Anexo:Episodios de Padre de familia

Padre de familia es un sitcom estadounidense animada creada por Seth MacFarlane para la cadena Fox Broadcasting Company. Desde su debut el 31 de enero de 1999, la serie ha emitido 349 episodios. La serie se centra en los Griffin, una familia disfuncional cuyos componentes son: los padres Peter y Lois; sus hijos Meg, Chris, y Stewie; y su perro antropomorfo Brian. La serie está situada en la ciudad ficticia de Quahog, Rhode Island, y basa gran parte de su humor parodiando la cultura pop estadounidense, normalmente a base de flashbacks y diversos sketches.

Seth MacFarlane, el creador de la serie y productor ejecutivo da su voz a diversos personajes de la serie, incluyendo a Peter, Stewie y Brian Griffin.

El concepto de Padre de familia fue concebido por MacFarlane en 1995 cuando estudiaba animación en la Escuela de Diseño de Rhode Island. Creó dos cortos llamados The Life of Larry y Larry & Steve, los cuales jugaron un papel importante para que los directivos de Fox decidieran dar luz verde a la serie en 1998. Después de dos temporadas, Fox decidió cancelar la serie. A pesar de la cancelación, se produjo una tercera temporada,[1][2] después de la cual la serie fue cancelada oficialmente a finales de 2003. Junto con sus altas audiencias en el bloque de Cartoon Network's Adult Swim, una campaña de envío de cartas, junto con unas impresionantes ventas de DVDs, llevaron a Fox a volver a producir la serie.[3] Padre de familia regresó a la producción en 2004 con un contrato para la producción de nuevos episodios hasta 2012.[4]

El 23 de septiembre de 2020, la serie fue renovada por una vigésima y una vigesimoprimera.[5] La vigesimoprimera temporada se estrenó el 25 de septiembre de 2022.[6] El 26 de enero de 2023, Fox renovó la serie por una vigesimosegunda y vigesimotercera temporada.[7]

Temporadas

TemporadaEpisodiosEmisión originalRankingAudiencia promedio
(en millones)
Primera emisión Última emisión
1731 de enero de 199916 de mayo de 199955[8]11.8[8]
22123 de septiembre de 19991 de agosto de 2000114[9]6.32[9]
32211 de julio de 20019 de noviembre de 2003125[10]4.50[10]
4301 de mayo de 200514 de mayo de 200668[11]7.90[11]
51810 de septiembre de 200620 de mayo de 200771[12]8.20[12]
61223 de septiembre de 20074 de mayo de 200884[13]7.94[13]
71628 de septiembre de 200817 de mayo de 200969[14]7.56[14]
82127 de septiembre de 200923 de mayo de 201053[15]7.73[15]
91826 de septiembre de 201022 de mayo de 201156[16]7.66[16]
102325 de septiembre de 201120 de mayo de 201270[17]7.30[17]
112230 de septiembre de 201219 de mayo de 201363[18]6.94[18]
122129 de septiembre de 201318 de mayo de 201478[19]6.11[19]
131828 de septiembre de 201417 de mayo de 2015945.86
142027 de septiembre de 201522 de mayo de 20161114.28
152025 de septiembre de 201621 de mayo de 20171163.93
16201 de octubre de 201720 de mayo de 20181363.52
172030 de septiembre de 201812 de mayo de 20191313.33
182029 de septiembre de 201917 de mayo de 20201072.65
192027 de septiembre de 202016 de mayo de 2021
202026 de septiembre de 202122 de mayo de 2022
212025 de septiembre de 20227 de mayo de 2023
221 de octubre de 2023

Episodios

Primera temporada (1999)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
11«Death Has a Shadow»Peter ShinSeth MacFarlane31 de enero de 19991ACX01
22«I Never Met the Dead Man»Michael Dante DiMartinoChris Sheridan11 de abril de 19991ACX02
33«Chitty Chitty Death Bang»Dominic PolcinoDanny Smith18 de abril de 19991ACX04
44«Mind Over Murder»Roy Allen SmithNeil Goldman y Garrett Donovan25 de abril de 19991ACX03
55«A Hero Sits Next Door»Monte YoungMike Barker y Matt Weitzman2 de mayo de 19991ACX05
66«The Son Also Draws»Neil AffleckRicky Blitt9 de mayo de 19991ACX06
77«Brian: Portrait of a Dog»Michael Dante DiMartinoGary Janetti16 de mayo de 19991ACX07

Segunda temporada (1999–00)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
81«Peter, Peter, Caviar Eater»Jeff MyersChris Sheridan26 de septiembre de 19991ACX08
92«Holy Crap»Neil AffleckDanny Smith3 de octubre de 19991ACX11
103«DaBoom»Bob JaquesNeil Goldman y Garrett Donovan19 de diciembre de 19992ACX06
114«Love Thy Trophy»Jack DyerGary Janetti6 de febrero de 20002ACX01
125«Brian in Love»Jack DyerMike Barker y Matt Weitzman13 de febrero de 20001ACX13
136«Death Is a Bitch»Michael Dante DiMartinoRicky Blitt20 de febrero de 20001ACX14
147«The King is Dead»Monte YoungCraig Hoffman27 de febrero de 20001ACX15
158«I Am Peter, Hear Me Roar»Monte YoungChris Sheridan19 de marzo de 20002ACX02
169«If I'm Dyin' I'm Lyin'»Swinton Scott IIIChris Sheridan2 de abril de 20001ACX12
1710«Running Mates»John HolmquistGarrett Donovan y Neil Goldman9 de abril de 20001ACX09
1811«A Picture Is Worth a 1.000 Bucks»Gavin DellCraig Hoffman16 de abril de 20002ACX07
1912«Fifteen Minutes of Shame»Scott WoodSteve Callaghan30 de abril de 20002ACX08
2013«Road to Rhode Island»Dan PovenmireGary Janetti7 de mayo de 20002ACX12
2114«Let's go to the Hop»Glen HillMike Barker y Matt Weitzman4 de junio de 20002ACX04
2215«Dammit Janet»Bert RingMike Barker y Matt Weitzman11 de junio de 20002ACX09
2316«There's Something About Paulie»Monte YoungRicky Blitt18 de junio de 20001ACX10
2417«He's Too Sexy For His Fat»Glen HillChris Sheridan25 de junio de 20002ACX10
2518«E. Peterbus Unum»Rob RenzettiNeil Goldman y Garrett Donovan5 de noviembre de 20002ACX13
2619«The Story on Page One»Gavin DellCraig Hoffman12 de noviembre de 20002ACX14
2720«Wasted Talent»Bert RingHistoria de: Dave Collard y Ken Goin
Guion de: Mike Barker y Matt Weitzman
26 de noviembre de 20002ACX15
2821«Fore, Father»Scott WoodBobby Bowman3 de diciembre de 20002ACX16

Tercera temporada (2001–03)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
291«The Thin White Line»Glen HillSteve Callaghan11 de julio de 20012ACX17
302«Brian Does Hollywood»Gavin DellGary Janetti18 de julio de 20012ACX20
313«Mr.Griffin Goes To Washington»Brian HoganRicky Blitt25 de julio de 20012ACX11
324«One If By Clam, Two If By Sea»Dan PovenmireJim Bernstein y Michael Shipley1 de agosto de 20012ACX19
335«And the Wiener Is...»Bert RingMike Barker y Matt Weitzman8 de agosto de 20012ACX22
346«Death Lives»Rob RenzettiMike Henry15 de agosto de 20012ACX21
357«Lethal Weapons»Brian HoganChris Sheridan22 de agosto de 20012ACX18
368«The Kiss Seen Around the World»Pete MichelsMark Hentemann29 de agosto de 20013ACX02
379«Mr.Saturday Knight»Michael Dante DiMartinoSteve Callaghan5 de septiembre de 20013ACX04
3810«Fish out of Water»Bert RingAlex Borstein y Mike Henry19 de septiembre de 20013ACX05
3911«Emission Impossible»Peter ShinDave Collard y Ken Goin8 de noviembre de 20013ACX01
4012«To Love and Die in Dixie»Dan PovenmireSteve Callaghan15 de noviembre de 20013ACX09
4113«Screwed the Pooch»Pete MichelsDave Collard y Ken Goin19 de noviembre de 20013ACX08
4214«Peter Griffin: Husband, Father... Brother?»Scott WoodMike Barker y Matt Weitzman6 de diciembre de 20013ACX06
4315«Ready, Willing, And Disabled»Andi KleinAlex Barnow y Marc Firek20 de diciembre de 20013ACX07
4416«A Very Special Family Guy Freakin' Christmas»Brian HoganDanny Smith21 de diciembre de 20012ACX03
4517«Brian Wallows And Peter's Swallows»Dan PovenmireAllison Adler17 de enero de 20023ACX03
4618«From Method To Madness»Bert RingMike Barker y Matt Weitzman24 de enero de 20023ACX11
4719«Stuck Together, Torn Apart»Michael Dante DiMartinoMark Hentemann31 de enero de 20023ACX10
4820«Road to Europe»Dan PovenmireDaniel Palladino7 de febrero de 20023ACX13
4921«Family Guy Viewer Mail #1»Pete Michels
Scott Wood
Michael Dante DiMartino
Gene Laufenberg
Seth MacFarlane
Michael Shipley & Jim Bernstein
14 de febrero de 20023ACX12
5022«When You Wish Upon A Weinstein»Dan PovenmireRicky Blitt9 de noviembre de 20033ACX15

Cuarta temporada (2005–06)

Existe un debate si la temporada actual es la doce o trece ya que la temporada cuatro fue dividida en dos dejando a pensar que eran la temporada cuatro y cinco. En la página oficial de Padre de familia se ha confirmado que la temporada número cuatro, a pesar de haber sido dividida en dos, es sólo una temporada.

