Homecoming (The Wire)

After a political event, Daniels' wife Marla raises the possibility of reconciling. However, Daniels explains that he cannot promise any more than his continued support of her career, later telling Pearlman that he feels he still owes her to fill the role of a supportive spouse. During a game of racquetball, Carcetti and Gray skirt around the issue of who should run against Mayor Royce, with Carcetti seemingly conceding that only a black person could win the race. Carcetti again asks D'Agostino to run his campaign, saying that Baltimore's black vote will be split if Royce and Gray both run. Royce and Parker suggest to Burrell that he may not keep his job as police commissioner if the city's crime rate keeps rising.

In Homicide, Bunk tells Landsman that he will work on the double homicide of Tosha and Tank rather than wasting time on the missing gun; Landsman finally agrees. Bunk interviews Tosha's family and asks them to have Omar contact him. The word gets back to Omar, who catches up with the witness who identified him to Bunk and convinces him to change his story. Omar arranges a meeting with Bunk, telling him there is no victim in the case of the shooting. Bunk, enraged, talks about their shared past at Edmondson High School and says that the empathy and sense of community in their neighborhoods is all but gone. In the Western, Colvin has Carver and his other men forcibly relocate any straggling dealers into Hamsterdam.

Despite the positive effect Hamsterdam has on the wider neighborhood, Colvin notices one resident remaining in the zone. When the resident refuses to move, Colvin approaches Foerster with the necessary paperwork, telling him the woman is a witness in a drug case. Colvin again finds himself relying on information from the Major Case Unit, and requests their assistance in targeting both the Barksdales and the Stanfields. Meanwhile, Bell and Avon are dismayed to find costs spiraling at their development site. They join Slim Charles in surveying territory. Avon questions why the Barksdales are conceding their best territory to Marlo without a fight and resolves to get his corners back. Bell and Bodie agree to move a small part of their business to Hamsterdam to test the waters. Avon orders Slim Charles to attack Marlo using Cutty and other muscle.

Bell is told that construction at the site is being held up by city hall. When he meets with Davis, the senator demands $25,000 to move things ahead. Cutty and Slim Charles devise a plan of attack and explain it to their crew. However, the plan goes awry when the getaway driver, Chipper, makes his move too early and allows himself and Country to get killed by Marlo's crew. Cutty, Slim Charles, and Gerard manage to escape. When Avon and Bell disagree on their next move, Slim Charles and Cutty volunteer to handle things themselves. Marlo's advisor Vinson warns him to expect retribution from Avon. Marlo readies his soldiers Snoop and Partlow for the coming gang war. Brianna gives her blessing for Donette to pursue her relationship with Bell, but is startled by McNulty's allegation that D'Angelo's death was not a suicide.

Cutty and Slim Charles come across Fruit's crew with their guard down. Cutty has a shot lined up on Fruit, but allows him to escape. When Avon expresses his disappointment, Cutty admits that he couldn't shoot Fruit because "the game" is no longer part of him and that he wants no further involvement. Avon, still respectful of Cutty, lets him go on good terms. Meanwhile, McNulty and Greggs mistakenly report to Daniels that Marlo is a new member of the Barksdales, erroneously concluding that Marlo's territory belongs to Bell. Despite the detectives' urging, Daniels rules that as long as Bell isn't openly violent, they have no call to investigate him. McNulty and Greggs meet with a state's attorney in Anne Arundel County to discuss reopening D'Angelo's case, but are told that another murder will not be put on the county's books without a suspect. The two go drinking and discuss their relationship difficulties.

Bubbles tells Greggs about the botched gunfight and corrects her about the relationship between the Stanfield and Barksdale crews. She and McNulty report the new killings to Daniels, who chastises them for insubordination. Acting on a plan with Greggs, McNulty presents the case to Colvin, who sees that he is going behind Daniels' back. The next day, Colvin, Rawls and Burrell meet with Daniels to give him his new assignment.[1][2]

• "Homecoming" at HBO.com
• "Homecoming" at IMDb