Anexo:Bibliografía de Nicanor Parra
La bibliografía de Nicanor Parra abarca más de 75 años y más de una treintena de poemarios, a los que se suman numerosas antologías, catálogos, exposiciones visuales y colaboraciones en diversos proyectos artísticos. El antipoeta tiene trabajos con Enrique Lihn, Alejandro Jodorowsky, Pablo Neruda, Violeta Parra, Jaime Vadell, Joan Brossa y Congreso, entre otros. También se han escrito numerosos libros acerca de él, siendo el crítico literario José Miguel Ibáñez Langlois, alias Ignacio Valente, quien más se ha ocupado de su obra.[1] La antología más completa de su obra son los dos tomos de Obras completas & algo +: 1935-1972 y 1975-2006.
Bibliografía de Nicanor Parra | ||
---|---|---|
Nicanor Parra en 2014, en su casa de Las Cruces | ||
Publicaciones | ||
Libros | 24+ | |
Artículos | 6 | |
Cuentos | 3 | |
Panfletos | 4 | |
Poemas | varios | |
Obras no literarias | ||
Entrevistas | 2 | |
Cartas | 2 | |
Traducciones | 3 | |
Otras obras | ||
{{{10ptionName}}} | 7+ | |
{{{20ptionName}}} | 2+ | |
Referencias |
Adicionalmente, el autor posee un enorme caudal de material inédito, dentro del cual se cuenta media docena de poemarios escritos entre 1937 y 1954, un cuaderno de notas titulado Notas al borde del abismo, y abundante material creado desde los años 2000.[2]
Poemarios
Originales
- 1937 - Cancionero sin nombre
- 1954 - Poemas y antipoemas
- 1958 - La cueca larga
- 1962 - Versos de salón
- 1963 - Manifiesto
- 1967 - Canciones rusas
- 1969 - Obra gruesa
- 1971 - Los profesores
- 1972 - Emergency Poems
- 1972 - Artefactos
- 1977 - Sermones y prédicas del Cristo de Elqui
- 1979 - Nuevos sermones y prédicas del Cristo de Elqui
- 1981 - El anti-Lázaro
- 1982 - Poema y antipoema a Eduardo Frei
- 1982 - Ecopoemas
- 1983 - Chistes par
ra desorientar a lapolicíapoesía - 1983 - Poesía política
- 1983 - Coplas de Navidad (antivillancico)
- 1985 - Hojas de Parra (Ed. David Turkeltaub)
- 1997 - La Sagrada Familia
- 2004 - Lear, rey & mendigo
- 2006 - Discursos de sobremesa
- 2006 - Obras públicas
- 2014 - Temporal
- 2015 - Antiprosa
Antologías editadas por terceros
Antologías que incluyen exclusivamente trabajos de Nicanor Parra:
- 1964 - La cueca larga y otros poemas (Ed. Margarita Aguirre, Editorial Universitaria, Buenos Aires)
- 1967 - Poems and Antipoems (Ed. Miller Williams, Nueva York)
- 1969 - Poemas (Ed. Guillermo Rodríguez Rivera, Casa de las Américas, La Habana)
- 1972 - Antipoemas (Ed. José M. Ibáñez Langlois, Seix Barral, Barcelona)
- 1985 - Antipoems: new and selected (en Nueva York)
- 1988 - Poemas y antipoemas (Ed. René de Costa, Madrid)
- 1989 - Chistes par
ra desorientar a lapolicíapoesía (Eds. María Nieves Alonso y Gilberto Triviños) - 1993 - Poemas para combatir la calvicie (Ed. Julio Ortega)
- 1994 - Poesía y antipoesía (Ed. or Hugo Montes Brunet, Madrid)
- 1997 - Nicanor Parra tiene la palabra (Ed. Jaime Quezada)
- 2001 - Páginas en blanco (Ed. Niall Binns)
- 2002 - Artefactos visuales, dirección obligada (Ed. Dirección de Extensión, Casa del Arte, Universidad de Concepción)
- 2004 - Antipoems: How to look better & feel great (Ed. Liz Werner)
- 2006 - Obras completas & algo + (1935-1972) (Ed. Niall Binns e Ignacio Echevarría)
- 2010 - Parranda larga (Ed. Elvio Gandolfo)
- 2011 - Obras completas & algo + (1975-2006) (Ed. Niall Binns e Ignacio Echevarría)
- 2012 - La antología de Nicanor Parra según Niall Binns (Ed. Niall Binns)
- 2015 - Un puñado de cenizas: Antología 1937-2001 (Ed. Naín Nómez)
- 2017 - El último apaga la luz (selección de Matías Rivas; Lumen)
Otros poemas
En esta sección se incluyen poemas aparecidos por primera vez en obras ajenas a las originales de Nicanor Parra.