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalCódigo
de prod.
511«North by North Quahog»Atrapar al ladrónCon la muerte en Quahog1 de mayo de 2005[20]4ACX01
522«Fast Times at Buddy Cianci, Jr. High»Aquel excitante institutoAventuras en la secundaria8 de mayo de 20054ACX02
533«Blind Ambition»Ambición ciegaCiega ambición15 de mayo de 20054ACX04
544«Don't Make Me Over»Déjame como estoyNo me transformes5 de junio de 20054ACX03
555«The Cleveland-Loretta Quagmire»El lío Cleveland - Loretta QuagmireEl triángulo amoroso12 de junio de 20054ACX08
566«Petarded»PetrasadoPeter retrasado19 de junio de 20054ACX09
577«Brian the Bachelor»Brian, el solteroBrian el soltero26 de junio de 20054ACX10
588«8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter»Ocho sencillas reglas para comprar mi hija adolescente8 reglas para comprar a mi hija adolescente10 de julio de 20054ACX11
599«Breaking Out Is Hard to Do»Fugarse es difícilLos Griffin en fuga17 de julio de 20054ACX12
6010«Model Misbehavior»Desmadre modeloModelo de mala conducta24 de julio de 20054ACX13
6111«Peter's Got Woods»Peter tiene a WoodsPeter tiene a Woods11 de septiembre de 20054ACX14
6212«Perfect Castaway»El náufrago perfectoEl náufrago perfecto18 de septiembre de 20054ACX15
6313«Jungle Love»Amor en la selvaAmor selvático25 de septiembre de 20054ACX16
6414«PTV»PTVPTV6 de noviembre de 20054ACX17
6515«Brian Goes Back to College»Brian vuelve a la universidadBrian vuelve a la universidad13 de noviembre de 20054ACX18
6616«The Courtship of Stewie's Father»El cortejo del padre de StewieEl cortejo del padre de Stewie20 de noviembre de 20054ACX19
6717«The Fat Guy Strangler»El estrangulador de gordosEl estrangulador de gordos27 de noviembre de 20054ACX20
6818«The Father, the Son, and the Holy Fonz»En el nombre del padre, del hijo y el espíritu FonzEl padre, el hijo y el santo Fonz18 de diciembre de 20054ACX22
6919«Brian Sings and Swings»Brian canta swingBrian canta swing8 de enero de 20064ACX21
7020«Patriot Games»Juegos de patriotasJuegos de patriotas29 de enero de 20064ACX25
7121«I Take Thee Quagmire»Sí quiero, QuagmireQuagmire, te acepto12 de marzo de 20064ACX23
7222«Sibling Rivalry»Rivalidad fraternalRivalidad de hermanos26 de marzo de 20064ACX24
7323«Deep Throats»Garganta profundaLos informantes9 de abril de 20064ACX26
7424«Peterotica»PeteróticaPeterotica23 de abril de 20064ACX27
7525«You May Now Kiss the...Uh...Guy Who Receives»Puedes besar a la...hm...al tío que va recibirPuede besar al...emm...novio30 de abril de 20064ACX28
7626«Petergeist»PetergeistPetergeist7 de mayo de 20064ACX29
7727«Untitled Griffin Family History»La historia sin título de la familia GriffinLa historia de la familia Griffin14 de mayo de 20064ACX30
7828«Stewie B. Goode (1)Stewie se hace buenoStewie, el bueno21 de mayo de 20064ACX05
7929«Bango Was His Name Oh! (2)»Que se llamaba bango!La casita rodante del placer21 de mayo de 20064ACX06
8030«Stu and Stewie's Excellent Adventure (3)»La excelente aventura de Stu y StewieLa aventura de Stu y Stewie21 de mayo de 20064ACX07

Quinta temporada (2006–07)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por[21][22]Escrito por[21][22]Fecha de emisión originalCódigo
de prod.
811«Stewie Loves Lois»Mike KimMark Hentemann10 de septiembre de 2006[23]4ACX32[23]
822«Mother Tucker»James PurdumTom Devanney17 de septiembre de 2006[24]4ACX31[24]
833«Hell Comes to Quahog»Dan PovenmireKirker Butler24 de septiembre de 2006[25]4ACX33[25]
844«Saving Private Brian»Cyndi TangCherry Chevapravatdumrong5 de noviembre de 2006[26]4ACX34[26]
855«Whistle While Your Wife Works»Greg ColtonSteve Callaghan12 de noviembre de 2006[27]4ACX35[28]
866«Prick Up Your Ears»James PurdumCherry Chevapravatdumrong19 de noviembre de 2006[29]5ACX01[28]
877«Chick Cancer»Pete MichelsAlec Sulkin y Wellesley Wild26 de noviembre de 2006[30]5ACX02[28]
888«Barely Legal»Zac MoncriefKirker Butler17 de diciembre de 2006[31]5ACX03[28]
899«Road to Rupert»Dan PovenmirePatrick Meighan28 de enero de 2007[32]5ACX04[28]
9010«Peter's Two Dads»Cyndi TangDanny Smith11 de febrero de 2007[33]5ACX05[28]
9111«The Tan Aquatic with Steve Zissou»Julius WuMark Hentemann18 de febrero de 2007[34]5ACX06[28]
9212«Airport '07»John HolmquistTom Devanney4 de marzo de 2007[35]5ACX08[28]
9313«Bill and Peter's Bogus Journey»Dominic PolcinoSteve Callaghan11 de marzo de 2007[36]5ACX07[28]
9414«No meals on Wheels»Greg ColtonMike Henry25 de marzo de 2007[37]5ACX09[28]
9515«Boys Do Cry»Brian IlesCherry Chevapravatdumrong29 de abril de 2007[38]5ACX10[28]
9616«No Chris Left Behind»Pete MichelsPatrick Meighan6 de mayo de 2007[39]5ACX11[28]
9717«It Takes a Village Idiot, and I Married One»Zac MoncriefAlex Borstein13 de mayo de 2007[40]5ACX12[28]
9818«Meet the Quagmires»Dan Povenmire y Chris RobertsonMark Hentemann20 de mayo de 2007[41]5ACX13[28]

Sexta temporada (2007–08)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
991«Blue Harvest»Dominic PolcinoAlec Sulkin23 de septiembre de 20075ACX16 5ACX22
1002«Movin' Out (Brian's Song)»Cyndi TangJohn Viener30 de septiembre de 20075ACX14
1013«Believe It or Not, Joe's Walking On Air»Julius WuAndrew Goldberg7 de octubre de 20075ACX15
1024«Stewie Kills Lois»John HolmquistDavid A. Goodman4 de noviembre de 20075ACX17
1035«Lois Kills Stewie»Greg ColtonSteve Callaghan11 de noviembre de 20075ACX18
1046«Padre de familia»Pete MichelsKirker Butler18 de noviembre de 20075ACX20
1057«Peter's Daughter»Zac MoncriefChris Sheridan25 de noviembre de 20075ACX21
1068«McStroke»Brian IlesWellesley Wild13 de enero de 20085ACX19
1079«Back to the Woods»Brian IlesTom Devanney17 de febrero de 20086ACX02
10810«Play It Again, Brian»John HolmquistDanny Smith2 de marzo de 20086ACX01
10911«The Former Life of Brian»Pete MichelsSteve Callaghan27 de abril de 20086ACX04
11012«Long John Peter»Dominic PolcinoWellesley Wild4 de mayo de 20086ACX06

Séptima temporada (2008–09)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
1111«Love Blacktually»Amores actualesAmor Negro28 de septiembre de 20086 de octubre de 200917 de mayo de 20096ACX03
1122«I Dream of Jesus»Sueño con JesucristoMi bello Jesus5 de octubre de 20087 de octubre de 200924 de mayo de 20096ACX05
1133«Road to Germany»Camino a AlemaniaEl Camino a Alemania19 de octubre de 20088 de octubre de 200931 de mayo de 20096ACX08
1144«Baby Not on Board»Niño no a bordoMi no tan Pobre Angelito2 de noviembre de 20089 de octubre de 20097 de junio de 20096ACX07
1155«The Man With Two Brians»El hombre con los dos BrianLos Dos Brian9 de noviembre de 200812 de octubre de 200914 de junio de 20096ACX09
1166«Tales of a Third Grade Nothing»Cuentos de hadas del tercer cursoCuentos de Tercer Grado16 de noviembre de 200813 de octubre de 200921 de junio de 20096ACX10
1177«Ocean's Three and a Half»Oceans tres y medioAhora son Tres y Medio15 de febrero de 200914 de octubre de 200928 de junio de 20096ACX11
1188«Family Gay»Un gay en la familiaGay de Familia8 de marzo de 200915 de octubre de 20095 de julio de 20096ACX12
1199«The Juice Is Loose»O.J anda sueltoMi amigo Simpson15 de marzo de 200916 de octubre de 200912 de julio de 20096ACX13
12010«FOX-y Lady»La chica sexy de la FOXChica de FOX22 de marzo de 200919 de octubre de 200919 de julio de 20096ACX14
12111«Not All Dogs Go to Heaven»No todos los perros van al cieloNo todos los perros van al cielo29 de marzo de 200920 de octubre de 200926 de julio de 20096ACX17
12212«420»420Legalizenla19 de abril de 200921 de octubre de 20092 de agosto de 20096ACX16
12313«Stew-Roids»Stew-roidsStewieroides26 de abril de 200922 de octubre de 20099 de agosto de 20096ACX18
12414«We Love You, Conrad»Te queremos, ConradTe amamos, Conrad3 de mayo de 200923 de octubre de 200916 de agosto de 20096ACX19
12515«Three Kings»Tres reyesTres Historias10 de mayo de 200926 de octubre de 200923 de agosto de 20096ACX15
12616«Peter's Progress»Los progresos de PeterEl Progreso de Peter17 de mayo de 200927 de octubre de 200930 de agosto de 20096ACX20

