Arthur Pestel
Arthur Pestel est un acteur français, pratiquant notamment le doublage.
Pour les articles homonymes, voir Pestel.
Arthur Pestel
Naissance |
France |
---|---|
Nationalité | Française |
Profession | Acteur |
Séries notables | Fullmetal Alchemist: Brotherhood (voix) |
Il est connu pour avoir été la voix française du personnage d'Edward Elric dans les séries d'animation Fullmetal Alchemist et Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Il est le frère des comédiens Charles et Charlyne Pestel.
Filmographie
Téléfilms
- 1998 : La Balle au bond de Williams Crépin : Bébert
- 2000 : La Tribu de Zoé de Pierre Joassin : Gabriel
Séries télévisées
Web-série
- 2020 : Aidez-moi à choper Noémie : le chauffeur Uber
Doublage
Films
- Justin Cooper dans :
- Menteur, menteur (1997) : Max Reede
- Denis la Malice sème la panique (1998) : Denis Mitchell
- Christopher Mintz-Plasse dans :
- SuperGrave (2007) : Fogel
- Les Grands Frères (2008) : Augie
- Ryōsuke Yamada dans :
- Fullmetal Alchemist (2017) : Edward Elric
- Fullmetal Alchemist : la vengeance de Scar (2022) : Edward Elric
- 1984[1] : Il était une fois en Amérique : Patsy jeune (Brian Bloom)
- 1996 : Le Dortoir des garçons : John Cooke (Charlie Hofheimer)
- 1997 : Maman, je m'occupe des méchants : Stan Pruitt (Seth Smith)
- 1997 : Jerry Maguire : Tyson Tidwell (Jeremy Suarez)
- 1999 : Star Wars, épisode I : La Menace fantôme : un enfant sur Tatooine
- 2000 : Un été sur Terre : Steve (Zach Fehst)
- 2008 : Le Journal intime de Georgia Nicolson : Dave la Déconne (Tommy Bastow)
- 2008 : Drillbit Taylor, garde du corps : Ryan Anderson (Troy Gentile)
- 2008 : Gran Torino : Trey (Scott Eastwood)
- 2010 : Kick-Ass : un délinquant (Johnny Hopkins)
- 2011 : The Lady : Kim Aris (Jonathan Raggett)
- 2012 : The Amazing Spider-Man : un ami de Flash Thompson (?)
- 2013 : La Stratégie Ender : Alai (Suraj Parthasarathy)
- 2013 : Apprenti Gigolo : Shmuel (Ted Sutherland)
- 2013 : Copains pour toujours 2 : Bumpty (Kamil McFadden)
- 2015 : Les Oubliés : Werner Lessner (Oskar Belton)
- 2015 : Pixels : Eddie jeune (Andrew Bambridge)
- 2015 : Night Run : Curtis "Legs" Banks (Aubrey Joseph)
- 2016 : Dernier Train pour Busan : Kim Jin-mo (Kim Chang Hwan)
- 2018 : Outlaw King : Le Roi hors-la-loi : Alexander Bruce (Jack Greenlees)
- 2019 : Parasite : voix additionnelle
- 2020 : The Babysitter: Killer Queen : Diego (Juliocesar Chavez)
Films d'animation
- 1972[n 1] : Panda Petit Panda : Grand frère
- 1999 : Mickey, il était une fois Noël : Max
- 2000 : Dingo et Max 2 : Max enfant
- 2001 : La Cour de récré : Vive les vacances ! : Mikey Blumberg
- 2001 : La Cour de récré : Les Vacances de Noël : Mikey Blumberg
- 2003 : La Cour de récré : Les Petits contre-attaquent : Mikey Blumberg (uniquement dans les souvenirs)
- 2007 : Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa : Edward Elric
- 2009 : Coraline : Whyborn « Whybie » Lovat
- 2010 : Dragons : Rustik le Morveux[n 2]
- 2010 : Summer Wars : Shouta Jinnouchi
- 2011 : Titeuf, le film : Marco
- 2011 : Fullmetal Alchemist : L'Étoile sacrée de Milos : Edward Elric
- 2014 : Dragons 2 : Rustik le Morveux[n 2]
- 2016 : Zootopie : Gidéon Grey enfant
- 2019 : Dragons 3 : Le Monde caché : Rustik le Morveux[n 2]
Téléfilms
- 2004 : À la dérive : Tommy (Joe Dinicol)
- 2006 : Le Journal de Jaimie : Connor Kennedy (Jason Dolley)
- 2007 : Manatu : Le Jeu des trois vérités : Ron Mickler (Stefan Miess)
- 2007[n 3] : La Revanche de Déchireman : Nolan Byrd (Devon Werkheiser)
- 2011 : Marley et moi 2 : Bodi Grogan (Travis Turner)
- 2011 : Zack et Cody, le film : Woody Fink (Matthew Timmons)
- 2012 : Mon amour de colo : Tommy jeune (Adam DiMarco)
Séries télévisées
- Evan Ellingson dans :
- Les Sauvages (2004) : Kyle Savage (19 épisodes)
- 24 Heures chrono (2007) : Josh Bauer (10 épisodes)
- Manish Dayal dans :