En antologías
- 1939 - 8 nuevos poetas chilenos (Ed. Sociedad de Escritores de Chile)
- 1939 - «Ultramar», en Aurora de Chile, n.º 16, 30 de noviembre[3]
- 1942 - Tres poetas chilenos (Ed. Tomás Lago)
- 1948 - 13 poetas chilenos (Ed. Hugo Zambelli)
- 1951 - «Narciso» (en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1957 - «Discurso fúnebre» y «Versos sueltos» (en Antología crítica de la nueva poesía chilena, Ed. Jorge Elliott, 1957; luego en Versos de salón, 1962)
- 1960 - «El hijo arrepentido» (musicalizada ese año por Violeta Parra; luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1966 - «La cueca de los poetas» (musicalizada ese año por Violeta Parra; luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
En revistas
- 1935 - «Sensaciones»: «Ensueño», «Nostalgia» y «Silencio», en Revista Nueva, n.º 1 (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1954 - Ejercicios retóricos (sic), en Extremo Sur, n.º 1 (20 poemas en verso libre de 1943;[4] luego en Obras completas & algo + (1935-1972) con título correcto Ejercicios respiratorios)
- 1967 - «Villa alegre», en Portal, n.º 6, diciembre (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1968 - «Un hombre» y los artefactos «Esperando micro», «Endecasílabo», «Los tres ladrones», «El anciano difícil», «Aviso», «Advertencia», «Hijo» y «Vals interruptus»; en Arúspice, n.º 7-8, otoño-invierno
- 1970 - «Locos», «Aló-Aló» y «My stomach», Revista Chilena de Literatura, n.º 1, otoño (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1975 - News from Nowhere, en Manuscritos
- 2004 - Especial Parra, en The Clinic
- 2012 - Nicanor Parra, en Quinchamalí[nota 1]
En discursos
- 1938 - «Canto a la escuela», mayo, Chillán; dedicado a Gabriela Mistral (en 8 nuevos poetas chilenos, 1939; Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1990 - Trabajos prácticos (exposición), Santiago, Encuentro Nacional de Arte
- 1991 - «Mai Mai Peñi (Discurso de Guadalajara)», 23 de noviembre
- Premio Internacional de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, otorgado por Universidad de Guadalajara en la inauguración de la V Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
- 1993 - «Happy Birthday (Discurso del Caupolicán)», 23 de abril
- Inauguración del Congreso del Teatro de las Naciones, en Teatro Caupolicán de Santiago de Chile.
- 1993 - «Also sprach Altazor (Discurso de Cartagena)», septiembre
- Celebración del centenario de nacimiento de Vicente Huidobro, en Lo Abarca, cerca de Cartagena. Discurso repetido en abril de 1995, en la XXI Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
- 1996 - «Discurso del Biobío», enero
- Recepción de doctorado Honoris Causa en la Universidad de Concepción.
- 1997 - «Aunque no vengo preparado», diciembre
- Premio Luis Oyarzún, otorgado por la Universidad Austral de Chile.
- 1998 - «Talca, París & Londres. Un discurso que está por escribirse»
- Medalla al Mérito Juan Ignacio Molina otorgada por la Universidad de Talca (en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006).
- 1999 - «Gracias muchas. El discurso que está por escribirse», 22 de abril
- Medalla Rectoral Universidad de Chile (versión no definitiva en Nicanor Parra tiene la palabra, 1999, también recogida como «No me explico, señor rector», en La antología de Nicanor Parra según Niall Binns, 2012; versión definitiva en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006).
- 2001 - «No me explico señor rector», 28 de mayo
- Premio Bicentenario (en Páginas en blanco, 2001 y Obras completas & algo + (1935-1972), 2006).
- 2012 - «Palabras del poeta en la ceremonia de premiación», 7 de junio
- Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (en La antología de Nicanor Parra según Niall Binns, 2012).