Octava temporada (2009–10)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
1271«Road to the Multiverse»Viaje al MultiversoRumbo al Multiverso27 de septiembre de 200927 de febrero de 20109 de mayo de 20107ACX06
1283«Family Goy»Family GoyJudío de Familia4 de octubre de 20098 de marzo de 201016 de mayo de 20107ACX01
1294«Spies Reminiscent of Us»Espías que nos recuerdan a nosotrosEspías más o menos como nosotros11 de octubre de 200913 de marzo de 201023 de mayo de 20107ACX03
1304«Brian's Got a Brand New Bag»Brian tiene una carroza nuevaLa no tan nueva novia de Brian8 de noviembre de 200920 de marzo de 201030 de mayo de 20107ACX02
1315«Hannah Banana»Hannah BananaHannah Banana8 de noviembre de 200927 de marzo de 20106 de junio de 20107ACX05
1326«Quagmire's Baby»La hija de QuagmireLa bebé de Quagmire15 de noviembre de 20093 de abril de 201013 de junio de 20107ACX04
1337«Jerome is the New Black»Jerome es el nuevo negroJerome es el nuevo negro22 de noviembre de 200910 de abril de 201020 de junio de 20107ACX08
1348«Dog Gone»Perro muerto¿Cuáles Perros?29 de noviembre de 200917 de abril de 201027 de junio de 20107ACX07
1359«Business Guy»Tío de negociosPadre de negocios13 de diciembre de 200924 de abril de 20104 de julio de 20107ACX11
13610«Big Man on Hippocampus»Hombre en el hipocampoEl gran hombre en el hipocampo3 de enero de 20101 de mayo de 201011 de julio de 20107ACX09
13711«Dial Meg for Murder»Meg, el crimen perfectoCon "M" de Meg31 de enero de 20108 de mayo de 201018 de julio de 20107ACX12
13812«Extra Large Medium»Medium extra grandeEl medio medium14 de febrero de 201011 de mayo de 201025 de julio de 20107ACX14
13913«Go, Stewie, Go!»Animo Stewie, AnimoStootsie14 de marzo de 201015 de mayo de 20101 de agosto de 20107ACX15
14014«Peter-assment»Peter acosadoPeter acosado21 de marzo de 201022 de mayo de 20108 de agosto de 20107ACX16
14115«Brian Griffin's House of Payne»La casa de Payne de Brian GriffinLa vida trágica de Brian Griffin28 de marzo de 201029 de mayo de 201015 de agosto de 20107ACX13
14216«April in Quahog»Abril en QuahogInocentes en Quahog11 de abril de 20105 de junio de 201022 de agosto de 20107ACX20
14317«Brian & Stewie»Brian y StewieBrian y Stewie2 de mayo de 201012 de junio de 201029 de agosto de 20107ACX20
14418«Quagmire's Dad»El padre de QuagmireEl Padre de Quagmire8 de mayo de 201019 de junio de 20105 de septiembre de 20107ACX19
14519«The Splendid Source»La espléndida fuenteLa Fuente Espléndida16 de mayo de 201026 de junio de 201012 de septiembre de 20107ACX17
14620«Something, Something, Something, Dark Side»Bla, Bla, Bla, Lado OscuroNo se que del Lado Oscuro23 de mayo de 201017 de febrero de 201019 de septiembre de 20106ACX21 6ACX22
14721«Partial Terms of Endearment»-Palabras Casi Cariñosas20 de junio de 2010 (RU)[42]
Sin emisión (EE. UU.)
7ACX10

Novena temporada (2010–11)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
1481«And Then There Were Fewer»Diez negritosY Luego Quedaron Menos7 de noviembre de 201016 de mayo de 201127 de marzo de 20118ACX01 8ACX02
1492«Excellence in Broadcasting»Sobresaliente en telecomunicacionesExcelencia en Televisión14 de noviembre de 201018 de mayo de 20113 de abril de 20118ACX03
1503«Welcome Back, Carter»Bienvenido a casa, CarterEl Regreso de Carter21 de noviembre de 201019 de mayo de 201110 de abril de 20118ACX04
1514«Halloween on Spooner Street»Halloween en la Calle SpoonerNoche de brujas en la calle Spooner28 de noviembre de 201020 de mayo de 201117 de abril de 20118ACX06
1525«Baby, You Knock Me Out»Nena, me dejas KOPegame Nena5 de diciembre de 201023 de junio de 201124 de abril de 20118ACX05
1536«Road to the North Pole»Camino del Polo NorteEl viaje al polo norte12 de diciembre de 20101 de diciembre de 201118 de diciembre de 20118ACX08 8ACX09
1547«Brian Writes a Bestseller»Brian Escribe un BestsellerBrian Escribe un Bestseller9 de enero de 201126 de junio de 20111 de mayo de 20118ACX07
1558«New Kidney in Town»Nuevo Riñón en la CiudadUn nuevo riñón en la ciudad16 de enero de 20113 de julio de 201115 de mayo de 20118ACX10
1569«And I'm Joyce Kinney»Y yo soy Joyce KinneyY yo soy Joyce Kinney23 de enero de 20117 de julio de 201122 de mayo de 20118ACX12
15710«Friends of Peter G.»Amigos de Peter G.Amigos de Peter G.13 de febrero de 201110 de julio de 201129 de mayo de 20118ACX13
15811«German Guy»El AlemánAlemán de familia20 de febrero de 201114 de julio de 20115 de junio de 20118ACX11
15912«The Hand That Rocks the Wheelchair»La Mano que Mece la Silla de RuedasLa mano que mece la silla de ruedas6 de marzo de 201117 de julio de 201112 de junio de 20118ACX11
16013«Trading Places»Cambio de SitioCambio de papeles17 de abril de 201124 de julio de 201119 de junio de 20118ACX17
16114«Tiegs for Two»Tiegs para dosTiegs para dos24 de abril de 201131 de julio de 201126 de junio de 20118ACX16
16215«Brothers & Sisters»Hermanos y hermanasHermanos y hermanas1 de mayo de 20117 de agosto de 20113 de julio de 20118ACX17
16316«The Big Bang Theory»La Teoría del Big BangLa teoría del Big Bang8 de mayo de 201114 de agosto de 201110 de julio de 20118ACX18
16417«Foreign Affairs»Asuntos ExterioresRelaciones internacionales15 de mayo de 201121 de agosto de 201117 de julio de 20118ACX19
16518«It's a Trap!»Es una trampa!Es una trampa22 de mayo de 201128 de agosto de 201124 de julio de 20117ACX21 7ACX22

Décima temporada (2011–12)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
1661«Lottery Fever»Fiebre LoteraFiebre de la Lotería25 de septiembre de 201118 de junio de 201225 de marzo de 20129ACX01
1672«Seahorse Seashell Party»Fiesta AlucinógenaFiesta de Hongos2 de octubre de 201119 de junio de 20121 de abril de 20128ACX20
1683«Screams of Silence: The Story of Brenda Q»Gritos de Silencio La Historia de Brenda QGritos de Silencio: La Historia de Brenda Q30 de octubre de 201120 de junio de 20128 de abril de 20128ACX21
1694«Stewie Goes for a Drive»Stewie Da una Vuelta en CocheStewie Conduce un Auto6 de noviembre de 201121 de junio de 201215 de abril de 20129ACX02
1705«Back to the Pilot»Vuelta al pilotoVolver al Piloto13 de noviembre de 201122 de junio de 201222 de abril de 20129ACX08
1716«Thanksgiving»Acción de GraciasAcción de Gracias20 de noviembre de 201125 de junio de 201229 de abril de 20129ACX04
1727«Amish Guy»Padre de AmishAmish de Familia27 de noviembre de 201126 de junio de 20126 de mayo de 20128ACX22
1738«Cool Hand Peter»Peter el indomableLa Fuga de Peter4 de diciembre de 201127 de junio de 201213 de mayo de 20129ACX05
1749«Grumpy Old Man»Viejo gruñónEl Viejo Cascarrabias11 de diciembre de 201128 de junio de 201220 de mayo de 20129ACX07
17510«Meg and Quagmire»Quagmire y MegMeg y Quagmire8 de enero de 201229 de junio de 201227 de mayo de 20129ACX03
17611«The Blind Side»El lado ciegoEl Punto Ciego15 de enero de 20122 de julio de 20123 de junio de 20129ACX06
17712«Livin' on a Prayer»Vivir rezandoViviendo de Plegarias29 de enero de 20123 de julio de 201210 de junio de 20129ACX09
17813«Tom Tucker: The Man and His Dream»Tom Tucker: El hombre y su sueñoTom Tucker: El Hombre y su Sueño12 de febrero de 20124 de julio de 201217 de junio de 20129ACX10
17914«Be Careful What You Fish For»Cuidado con lo que deseas pescarTen Cuidado con lo que Pescas19 de febrero de 20125 de julio de 201224 de junio de 20129ACX11
18015«Burning Down the Bayit»Quemando la casaFuego en la Farmacia4 de marzo de 20126 de julio de 20121 de julio de 20129ACX13
18116«Killer Queen»Reina asesinaLa Reina Asesina11 de marzo de 20129 de julio de 20128 de julio de 20129ACX12
18217«Forget-Me-Not»No me olvidesNo me Olvides18 de marzo de 201210 de julio de 201215 de julio de 20129ACX14
18318«You Can't Do That on Television, Peter»No puedes hacer eso en la tele, PeterNo Puedes Decir eso en Televisión, Peter1 de abril de 201211 de julio de 201222 de julio de 20129ACX15
18419«Mr. and Mrs. Stewie»Sr. y Sra. StewieEl Sr. y la Sra. Stewie29 de abril de 201212 de julio de 201229 de julio de 20129ACX17
18520«Leggo My Meg-O»Que sueltes a mi MegBúsqueda Inmegable6 de mayo de 201213 de julio de 20125 de agosto de 20129ACX16
18621«Tea Peter»El Tea PeterPeter a la Derecha13 de mayo de 201216 de julio de 201212 de agosto de 20129ACX18
18722«Family Guy Viewer Mail 2»-Sugerencias del Público #220 de mayo de 201217 de julio de 201219 de agosto de 20129ACX19
18823«Internal Affairs»Asuntos internosAsuntos Internos20 de mayo de 201218 de julio de 201226 de agosto de 20129ACX20

