Idol (Yoasobi song)
"Idol" (アイドル, Aidoru) is a song by Japanese duo Yoasobi from their third extended play (EP), The Book 3 (2023). It was released on April 12, 2023, through Sony Music Entertainment Japan, serving as the opening theme of the Japanese anime series Oshi no Ko. Written by Ayase and based on Aka Akasaka's short story "45510", "Idol" is a pop track with hip-hop elements, depicting the two-faced nature of a star in the Japanese idol industry, as well as perspectives on the anime's character Ai Hoshino from her fans, her B-Komachi's bandmates, and herself. Naoya Nakayama directed the accompanying animated music video for the song, which premiered on April 13 and exceeded 100 million views in a month, the fastest among Japanese acts.
"Idol" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Yoasobi | ||||
from the EP The Book 3 | ||||
Language | Japanese | |||
Released | April 12, 2023 | |||
Genre | ||||
Length | 3:33 | |||
Label | Sony Japan | |||
Songwriter(s) | Ayase | |||
Producer(s) | Ayase | |||
Yoasobi singles chronology | ||||
| ||||
Alternative cover | ||||
Music video | ||||
"Idol" on YouTube English version on YouTube |
Music critics praised the song as a "perfect" representation of Hoshino. Commercially, one of Yoasobi's most successful songs, "Idol" topped the Oricon Combined Singles Chart and Billboard Japan Hot 100, the latter for 21 consecutive weeks, making it the longest-running number-one song in the chart history. It became the highest charted Japanese act on the Billboard Global 200 at number seven, and the first J-pop song to top the Global Excl. US. "Idol" broke the record for the fastest song to earn 100 million streams in Japan within five weeks and was certified platinum for downloads and three-time platinum for streaming by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).
Background and release
An anime adaption of manga series Oshi no Ko was announced in June 2022.[1] During a livestream on its official YouTube channel on February 19, 2023, the anime series revealed the opening theme which would be performed by Yoasobi, titled "Idol".[2] As a "super huge" fan of the manga, member Ayase stated that he had personally read Oshi no Ko before and written a demo about it in around 2022. It was initially titled "Kyūkyoku no Ōgi",[upper-alpha 2] portraying a girl who is the strongest and unbeatable fighter, showing some dark side, reminiscing about Street Fighter character Chun-Li.[3] The demo was originally expected to release as a Vocaloid song,[4] but the plan was changed after the duo received the offer to perform the opening theme; he interwove the demo and the new composition to be the final version.[5]
"Idol" first featured in the anime's trailer, and the full-length version played for the first time in an extended 90-minute first episode, titled "Mother and Children", which premiered on March 17 at selected movie theaters in Japan.[6] After the first show of their Denkōsekka Arena Tour on April 5 at Nippon Gaishi Hall, Nagoya, where they first perform the song, Yoasobi announced that "Idol" would be available on digital music and streaming platforms on April 12, the same date as the anime's televised premiere.[7] A month later, the duo teased a snippet of the English version via video clip uploaded via Twitter, showing Ikura during recording the song in the studio,[8] and later released digitally on May 26.[9] The limited CD single and 7-inch formats of the song was released on June 21, and July 26, respectively.[10][11] Subsequently, "Idol" was included on the duo's third extended play The Book 3, released on October 4.[12]
"45510"
The basis of "Idol" is "45510", a short story by Aka Akasaka, Oshi no Ko's writer. The title refers to the initials of the fictional idol group B-Komachi founding members—Takamine, Nino, Ai, and Watanabe—when typing on a telephone keypad. Each number corresponds when feeding hiragana inputs: "ta" (た) as "4", "ni" (に) as "55", "a" (あ) as "1", and "wa" (わ) as "0".[13] The story was first published via Weekly Young Jump's website on April 13, shortly after the anime's first episode televised premiere,[14] before being included as a poster booklet on the physical releases.[10][11]
The story depicts the points of view of an unidentified one of B-Komachi's former founding members, who found former center Ai Hoshino's livestream 16 years after her death. It showed Hoshino talking to her fans, making her reminisce about the past and her jealousy of Hoshino. After the video stopped and can not found more, the former member tried to log in B-Komachi's blog operated by four founding members, which the password is "45510", and found Hoshino's unpublished posts, written about her bad feeling, wanting to be like the past. The former member decided to delete it because she did not want to show Hoshino's weak side to everyone. Even though she disliked Hoshino, the protagonist also respected Hoshino as a "perfect and ultimate idol".[13]
Lyrics and composition
"Idol" is a pop track based on hip-hop elements with church choir-like gothic rendition.[15][16] The Japan Times described the song as "a mix of varied influences that draws from Akihabara livehouses and Atlanta hip-hop," that "connected by a piano dash that has come to define Ayase's production."[17] It is driven by the "bright and poppy" and "idol-like bubblegum" sound,[15][18] and includes several "dizzying" transitions and "complicated" structure, such as "gritty" sub bass, orchestral and electronic-sounded chorus, and trap beat-styled rapping etc.[19][20] The production was inspired by American musician Ghostemane's strong lows and bass guitar played at Indonesia rapper Rich Brian's performance.[21] Ikura's vocals in the song has been described as "cutest idol in the world"-like "sweet and clear" voice, with "deep sarcastic" snarls and "K-pop-esque" "rapid-fire" raps.[20]