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (2011-2012) : Raj Kher (14 épisodes)
- Switched (2012) : Scuba (4 épisodes)
- Evan Peters dans :
- Les Frères Scott (2009) : Jack Daniels (6 épisodes)
- Ghost Whisperer (2009) : Dylan Hale (saison 5, épisode 10)
- 1996 : Incorrigible Cory : Herman Stechino (E. J. De la Pena) (3 épisodes)
- 1997 : Shining : Danny « Doc » Torrance (Courtland Mead) (mini-série)
- 1999-2000 : La Vie à cinq : Owen Salinger (Jacob Smith) (2e voix, saison 6)
- 2000-2004 : Muchas Garcias[2] : Larry Garcia (Alvin Alvarez) (45 épisodes)
- 2001-2007 : Degrassi : La Nouvelle Génération : James Thiberius « J. T. » Yorke (Ryan Cooley) (119 épisodes)
- 2002 : Ma tribu : Michael Harper (Gabriel Thomson)
- 2003-2005 : Parents à tout prix : Jimmy Finnerty (Griffin Frazen) (2e voix, saisons 3 à 5, 54 épisodes)
- 2004-2009 : Ned ou Comment survivre aux études : Ned Bigby (Devon Werkheiser) (1re voix)
- 2005 : D.R.E.A.M. : Aaron (Aaron Renfree) (10 épisodes)
- 2005 : Supernatural : Matt Pike (Tyler Johnston) (saison 1, épisode 8)
- 2006 : Sur écoute : Donut (Nathan Corbett) (10 épisodes)
- 2008 : Head Case : l'employé gros (Bryan Farhy) (saison 2, épisode 6)
- 2008-2011 : La Vie de croisière de Zack et Cody : Woody Fink (Matthew Timmons) (48 épisodes)
- 2009-2010 : Skins : Thomas Tomone (Merveille Lukeba) (14 épisodes)
- 2009-2010 : Saving Grace : Clay Norman (Dylan Minnette) (2e voix, saison 3)
- 2009-2011 : I'm in the Band : Ma vie de rocker : Logan « Tripp » Campbell (Logan Miller) (36 épisodes)
- 2010 : Swingtown : Rick Thompson (Nick Benson) (9 épisodes)
- 2010 : ‘’Ghost Whisperer’’ : Greg Roth (Wes Robinson) (saison 5, épisode 20)
- 2010 : Hannah Montana : T.J. (Angus T. Jones) (saison 4, épisode 1)
- 2010-2011 : Physique ou Chimie : Román Lorente Arco (Nasser Saleh) (30 épisodes)
- 2010-2013 : Victorious : Andre Harris (Leon Thomas III) (57 épisodes)
- 2011 : Neverland : Slightly (Brandon Robinson) (mini-série)
- 2011-2013 : La Vie secrète d'une ado ordinaire : Ethan (Michael Grant) (29 épisodes)
- 2011-2016 : Esprits criminels : le médecin légiste (Jordan Tartakow) (saison 6, épisode 13) / Bob Adams (Eric Jungmann) (saison 7, épisode 4) / Barry Winslow (Eric Riegelmann) (saison 11, épisode 11)
- 2012 : Psych : Enquêteur malgré lui : le vendeur d'épicerie ( ? )
- 2012 : The Inbetweeners : Jay Cartwright (Zack Pearlman) (12 épisodes)
- 2012 : Mentalist : un lycéen ( ? )
- 2012 : Castle : Robert « Bobby » Lopez (Walter Perez) (saison 4, épisode 19)
- 2013 : Person of Interest : un membre d'une mafia ( ? )
- 2013-2014 : Borgia : Francesco Alidosi (Matt Di Angelo) (11 épisodes)
- 2014 : Vampire Diaries : Jay (Matthew Barnes) (saison 6, épisode 3)
- 2014 : The Walking Dead : l'agent Gorman, complice de Dawn (Cullen Moss) (saison 5, épisode 4)
- 2016 : Dead of Summer : Un été maudit : Jason « Blotter » Cohen (Zachary Gordon) (3 épisodes)
- 2016-2017 : Nowhere Boys : Trent (Logan Phillips) (13 épisodes)
- 2016-2017 : 24 Heures : Legacy : Drew Phelps (Zayne Emory) (4 épisodes)
- 2016-2018 : Les Voyageurs du temps : Trevor Holden / Voyageur 0115 (Jared Abrahamson) (34 épisodes)
- 2017 : The Mist : Adrian Garff (Russell Posner) (10 épisodes)
- 2018-2019 : Black Lightning : Tavon Singley (Jasun Jabbar) (6 épisodes)
Séries d'animation
- 1997[3]-2001 : La Cour de récré : Michael « Mikey » Blumberg
- 1999 : Famille Pirate : Bigorneau MacBernik (1re voix, saison 1)
- 2000-2004 : Scott, premier de la classe (en) : Leonard Helperman
- 2003-2004[4] : Fullmetal Alchemist : Edward Elric
- 2004-2006 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Sammy
- 2005 : Samurai Champloo : Tatsunoshin et Kazunosuke (épisode 18)
- 2005-2010 : Foot 2 rue : Gabriel
- 2007 : Kung-foot : Paolo
- 2007-2009 : Bibi, nom d'une sorcière : Joachim, Malin, Perroquet, Florian, Curiosus,M. Finnegan, Bedi, Abraxas, Jules, Marmiton
