Les Gouttes de Dieu

Les Gouttes de Dieu (神の雫, Kami no Shizuku) est un manga sur le vin écrit par Tadashi Agi et dessiné par Shū Okimoto. Il a été publié entre novembre 2004 et juin 2014 dans le magazine Weekly Morning et a été compilé en un total de quarante-quatre tomes[1]. L'arc final de la série intitulé Les Gouttes de Dieu - Mariage (マリアージュ〜神の雫最終章〜, Mariage ~Kami no Shizuku saishūshō~) est publié entre mai 2015 et octobre 2020 et comporte 26 tomes[2]^,[3]. La version française est publiée par Glénat depuis avril 2008[4]^,[5].

Les Gouttes de Dieu

神の雫
(*Kami no Shizuku*)
Type	Seinen
Thèmes	Vin

Manga
Scénariste	Tadashi Agi
Dessinateur	Shū Okimoto
Éditeur	(ja) Kōdansha
	(fr) Glénat
Prépublication	Weekly Morning
Sortie initiale	18 novembre 2004 – 12 juin 2014
Volumes	44

Manga : *Les Gouttes de Dieu - Mariage*
Scénariste	Tadashi Agi
Dessinateur	Shū Okimoto
Éditeur	(ja) Kōdansha
	(fr) Glénat
Prépublication	Weekly Morning
Sortie initiale	28 mai 2015 – 15 octobre 2020
Volumes	26

Drama japonais
Réalisateur	Nakajima Satoru Ishio Jun
Producteur	Kuwabara Joya Akimoto Takayuki
Scénariste	Watanabe Yusuke
Compositeur	Fukujima Yuko Nakashima Yasuo
Chaîne	NTV
1^re diffusion	13 janvier 2009 – 10 mars 2009
Épisodes	9

Une adaptation en drama a été diffusée en 2009 sur la chaine NTV. Une nouvelle adaptation est prévue pour 2022.

Synopsis

Shizuku Kanzaki (神咲雫, Kanzaki Shizuku) est le fils de l'œnologue mondialement reconnu, Yutaka Kanzaki (神咲豐多香, Kanzaki Yutaka), récemment décédé et propriétaire d'une collection de vins très convoitée. Dans son testament, il décrit douze grands vins, les douze apôtres, ainsi qu'un treizième mystérieux vin idéal nommé Les Gouttes de Dieu. Afin de prendre possession de son héritage, Shizuku va devoir découvrir de quels vins il s'agit, dans une compétition avec Issei Tomine (遠峰一青, Tōmine Issei), un jeune œnologue réputé adopté par son père une semaine avant sa mort, dont il est légalement le frère.