"Idol" features uncredited background cheering shouts by Akihabara-based B-boy group and YouTuber Real Akiba Boyz, and gospel-styled background vocals sang in English, for praising idol.[22] The lyrics tell only until the end of Oshi no Ko's first episode,[21] expressing the two-faced nature of people in the entertainment industry, specifically among Japanese idols.[23] It shows the three perspectives on Ai Hoshino. The first part expresses the eyes of fans and media about her perfection and making herself look mysterious, by answering fans' questions, and herself about not knowing how to love someone and no longer distinguishing between truth and lies. The second tells B-Komachi's members' jealousy but respect and gratitude for Hoshino as the "perfect and ultimate idol". The last depicts Hoshino's point of view of her secret about lies, greed, and imperfection, as well as her motherhood of twin children, Ruby and Aqua, that she hopes someday her lies become true.[24]
Critical reception
Upon its release, "Idol" generally received positive reviews. Danny Guan from Game Rant praises "Idol" as a "perfect" representation of Ai Hoshino, and "jumping from brooding rap verses to energetic J-pop melodies with ease, flipping moods at the drop of a hat."[23] Writing for Yahoo! News Japan, Suzie Suzuki compared the song as a parody of Kyoko Koizumi's 1985 single "Nantettatte Idol" and 2010s female idols, and commented, "it is too well done and has reached a metastructure of 'more idol song-like than a normal idol song.' "[25] Real Sound's Mio Komachi dubbed the song "standing out" among Yoasobi's discography, feeling "the essence of a Vocaloid song", and the "perfect" portrayal of Hoshino with an "almost inorganic" voice,[26] while Tsuki no Hito described the song "having this chaotic sense of balance that incorporates K-pop homage […], and explodes with a clear chorus that is typical of J-pop."[27]
Noriko Ashizawa from Spotify Japan described that "Idol" "has a composition in which the scene changes rapidly in a different sense from K-pop," and "the Vocaloid-like irregular melody progression is not similar to any overseas song."[28] Rockin'On Japan's Miho Takahashi called the song "a perfect work that could not be better,"[29] while Mikiki's S.H.I. "a song that represents 2023", stating about "emphasiz[ing] the impression of the performer's presence rather than the musicality."[30] Patrick St. Michel of The Japan Times wrote that the song is "disorienting […] but it's certainly catchy."[17] For the English version, ComicBook.com's Nick Valdez praised that it "captur[ing] the spirit of the original version perfectly."[31] Cinemas+'s Gumi commended for retaining most of the message conveyed by the Japanese original lyrics.[32] Joshua Fox of Screen Rant gave a mixed review, commenting that the song, "while still great to listen to, falls short of the Japanese version"; "the lyrics are largely exact translations with little to no alterations," so "the flow of the English version ends up feeling off in some parts." Fox compared the song to the complete re-writing in English of Hikaru Utada's "Hikari", "Simple & Clean".[33]
Music video
An accompanying music video for "Idol" premiered on Yoasobi's YouTube and Ayase's Niconico channels on April 13, 2023, at 12:30 JST, shortly after Oshi no Ko first episode televised premiere. Directed by Naoya Nakayama, and produced by Doga Kobo, which also was in charge of anime production,[34] the music video features the same animated visuals as Oshi no Ko, portraying the "bright and dark" symbolism of Ai Hoshino, and her twin children, Aqua and Ruby.[35] It became the duo's fourth music video to accrue 100 million views, after "Yoru ni Kakeru", "Kaibutsu", and "Gunjō", as well as the fastest music video to reach this mark by any Japanese act within 35 days,[36] surpassing the 62 days record of NiziU's "Make You Happy".[37] As of early September, the music video has gained 300 million views on YouTube.[38] The English version's music video was released later in conjunction with the song on May 26.[39]
Commercial performance
Japan
"Idol" opened at number five on the Oricon Combined Singles Chart dated April 24, 2023,[40] and stayed at the top ten for 26 consecutive weeks,[41] which peaked at number one at the week of May 29, the second song since "Yoru ni Kakeru".[42] The song entered the Digital Singles Chart at number two, earning 33,867 units, behind only Man with a Mission and Milet's "Kizuna no Kiseki",[43] and rose up to the top the next week with 34,070 units, marked as Yoasobi's record for the most number-one track on the chart with 12 songs, tying with Kenshi Yonezu.[44][upper-alpha 3] It spent ten non-consecutive weeks atop the Digital Singles Chart, the fifth songs to reach it in history.[upper-alpha 4] "Idol" debuted atop the Streaming Chart with 10,328,178 streams, the duo's third number-one song on the chart after "Yoru ni Kakeru", and "Kaibutsu",[47] and has topped for 22 consecutive weeks, the second most weeks at number one,[48] behind Official Hige Dandism's "Pretender" (34),[49] and the fifth song to reach number one on the chart for more than ten weeks.