Undécima temporada (2012–13)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
1891«Into Fat Air»Gordo a la cimaEncimados30 de septiembre de 20123 de julio de 201317 de febrero de 20139ACX21
1902«Ratings Guy»El medidor de audienciasPadre de audiencias7 de octubre de 20124 de julio de 201324 de febrero de 2013AACX01
1913«The Old Man and the Big 'C'»El viejo y el gran 'C'El viejo y el temible 'C'4 de noviembre de 20125 de julio de 20133 de marzo de 20139ACX22
1924«Yug Ylimaf»Ailimaf ed erdapAilimaf ed erdap11 de noviembre de 20128 de julio de 201310 de marzo de 2013AACX04
1935«Joe's Revenge»La venganza de JoeLa venganza de Joe18 de noviembre de 201210 de julio de 201317 de marzo de 2013AACX03
1946«Lois Comes Out of Her Shell»Lois se suelta la melenaLois sale de su caparazón25 de noviembre de 201211 de julio de 201324 de marzo de 2013AACX05
1957«Friends Without Benefits»Amigos sin derecho a roceAmigos sin beneficios9 de diciembre de 201212 de julio de 201331 de marzo de 2013AACX02
1968«Jesus, Mary and Joseph!»¡Jesús, María y José!¡Jesús, María y José!23 de diciembre de 201215 de julio de 20137 de abril de 2013AACX07
1979«Space Cadet»Cadete espacialEl cadete espacial6 de enero de 201316 de julio de 201314 de abril de 2013AACX06
19810«Brian's Play»La obra de BrianLa obra de Brian13 de enero de 201317 de julio de 201321 de abril de 2013AACX08
19911«The Giggity Wife»La esposa toma tomaLa esposa de Quagmire27 de enero de 201318 de julio de 201328 de abril de 2013AACX09
20012«Valentine's Day in Quahog»Día de San Valentín en QuahogEl día de San Valentín de Padre de familia10 de febrero de 201319 de julio de 20135 de mayo de 2013AACX11
20113«Chris Cross»Chris cabreadoChantajeado17 de febrero de 201322 de julio de 201312 de mayo de 2013AACX10
20214«Call Girl»Chica de línea eróticaLa línea sexy10 de marzo de 201323 de julio de 201319 de mayo de 2013AACX12
20315«Turban Cowboy»Cowboy de turbanteEl vaquero del turbante17 de marzo de 201324 de julio de 201326 de mayo de 2013AACX13
20416«12 and a Half Angry Men»12 hombres y medio sin piedad12 hombres y medio furiosos24 de marzo de 201325 de julio de 20132 de junio de 2013AACX14
20517«Bigfat»El gordo de las nievesPie gordo14 de abril de 201326 de julio de 20139 de junio de 2013AACX18
20618«Total Recall»Desafío totalSustitutos28 de abril de 201329 de julio de 201316 de junio de 2013AACX17
20719«Save the Clam»Salvad la almejaSalvemos a la almeja5 de mayo de 201330 de julio de 201323 de junio de 2013AACX21
20820«Farmer Guy»El granjeroEl granjero12 de mayo de 201331 de julio de 201330 de junio de 2013AACX19
20921«Roads to Vegas»Caminos a Las VegasCaminos a Las Vegas19 de mayo de 20131 de agosto de 20137 de julio de 2013AACX24
21022«No Country Club for Old Men»No es club de campo para viejosNo hay club campestre para ancianos19 de mayo de 20132 de agosto de 201314 de julio de 2013AACX22

Duodécima temporada (2013–14)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
2111«Finders Keepers»Quién lo encuentre, para élBuscadores de tesoros29 de septiembre de 201318 de julio de 20144 de mayo de 2014BACX01
2122«Vestigial Peter»Vestigio de PeterPeter Vestigial6 de octubre de 201321 de julio de 201411 de mayo de 2014BACX02
2133«Quagmire's Quagmire»La pesadilla de QuagmireLa pesadilla de Quagmire3 de noviembre de 201322 de julio de 201418 de mayo de 2014BACX03
2144«A Fistful of Meg»Un puñado de MegUn puño para Meg10 de noviembre de 201323 de julio de 201425 de mayo de 2014AACX22
2155«Boopa-Dee Bappa-Dee»Boopa-Dee Bappa-DeeViajemos a Italia17 de noviembre de 201324 de julio de 20141 de junio de 2014BACX04
2166«Life of Brian»Vida de BrianToda una vida con Brian24 de noviembre de 201325 de julio de 20148 de junio de 2014BACX05
2177«Into Harmony's Way»En peligro de armoníaDe forma armoniosa8 de diciembre de 201328 de julio de 201415 de junio de 2014BACX06
2188«Christmas Guy»El hombre de NavidadEl hombre de la Navidad15 de diciembre de 201329 de julio de 201422 de junio de 2014BACX07
2199«Peter Problems»Los problemas de PeterLos problemas de Peter5 de enero de 201430 de julio de 201429 de junio de 2014BACX08
22010«Grimm Job»Cuentos de GrimmLos cuentos de Grimm12 de enero de 201431 de julio de 20146 de julio de 2014BACX09
22111«Brian's a Bad Father»Brian es un mal padreBrian es un mal padre26 de enero de 20141 de agosto de 201413 de julio de 2014BACX10
22212«Mom's the Word»Palabra de mamáMamá es la palabra9 de marzo de 20144 de agosto de 201420 de julio de 2014BACX11
22313«3 Acts of God»3 actos de fuerza mayor3 actos de Dios16 de marzo de 20145 de agosto de 201427 de julio de 2014AACX17
22414«Fresh Heir»Nuevo herederoEl heredero fresco23 de marzo de 20146 de agosto de 20143 de agosto de 2014BACX13
22515«Secondhand Spoke»Fumador pasivoFumador pasivo30 de marzo de 20147 de agosto de 201410 de agosto de 2014BACX12
22616«Herpe, the Love Sore»Herpes, la calentura del amorHerpes, la irritación del amor6 de abril de 20148 de agosto de 201417 de agosto de 2014BACX16
22717«The Most Interesting Man in the World»El hombre más interesante del mundoEl hombre más interesante del mundo13 de abril de 201411 de agosto de 201424 de agosto de 2014BACX14
22818«Baby Got Black»El niño pilla negroSu novia es negra27 de abril de 201412 de agosto de 201431 de agosto de 2014BACX15
22919«Meg Stinks!»¡Meg apesta!¡Meg apesta!4 de mayo de 201413 de agosto de 20147 de septiembre de 2014BACX17
23020«He's Bla-ack!»El negro ha vuelto¡Cleveland está de vuelta!11 de mayo de 201414 de agosto de 201414 de septiembre de 2014BACX19
23121«Chap Stewie»Stewie el inglésEl buen Stewie18 de mayo de 201415 de agosto de 201421 de septiembre de 2014BACX18

Decimotercera temporada (2014–15)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
2321«The Simpsons Guy»El Tío de los Simpson (1ª y 2ª Parte)Los Simpson de Familia28 de septiembre de 201424 de agosto y 25 de agosto de 201523 de noviembre de 2014BACX22/BACX23
2332«The Book of Joe»El cuento de JoeEl libro de Joe5 de octubre de 201426 de agosto de 201520 de abril de 2015CACX01
2343«Baking Bad»DegenerandoMalos pasos19 de octubre de 201427 de agosto de 201527 de abril de 2015BACX20
2354«Brian the Closer»Brian vendedorBrian cierra el trato9 de noviembre de 201428 de agosto de 20154 de mayo de 2015BACX21
2365«Turkey Guys»Los tipos del pavoPavo de familia16 de noviembre de 201431 de agosto de 201511 de mayo de 2015CACX02
2376«The 2000-Year-Old Virgin»Virgen a los 2000 añosVirgen por 2000 años7 de diciembre de 20141 de septiembre de 201518 de mayo de 2015CACX03
2387«Stewie, Chris, & Brian's Excellent Adventure»La titánica aventura de Stewie, Chris y BrianLa excelente aventura de Stewie, Chris y Brian4 de enero de 20152 de septiembre de 201525 de mayo de 2015CACX04
2398«Our Idiot Brian»Nuestro tonto BrianNuestro Brian idiota11 de enero de 20153 de septiembre de 20151 de junio de 2015CACX05
2409«This Little Piggy»Este cerditoPequeño cerdito25 de enero de 20154 de septiembre de 20158 de junio de 2015CACX06
24110«Quagmire's Mom»La madre de QuagmireLa mamá de Quagmire8 de febrero de 20157 de septiembre de 201515 de junio de 2015CACX07
24211«Encyclopedia Griffin»Enciclopedia GriffinEnciclopedia Griffin15 de febrero de 20158 de septiembre de 201522 de junio de 2015CACX08
24312«Stewie Is Enceinte»Stewie está en estadoStewie está encinto8 de marzo de 20159 de septiembre de 201529 de junio de 2015CACX09
24413«Dr. C and the Women»El Dr. C y las mujeresEl Dr. C y las mujeres15 de marzo de 201510 de septiembre de 20156 de julio de 2015CACX10
24514«#JOLO»Joe sólo vive una vezJolo12 de abril de 201511 de septiembre de 201513 de julio de 2015CACX11
24615«Once Bitten»Perro mordedorLa mordida19 de abril de 201514 de septiembre de 201520 de julio de 2015CACX12
24716«Roasted Guy»El tipo del "roast"El roast de Peter Griffin26 de abril de 201515 de septiembre de 201527 de julio de 2015CACX13
24817«Fighting Irish»El irlandés peleónEl irlandés peleador3 de mayo de 201516 de septiembre de 20153 de agosto de 2015CACX15
24918«Take My Wife»Quédate a mi mujerLlévate a mi esposa17 de mayo de 201517 de septiembre de 201510 de agosto de 2015CACX14