Personnages

Shizuku Kanzaki (神咲雫, Kanzaki Shizuku) : C'est le fils du critique de vin mondialement célèbre Yutaka Kanzaki. Il a longtemps refusé de boire du vin par esprit de rébellion envers son père, mais à la mort de celui-ci, il est tombé sous le charme de ce breuvage. Il a peu de connaissances théoriques, mais ayant été éduqué enfant de manière à développer son don pour le vin, il possède une sensibilité et une capacité de description extraordinaires. Il travaille au département Vins des Bières Taiyo.
Yutaka Kanzaki (神咲豊多香, Kanzaki Yutaka) : Un immense critique qui par son savoir, son expérience et sa puissance d'expression a gravé son nom dans le monde du vin. Après sa mort, l'ouverture de son testament a déclenché une onde de choc.
Miyabi Shinohara (紫野原みやび, Shinohara Miyabi) : Apprentie sommelière, elle possède de vastes connaissances théoriques mais a échoué plusieurs fois à l'examen de sommelier. Au détour d’une soirée ordinaire, elle fait la rencontre de Shizuku et va précieusement l'aider à découvrir le vin. Elle a été engagée comme conseillère au département Vins des Bières Taiyo et aide Shizuku dans sa quête des 12 apôtres.
Issei Tomine (遠峰一青, Tōmine Issei) : Un jeune critique qui consacre sa vie au vin. Dans le but de s'approprier la collection de Yutaka Kanzaki, il a été adopté par ce dernier et participe à ce titre au duel des apôtres. Ses immenses connaissances et ses descriptions brillantes lui ont valu le surnom de « Prince du Vin » (「ワインへの渇望」, « Wain e no Katsubō »). C'est un œnologue reconnu et un leader du monde du vin.
Loulan : Une jeune fille qu'Issei a rencontrée dans le désert de Taklamakan, lors de la quête du deuxième apôtre. Sa mère est Japonaise. Douée d'une sensibilité exceptionnelle, elle est venue au Japon à l'invitation d'Issei et l'aide dans la recherche des apôtres.
Robert Doi (土肥ロベール, Doi Robēru) : Arbitre du duel entre Shizuku et Issei. Il se cache en général sous l'apparence d'un sans-abri, mais on dit que sa fortune dépasse le milliard de yens. Il habite dans son Château Robert, petite maisonnette situé au coin d’une pelouse d’un parc public de la ville. Ami de toujours de Yutaka Kanzaki, il donnera de précieux conseils à Shizuku dans sa quête des 12 apôtres.
Chosuke Honma (本間長介, Honma Chosuka) : Collègue de Shizuku Kanzaki, au département Vins des Bières Taiyo, passionné et expert en vins italiens.
Kawarage (河原毛, Kawarage) : Chef du département Vins des Bières Taiyo.
Ryoko Kiryu (霧生涼子, Kiryū Ryōko) : Avocate, exécuteur testamentaire du testament de Yutaka Kanzaki.
Shiro Fujieda (藤枝史郎, Fujieda Shirō) : Sommelier et propriétaire d'un bar à vin.
Soichiro Mishima (美島壮一郎, Mishima Sōichirō) : Propriétaire d'une chaîne de restaurants où travaille occasionnellement Miyabi.
Maki Saionji (西園寺マキ, Saionji Maki) : Présidente de la société SAION, spécialisée dans l'importation de vins au Japon, principal sponsor et soutien de Issei.
Junya Ishikawa (石河健也, Ishikawa Junya) et Kenya Ishikawa (石河順也, Ishikawa Kenya) : Frères jumeaux, gérants d'une boutique de vin.
Ryo Takasugi (高杉亮, Takasugi Ryō) :
Sarah (セーラ, Sēra) : Mannequin et métisse franco-japonaise, demi-sœur d'Issei. C'est aussi une amie de Shizuku.

Manga

Les vins cités ou illustrés

Les vins cités ou illustrés du volume 1

Richebourg 1990/1999, domaine de la Romanée-Conti.
Pommard Rugiens-Bas 1999 et 2000, domaine Aleth Le Royer-Girardin (orthographié Girdin).
Richebourg 1959, domaine Henri Jayer.
Château Mouton Rothschild 1982, pauillac[6].
Château Mont-Pérat 2001, premières-côtes-de-bordeaux.
Château Baron Pichon-Longueville, pauillac.
Château Mouton Rothschild 1994, pauillac.
Vosne-romanée 1^er cru Cros-Parantoux, domaine Henri Jayer.
Richebourg, domaine Méo-Camuzet.
Bourgogne rouge, domaines Méo-Camuzet 1999, Emmanuel Rouget 2001, Faiveley 1999, Chauvenet Chopin 2002, Claude Dugat 2002 et Charlopin-Parizot 2002.
Bourgogne hautes-côtes-de-beaune 2002, domaine Gilles Jayer.
Chambolle-musigny 1998, domaine Haegelen Jayer.
Château Margaux 1988, margaux.
Vosne-romanée Les Jachées 2000, domaine Bizot.
Opus One 2000, Robert Mondavi.
Vin rouge de table de la région du Frioul Miani, domaine Enzo Pontoni.
Échezeaux 2002, domaine Gros Frère et Sœur.
Vosne-romanée 2001, domaine Gros Frère et Sœur.