[upper-alpha 5] With 29,975,897 streams in the week of June 26, "Idol" became the duo's and 2023 biggest, and the second overall most accumulated streams in a single week in Oricon history, after BTS' "Butter" (31 million streams),[44][50] as well as the song with the most weeks exceeding 20 million streams in a single week (12),[51] besting Official Hige Dandism's "Subtitle" (4).[52] Moreover, "Idol" is the second song in 2023 since Be First's "Boom Boom Back" and by the duo to reach number one on both the Oricon Digital Single and Streaming charts in the same week,[44] and topped for ten non-consecutive weeks, tying with "Subtitle".[46] The English version debuted at number eight on the Digital Singles Chart with 6,080 units,[53] while the physical formats entered the Oricon Singles Chart at number two, selling 49,385 copies, behind only King & Prince's "Nanimono".[54]
For Billboard Japan, "Idol" debuted at number one on the Japan Hot 100 for the week of April 19, 2023, earning 29,327 download units, 8,868,810 streams, and 4,334,923 video views, scoring Yoasobi's second number-one single in the country after "Yoru ni Kakeru".[55] It stayed at the number-one position for 21 consecutive weeks, beating Official Hige Dandism's "Subtitle" as the song with the most both consecutive and total weeks at number one in the chart history.[56][upper-alpha 6] The song was finally unseated by Snow Man's "Dangerholic", King Gnu's "Specialz", and Enhypen's "Bite Me" on the week of September 13, descending to number four.[59] For component charts, "Idol" opened at number two on the Download Songs, blocked from Man with a Mission and Milet's "Kizuna no Kiseki",[60] and surged up to the top the next week and spent ten non-consecutive weeks on it.[61][62] The song debuted atop the Streaming Songs and peaked for 22 non-consecutive weeks.[63][64] It received 25,860,696 streams in the week of May 17, giving the song the second most streams overall in single week, behind BTS' "Butter" (30 million streams).[65] "Idol" also peaked at number one on the specific-genre Hot Animation, the third song following "Kaibutsu" and "Shukufuku", for 25 non-consecutive weeks.[66][67] The CD single sold 53,589 copies on its release week, landed at number two on the Top Singles Sales dated June 26, behind only King & Prince's "Nanimono".[68] Following the 7-inch release, the single jumped from number 84 to 12 on the week of August 2 with 3,884 copies.[69] According to both Oricon and Billboard Japan, "Idol" took five weeks to reach 100 million streams in Japan, breaking the record for the fastest song to do so, beating six weeks of "Butter" and "Subtitle".[52][70] The song received platinum certification for download and three-time platinum for streaming from the Recording Industry Association of Japan (RIAJ).[71][72]
Worldwide
Two weeks after its release, The Orchard Japan reported that "Idol" had been streamed and viewed over 100 million times.[73] Two months later, the song reached number one on the global charts of streaming services Apple Music and YouTube Music.[74][75] "Idol" first entered the Billboard Global Excl. US within two days of tracking at number 135 for the issue dated April 22, 2023, and surged up 130 spots to number five the next week.[76] After the English version release and spent first six of seven weeks in the top ten, the song rose atop the Global Excl. US—collecting 24,000 digital sales and 45.7 million streams in that week tracking—becoming the first Japanese-language song to top the chart,[77] and stayed on the top for three non-consecutive weeks.[78] On the Billboard Global 200, "Idol" debuted at number 14 dated April 29,[79] and peaked at number seven nine weeks later,[80] setting a new record as the highest position by Japanese act on the chart, surpassing Lisa's "Homura" (8).[81][82]
Elsewhere, "Idol" entered national charts of, Singapore (10), South Korea (68), and Vietnam (27),[83] as well as Hits of the World's charts of Hong Kong (2), Malaysia (19), Singapore (13), South Korea (6), and Taiwan (2).[upper-alpha 7] Music critic Motohiko Tokuriki compared the success of "Idol" to Fujii Kaze's "Shinunoga E-wa", which was a hit overseas in 2022, and commented that it "has the potential to be a big step for the Japanese music industry in that it has clearly seen the world from the beginning and has been successful."[84] During the inaugural week of September 14, 2023, the song charted at number one on the Billboard Japan's Global Japan Songs Excl. Japan, which tracks the most streamed and digitally sold songs in over 200 territories outside Japan.[85]
Live performances and covers
Yoasobi gave a debut performance of "Idol" on April 5, 2023, at Nippon Gaishi Hall, Nagoya, as the only song of the encore for their Denkōsekka Arena Tour and included it on the tour's setlist.[86] The performance of the song from Saitama show on June 4 at Saitama Super Arena was uploaded via YouTube on June 28.[87] The duo also performed "Idol" at the free TikTok special live concert at Theater Milano-za in Shinjuku, Tokyo on April 24 as the last song.[88] Yoasobi added "Idol" on the setlist for Pasadena show of 2023 Head in the Clouds Festival,[89] Rock in Japan Festival,[90] and Summer Sonic Festival,[91] which the latter aired at television special NHK Music Expo 2023 on September 14.[92] The duo appeared at South Korean music show M Countdown to perform "Idol" on televsion for the first time on September 21.[93]