Decimocuarta temporada (2015–16)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
2501«Pilling Them Softly»Medícalos suavementeMedícalos suavemente27 de septiembre de 20154 de julio de 20163 de mayo de 2016CACX17
2512«Papa Has a Rollin' Son»Papá, tu hijo va sobre ruedasMi Padre era un buen Hombre4 de octubre de 20155 de julio de 201610 de mayo de 2016CACX18
2523«Guy, Robot»Persona, robotChico, robot11 de octubre de 20155 de julio de 201617 de mayo de 2016DACX02
2534«Peternormal Activity»Actividad PeternormalActividad Peternormal25 de octubre de 20154 de julio de 201624 de mayo de 2016CACX16
2545«Peter, Chris, & Brian»Peter, Chris y BrianPeter, Chris y Brian8 de noviembre de 20156 de julio de 201631 de mayo de 2016DACX03
2556«Peter's Sister»La hermana de PeterLa hermana de Peter15 de noviembre de 20157 de julio de 20167 de junio de 2016DACX04
2567«Hot Pocket-Dial»Llamada calienteLlamada por equivocación22 de noviembre de 20158 de julio de 201614 de junio de 2016DACX06
2578«Brockeback Swanson»Swanson se rompe la columnaSwanson cuadrapléjico6 de diciembre de 201511 de julio de 201621 de junio de 2016DACX07
2589«A Shot in the Dark»Un disparo en la oscuridadUn disparo en la oscuridad13 de diciembre de 201512 de julio de 201628 de junio de 2016DACX05
25910«Candy, Quahog Marshmallow»Nube Quahog de azúcarDulce, Quahog, malvavisco3 de enero de 201613 de julio de 20165 de julio de 2016DACX01
26011«The Peanut Butter Kid»El niño de la mantequilla de cacahueteEl niño crema de maní10 de enero de 201614 de julio de 201612 de julio de 2016DACX08
26112«Scammed Yankees»Mi es-timado suegroEstafados17 de enero de 201615 de julio de 201619 de julio de 2016DACX09
26213«An App A Day»Una app al díaUn día de apps14 de febrero de 201618 de julio de 20162 de agosto de 2016DACX12
26314«Underage Peter»Peter es menor de edadPeter menor de edad21 de febrero de 201619 de julio de 201626 de julio de 2016DACX13
26415«A Lot Going on Upstairs»Arriba pasan muchas cosas¿Qué está sucediendo en el ático?6 de marzo de 201620 de julio de 20169 de agosto de 2016DACX11
26516«The Heartbreak Dog»El perro del desamorEl perro con el corazón roto13 de marzo de 201621 de julio de 201616 de agosto de 2016DACX14
26617«Take a Letter»Coge una cartaToma una carta17 de abril de 201622 de julio de 201623 de agosto de 2016DACX15
26718«The New Adventures of Old Tom»Las nuevas aventuras del viejo TomLas nuevas aventuras del viejo Tom8 de mayo de 201625 de julio de 201630 de agosto de 2016DACX16
26819«Run, Chris, Run»Preséntate Chris¡Corre Chris, corre!15 de mayo de 201626 de julio de 20166 de septiembre de 2016DACX17
26920«Road to India»Camino a la IndiaViaje a la India22 de mayo de 201627 de julio de 201613 de septiembre de 2016DACX18

Decimoquinta temporada (2016–17)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
2701«The Boys in the Band»Los chicos del grupoLos Chicos de la Banda25 de septiembre de 20163 de julio de 201725 de abril de 2017EACX01
2712«Bookie of the Year»El apostador del añoLa Apuesta del Año2 de octubre de 20164 de julio de 20172 de mayo de 2017DACX10
2723«American Gigg-olo»American Gigo-toma-lóYolo Americano16 de octubre de 20165 de julio de 20179 de mayo de 2017DACX19
2734«Inside Family Guy»Padre de familia desde dentroDetrás de Cámaras de Padre de Familia23 de octubre de 20166 de julio de 201716 de mayo de 2017DACX20
2745«Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date»Chris tiene pareja, pareja, pareja, parejaChris tiene una Cita, Cita, Cita, Cita, Cita6 de noviembre de 20167 de julio de 201723 de mayo de 2017EACX02
2756«Hot Shots»EspabiladosLa inyección13 de noviembre de 201610 de julio de 201730 de mayo de 2017EACX03
2767«High School English»Literatura en el institutoClases de Literatura20 de noviembre de 201611 de julio de 20176 de junio de 2017EACX04
2778«Carter and Tricia»Carter y TriciaCarter y Tricia4 de diciembre de 201613 de julio de 201713 de junio de 2017EACX05
2789«How the Griffin Stole Christmas»Cómo los Griffin robaron la NavidadComo Griffin Arruinó la Navidad11 de diciembre de 201612 de julio de 201720 de junio de 2017EACX06
27910«Passenger Fatty-Seven»El pasajero gordisietePasajero gordi-siete8 de enero de 201714 de julio de 201727 de junio de 2017EACX07
28011«Gronkowsbees»Gronk y las abejasGronkowski y las abejas15 de enero de 201717 de julio de 20174 de julio de 2017EACX08
28112«Peter's Def Jam»DJ Peter tenientePeter el DJ12 de febrero de 201718 de julio de 201711 de julio de 2017EACX09
28213«The Finer Strings»Las mejores cuerdasEl Cuarteto de Cuerdas19 de febrero de 201719 de julio de 201718 de julio de 2017EACX10
28314«The Dating Game»El juego de ligarJuego de las citas5 de marzo de 201720 de julio de 201725 de julio de 2017EACX11
28415«Cop and a Half-wit»Un policía y un zoqueteAbeja de Policía12 de marzo de 201721 de julio de 20171 de agosto de 2017EACX12
28516«Saturated Fat Guy»Padre de las grasas saturadasGrasa Saturada de Papá19 de marzo de 201724 de julio de 20178 de agosto de 2017EACX13
28617«Peter's Lost Youth»La juventud perdida de PeterLa juventud perdida de Peter26 de marzo de 201725 de julio de 201715 de agosto de 2017EACX14
28718«The Peter Principal»El director don PeterEl Director Peter30 de abril de 201726 de julio de 201722 de agosto de 2017EACX16
28819«Dearly Deported»Las que se fueronQuerida Deportada21 de mayo de 201727 de julio de 201729 de agosto de 2017EACX17
28920«A House Full of Peters»Una casa llena de PetersLa Casa de los Peters21 de mayo de 201728 de julio de 20175 de septiembre de 2017EACX19

Decimosexta temporada (2017–18)

N.º en serieN.º en temp.TítuloTítulo (España)Título (Latinoamérica)Fecha de emisión originalFecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
2901«Emmy-Winning Episode»Un episodio digno de un EmmyEpisodio ganador del Emmy1 de octubre de 20172 de julio de 201827 de julio de 2018FACX06
2913«Foxx in the Men House»Peter el chaqueteroFoxx en la Casa de Hombres8 de octubre de 20172 de julio de 201828 de julio de 2018EACX20
2923«Nanny Goats»Cabras y niñerasLa Mejor Niñera15 de octubre de 20173 de julio de 201829 de julio de 2018FACX02
2934«Follow the Money»Sigue el rastro del dineroSigue el dinero22 de octubre de 20173 de julio de 20182 de julio de 2018EACX15
2945«Three Directors»Tres directoresTres directores5 de noviembre de 20174 de julio de 20183 de julio de 2018EACX18
2956«The D in Apartment 23»El apartamento 23El Perro del departamento 2312 de noviembre de 20174 de julio de 20184 de julio de 2018FACX03
2967«Petey IV»Petey IVPetey IV19 de noviembre de 20175 de julio de 20185 de julio de 2018FACX04
2978«Crimes and Meg's Demeanor»Meg-litos y faltasCrímenes y Castigos de Meg3 de diciembre de 20176 de julio de 20186 de julio de 2018FACX05
2989«Don't Be a Dickens at Christmas»No hagas el Dickens en NavidadNo seas como Dickens en Navidad10 de diciembre de 20179 de julio de 201813 de julio de 2018FACX07
29910«Boy (Dog) Meets Girl (Dog)»Chico (perruno) conoce chica (perruna)Chico (Perro) conoce a Chica (Perra)7 de enero de 201810 de julio de 201820 de julio de 2018FACX09
30011«Dog Bites Bear»El osicidioPerro mata Oso14 de enero de 201811 de julio de 201827 de julio de 2018FACX01
30112«Send in Stewie, Please»Que pase Stewie, por favorLlamen a Stewie, por favor18 de marzo de 201812 de julio de 201824 de agosto de 2018FACX10
30213«V Is for Mystery»V de misterioV el misterio25 de marzo de 201813 de julio de 20183 de agosto de 2018FACX08
30314«Veteran Guy»Padre veteranoPadre veterano1 de abril de 201816 de julio de 201810 de agosto de 2018FACX11
30415«The Woof of Wall Street»El Perro de Wall StreetEl Perro de Wall Street8 de abril de 201817 de julio de 201817 de agosto de 2018FACX12
30516«Family Guy Through the Years»Padre de Familia a lo largo de los añosTres Primeras Décadas22 de abril de 201818 de julio de 201831 de agosto de 2018FACX13
30617«Switch the Flip»Interrupta el accionadorInvertidos29 de abril de 201819 de julio de 20187 de septiembre de 2018FACX14
30718«HTTPete»HTTPeteHTTPeter6 de mayo de 201820 de julio de 201814 de septiembre de 2018FACX15
30819«The Unkindest Cut»El corte más cruelUna herida terrible13 de mayo de 201823 de julio de 201821 de septiembre de 2018FACX16
30920«Are You There God? It's Me, Peter»¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Peter¿Dios estás ahí? Soy yo, Peter20 de mayo de 201824 de julio de 201826 de abril de 2019FACX17