Les vins cités ou illustrés du volume 2

Richebourg, domaine Henri Jayer.
Vosne-romanée 1^er cru Cros-Parantoux 1985, domaine Henri Jayer.
Vosne-romanée 1^er cru Cros-Parantoux 1999/2001, domaine Emmanuel Rouget.
Château d'Yquem 1990, sauternes.
Château Calon-Ségur 2000, saint-estèphe.
Château Mouton Rothschild 1982/2000, pauillac.
Château Lagrange 1996, saint-julien.
Le Haut-Médoc de Giscours 2000, haut-médoc.
Rosso Toscana Tenuta di Trinoro 1999, domaine Andrea Franchetti.
Rosso Toscana Redigaffi Tua Rita 2000, domaine Rita Tua et Virgilio Bisti.
Rosso Toscana Paleo Rosso 2000, domaine Le Macchiole.

Les vins cités ou illustrés du volume 3

Chablis 1^er cru Vaillons 2003, domaine Verget.
Chambolle-musigny 2000, domaine Alain Hudelot-Noellat.
Porto Taylor's et Graham's.
Château d'Yquem 1990, sauternes.
Sauternes Dourthe 2001, cuvée Perception.
Château Guiraud 1990, sauternes.
Côtes-du-rhône Saint-Cosme « Les Deux Albions » 2001, domaine Louis Barruol.
Chablis 1^er cru Mont de Milieu, domaine Pinson.
Chablis 1^er cru Côte de Lechet, domaine Denis Pommier.
Chablis 1^er cru Forêt, domaine François Raveneau.
Chablis 1^er cru Montée de Tonnerre, domaine François Raveneau.
Chablis 1^er cru Beauroy.
Chablis, Cellier de la Sablière 2002, maison Louis Jadot.
Chablis 1^er cru La Forest, domaine Dauvissat.
Coteaux-du-layon 1978, Les Caves de la Loire.
Château La Mission Haut-Brion 2001, pessac-léognan.
La Chapelle de la Mission Haut-Brion 2000, pessac-léognan.
Château Le Pin 1982, pomerol.
Santenay 1^er cru Clos Tavannes 2002, domaine de La Pousse d'Or.

Les vins cités ou illustrés du volume 4

Marsannay 1^er Les Sampagny 2001, domaine Philippe et Vincent Lécheneaut.
Clos-de-la-roche 2002, domaine Philippe et Vincent Lécheneaut.
Contrada Di Concenigo, Colli Di Conegliano Rosso 2002, Bellenda.
Côtes-du-rhône Saint-Cosme « Les Deux Albions » 2001, domaine Louis Barruol.
Canneto 2000, D'Angelo.
Roggio del Filare.
Château Boyd-Cantenac 2001, margaux.
Alto Adige, Sanct Valentin 2000, Pinot Noir, San Michele Appiano.

Les vins cités ou illustrés du volume 5

Nuits-saint-georges 1^er cru Clos des Porrets Saint-Georges, domaine Henri Gouges.
Vosne-romanée Les Jachées 2002, domaine Bizot.
Chambolle-musigny 2001, domaine Jacques Frédéric Mugnier.
Bonnes-mares 1999/2001, domaine Robert Groffier Père et Fils.
Château Lynch-Bages 1983, pauillac.
Pavillon Blanc du Château Margaux 2002, bordeaux.

Les vins cités ou illustrés du volume 6

Château Talbot 1990/1997, Saint-julien.
Chambolle-musigny 1^er cru Les Amoureuses 1999/2001, domaine Georges Roumier.
Rosso dei Notri 2003.
Palazzi, Tenuta di Trinoro, 1999, Rosso di Toscana, Italie.
Château Mouton Rothschild 2002, pauillac.
Château Margaux 1970/1978/2002, margaux.
Château Haut-Brion 2002, pessac-léognan.
Château Latour 2002, pauillac.
Château Lafite Rothschild 1984/2002, pauillac.