"Idol" has been covered by other musicians and idols. Japanese singer and actor Yuya Tegoshi performed a cover of the song at his final Yokohama show of the Checkmate Live Tour in May 2023.[94] Singer and actress Airi Suzuki performed the song at TV Asahi YouTube program Dōga, Hajimete Mimashita on June 10,[95] which accumulated ten million views as of September.[96] Afterwards, she included the song on "self-cover medley" of her performance at 2023 Rock in Japan Festival in August.[97] Tim Henson, guitarist and member of American rock band Polyphia, published his guitar cover video of "Idol" on June 22.[98] South Korean singer Eunha of girl group Viviz uploaded the cover via YouTube on June 28.[99] Singer Ayaka Hirahara performed an opera-styled version of the song along with dance group Avantgardey at 2023 FNS Music Festival Spring on July 12.[100] Singer Aya Shimazu covered the song in enka-style at Ongakunohi on July 15.[101] Toshi from J-rock band X Japan covered "Idol" at three-hour special Music Station on September 29.[102]
During the semi-final of Thai singing competition Mask Singer 12 on June 21, contestant Jorin Khumpiraphan of Thai idol group 4EVE under the Siberian mask performed "Idol" on the program, which she was eliminated at this round.[103] Japanese dance group Avantgardey performed a routine to the song mashed up with both Japanese and English versions combined at the semi-final of American televised talent show competition America's Got Talent.[104] Fan-made and wotagei choreographies of "Idol" also gained attraction on TikTok, including among Japanese and Korean idols.[105] Japanese YouTuber Hikakin parodied the song's music video, replaced Hoshino by himself, released on July 22.[106]
Track listing
- Digital download and streaming
- "Idol" (アイドル) – 3:33
- Digital download and streaming – English version
- "Idol" (English version) – 3:33
- CD single and 7-inch
- "Idol" – 3:31
- "Idol" (English version) – 3:31
- "Idol" (anime edit) – 1:29
- "Idol" (instrumental) – 3:31
Credits and personnel
- Ayase – writer, producer
- Ikura – vocals
- Aka Akasaka – based story writer
- Konnie Aoki – background chorus lyrics, English lyrics, English lyrical and vocal direction
- BFNK – English lyrical and vocal direction
- Real Akiba Boyz – background shouts
- Ebony Bowens – background chorus
- Chloe Kibble – background chorus
- Marista Stubbs – background chorus
- Imani J. Dawson – background chorus
- Kyte – background chorus
- Lyle Carr – background chorus
- Andrew Soda – background chorus
- Takayuki Saitō – vocal recording
- Kunio Nishikawara – vocal recording (English version)
- Hiroaki Okuda – background chorus and shouts recording
- Masahiko Fukui – mixing
- Hidekazu Sakai – mastering
Charts
Weekly charts
|
Monthly charts
|
Certifications and sales
Region | Certification | Certified units/sales |
---|---|---|
Japan Physical |
— | 60,797[125] |
Japan (RIAJ)[126] Digital |
Platinum | 250,000* |
Streaming | ||
Japan (RIAJ)[127] | 3× Platinum | 300,000,000† |
* Sales figures based on certification alone. |
Release history
Region | Date | Format | Version | Label | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Various | April 12, 2023 | Original | Sony Japan | [128] | |
May 26, 2023 | English | [129] | |||
Japan | June 21, 2023 | CD single | Limited | [130] | |
July 26, 2023 | 7-inch | [131] |
See also
Notes
- The limited 7-inch cover features an aquamarine case instead of pink.
- Japanese: 究極の奥義, lit. 'Ultimate Secret Techniques'
- Yonezu became the artist with the most number-one song on the Oricon Digital Singles Chart again with 13 songs after his single "Tsuki o Miteita" debuting atop the chart.[45]
- Following Kenshi Yonezu's "Lemon" and "Uma to Shika", Lisa's "Homura", and Official Hige Dandism's "Subtitle".[46]
- Following Aimyon's "Marigold", and Official Hige Dandism's "Pretender", "I Love…" and "Subtitle".[50]
- "Subtitle" previously peaked at number one for eight consecutive weeks, and 13 total weeks.[57][58]
- See the charts section for the exact peaks.
References
- Mateo, Alex (June 9, 2022). "Aka Akasaka, Mengo Yokoyari's Oshi no Ko Manga Gets Anime". Anime News Network. Retrieved July 1, 2023.
- "【推しの子】: YOASOBIがテレビアニメOP担当 タイトルは「アイドル」 赤坂アカ書き下ろし小説を基に制作". Mantan Web (in Japanese). February 19, 2023. Retrieved February 19, 2023.
- Ueda, Takuto (June 1, 2023). "<インタビュー>YOASOBIが語る「アイドル」誕生秘話、完璧で究極な"アイ"への想い【MONTHLY FEATURE】". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved June 18, 2023.
- Ichijo, Kota (June 24, 2023). "アイを信仰するがゆえに生まれた"究極のアイドル"――TVアニメ『【推しの子】』OP主題歌「アイドル」の制作秘話、ラップ、宗教性、様々な視点から新たなYOASOBIの姿に迫る". Lisani (in Japanese). Retrieved June 25, 2023.
- "YOASOBI、4月クールTVアニメ『【推しの子】』OPテーマを担当! 楽曲タイトルは「アイドル」". The First Times (in Japanese). February 19, 2023. Retrieved April 18, 2023.
- "YOASOBI、4月クールTVアニメ"【推しの子】"OPテーマ担当。原作者 赤坂アカ書き下ろし小説をもとに楽曲「アイドル」制作。楽曲の一部が公開、本人の動画コメントも到着". Skream! (in Japanese). February 19, 2023. Retrieved February 19, 2023.
- "YOASOBI「【推しの子】」OP主題歌の配信リリース決定、アリーナツアーの追加公演も". Natalie (in Japanese). April 6, 2023. Retrieved April 6, 2023.
- Yoasobi [@YOASOBI_staff] (May 6, 2023). "Coming soon…😈 / #YOASOBIアイドル / #YOASOBIIdol / #推しの子 / #OSHINOKO" (Tweet). Retrieved June 13, 2023 – via Twitter.
- "YOASOBI「【推しの子】」OP主題歌の英語版「Idol」を配信リリース". Natalie (in Japanese). May 18, 2023. Retrieved May 18, 2023.
- "YOASOBI、プロジェクト「はじめての」4曲収録EP発売&グッズ販売開始 「アイドル」CDリリース決定も". CDJournal (in Japanese). May 10, 2023. Retrieved May 10, 2023.
- "YOASOBI、『アイドル』数量限定7インチ・アナログ盤7/26リリース決定。アリーナ・ツアー"電光石火"より「アイドル」ライヴ映像をYouTubeにて公開". Skream! (in Japanese). June 28, 2023. Retrieved June 28, 2023.