Decimoséptima temporada (2018–19)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original[43]Fecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
3101«Married... with Cancer»Mike KimAaron Lee30 de septiembre de 201815 de octubre de 2018 Neox15 de julio de 2019HACX022.57[44]
3112«Dead Dog Walking»Julius WuChris Sheridan7 de octubre de 201822 de octubre de 2018 Neox16 de julio de 2019HACX032.69[45]
3123«Pal Stewie»Brian IlesJohn Viener & Matt Pabian14 de octubre de 201829 de octubre de 2018 Neox17 de julio de 2019FACX181.99[46]
3134«Big Trouble in Little Quahog»Joe VauxDominic Bianchi & Joe Vaux21 de octubre de 20185 de noviembre de 2018 Neox18 de julio de 2019FACX192.57[47]
3145«Regarding Carter»Greg ColtonAlex Carter4 de noviembre de 201819 de noviembre de 2018 Neox22 de julio de 2019HACX042.60[48]
3156«Stand by Meg»Jerry LangfordBilly Domineau11 de noviembre de 201826 de noviembre de 2018 Neox23 de julio de 2019HACX052.29[49]
3167«The Griffin Winter Games»Steve RobertsonArtie Johann18 de noviembre de 20183 de diciembre de 2018 Neox24 de julio de 2019HACX012.66[50]
3178«Con Heiress»Brian IlesMark Hentemann2 de diciembre de 201817 de diciembre de 2018 Neox25 de julio de 2019HACX072.72[51]
3189«Pawtucket Pete»John HolmquistChris Regan9 de diciembre de 201824 de diciembre de 2018 Neox29 de julio de 2019FACX203.50[52]
31910«Hefty Shades of Gray»Joseph LeeMike Desilets6 de enero de 201914 de enero de 2019 Neox30 de julio de 2019HACX082.42[53]
32011«Trump Guy»Joe VauxPatrick Meighan13 de enero de 201921 de enero de 2019 Neox31 de julio de 2019HACX094.04[54]
32112«Bri, Robot»John HolmquistPatrick Meighan10 de febrero de 201918 de febrero de 2019 Neox1 de agosto de 2019HACX101.81[55]
32213«Trans-Fat»Steve RobertsonWellesley Wild17 de febrero de 201925 de febrero de 2019 Neox5 de agosto de 2019HACX112.23[56]
32314«Family Guy Lite»Mike KimAnthony Blasucci3 de marzo de 201911 de marzo de 2019 Neox7 de agosto de 2019HACX122.10[57]
32415«No Giggity, no Doubt»Julius WuKevin Beggins10 de marzo de 201918 de marzo de 2019 Neox8 de agosto de 2019HACX132.25[58]
32516«You Can't Handdle the Booth»Greg ColtonDamien Fahey24 de marzo de 201925 de marzo de 2019 Neox12 de agosto de 2019HACX142.01[59]
32617«Island Adventure»Jerry LangfordSteve Callaghan31 de marzo de 20198 de abril de 2019 Neox6 de agosto de 2019HACX062.15[60]
32718«Throw It Away»Brian IlesCherry Chevapravatdumrong28 de abril de 20196 de mayo de 2019 Neox13 de agosto de 2019HACX151.95[61]
32819«Girl, Internetted»Joe VauxChris Regan5 de mayo de 201913 de mayo de 2019 Neox15 de mayo de 2020HACX171.72[62]
32920«Adam West Hight»Joseph LeeArtie Johann12 de mayo de 201920 de mayo de 2019 Neox14 de agosto de 2019HACX171.78[63]

Decimoctava temporada (2019–20)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original[64]Fecha de emisión en EspañaFecha de emisión en LatinoaméricaCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
3301«Yacht Rocky»[65]John HolmquistTravis Bowe29 de septiembre de 20197 de octubre de 201922 de diciembre de 2020HACX181.88[66]
3312«Bri-Da»[67]Steve RobertsonTom Devanney6 de octubre de 201914 de octubre de 201923 de diciembre de 2020HACX192.31[68]
3323«Absolutely Babulous»[69]Mike KimMark Hentemann & Ted Jessup13 de octubre de 201921 de octubre de 201924 de diciembre de 2020HACX201.82[70]
3334«Disney's The Reboot»[71]Greg ColtonKirker Butler20 de octubre de 201928 de octubre de 201925 de diciembre de 2020JACX022.64[72]
3345«Cat Fight»[73]Jerry LangfordSteve Callaghan3 de noviembre de 201911 de noviembre de 201929 de diciembre de 2020JACX031.61[74]
3356«Peter & Lois' Wedding»[75]Joe VauxMark Hentemann10 de noviembre de 201918 de noviembre de 201930 de diciembre de 2020JACX052.19[76]
3367«Heart Burn»[77]Steve RobertsonMatt Pabian & Matt McElaney17 de noviembre de 20191 de diciembre de 201931 de diciembre de 2020JACX101.92[78]
3378«Shanksgiving»[79]Brian IlesAlex Carter24 de noviembre de 20198 de diciembre de 20191 de enero de 2021JACX042.28[80]
3389«Christmas is Coming»[81]John HolmquistTravis Bowe15 de diciembre de 201922 de diciembre de 201922 de diciembre de 2020JACX062.30[82]
33910«Connie's Celica»[83]Joseph LeeKevin Biggins5 de enero de 202012 de enero de 20205 de enero de 2021JACX081.85[84]
34011«Short Cuts»Julius WuKirker Butler16 de febrero de 202023 de febrero de 20206 de enero de 2021JACX111.65
34112«Undergrounded»Greg ColtonMike Desilets23 de febrero de 20202 de marzo de 20208 de enero de 2021JACX131.57
34213«Rich Old Stewie»Brian IlesChris Sheridan1 de marzo de 20209 de marzo de 202012 de enero de 2021JACX121.55
34314«The Movement»Joe VauxMaggie Mull8 de marzo de 202016 de marzo de 202013 de enero de 2021JACX151.45
34415«Baby Stewie»Jerry LangfordArtie Johann15 de marzo de 20208 de junio de 202014 de enero de 2021JACX141.68
34516«Start Me Up»John HolmquistDaniel Peck19 de abril de 202015 de junio de 202015 de enero de 2021JACX161.58
34617«Coma Guy»Steve RobertsonPatrick Meighan26 de abril de 202022 de junio de 202019 de enero de 2021JACX071.54
34718«Better Off Meg»Anthony AgrusaEmily Towers3 de mayo de 202029 de junio de 202020 de enero de 2021JACX171.39
34819«Holly Bibble»Julius WuCherry Chevapravatdumrong10 de mayo de 20206 de julio de 202021 de enero de 2021JACX011.29
34920«Movin' In (Principal Shepherd's Song)»Joseph LeeDanny Smith17 de mayo de 202013 de julio de 202022 de enero de 2021JACX181.51

Decimonovena temporada (2020–21)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
3501«Stewie's First Word»Mike KimPatrick Meighan27 de septiembre de 2020JACX191.86
3512«The Talented Mr. Stewie»Greg ColtonGary Janetti4 de octubre de 2020JACX201.36
3523«Boys & Squirrels»Joe VauxSteve Callaghan11 de octubre de 2020KACX021.48
3534«Cutawayland»Brian IlesPatrick Meighan1 de noviembre de 2020KACX011.83
3545«La Famiglia Guy»John HolmquistAlex Carter8 de noviembre de 2020KACX031.52
3556«Meg's Wedding»Steve RobertsonMike Desilets15 de noviembre de 2020KACX051.79
3567«Wild Wild West»Jerry LangfordKirker Butler22 de noviembre de 2020KACX081.68
3578«Pawtucket Pat»Julius WuAlex Carter6 de diciembre de 2020KACX071.43
3589«The First No L»Joseph LeeDamien Fahey13 de diciembre de 2020KACX061.84
35910«Fecal Matters»Mike Kim y Dominic BianchiArtie Johann17 de enero de 2021JACX093.22
36011«Boy's Best Friend»Mike KimSteve Callaghan21 de febrero de 2021KACX091.31
36112«And Then There's Fraud»Brian IlesKevin Biggins28 de febrero de 2021KACX101.45
36213«PeTerminator»Joe VauxMark Hentemann7 de marzo de 2021KACX121.15
36314«The Marrying Kind»Greg ColtonTravis Bowe14 de marzo de 2021KACX111.35
36415«Customer of the Week»John HolmquistArtie Johann28 de marzo de 2021KACX131.26
36516«Who's Brian Now?»Steve RobertsonMaggie Mull11 de abril de 2021KACX141.35
36617«Young Parent Trap»Jerry LangfordEmily Towers18 de abril de 2021KACX151.21
36718«Meg Goes to College»Joseph LeeMike Desilets2 de mayo de 2021KACX161.14
36819«Family Cat»Julius WuArtie Johann9 de mayo de 2021KACX171.34
36920«Tales of Former Sports Glory»Joe Vaux y Peter ShinMark Hentemann16 de mayo de 2021KACX041.16