Artículos
- 1939 - «Aspectos de Inés Moreno», en Aurora de Chile, n.º 11, 5 de junio[3]
- 1957 - «Versos sueltos»[5]
- 1958 - «Poetas de la claridad». Atenea (Concepción), 380-381: 45-48[6] (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1966 - «Me retracto de todo lo dicho». El Siglo, 14 de agosto[5] (luego en Obra gruesa, 1969)
- 1981 - «El averiguador particular». El Mercurio (cinco colaboraciones dominicales)
- 2001 - «El cuestionario Parra». El Mercurio, 4 de agosto
Cuentos
- 1935 - «Gato en el camino», en Revista Nueva, n.º 1 (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1936 - «El ángel (Tragedia novelada. Fragmento)», en Revista Nueva, n.º 2 (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1939 - «Tomás o el ayudante del otoño», en Aurora de Chile, n.º 11, 5 de junio (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
Exposiciones y catálogos
- 1952 - Quebrantahuesos (con Enrique Lihn y Alejandro Jodorowsky) (luego en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1990 - Obras públicas (en Enart: Encuentro Nacional de Artes)[7]
- 2000 - Muestra de Artefactos Visuales (en Sala de Arte Fundación Telefónica, Santiago)[7]
- 2006 - Obras públicas (en Centro Cultural Palacio La Moneda)
Entrevistas
- 1990 - Conversaciones con la poesía chilena (Ed. Juan Andrés Piña)
- 2012 - Así habló Parra en El Mercurio (Ed. María Teresa Cárdenas)
Cartas
- 1949 - «Carta a Tomás Lago» (fragmento publicado en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
- 1970 - «Carta abierta a Su Excelencia el Presidente de SECH» (en Obras completas & algo + (1935-1972), 2006)
Traducciones
- 1965 - Poesía soviética rusa (reeditada en 1971 como Poesía rusa contemporánea)
- 1969 - Fundamentos de física moderna, de Foundations of Physics, Robert Bruce Lindsay y Henry Margenau (Nueva York, Dover Publications, 1957)
- 2004 - Lear, rey & mendigo, de William Shakespeare
Trabajos colectivos y colaboraciones
- 1952 - Quebrantahuesos (con Enrique Lihn y Alejandro Jodorowsky)
- 1962 - Discursos (con Pablo Neruda)
- 1965 - Recordando a Chile (una chilena en París) (álbum de Violeta Parra)
- 1976 - Hojas de Parra, salto mortal en un acto (obra de teatro de Jaime Vadell y José Manuel Salcedo)
- 1990-1992 - Dir poesía/ Mirar poesía (exposición con Joan Brossa en Universidad de Valencia y Museo de Arte de Chicago).[7][8]
- 1992 - El rey Lear (traducción de la obra original, presentada por la Escuela de Teatro de la Universidad Católica de Chile, dirigida por Alfredo Castro)
- 1992 - Pichanga: profecías a falta de ecuaciones (álbum de Congreso)
Inéditos
- Notas al borde del abismo (cuaderno de notas)[8]
- La vuelta del Cristo de Elqui (incluye poema «Cristo de Elqui se defiende como gato de espaldas», donde el protagonista se enfrena a Volodia Teitelboim)[8]
Sobre Parra y su obra
Libros
- Araya, Juan Gabriel. Nicanor en Chillán, Chillán, Ediciones Universidad del Bío-Bío, 2000.
- Binns, Niall. Nicanor Parra o el arte de la demolición, Editorial de la Universidad de Valparaíso, 2014.
- Carrasco, Iván (1990). Nicanor Parra: la escritura antipoética. Santiago: Conicyt.
- Carrasco, Iván (2007). Nicanor Parra: Documentos y ensayos antipoéticos. Santiago: Universidad de Santiago de Chile. ISBN 978-956-3030-38-9.
- Gottlieb, Marlene (1977). No se termina nunca de nacer: la poesía de Nicanor Parra. Madrid: Ed. Payor.
- Grossman, Edith (1975). The Antipoetry of Nicanor Parra. Nueva York: University Press.
- Ibáñez Langlois, José Miguel (2003). Para leer a Parra. Santiago de Chile: El Mercurio. p. 125. ISBN 978-956-2392-67-9. OCLC 53369019.