- "YOASOBI、新曲「勇者」がTVアニメ"葬送のフリーレン"OPテーマに決定。同曲収録した3rd EP『THE BOOK 3』10/4リリース". Skream! (in Japanese). September 1, 2023. Retrieved September 1, 2023.
- Aoki, Keisuke (May 26, 2023). "【推しの子】「45510」の意味を考察!アイの秘密をOPのパスワードと小説から読み解く". Ciatr (in Japanese). Retrieved June 4, 2023.
- "YOASOBIが歌うTVアニメ「【推しの子】」オープニング主題歌「アイドル」が4月12日より配信開始 赤坂アカ氏書き下ろしの楽曲原作小説「45510」も公開". Game Watch (in Japanese). April 12, 2023. Retrieved April 12, 2023.
- Leung, Hilary (May 7, 2023). "Oshi no Ko's Opening and Ending Theme Songs Highlight Ruby's and Aqua's Diverging Paths". Comic Book Resources. Retrieved May 8, 2023.
- Tokuriki, Motohiko (June 12, 2023). "YOASOBI「アイドル」国際チャート1位の快挙に学ぶ、日本の音楽が世界で勝つ方法" (in Japanese). Yahoo! News Japan. Retrieved June 18, 2023.
- Michel, Patrick St. (June 30, 2023). "With 'Idol,' Yoasobi pens a new chapter in J-pop's story". The Japan Times. Retrieved June 30, 2023.
- Hadi, Eddino Abdul; Long, Muni; Ang, Benson; Lee, Jan (May 24, 2023). "Life Listens: Iman Fandi on Music Lab podcast, new tracks from Lewis Capaldi, A-Lin and Yoasobi". The Straits Times. Retrieved May 24, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」がTikTokなど多数チャート席巻 実験性&らしさで『【推しの子】』の物語を彩る新基軸". Real Sound (in Japanese). May 23, 2023. Retrieved June 15, 2023.
- Soo, JX (September 4, 2023). "YOASOBI: the "ultimate J-pop unit" faces the world". NME. Retrieved September 4, 2023.
- Ueda, Takuto (July 5, 2023). "YOASOBI Discusses the Creation of Chart-Topping Hit 'Idol' & Performing Live: Interview". Billboard. Retrieved July 6, 2023.
- "スピッツの映画『名探偵コナン』主題歌、YOASOBIの新曲、奇妙礼太郎×菅田将暉のコラボ、マンウィズ×milet『鬼滅の刃』主題歌など『New Music Wednesday』が今週注目の新作11曲紹介". Spice (in Japanese). April 12, 2023. Retrieved April 13, 2023.
- Guan, Danny (April 21, 2023). "10 Best Anime Opening Songs Of Spring 2023, Ranked". Game Rant. Retrieved April 21, 2023.
- MarSali (April 27, 2023). "YOASOBI「アイドル」歌詞の意味を考察! 人気アイドルの本当の姿とは?". UtaTen (in Japanese). Retrieved April 27, 2023.
- Suzuki, Suzie (April 30, 2023). "YOASOBI「アイドル」と鈴木雅之「道導」…Ayaseの芸風の広さに驚いた4月【月刊レコード大賞】" (in Japanese). Yahoo! News Japan. Retrieved June 7, 2023.
- Komachi, Mio (May 3, 2023). "『【推しの子】』とオープニング主題歌「アイドル」の広がりは必然だった? ネットカルチャーとの親和性から分析". Real Sound (in Japanese). Retrieved May 3, 2023.
- Tsuki no Hito (June 13, 2023). "YOASOBI、米津玄師、Ado、LiSA……海外ヒットに欠かせないアニメとの親和性 藤井風らの人気に見るJ-POPの現在地も". Real Sound (in Japanese). Retrieved June 13, 2023.
- Komatsu, Kaori (June 14, 2023). "〈Gacha Pop〉がJ-POPを再定義する? 日本の音楽を海外に発信するための新たな動き". Rolling Stone Japan (in Japanese). p. 3. Retrieved June 26, 2023.
- Takahashi, Miho (June 20, 2023). "YOASOBI『アイドル』/的確に丁寧に迅速に立てた旗へ向かう". Rockin'On Japan (in Japanese). Retrieved June 20, 2023.
- S.H.I. (June 21, 2023). "YOASOBI"アイドル"はなぜ世界的にヒットしたのか? Ayaseによる音楽的文脈の多さとikuraの優れたボーカル表現に注目". Mikiki (in Japanese). Retrieved June 22, 2023.
- Valdez, Nick (May 29, 2023). "Oshi no Ko Releases English Version of Opening Theme". ComicBook.com. Retrieved June 19, 2023.
- Gumi (June 15, 2023). "【推しの子】YOASOBI「アイドル」が心にぶっ刺さる理由". Cinemas+ (in Japanese). Retrieved June 20, 2023.
- Fox, Joshua (May 25, 2023). "Oshi No Ko Opening's Artist Releases Official English Cover & Translation". Screen Rant. Retrieved May 26, 2023.
- "YOASOBI『【推しの子】』OP主題歌のMV公開へ 動画工房が制作 赤坂アカ氏の書き下ろし小説も". Oricon (in Japanese). April 12, 2023. Retrieved April 12, 2023.
- Tuting, Kristine (May 24, 2023). "Yoasobi's Idol MV hits 115 million views on YouTube". One Esports. Retrieved July 18, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」MVが再生1億回突破 海外ファンも絶賛「曲の最後までゾクゾク」「メッセージが伝わってくる」". Net Lab (in Japanese). May 18, 2023. Retrieved May 18, 2023.