Vigésima temporada (2021–22)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
3701«LASIK Instinct»Steve RobertsonKirker Butler26 de septiembre de 2021LACX021.56[85]
3712«Rock Hard»Greg ColtonMatt McElaney3 de octubre de 2021KACX201.28[86]
3723«Must Love Dogs»Mike KimDaniel Peck10 de octubre de 2021KACX181.67[87]
3734«80's Guy»John HolmquistPatrick Meighan17 de octubre de 2021LACX011.37[88]
3745«Brief Encounter»Brian IlesTravis Bowe24 de octubre de 2021KACX191.38[89]
3756«Cootie & The Blowhard»Jerry LangfordMaggie Mull7 de noviembre de 2021LACX031.57[90]
3767«Peterschmidt Manor»Joseph LeeMatt Pabian14 de noviembre de 2021LACX041.11[91]
3778«The Birthday Bootlegger»Julius WuMark Hentemann21 de noviembre de 2021LACX051.68[92]
3789«The Fatman Always Rings Twice»Joe VauxAlex Carter28 de noviembre de 2021LACX061.45[93]
37910«Christmas Crime»Mike KimSteve Callaghan19 de diciembre de 2021LACX071.53[94]
38011«Mister Act»Brian IlesArtie Johann9 de enero de 2022LACX081.39[95]
38112«The Lois Quagmire»Greg ColtonEvan Waite27 de febrero de 2022LACX091.26[96]
38213«Lawyer Guy»John HolmquistPatrick Meighan6 de marzo de 2022LACX101.31[97]
38314«HBO-No»Steve RobertsonTravis Bowe13 de marzo de 2022LACX111.03[98]
38415«Hard Boiled Meg»Jerry LangfordMike Desilets20 de marzo de 2022LACX121.14[99]
38516«Prescription Heroine»Joseph LeeEmily Towers27 de marzo de 2022LACX131.13[100]
38617«All About Alana»Joe VauxDanny Smith1 de mayo de 2022LACX151.05[101]
38718«Girlfriend, Eh?»Julius WuTravis Bowe8 de mayo de 2022LACX141.11[102]
38819«First Blood»Mike KimAlex Carter15 de mayo de 2022LACX161.09[103]
38920«Jersey Bore»Brian IlesChris Regan22 de mayo de 2022LACX171.13[104]

Vigesimoprimera temporada (2022–23)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
3901«Oscars Guy»Greg ColtonDamien Fahey25 de septiembre de 2022LACX181.57[105]
3912«Bend or Blockbuster»John HolmquistArtie Johann2 de octubre de 2022LACX191.12[106]
3923«A Wife-Changing Experience»Steve RobertsonSteve Callaghan9 de octubre de 2022LACX201.49[107]
3934«The Munchurian Candidate»Joe VauxMike Desilets16 de octubre de 2022MACX051.01[108]
3945«Unzipped Code»Julius WuMatt McElaney & Matt Pabian23 de octubre de 2022MACX061.42[109]
3956«Happy Holo-ween»Joseph LeeEvan Waite30 de octubre de 2022MACX031.53[110]
3967«The Stewaway»Mike KimTravis Bowe13 de noviembre de 2022MACX071.58[111]
3978«Get Stewie»Jerry LangfordArtie Johann20 de noviembre de 2022MACX011.19[112]
3989«Carny Knowledge»Brian IlesSteve Callaghan4 de diciembre de 2022MACX041.04[113]
39910«The Candidate»John HolmquistMark Hentemann11 de diciembre de 2022MACX081.44[114]
40011«Love Story Guy»Steve RobertsonPatrick Meighan8 de enero de 2023MACX021.24[115]
40112«Old West»Greg ColtonArtie Johann19 de febrero de 2023MACX101.07[116]
40213«Single White Dad»Jerry LangfordArtie Johann26 de febrero de 2023MACX110.94[117]
40314«White Meg Can't Jump»Joe VauxEmily Towers5 de marzo de 2023MACX090.85[118]
40415«Adoptation»Julius WuMark Hentemann12 de marzo de 2023MACX131.05[119]
40516«The Bird Reich»Joseph LeeJulius Sharpe16 de abril de 2023MACX120.86[120]
40617«A Bottle Episode»Mike KimArtie Johann16 de abril de 2023MACX140.92[120]
40718«Vat Man & Rob 'Em»Brian IlesDamien Fahey23 de abril de 2023MACX150.90[121]
40819«From Russia With Love»John HolmquistPolina Diaz30 de abril de 2023MACX160.94[122]
40920«Adult Education»Steve RobertsonMatt Pabian7 de mayo de 2023MACX170.76[123]

Vigesimosegunda temporada (2023)

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original[124]Código
de prod.
Audiencia
(millones)
4101«Fertilized Megg»Julius WuMaggie Mull1 de octubre de 2023NACX011.06[125]
4222«Supermarket Pete»[126]8 de octubre de 2023

Especiales

Título OriginalTítulo (España)Título (Hispanoamérica)Fecha de emisión
«The Family Guy 100th Episode Special»Especial 100 episodios de Padre de familiaCentésimo episodio. La celebración4 de noviembre de 2007
Este especial celebra el episodio 100 de la serie Padre de familia con un recopilatorio de los mejores momentos, parodias satíricas y números musicales de los últimos 100 episodios además de entrevistas presentadas por Seth MacFarlane.
«The Story So Far / Creating the Chaos»--18 de abril de 2009
Especial "Detrás de las escenas" emitido en la cadena del Reino Unido BBC Three como preludio al estreno de la séptima temporada en Reino Unido.
«Family Guy Presents: Seth & Alex's Almost Live Comedy Show»--8 de noviembre de 2009
Seth MacFarlane y Alex Borstein presentan un programa de media hora sin cortes publicitarios, cuenta con el patrocinio de la película Sherlock Holmes
«200 Episodes Later»-200 episodios después11 de noviembre de 2012
Especial donde se entrevista a Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green y parte del equipo de producción de Padre de familia celebrando el bicentésimo episodio mostrando y recordando los mejores momentos de la serie.

Lanzamiento en DVD

Región 1

TítuloFecha de lanzamientoEpisodiosTemporadas
Volume One15 de abril de 2003281 y 2
Volume Two9 de septiembre de 2003223
Volume Three29 de noviembre de 2005[127]134A
Volume Four14 de noviembre de 2006[128]144B
Volume Five18 de septiembre de 2007[129]135A
Volume Six21 de octubre de 2008[130]125B y 6A
Volume Seven16 de junio de 2009[131]136B y 7A
Volume Eight15 de junio de 2010[132]157B y 8A
Volume Nine13 de diciembre de 2011148B y 9A
Volume Ten25 de septiembre de 2012149B
Volume Eleven24 de septiembre de 2013[133]2310
Volume Twelve17 de diciembre de 2013[134]2211
Season Twelve9 de diciembre de 20142112
Season Thirteen8 de diciembre de 20151813
Season Fourteen6 de diciembre de 20162014
Season Fifteen7 de noviembre de 20172015
Season Sixteen4 de diciembre de 20182016
Season Seventeen10 de diciembre de 20182017

