Une chance sur deux

Le film a été tourné sur la Côte d’Azur : Nice, Antibes, Monaco et au village de Montauroux. Des scènes ont également été tournées sur le Circuit Paul Ricard où l’on voit Léo Brassac faire faire des tours de pistes chronométrés à Alice Tomaso au volant d’une Jaguar Type C. Puis c’est au tour de Julien Vignal d’emmener Alice à bord d’un hélicoptère Écureuil blanc immaculé en rase motte au dessus du circuit et des passerelles Dunlop.

On remarquera un clin d'oeil au film Borsalino[3] qui avait réuni une première fois les deux stars à l'écran, en 1970. Pénétrant dans une cache d'armes tenue par Léo Brassac (Belmondo), les deux compères prennent des flingues des années 1930 (un pistolet-mitrailleur Thompson et un Mauser C96 (?)) alors qu'on entend les fameuses notes de piano de la BO de Claude Bolling.

Dans la même veine, un clin d'oeil à Le Guignolo[4], film de Georges Lautner, sorti en 1980, durant lequel Jean-Paul Belmondo réalisait une de ses fameuses cascades, survolant Venise suspendu à l'échelle d'un hélicoptère. Rebelote ici quand Alain Delon au manche d'un hélico dit à Vanessa Paradis de lancer une échelle de cordes à Belmondo roulant en voiture en contrebas. "Lance-lui l'échelle !" "T'es sûr ?" "Mais oui, tu vas lui faire plaisir, tu vas voir, c'est son grand truc (...)" suivi plus tard de la réplique de Belmondo saisissant l'échelle de cordes : "Oh non, je ne vais pas me retaper ce truc-là !" avant de s'envoler dans les airs.

Un clin d'oeil au film Les Specialistes de Patrice Leconte est à remarquer dans le nom du personnage Carella qui avait déjà été utilisé pour le personnage incarné par Gerard Lanvin.

Une chance sur deux sort dans les salles françaises le 25 mars 1998, appuyé par une campagne marketing imposante, tandis que Jean-Paul Belmondo et Alain Delon participent à la promotion du film[5], notamment au journal télévisée de 20h sur TF1[6]. Le film connaît quelques bonnes critiques, notamment d'Alain Riou au micro de l'émission radiophonique Le Masque et la Plume, qui déclare que « c'est un film qui a de la bonne humeur, qui est une farce »[1], tandis que Marie Auffret de La Tribune évoque « un film d'action au rythme trépidant bourré de courses-poursuites et d'explosions, avec surtout le retour [...] du duo mythique de Borsalino »[1] et que Patrick Berthomeau de Sud Ouest parle d'« un divertissement vitaminé, une comédie légère et néanmoins explosive, un film parsemé de clins d'oeil évitant la parodie trop lourdingue »[1]. Toutefois dans l'ensemble de la presse spécialisée, le long-métrage a été pratiquement éreinté par la critique[7].

Pour son premier jour à Paris, Une chance sur deux totalise 16 682 entrées, résultats qui « n'ont rien d'indigne », mais qui est « bien loin des chiffres qu'une telle affiche pouvait laisser espérer » selon une analyse du chroniqueur du Film Français[1]. Lors de sa première semaine d'exploitation, où il est distribué dans 536 salles sur l'ensemble du territoire français[8], le film ne parvient qu'à prendre la seconde place avec 430 015 entrées, un score que Belmondo et Delon n'avaient depuis plusieurs années[5], dans un box-office largement dominé par l'immense succès de Titanic, qui occupe depuis plusieurs semaines la tête des meilleures entrées en France depuis sa sortie début janvier[9].

Malgré un ajout de vingt-trois salles pour sa deuxième semaine, Une chance sur deux passe à la cinquième place du box-office avec 274 317 entrées, soit une baisse de 36% de sa fréquentation par rapport à son démarrage, qui lui permet de 704 332 entrées[8]. Ce qui était considéré comme un film-événement de part la réunion de Belmondo et Delon vingt-huit ans après Borsalino ne parvient pas à déplacer les foules et dégringole au fil des jours et semaines, pour finir son exploitation en salles avec 1 056 810 entrées[8]. Le film est considéré comme un échec commercial par les producteurs et le distributeur ; au vu du budget, le film aurait dû doubler voire tripler ses entrées[5]. Dans son livre Je suis un imposteur, Patrice Leconte considère le résultat du film au box-office comme une « catastrophe » car il était « très cher en production »[10]. Il s'agit du dernier film ayant dépassé le million d'entrées pour Jean-Paul Belmondo et Alain Delon, en tant que têtes d'affiche (à part les 6 millions enregistrées en 2008 pour Astérix aux Jeux Olympiques pour Delon, dans lequel l'acteur ne tient qu'un second rôle).

Un an après l'exploitation en salles, Une chance sur deux sort en vidéo, édité en VHS le 17 mars 1999 par Film Office[11], suivi d'une première édition en DVD par le même éditeur le 6 mai 1999[12]. Peu après, le film est diffusé pour la première fois à la télévision, en crypté, sur Canal + en deuxième partie de soirée le 28 mai 1999[13] avant d'être diffusé en première partie de soirée trois jours plus tard sur la même chaîne[14]. Entre le 28 mai et le 14 juin 1999, Une chance sur deux est diffusé à neuf reprises sur la chaîne cryptée d'après l'Inathèque. Canal + rediffusera le film à sept reprises entre le 14 août et le 3 septembre 2002.

Une chance sur deux est diffusé pour la première fois en clair en première partie de soirée le 4 juin 2000 sur TF1[15] et totalise plus de 8 millions de téléspectateurs et une part de marché de 39%, qui lui permet d'être en tête des audiences[16]. Le long-métrage a été rediffusé sur TF1 le 4 décembre 2007[17] alors même que France 3 diffusait en face et à la même heure Borsalino, qui n'avait plus été programmé à la télévision depuis douze ans[18]. TF1 diffuse pour la troisième et dernière fois en date en prime time sur son antenne le 31 juillet 2011 et a été vu par 3,63 millions de téléspectateurs (19% de part de marché)[19] Par la suite, le film a connu de nombreuses rediffusions notamment sur la TNT entre 2012 et 2019. Suite au décès de Jean-Paul Belmondo le 6 septembre 2021, France 3 le rediffuse en début d'après-midi le 12 septembre 2021[20].