Les vins cités ou illustrés du volume 7

Château Margaux 1970/2000, margaux.
Château Mouton Rothschild 1990, pauillac.
Château Haut-Brion 1978/1982, pessac-léognan.
Château Lafite Rothschild 1985, pauillac.
Château Latour 1986, pauillac.
Château La Tour Haut-Brion 1978, pessac-léognan.
Château Grand-Puy-Lacoste 1990, pauillac.
Château Sociando-Mallet 1985, haut-médoc.
Château Talbot 1986, saint-julien.
Château Chasse-Spleen 1970, Moulis-en-médoc.
Domaine de la Janasse 2003, Côtes-du-rhône.
Château Puygueraud 2001, côtes-de-francs.
Meursault 2001, Arnaud Ente.
Nuits-saint-georges Les Pruliers 2002, domaine Henri Gouges.

Les vins cités ou illustrés du volume 8

Montevertine Le Pergole Torte 2001.
Château Cos d'Estournel 1997, saint-estèphe.
Pavillon Rouge du Château Margaux 2002, margaux.
Broncone Bordolese Deco 2000.
Silk Road Loulan Red Wine, cabernet sauvignon de Chine.
Alter ego de Palmer 2000, margaux.
Château Margaux 2002, margaux.
Château Mouton Rothschild 1997, pauillac.
Château Palmer 1999/2000, margaux.
Casamatta 2004.

Les vins cités ou illustrés du volume 9

Haut-Carles 2001, fronsac.
Romanée-conti 1985, domaine de la Romanée-Conti.
Château Le Pin 1979, pomerol.
Échezeaux 2001, domaine de la Romanée-Conti.
Échezeaux 2001, domaine Vincent Girardin.
Südtirol - Alto Adige Sauvignon Sanct Valentin 2005, St Michael-Eppan.
Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande 1995, pauillac.
Vosne-romanée Clos des Réas, domaine Michel Gros.
Bacio Divino, 2000.
Meursault 2003, maison Lou Dumont.
Poupille 1999, côtes-de-castillon.
Romanée-saint-vivant 2002, domaine Robert Arnoux.

Les vins cités ou illustrés du volume 10

Château Branaire-Ducru 1982, saint-julien.
Château Quinault l'Enclos 2001, saint-émilion grand cru.
Gevrey-chambertin Aux Corvées Vieilles Vignes 2001, domaine Guillard.
Petrus 1970, pomerol.
Clos-vougeot Le Grand Maupertui 2001, domaine Anne Gros.
Château Grand-Puy-Lacoste 1985, pauillac.
Barolo Marasco 2000, domaine Franco Martinetti.
Château de Beaucastel blanc Vieilles Vignes 1999, Châteauneuf-du-pape.

Les vins cités ou illustrés du volume 11

Vin de pays d'Oc Cigala 2001, M. Chapoutier.
Châteauneuf-du-pape 2000, E. Guigal.
Gigondas, E. Guigal.
Gigondas 2000, domaine Santa Duc.
Châteauneuf-du-pape 1981, Château de Beaucastel.
Châteauneuf-du-pape cuvée Étienne Gonnet 2003, domaine Font de Michelle.
Châteauneuf-du-pape 2003, domaine Galévan.
Châteauneuf-du-pape cuvée Da Capo 2000, domaine du Pégau.
Montepulciano d'Abruzzo Jorio, Giuseppe Caviola.
Bortolussi Lucia 2001, saint-émilion grand cru.

Les vins cités ou illustrés du volume 12

Charmes-chambertin 2003, Philippe Pacalet.
Champagne rosé 1983, Krug.
Richebourg 1997, domaine Mongeard-Mugneret.
Riesling Eiswein Ürziger Würzgarten 2004, Joh Jos Christoffel Erben.
Almaviva 1996, Baron Philippe de Rochschild et Viña Concha y Toro.
Chambolle-musigny 1^er cru Les Amoureuses, domaine Comte Georges de Vogüé.
Canneto 2003, D'Angelo.
Vin de table de France Heritage, domaine Santa Duc.
Clos-vougeot 1997, domaine Jean-Jacques Confuron.
Haut-Carles 2001, fronsac.
Château Latour 1988, pauillac.