- Jofré, Álvaro Salvador. Para una lectura de Nicanor Parra (El proyecto ideológico y el inconsciente), Universidad de Sevilla, 1975.
- Malverde Ivette. Los Sermones y prédicas del Cristo de Elqui de Nicanor Parra: discurso carnavalesco. Purdue University, 1985. Tesis doctoral.
- Montes, Hugo; Rodríguez, Mario (1970). Nicanor Parra y la poesía de lo cotidiano. Santiago: Ed. del Pacífico.
- Morales, Leonidas (1972). La poesía de Nicanor Parra. Santiago: Ed. Andrés Bello. OCLC 491848496.
- Rein, Mercedes (1970). Nicanor Parra y la antipoesía. Montevideo: Ed. Universidad de la República. OCLC 954587374.
- Salvador Jofré, Álvaro (1976). Para una lectura de Nicanor Parra: el proyecto ideológico y el inconsciente. Sevilla: Ed. Universitaria.
- Schopf, Federico (1986). Del vanguardismo a la antipoesía. Roma: Bulzoni.
- Yamal, Ricardo (1965). Sistema y visión de la antipoesía de Nicanor Parra. Valencia: Ed. Hispanófila.
Artículos literarios
- Benedetti, Mario (1963). «Parra descubre su realidad». Número (Montevideo) (1): 65-74.
- Calderón, Alfonso (1970). «Nicanor Parra, un ejercicio respiratorio». Aisthesis (Santiago) (5): 255-260.
- de Costa, René (1988). «Para una poética de la (anti)poesía». Poemas y antipoemas (Madrid: Cátedra): 9-40.
- Escudero, Alfonso (1970). «Fuentes de consulta sobre Nicanor Parra». Aisthesis (Santiago) 5: 307-312.
- Fernández, Maximino. «Fichas bibliográficas sobre Nicanor Parra». Revista Chilena de Literatura (Santiago) (15 (1980); 23 (1984); 47 (1995); 58 (2001)): 109-131; 141-147; 137-161; 133-144.
- Foster, David (1978). «Parra, Nicanor». Chilen Literature: A workig Bibliography of Secondary Sources (Boston: G.K. Hall): 188-193.
- Huneeus, Cristián (septiembre de 1977). «Sobre la poesía de Parra». Mensaje (262): 491-498.
- Ibáñez-Langlois, José Miguel (1972). «La poesía de Nicanor Parra». Prólogo a su antología Antipoemas) (Barcelona: Seix Barral): 7-66.
- Lago, Tomás (1942). «Luz en la poesía». Tres poetas chilenos (Santiago de Chile: Cruz del Sur).
- Lihn, Enrique (1952). «Introducción a la poesía de Nicanor Parra». Anales de la Universidad de Chile (Santiago de Chile: Editorial Universitaria) (83-84).
- Malverde, Ivette (1985-1986). «La interacción escritura-oralidad en el discurso carnavalesco de los Sermones Prédicas del Cristo de Elqui». Acta Literaria (Concepción) (10-11): 77-89.
- Malverde, Ivette (1988). «El discurso del carnaval y la poesía de Nicanor Parra». Acta Literaria (Concepción) (13): 83-92.
- Oyarzún, Luis (1958). «Crónica de una generación». Atenea (Concepción)) (350-381): 180-189.
- Piña, Juan A. (1990). «Nicanor Parra: la antipoesía no es un juego de salón». Conversaciones con la poesía chilena (Santiago: Ed. Pehuén): 13-51.
- Rodríguez Monegal, Emir (1968). «Encuentros con Parra». MN (París) (23): 75-83.
- Schopf, Federico (1971). «Introducción a la antipoesía». Poemas y antipoemas (Santiago de Chile: Nascimento).
- Schopf, Federico (2002). «La Antipoesía, ¿comienzo o final de una época?». Atenea (Concepción) (485): 43-71.
- Varios autores (2012). «Nicanor Parra». Quinchamalí (Santiago de Chile) (8): 148.[nota 1]
- Vilariño, Idea (1 de abril de 1955). «El ejemplo de Nicanor Parra». Marcha (Montevideo).
Artículos de prensa
- Alone (8 de agosto de 1954). El Mercurio (Santiago de Chile).
- Alone (21 de julio de 1957). El Mercurio (Santiago de Chile).