- "NiziU、初MVが1億再生突破<Make you happy>". Modelpress (in Japanese). September 1, 2020. Retrieved July 10, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」MV、3億回再生突破 自身最速記録". Rolling Stone Japan (in Japanese). September 3, 2023. Retrieved September 3, 2023.
- "YOASOBI、アニメ『【推しの子】』OP主題歌「アイドル」の英語版を配信リリース&MVも公開". The First Times (in Japanese). May 26, 2023. Retrieved May 26, 2023.
- "Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-04-24" (in Japanese). Oricon. Retrieved April 21, 2023.
- "NMB48、渋谷凪咲の卒業シングルが合算1位、「合算シングル通算1位獲得作品数」女性アーティスト歴代5位に【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). October 13, 2023. Retrieved October 13, 2023.
- "YOASOBI、「アイドル」が通算2作目の「合算シングル」1位 「カラオケ」も1位に【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). May 26, 2023. Retrieved May 26, 2023.
- "アニメ『鬼滅の刃』OP主題歌「絆ノ奇跡」が「デジタルシングル」初登場1位【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」、自身通算2作目の「デジタル2冠」【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). April 26, 2023. Retrieved April 26, 2023.
- "米津玄師、『FF XVI』テーマ曲「月を見ていた』が「デジタルシングル」1位 "1位獲得数"歴代単独トップ【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). July 5, 2023. Retrieved July 5, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」歴代1位タイとなる通算10度目の「デジタル2冠」【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023.
- "『【推しの子】』OP主題歌のYOASOBI「アイドル」が「ストリーミング」初登場1位【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
- "オリコン週間ストリーミング9/4〜9/10、YOASOBI「アイドル」22週連続1位で「連続1位獲得週数」歴代2位 週間再生数1000万回超えも22週連続で歴代1位に". Musicman (in Japanese). September 13, 2023. Retrieved September 13, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」、オリコン週間ストリーミングランキングで21週連続1位". Mynavi (in Japanese). September 6, 2023. Retrieved September 6, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」、「ストリーミング」で今年度最高の週間2,997.6万再生を記録【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). June 21, 2023. Retrieved June 21, 2023.
- "オリコン週間ストリーミング7/3~7/9、YOASOBI「アイドル」オリコン史上最速で累積再生数3億回突破". Musicman (in Japanese). July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」、オリコン史上最速の登場5週目で1億回再生突破 「【推しの子】のファンで勝手に曲を作った」【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」、4度目の「デジタル2冠」 オリコン史上初の6週連続週間2000万回再生超え【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). May 31, 2023. Retrieved May 31, 2023.
- "King & Prince、初週54.4万枚で「シングル」1位 オリコン史上初の記録も樹立【オリコンランキング】". Oricon (in Japanese). June 27, 2023. Retrieved June 27, 2023.
- "【ビルボード】初登場6曲が上位独占、YOASOBI「アイドル」総合首位獲得". Billboard Japan (in Japanese). April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」総合首位21週目で連続記録更新中、SixTONESとKing Gnuの新曲が初登場". Billboard Japan (in Japanese). September 6, 2023. Retrieved September 6, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」3週連続4部門で1位獲得、Aimer「残響散歌」と並ぶV9達成". Billboard Japan (in Japanese). June 14, 2023. Retrieved June 14, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」総合14連覇で連続首位記録を樹立、BTS・JUNG KOOKのソロ曲が2位に初登場". Billboard Japan (in Japanese). July 19, 2023. Retrieved July 19, 2023.
- "【ビルボード】Snow Man「Dangerholic」が総合首位獲得、King Gnu「SPECIALZ」が2位へランクアップ". Billboard Japan (in Japanese). September 13, 2023. Retrieved September 13, 2023.
- "【ビルボード】MAN WITH A MISSION×milet「絆ノ奇跡」がDLソング初登場1位、YOASOBI/スピッツが続く". Billboard Japan (in Japanese). April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」DLソング1位に浮上、マンウィズ&miletコラボ2曲が続く". Billboard Japan (in Japanese). April 26, 2023. Retrieved April 26, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」がDLソング通算10週目の1位、ヒゲダン新曲が2位に続く". Billboard Japan (in Japanese). August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」が初登場、自身2曲目のストリーミング首位獲得". Billboard Japan (in Japanese). April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」がストリーミング首位返り咲き Ado/BE:FIRSTが初のトップ10入り". Billboard Japan (in Japanese). September 20, 2023. Retrieved September 20, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」がストリーミング5連覇達成 週間2,500万回超えで自己最高記録を更新". Billboard Japan (in Japanese). May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」初登場アニメ首位 スピッツ/MWAM×miletが追う". Billboard Japan (in Japanese). April 19, 2023. Retrieved April 19, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」通算25回目のアニメ首位 『ONE PIECE』関連のセカオワ/Adoが伸びる". Billboard Japan (in Japanese). October 25, 2023. Retrieved October 25, 2023.
- "【ビルボード】King & Prince『なにもの』初週54万枚でシングル・セールス首位". Billboard Japan (in Japanese). June 26, 2023. Retrieved June 26, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」総合16連覇でまだまだ記録更新中、米津玄師「地球儀」が2位にランクアップ". Billboard Japan (in Japanese). August 2, 2023. Retrieved August 2, 2023.
- "YOASOBI「アイドル」史上最速ストリーミング累計1億回再生突破". Billboard Japan (in Japanese). May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
- "2023年6月度DL認定、YOASOBI「アイドル」がプラチナ". Musicman (in Japanese). July 20, 2023. Retrieved July 20, 2023.