Les vins cités ou illustrés du volume 13

Clos-vougeot 1995, domaine Méo-Camuzet.
Échezeaux 1995, domaine Méo-Camuzet.
Château Lynch-Bages 2001, pauillac.
Château Haut-Bages Averous 2001, pauillac.
Crémant de Loire, Monmousseau.
Champagne Blanc de Noirs, René Jolly.
Champagne Brut Les vignes de Vrigny, Egly-Ouriet.
Champagne, Marc Hebrart.
Gravello, 2001, Chai Librandi.
Duca Sanfelice Ciro Rosso Riserva, Chai Librandi.
Champagne 1985, Krug.
Chambolle-musigny 1^er cru Les Amoureuses 2000, domaine Bernard Serveau.

Les vins cités ou illustrés du volume 14

Clos-vougeot 1995, Château de la Tour.
Échezeaux 1995, domaine Jean Grivot.
Nuits-saint-georges 1^er cru Les Bosselets, Henri et Gilles Remoriquet.
Vosne-romanée 1964, domaine Gros Frère et Sœur.
Mazis-chambertin 2001, domaine Henri Perrot-Minot.
Château La Tour Haut-Brion 1995, pessac-léognan.
Clos-des-lambrays 1982, domaine des Lambrais.
Muscadet-sèvre-et-maine Grand Mouton 2002, Louis Metaireau.
Nuits-saint-georges 1^er cru Clos de l’Arlot, domaine de l’Arlot.
Côtes-de-bourg 1998, Roc de Cambes.
Château Nénin 2001, pomerol.
Tomi 97, Suntory Tomi no oka Winery.
Tomi 94, Suntory Tomi no oka Winery.
Le Dôme 1999, saint-émilion.

Les vins cités ou illustrés du volume 15

Château Lafleur 1992, pomerol.
Château Lafleur 1994, pomerol.
Zinfandel California Essence 2001, Ridge.
Champagne, 1996, Jacques Delosse.
Vino Spumante, Pinot Chardonnay, Santero.
Château Lafite Rothschild 1990, pauillac.
Château Cos d'Estournel 2003, saint-estèphe.
Château Margaux 1900, margaux.
Champagne Belle Époque rosé 1999, Perrier Jouët.
Puligny-montrachet 1^er cru Les Pucelles 2000, domaine Leflaive.
Romanée-saint-vivant 1995, domaine Leroy.

Les vins cités ou illustrés du volume 16

Château Pape Clément 1986, pessac-léognan.
Château La Lagune 1970, haut-médoc.
Solaris, Shinshu Chardonnay 2006, Manns Wines.
Kremser Pfaffenberg Riesling 2003, Winzer Krems.
Gevrey-chambertin Racines du Temps 2003, domaine René Bouvier.
Viré-clessé, domaine André Bonhomme.
Gewurztraminer Am Sand 2004, Alois Lageder.
Riesling Brooks 2004, Willamette Valley.
Meursault 2001, Domaine Bernard Morey et Fils.
Chassagne-montrachet Vieilles Vignes, Domaine Bernard Morey et Fils.
Puligny-montrachet 1^er cru La Truffière, Domaine Bernard Morey et Fils.
Saint-aubin 2005, Domaine Bernard Morey et Fils.

Les vins cités ou illustrés du volume 17

Saint-aubin 1^er cru La Chatenière 2005, Domaine Marc Colin et Fils.
Meursault Les Narvaux, Domaine Marc Colin et Fils.
Romanée-saint-vivant 1999, domaine Follin-Arbellet.
Higueruela 2005, Almansa.
Fendant du Valais 2006, Provins Premium.
Rippon Riesling 2006, Lake Wanaka Central Otago.
Riesling Scharzoffberger Kabinett 2005, Egon Muller.
Fine de Bourgogne 1986, domaine de la Romanée Conti.