- 2007-2009 : Finley, le camion de pompier[5] : voix additionnelles
- 2009-2010 : Fullmetal Alchemist: Brotherhood : Edward Elric[6],[7]
- 2010-2011 : Lulu Vroumette : Chante-faux
- 2011 : Star Wars : The Clone Wars : Amis (saison 3, épisode 6)
- 2012 : MaxiMini : Davy
- 2012 : Saint Seiya: The Lost Canvas : Sisyphe (saison 2) et Morphée
- 2012 : Scary Larry[8] : Coccyx (épisode 25)
- depuis 2012[9] : Kingdom : Shin
- 2013 : Saint Seiya Omega : Spear de l'Espadon et Cyllene
- 2013 : La Légende de Korra : Jaya
- 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : voix additionnelles (partie 1, épisode 3), Filgar (partie 1, épisode 6)
- 2013-2018 : Dragons : Par-delà les rives : Rustik le Morveux
- 2015 : Les Griffin : Chris Griffin (saison 8, épisode 21)
- 2015-2017 : Blood Blockade Battlefront : Leonardo Watch
- 2016 : Rage of Bahamut: Genesis : Favaro Leone
- 2017 : La petite école d'Hélène[10] : ?
- 2018 : Mooshka : Etan (saison 4)
- 2018 : Max et Maestro[11] : Oscar, Ricardo
- 2018-2019 : Captain Tsubasa : Hanji Urabe
- 2018-2020 : Nella princesse chevalier : voix additionnelles
- 2019 : Team DroniX : Meldor Jerkson
- depuis 2019 : Corn et Peg : ?
- 2020 : Central Park : voix additionnelles
- depuis 2020[12] : Rent-A-Girlfriend : Kazuya Kinoshita
- 2022 : Kaguya-sama: Love is War : voix additionnelles
Jeux vidéo
- 2009 : Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : Gregory Goyle
- 2018 : Just Cause 4 : Luis Sargento
- 2022 : Dying Light 2 Stay Human : ?
- 2022 : Lego Star Wars : La Saga Skywalker : Un stormtrooper du premier ordre
Voix-off
- Quizzine sur Télétoon+
Distinctions
Récompenses
Notes et références
Notes
- Doublage tardif effectué en 2009.
- Doublé par Jonah Hill en version originale.
- Diffusé à partir de 2009.
Références
- Second doublage.
- http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Muchas%20Garcias.html
- Doublage débuté en 1999.
- Doublage réalisé en 2005.
- https://www.planete-jeunesse.fr/forum3/viewtopic.php?f=6&t=8835&p=87590p87590
- « Brotherhood redoublé » sur AnimeLand.com, 9 décembre 2009.
- « Nouveau doublage de FMA: Brotherhood » sur AnimeLand.com, le 14 octobre 2010.
- https://www.planete-jeunesse.fr/forum3/viewtopic.php?f=6&t=5599&p=55956p55956
- Doublage tardif des deux premières saisons réalisé en 2020 puis la troisième en 2022 pour Netflix.
- https://www.planete-jeunesse.fr/forum3/viewtopic.php?f=6&t=7930&p=80260p80260
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3007-max-maestro.html
- Doublage effectué tardivement en 2022.
- « 12e Anime Grand Prix : les vainqueurs » sur AnimeLand.com, 5 octobre 2005.
- « 13e Anime Grand Prix : les vainqueurs » sur AnimeLand.com, 5 octobre 2006, consulté le 16 décembre 2015.
- Il détrône Vincent Ropion, précédent tenant du prix pour Nicky Larson.
- Arthur Pestel sur Japan-expo-sud.com, le 16 décembre 2015.
- « 14e Anime & Manga Grand Prix : les vainqueurs » sur AnimeLand.com, 5 mai 2007, consulté le 16 décembre 2015.
- « 15e Anime & Manga Grand Prix : les vainqueurs » sur AnimeLand.com, 5 avril 2008, consulté le 16 décembre 2015.
- « 16e Anime & Manga Grand Prix : les vainqueurs » sur AnimeLand.com, 5 avril 2009, consulté le 16 décembre 2015.
Liens externes
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Arthur Pestel sur Doublagissimo
- Arthur Pestel sur Doublage Séries Database
- (en) Arthur Pestel sur Anime News Network
- Arthur Pestel sur Planète Jeunesse
Médias externes
- [vidéo] Parlons VF : Interview d'Arthur Pestel sur Soulofmanga.fr
- [vidéo] « Le doublage de film, tout un art ! », interview d'Emmylou Homs, Donald Reignoux et Arthur Pestel sur Boufeyder.com
- Portail de l’animation
- Portail du cinéma français
- Portail de la télévision française
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.