other dealers and let Avon take their corners. Marlo hopes to bide his time to catch Avon unaware.

Bernard purchases batches of disposable phones for Shamrock, sticking to Bell's rules by buying only two phones from any single outlet. His girlfriend, Squeak, complains about the time-consuming errands and wants to buy the phones in bulk. Squeak eventually convinces Bernard by offering him oral sex in exchange. Elsewhere, Donette tells Bell that Brianna is planning to visit the police station to talk to McNulty about D'Angelo's death. An angered Bell learns that Brianna has been in contact with Levy, who recommends that they tell Avon. Bell says he will handle it. Meanwhile, Slim Charles assigns Poot to one of Marlo's corners with some muscle for protection. Poot is worried about retaliation from Marlo. Later, Snoop kills one of Poot's men in a drive-by shooting.

At the Major Crimes Unit, Daniels reports that Bell and Marlo are the unit's new targets. He calls McNulty into his office, accurately suspecting he used Colvin to force the unit's change in direction. An unapologetic McNulty defends his actions, upon which Daniels tells him that he will be out of the unit once Bell is arrested. Freamon and Prez analyze the phone that Bubbles procured, but the information is difficult to interpret without knowing more about Marlo's organization. Freamon comments that a phone from the Barksdale organization would allow them to map out the organization with everything that they already know but it would be difficult to get a wiretap up with the phones being disposed of so quickly.

McNulty, Greggs, and Sydnor restart their surveillance work, waiting for Bodie to dump a phone. McNulty convinces them to share a drink with him, causing them to narrowly miss Avon's meeting with Bodie. When Greggs comes home drunk, an argument ensues with Cheryl, who asks her to leave. The next morning, Shamrock phones Bodie and Puddin and recommends that they relocate to Hamsterdam. On their way to the zone, their SUV is stopped by McNulty and Greggs. McNulty covertly swaps out Bodie's phone for a similar model, while Bodie and the dealers angrily mention Hamsterdam several times. After being called to assist McNulty and Greggs, Carver is forced to tell them what Hamsterdam is. Colvin arrives to explain his plan to the unit, asking them to keep it secret.

They return to the detail, Greggs asks Massey if she can stay at her place for a while, while Prez reports the information he found on D'Agostino to McNulty. Using the information, McNulty dons a suit and attends a Washington fundraiser, where he runs into her and arranges another one night stand. The following day, McNulty arrives late and finds Pearlman and Daniels receiving a briefing from Freamon and Prez, who have identified a communication network with fifteen distinct phone users by analyzing call patterns. They have identified a coordinator who acts as a nexus for communications. The detectives have also found that the phones are pre-programmed with the numbers before being put into use. Freamon asks Greggs to have the Western DEU squad collect phones for them.

Greggs and McNulty meet with Herc and Carver and ask them to collect any stray burners they find. Herc tells them that he saw Avon driving around the neighborhood, which McNulty and Greggs both refuse to believe. Upon returning to the office, they check Avon's status on the computer and, along with Daniels, are outraged when they find he has been paroled. Meanwhile, having left the game for good, Cutty reapplies himself to the casual landscaping job he was working before. The crew boss convinces him to return to the Deacon, to whom Cutty discusses his state of mind. He says he is tired of doing things he doesn't want to do and wants to change, and asks the Deacon to call him Dennis.[1][2]

• "Back Burners" Archived 2011-08-25 at the Wayback Machine at HBO.com
• "Back Burners" at IMDb