- Correa Quezada, Nelly (17 de marzo de 1963). El Mercurio (Santiago de Chile).
- de Luigi, Juan (19 de septiembre de 1954). El Siglo (Santiago de Chile).
- Huerta, Eleazar (17 de septiembre de 1954). Las Últimas Noticias (Santiago de Chile).
- Lihn, Enrique (9 de junio de 1969). «Antipoesía o poesía integral». El Siglo (Santiago de Chile).
- Salvatierra, Prudencio (9 de octubre de 1962). «Poetas y antipoetas». El Diario Ilustrado (Santiago de Chile).
- Strand, Mark (10 de diciembre de 1967). The New York Times Book Review (Nueva York).
- Uribe, Armando (9 de julio de 1967). «Como un herido a bala». La Nación (Santiago de Chile).
- Valente, Ignacio (27 de agosto de 1968). «Sobre un poema de Parra». El Mercurio (Santiago de Chile).
Obras de teatro
- 1970 - Todas las colorinas tienen pecas o Sólo para mayores de 100 años (Taller de Creación Teatral de la Escuela de Artes de la Comunicación de la Universidad Católica de Chile, basada en Obra gruesa)[7][9]
- 1977 - Hojas de Parra, salto mortal en un acto (La Feria; basada en Hojas de Parra)
- 1982 - Sermones y prédicas del Cristo de Elqui (dirección y actuación Raúl Palma; reestrenada en numerosas ocasiones)[10]
- 1992 - Lear King & Mendigo (Escuela de Teatro de la Universidad Católica; dirección Alfredo Castro)
- 1994 - Parranda (La Mancha Theatre Company para Machitún 94; basada en textos de Parra)[7]
- 2000 - Antilázaro (Alejandro Goic; con textos originales de Parra.[7] Remontada en 2011)[11]
- 2015 - Patricio Contreras dice Nicanor Parra (dir. Alejandro Tantanian, intérprete Patricio Contreras; basada en Obra gruesa)[11]
Referencias
- Cárdenas, 2012, «Introducción», pp. 11-17
- Parra, 2006, «Presentación», pp. IX-XXV.
- Parra, 2006, Sobre «Revista Nueva», p. 1003
- Morales, Leonidas. «Parra, Nicanor». Universidad de Chile. Consultado el 5 de abril de 2015.
- Parra, 2006, «Prólogo. Genealogía y actualidad de la antipoesía: un balance provisorio», por Federico Schopf, pp. LXXVII-CXXXI
- «Poetas de la claridad». Memoria Chilena. Consultado el 28 de enero de 2016.
- «Biobibliografía de Nicanor Parra». Portal de Escritores de la Región del Bío-Bío. 2001. Consultado el 19 de abril de 2015.
- Parra, 2006, «Introducción, por Niall Binns», pp. XXIX-LXXVI
- «Cronología. Hacia una poética antipoética (1954-1972)». Centro Virtual Cervantes. Consultado el 19 de abril de 2015.
- Dölz-Blackburn, Inés (1997). «Nicanor Parra: reputación biográfica y crítica a través de la prensa chilena 1969-96». Revista Interamericana de Bibliografía (RIB) (1-4). Consultado el 22 de abril de 2015.
- «Patricio Contreras: "Nicanor Parra es nuestro chamán, la voz más profunda de nuestra tierra"». La Tercera. 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de diciembre de 2018.
Notas
- Witker, Alejandro; Torres, Fidel; Rojas, Rodrigo; Jofré, Manuel; Obrist C., Siegfried, eds. (8 de noviembre de 2012). Quinchamalí: Artes - Letras - Sociedad (Santiago de Chile: Centro Cultural Palacio de la Moneda) (8). Edición especial de la revista realizada en reconocimiento al Premio Miguel de Cervantes concedido a Nicanor Parra en 2012.
Bibliografía
- Cárdenas, María Teresa, ed. (2012). Así habló Parra en El Mercurio (III edición). Santiago de Chile: Aguilar Chilena de Ediciones. p. 228. ISBN 978-956-347-337-7. OCLC 809278610.
- Parra, Nicanor (2006). Binns, Niall; Echevarría, Ignacio, eds. Obras completas & algo + (1935-1972). Barcelona: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores. ISBN 978-956-9105-01-2. OCLC 907005296.