- Recording Industry Association of Japan (September 27, 2023). "2023年8月度ストリーミング認定~back number「高嶺の花子さん」、Mrs. GREEN APPLE「インフェルノ」、優里「シャッター」、YOASOBI「アイドル」がトリプル・プラチナ認定!". PR Times (in Japanese). Retrieved September 27, 2023.
- The Orchard Japan (April 27, 2023). "YOASOBI 新曲「アイドル」がリリースから約2週間で全世界の動画・ストリーミング累計1億回再生突破!世界各国でも各種チャートインを記録!". PR Times. Retrieved April 27, 2023.
- Harding, Daryl (June 21, 2023). "YOASOBI's Oshi no Ko Anime Theme Song 'Idol' Tops Apple's Global Music Charts". Crunchyroll. Retrieved July 10, 2023.
- Ryō, Jozuka (July 12, 2023). "YOASOBI「アイドル」世界1位 YouTube楽曲ランキング:朝日新聞デジタル". The Asahi Shimbun (in Japanese). Retrieved July 12, 2023.
- Trust, Gary (April 24, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Soars to No. 1 on Billboard Global 200 Chart". Billboard. Retrieved April 25, 2023.
- Trust, Gary (June 5, 2023). "YOASOBI's 'Idol' Surges to No. 1 on Billboard Global Excl. U.S. Chart". Billboard. Retrieved June 6, 2023.
- Trust, Gary (July 3, 2023). "Eslabon Armado & Peso Pluma, YOASOBI Top Billboard Global Charts". Billboard. Retrieved July 4, 2023.
- "YOASOBI、新曲「アイドル」が世界を席巻! リリースから約2週間で全世界の動画・ストリーミング累計1億回再生突破". The First Times (in Japanese). April 27, 2023. Retrieved May 9, 2023.
- "【推しの子】:YOASOBI「アイドル」 米ビルボード「Global 200」日本のアーティスト歴代最高7位に". Mantan Web (in Japanese). June 28, 2023. Retrieved June 28, 2023.
- Trust, Gary (May 1, 2023). "Grupo Frontera & Bad Bunny's 'Un x100to' Hits No. 1 on Billboard Global Charts". Billboard. Retrieved May 1, 2023.
- Cayanan, Joanna (June 28, 2023). "YOASOBI's Oshi no Ko Anime Opening Song Ranks #7 on U.S. Billboard's Global 200 Chart". Anime News Network. Retrieved June 28, 2023.
- Thảo (April 27, 2023). "Nhạc phim anime "Oshi no Ko" xuất hiện trên Billboard Vietnam Hot 100". Billboard Vietnam (in Vietnamese). Archived from the original on June 8, 2023. Retrieved April 27, 2023.
- Tokuriki, Motohiko (April 29, 2023). "異次元ヒットで世界14位。YOASOBIの「アイドル」は、日本の音楽業界の新しい扉を開くか" (in Japanese). Yahoo! News Japan. Retrieved May 6, 2023.
- "【ビルボード】YOASOBI「アイドル」グローバル・ジャパン・ソングス初回首位獲得 imase/King Gnu/藤井 風が各国で1位に". Billboard Japan (in Japanese). September 14, 2023. Retrieved September 14, 2023.
- "YOASOBI、初の単独アリーナツアー開幕。追加公演も決定". Barks (in Japanese). April 5, 2023. Retrieved April 5, 2023.
- "YOASOBI『アイドル』7インチ盤が7月発売。"アイドル"ライブ映像も公開". Cintra (in Japanese). June 28, 2023. Retrieved June 28, 2023.
- "YOASOBI、思い出の場所でこけら落とし公演 ikura「みんな、爆上がりだね!」 TikTok累計視聴約63万人 "動員, 日本人アーティスト最高記録"". Sanspo (in Japanese). April 25, 2023. Retrieved April 25, 2023.
- "YOASOBI、88rising主催<Head In The Clouds Los Angeles>でアメリカ初ライブ". Barks (in Japanese). August 8, 2023. Retrieved August 13, 2023.
- "YOASOBI - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2023 ライブ写真&セットリスト". Rockin'On Japan (in Japanese). August 13, 2023. Retrieved August 13, 2023.
- "NewJeansやBlurが熱狂生み、凱旋したYOASOBIや星野源がヒット曲連発した「サマソニ」初日". Natalie (in Japanese). August 26, 2023. Retrieved August 27, 2023.
- "YOASOBI&NewJeans、相思相愛を告白 Ayase「ただのオタクです」 MINJI「夜に駆けるが特に好き」". Oricon (in Japanese). September 14, 2023. Retrieved September 14, 2023.
- Jang, In-young (September 21, 2023). "'최애의 아이돌' 왜 여기서 나와…日 요아소비 "감사합니다"→반쪽하트까지 (엠카)". Xportsnews (in Korean). Retrieved September 21, 2023.
- "手越祐也、オリジナル曲&歌ってみた動画が100万回再生を突破". OKMusic (in Japanese). June 15, 2023. Retrieved June 18, 2023.
- "鈴木愛理「推しの子」OPテーマ・YOASOBI「アイドル」歌&ダンスカバーで話題「まさに完璧」「さすがのクオリティー」". Modelpress (in Japanese). June 10, 2023. Retrieved June 11, 2023.
- Minami, Umi (September 27, 2023). "鈴木愛理『アイドル』歌唱動画が番組初の1000万回再生超え、人はなぜ彼女の歌声に魅了されるのか". Entame Next (in Japanese). Retrieved September 27, 2023.