Véase también

Enlaces externos

Notas

    Referencias

    1. «Plenty of Changes at Fox, UPN, Fox Tinkers With its Prime-Time Lineup on 6 Nights, UPN on 3». Beacon Journal. Consultado el 3 de octubre de 2009.
    2. «ARTS & TV in Brief; `Family Guy,' `SportsNight' may move to new networks». Boston Herald (Herald Media Inc). 25 de abril de 2000. Consultado el 3 de octubre de 2009.
    3. McKinley, Jesse (2 de mayo de 2005). «Canceled and Resurrected, on the Air and Onstage». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 3 de diciembre de 2007.
    4. Goldman, Eric (5 de mayo de 2008). «Big New Deal for Family Guy's Seth MacFarlane». IGN. Consultado el 11 de mayo de 2007.
    5. Andreeva, Nellie (23 de septiembre de 2020). «'Family Guy' & 'Bob's Burgers' Get Two-Season Renewals At Fox». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 12 de enero de 2022.
    6. Andreeva, Nellie (6 de junio de 2022). «Fox Unveils Fall 2022-23 Schedule & Premiere Dates, New Drama 'Monarch' Gets Post-NFL Launch». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2022.
    7. Goldberg, Lesley (26 de enero de 2023). «'The Simpsons,' 'Family Guy' and 'Bob's Burgers' Nab Two Season Renewals at Fox». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2023.
    8. «1998-1999 Television Season Top Rated Shows». Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006. Consultado el 19 de noviembre de 2006.
    9. «TV Ratings 1999–2000». Fbibler.chez.com. 26 de julio de 2002. Consultado el 17 de julio de 2011.
    10. «How did your favorite show rate?». USA Today. 28 de mayo de 2002. Consultado el 4 de enero de 2009.
    11. «Series» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). The Hollywood Reporter
    12. «2006–07 primetime wrap» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). The Hollywood Reporter
    13. «Season Program Rankings from 09/24/07 through 05/25/08». ABC Medianet. 28 de mayo de 2008. Consultado el 3 de julio de 2009.
    14. «Season Program Rankings from 09/22/08 through 05/17/09». ABC Medianet. 19 de mayo de 2009. Consultado el 3 de julio de 2009.
    15. Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2010). «Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season». Deadline. Consultado el 18 de mayo de 2010.
    16. Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2011). «Full 2010–2011 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado el 28 de mayo de 2011.
    17. Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2011). «Full 2011–2012 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado el 28 de mayo de 2011. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
    18. Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2011). «Full 2012–2013 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado el 28 de mayo de 2011. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
    19. Andreeva, Nellie (22 de mayo de 2015). «Full 2013-2014 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado el 10 de abril de 2015.
    20. Aurthur, Kate (3 de mayo de 2005). «A Sweeping Weekend». The New York Times. Consultado el 2 de julio de 2009.
    21. «Family Guy – Season 5 Episode Guide». Yahoo!. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    22. «Family Guy – Season 6 Episode Guide». Yahoo!. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    23. «IGN: Stewie Loves Lois». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    24. «IGN: Mother Tucker». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    25. «IGN: Hell Comes to Quahog». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    26. «IGN: Saving Private Brian». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    27. «IGN: Whistle While Your Wife Works». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    28. «20th Century Fox - Fox In Flight - Family Guy». 20th Century Fox. Consultado el 26 de abril de 2010.
    29. «IGN: Prick Up Your Ears». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    30. «IGN: Chick Cancer». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    31. «IGN: Barely Legal». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    32. «IGN: Road to Rupert». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    33. «IGN: Peter's Two Dads». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    34. «IGN: The Tan Aquatic with Steve Zissou». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    35. «Family Guy: "Airport '07" Review». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    36. «IGN: Bill and Peter's Bogus Journey». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    37. «IGN: No Meals on Wheels». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    38. «IGN: Boys Do Cry». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    39. «IGN: No Chris Left Behind». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    40. «IGN: It Takes a Village Idiot, and I Married One». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    41. «IGN: Meet the Quagmires». IGN. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
    42. «BBC – BBC Three Programmes – Family Guy, Series 8, Partial Terms of Endearment». BBC Three. Consultado el 15 de junio de 2010.
    43. «Family Guy - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2019.
    44. Welch, Alex (2 de octubre de 2018). «‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bob’s Burgers,’ and more adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018.
    45. Welch, Alex (2 de octubre de 2018). «‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bob’s Burgers,’ and more adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018.
    46. Welch, Alex (16 de octubre de 2018). «‘DWTS: Juniors’ and ‘Family Guy’ adjust up, ‘Alec Baldwin Show’ and ‘God Friended Me’ adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018.
    47. Welch, Alex (23 de octubre de 2018). «‘The Simpsons’ and ‘Bob’s Burgers’ adjust up, ‘Madam Secretary’ and ‘Alec Baldwin Show’ adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018.
    48. Welch, Alex (6 de noviembre de 2018). «‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘Madam Secretary,’ ’60 Minutes,’ and more adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018.
    49. Welch, Alex (13 de noviembre de 2018). «‘Sunday Night Football’ and ‘Family Guy’ adjust up, ‘The Simpsons,’ ‘God Friended Me’ adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
    50. Welch, Alex (20 de noviembre de 2018). «‘Sunday Night Football’ adjusts up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018.
    51. Welch, Alex (4 de diciembre de 2018). «‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘Garth! Live’ and ’60 Minutes’ adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018.
    52. Welch, Alex (11 de diciembre de 2018). «‘The Flash’ and ‘Sunday Night Football’ adjust up, ‘Football Night in America’ adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018.
    53. Welch, Alex (7 de enero de 2019). «Golden Globes adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019.
    54. Welch, Alex (15 de enero de 2019). «‘The Simpsons,’ ‘REL,’ ‘Bob’s Burgers,’ and ‘Family Guy’ adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019.
    55. Welch, Alex (12 de febrero de 2019). «Grammy Awards adjusts up, ‘The Simpsons’ adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019.
    56. Welch, Alex (20 de febrero de 2019). «'God Friended Me' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019.
    57. Welch, Alex (5 de marzo de 2019). «'60 Minutes,' 'The Simpsons' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019.
    58. Welch, Alex (12 de marzo de 2019). «'World of Dance,' 'Aretha! A Grammy Celebration' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019.
    59. Welch, Alex (26 de marzo de 2019). «'Madam Secretary,' '60 Minutes' adjust down, 'Shark Tank' adjusts up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2019.
    60. Welch, Alex (2 de abril de 2019). «'Good Girls,' 'NCIS: Los Angeles,' and others adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019.
    61. Welch, Alex (30 de abril de 2019). «'American Idol,' 'The Simpsons' adjust up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019.
    62. Welch, Alex (7 de mayo de 2019). «'American Idol' adjusts up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019.
    63. Welch, Alex (14 de mayo de 2019). «'American Idol' adjusts up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019.
    64. «Family Guy - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2019.
    65. «(FG-1618) "Yacht Rocky"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2019.
    66. Welch, Alex (1 de octubre de 2019). «'60 Minutes,' 'NCIS: Los Angeles,' and 'Sunday Night Football' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019.
    67. «(FG-1619) "Bri-Da"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2019.
    68. Welch, Alex (8 de octubre de 2019). «‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bless the Harts,’ and others adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019.
    69. «(FG-1620) "Absolutely Babulous"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2019.
    70. Welch, Alex (15 de octubre de 2019). «'Kids Say the Darndest Things, 'Sunday Night Football' adjust up, 'Shark Tank' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019.
    71. «(FG-1702) "Disney's The Reboot"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2019.
    72. Welch, Alex (22 de octubre de 2019). «‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons,’ ‘Bob’s Burgers,’ ’60 Minutes’ adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019.
    73. «(FG-1703) "Cat Fight"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2019.
    74. Welch, Alex (5 de noviembre de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'God Friended Me' and '60 Minutes' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019.
    75. «(FG-1705) "Peter & Lois' Wedding"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2019.
    76. Welch, Alex (12 de noviembre de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'The Simpsons', '60 Minutes', 'Bless the Harts' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019.
    77. «(FG-1710) "Heart Burn"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2019.
    78. Welch, Alex (19 de noviembre de 2019). «'Sunday Night Football' adjusts up, 'The Simpsons', '60 Minutes', 'Bless the Harts' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019.
    79. «(FG-1704) "Shanksgiving"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 30 de octubre de 2019.
    80. Welch, Alex (26 de noviembre de 2019). «'NCIS: Los Angeles,' 'Sunday Night Football,' and 'The OT' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019.
    81. «(FG-1706) "Christmas is Coming"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2019.
    82. Welch, Alex (17 de diciembre de 2019). «'Bob's Burgers,' 'Sunday Night Football' adjust up, '60 Minutes,' 'The Simpsons' adjust down: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019.
    83. «(FG-1708) "Connie's Celica"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2019.
    84. Welch, Alex (7 de enero de 2020). «Golden Globes adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020.
    85. Metcalf, Mitch (28 de septiembre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 9.26.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2021.
    86. Metcalf, Mitch (5 de octubre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.3.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2021.
    87. Metcalf, Mitch (12 de octubre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.10.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2021.
    88. Metcalf, Mitch (19 de octubre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.17.2021 Top 150 Cable Originals &Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2021.
    89. Metcalf, Mitch (26 de octubre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.24.2021 Top 150 Cable Originals &Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2021.
    90. Metcalf, Mitch (9 de noviembre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 11.7.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2021.
    91. Metcalf, Mitch (16 de noviembre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 11.14.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2021.
    92. Metcalf, Mitch (23 de noviembre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 11.21.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021.
    93. Metcalf, Mitch (1 de diciembre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 11.28.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2021.
    94. Metcalf, Mitch (21 de diciembre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 12.19.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2021.
    95. Mitch, Metcalf (11 de enero de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 1.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2022.
    96. Metcalf, Mitch (1 de marzo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 2.27.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2022.
    97. Metcalf, Mitch (8 de marzo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 3.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2022.
    98. Metcalf, Mitch (15 de marzo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 3.13.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2022.
    99. Metcalf, Mitch (22 de marzo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 3.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2022.
    100. Metcalf, Mitch (29 de marzo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 3.27.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2022.
    101. Metcalf, Mitch (3 de mayo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2022.
    102. Metcalf, Mitch (10 de mayo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.8.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2022.
    103. Metcalf, Mitch (17 de mayo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2022.
    104. Metcalf, Mitch (24 de mayo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.22.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2022.
    105. Salem, Mitch (27 de septiembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2022.
    106. Metcalf, Mitch (4 de octubre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2022.
    107. Salem, Mitch (11 de octubre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2022.
    108. Metcalf, Mitch (18 de octubre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2022.
    109. Salem, Mitch (25 de octubre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2022.
    110. Metcalf, Mitch (1 de noviembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.30.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2022.
    111. Salem, Mitch (15 de noviembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 11.13.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 15 de noviembre de 2022.
    112. Metcalf, Mitch (22 de noviembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 11.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2022.
    113. Metcalf, Mitch (6 de diciembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 12.4.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2022.
    114. Salem, Mitch (13 de diciembre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 12.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2022.
    115. Metcalf, Mitch (10 de enero de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 1.8.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2022.
    116. Salem, Mitch (22 de febrero de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 2.19.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2023.
    117. Metcalf, Mitch (28 de febrero de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 2.26.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2023.
    118. Salem, Mitch (7 de marzo de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 3.5.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2023.
    119. Metcalf, Mitch (14 de marzo de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 3.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 14 de marzo de 2023.
    120. Metcalf, Mitch (18 de abril de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 4.16.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2023.
    121. Salem, Mitch (25 de abril de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 4.23.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2023.
    122. Metcalf, Mitch (2 de mayo de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 4.30.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2023.
    123. Salem, Mitch (9 de mayo de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.7.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 9 de mayo de 2023.
    124. «Shows A-Z - family guy on fox | TheFutonCritic.com». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2023.
    125. Pucci, Douglas (2 de octubre de 2023). «Sunday Ratings: NBC Shook Off its Competition to Win Prime Time with 'Sunday Night Football'». Programming Insider (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2023.
    126. «(FG-2018) "Supermarket Pete"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2023.
    127. «Family Guy – Volume 3». TVShowsonDVD.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    128. «Family Guy – Volume 4». TVShowsonDVD.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    129. «Family Guy – Volume 5». TVShowsonDVD.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    130. «Family Guy – Volume 6». TVShowsonDVD.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    131. «Family Guy – Volume 7». TVShowsonDVD.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    132. «Family Guy – Volume 8». TVShowsonDVD.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
    133. Lambert, David (12 de julio de 2013). «Family Guy - Fox Home Entertainment Schedules a Release Date for 'Volume 11. TV Shows on DVD. Consultado el 13 de julio de 2013.
    134. Family Guy - Fox Announces 'Volume 12': Street Date, Pricing, Bonus Material (en inglés)
    135. White, Cindy (23 de diciembre de 2010). «Family Guy: Something, Something, Something Dark Side Blu-ray Review». IGN. Consultado el 7 de septiembre de 2010.
    136. «Family Guy Presents: Something Something Something Dark Side Blu-ray». Amazon.co.uk. Consultado el 24 de diciembre de 2009.
    137. «IGN: Family Guy: It's a Trap Blu-ray». IGN. Consultado el 8 de septiembre de 2010.
    Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.