- "鈴木愛理 - ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2023 ライブ写真&セットリスト". Rockin'On Japan (in Japanese). August 13, 2023. Retrieved August 14, 2023.
- Vagnoni, Danny (August 4, 2023). ""Turning novels into music:" A Storied Conversation With YOASOBI". Atwood Magazine. Retrieved August 10, 2023.
- "VIVIZ・ウナがYOASOBI「アイドル」フルでカバー、顔出しなしで歌一本勝負". Natalie (in Japanese). June 28, 2023. Retrieved June 28, 2023.
- "平原綾香「アイドル」圧巻カバーに大反響「ブラボー!」「まるで歌劇」「マジ異次元」". Oricon (in Japanese). July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
- ""歌怪獣"島津亜矢「アイドル」などカバーにネット大絶賛「どこで息継ぎしてるの?」「まるで持ち歌」". Sponichi Annex (in Japanese). July 15, 2023. Retrieved July 15, 2023.
- "X JAPANのToshlがYOASOBI「アイドル」熱唱、振り付けも「Mステ」3時間SP". Nikkan Sports (in Japanese). September 29, 2023. Retrieved September 30, 2023.
- "โดนจับโป๊ะจนได้ ภายใต้ 'หน้ากากไซบีเรียน' คือ 'โจริญ 4EVE' ใน Mask Singer 12". WorkpointToday (in Thai). June 22, 2023. Retrieved August 15, 2023.
- Lada, Jenni (September 21, 2023). "America's Got Talent 2023 Competitors Danced to Oshi no Ko Song 'Idol'". Siliconera. Retrieved September 21, 2023.
- Citations:
- "YOASOBI「推しの子」主題歌で話題「アイドル」ダンスが流行中 乃木坂46・AKB48・FANTASTICS・K-POP界でも…". Modelpress (in Japanese). June 7, 2023. Retrieved July 6, 2023.
- "【YOASOBI「アイドル」K-POP界でブーム加速】TWICE・LE SSERAFIM・IVE・ENHYPEN…"天才的なアイドル様"が続々登場". Modelpress (in Japanese). June 23, 2023. Retrieved June 23, 2023.
- Kang, Hye-eun (July 5, 2023). "아이돌 사이에서 대유행, 최애의 아이 챌린지!". Allure Korea (in Korean). Retrieved July 6, 2023.
- "TWICE、TOMORROW X TOGETHER、ENHYPEN……K-POP「アイドル」踊ってみた投稿が人気 韓国チャート成績に波及". Real Sound (in Japanese). July 13, 2023. Retrieved July 14, 2023.
- "YOASOBI、HIKAKIN「アイドル」MV再現度の高さに「びっくりを通り越して感動的」". Nikkan Sports (in Japanese). August 23, 2023. Retrieved August 25, 2023.
- "Yoasobi Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "Yoasobi Chart History (Hong Kong Song)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "Yoasobi Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "Billboard Japan Hot Animation – Week of April 19, 2023". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved April 19, 2023.
- アイドル – Oricon Oricon News. Retrieved June 28, 2023.
- "Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-05-29" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on June 1, 2023. Retrieved May 26, 2023.
- "Oricon Top 20 Anime Singles: 2023-07-03" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 5, 2023.
- "Yoasobi Chart History (Malaysia Song)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. April 24, 2023. Retrieved April 22, 2023.
- "RIAS Top Charts Week 17 (21 - 27 Apr 2023)". RIAS. Archived from the original on May 3, 2023. Retrieved May 3, 2023.
- "Digital Chart – Week 28 of 2023". Circle Chart (in Korean). Retrieved July 20, 2023.
- "Yoasobi Chart History (Taiwan Song)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "Yoasobi Chart History (World Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "Yoasobi Chart History (Vietnam Hot 100)". Billboard. Retrieved July 20, 2023.
- "Oricon Top 50 Digital Singles: 2023-06-05" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on May 31, 2023. Retrieved May 31, 2023.
- "Oricon Top 50 Singles: 2023-06". Oricon. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
- "Oricon Top 10 Anime Singles: 2023-06". Oricon. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 13, 2023.
- "Digital Chart – July 2023". Circle Chart (in Korean). Retrieved August 10, 2023.
- Cumulative physical sales for "Idol":
- "Oricon Top 50 Singles: 2023-06". Oricon. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
- "Oricon Top 50 Singles: 2023-07". Oricon. Archived from the original on August 9, 2023. Retrieved August 9, 2023.
- "Japanese digital single certifications – YOASOBI – アイドル" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved July 20, 2023. Select 2023年6月 on the drop-down menu
- "Japanese single streaming certifications – YOASOBI – アイドル" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 27, 2023. Select 2023年8月 on the drop-down menu
- "4/12(水)にアニメ『【推しの子】』オープニング主題歌「アイドル」配信決定!". Yoasobi Official Website (in Japanese). April 5, 2023. Retrieved April 5, 2023.
- "5/26(金)に「アイドル」の英語版「Idol」配信リリース決定&ジャケット写真解禁!". Yoasobi Official Website (in Japanese). May 18, 2023. Retrieved May 18, 2023.
- "6/21(水)に、TVアニメ『【推しの子】』オープニング主題歌「アイドル」CDリリース決定!アニメ描き下ろしイラストが彩る、ジャケット写真も公開!". Yoasobi Official Website (in Japanese). May 10, 2023. Retrieved May 10, 2023.
- "「アイドル」の数量限定7inch アナログ盤が7月26日発売決定!ジャケット写真も公開!". Yoasobi Official Website (in Japanese). June 28, 2023. Retrieved June 30, 2023.