Les vins cités ou illustrés du volume 18

Saint-aubin Grand cru Montrachet 2000, Domaine Marc Colin et Fils.
Saint-aubin Grand cru Chevalier-Montrachet 2000, Domaine Michel Colin-Deléger.
Champagne Nocturne Sec, Tainttinger.
Condrieu La Doriane, Domaine Guigal.
Luce della vite 1997, Domaine Frescobaldi.
Harlan Estate 1994, Napa valley.
Japon Koshu Kiiroka 2007, Château Mercian (Mercian Katsunuma Winery).
les 5 premiers apôtres.
Vigna di Gabri 2006, Donnafugata

Les vins cités ou illustrés du volume 19

Amarone della Valpolicella, 1999, Domaine Bertani.
Visanto La Chimera, 1993, Castello di Monsanto.
Le défi de Fontenil, Château Fontenil.
Casale Vecchio Montepulciano d'Abruzzo, 2006, Farnese.
Pessac-Léognan Les Plantiers du Haut-Brion, 2003, domaine Clarence Dillon.
Barolo Monfortino Riserva, 1995, Giacomo Conterno.

Les vins cités ou illustrés du volume 20

Grace Chardonnay, 2007.
Ceretto Mosordo 1997 et 2002
Barbaresco, 2001, Pio Cesare
Barolo, 2001, Pio Cesare
Gevrey-chambertin 1^er Cru, Clos Saint-Jacques 1997, domaine Armand Rousseau Père et Fils
Barolo Le Rocche del Falletto di Serralunga d'Alra, 2001, Bruno Giacosa
Barolo Cannubi Boschis 2001, Luciano Sandrone
Nebbiolo d'Alba Valmaggiore, 2001, Luciano Sandrone

Les vins cités ou illustrés du volume 21

Château Moulin Haut-Laroque, Fronsac, 2006
Château La Fleur de Gay, Pomerol, 2006
Château La croix de Gay, Pomerol, 2006
Château Bel-Air La Royère, Premières Côtes de Blaye, 2007
Reignac cuvée spéciale, Bordeaux, 2005
Château Reynon, Sauvignon blanc, Bordeaux, 2007
Cono Sur Cabernet Sauvignon Reserva, 2007
Quinta do Carmo Reserva, 2005
Château Le Puy, Bordeaux Côtes de Francs, 2003
Moutonne, Domaine Long Depaquit, Chablis Grand Cru, 2005
Termanthia, 2002
Frog's Leap Cabernet Sauvignon, Napa Valley, 1999

Les vins cités ou illustrés du volume 22

Kongsgaard Chardonnay The Judge, 2004
Marcassin Pinot Noir, 1996
Hess Collection The Lion, 2004
Grand Vin de Léoville du Marquis de Las Cases, Saint Julien, 1983
Dominus, Napa Valley, 1994
Kistler Cuvée Cathleen
Clos Pegase Mitsuko's Vineyard Chardonnay, 2007
Étude Pinot Noir, 2000
Stag's Leap Wine Cellars Cask 23, 2004
Harlan Estate
Heritage Collection Cabernet Sauvignon, 2004
Opus One, 2004
Screaming Eagle, 2004
Caymus Vineyards Cabernet Sauvignon Special Selection, 2000
Beringer Vineyards Private Reserve Cabernet Sauvignon, 1999
Heitz Martha's Vineyard Cabernet Sauvignon, 2004
Cloudy Bay Pinot Noir, 2004
Don Melchor Cabernet Sauvignon, 2004
Napier Red Medallion, 2001
Catena Zapata Malbec Argentino Vineyard, 2004
Torbreck Woodcutter's Shiraz Barossa Valley, 2005
McKinnon's Shiraz, 2005
Penfolds Grange, 1995
Jacob's Creek Reserve Shiraz
Kirihill Estates Clare Valley Shiraz, 2004

Les vins cités ou illustrés du volume 23

The Laughing Magpie, Shiraz Viognier, d'Arenberg, 2006, McLaren Vale, Australia
Château Mouton Rothschild, 1945, Pauillac, France
The Colonial Estate, Exile, 2004, Barossa Valley, Australia
Sine Qua Non, The Inaugural, Eleven Confessions Vineyard, 2003, Sta Rita Hills, USA
Amon-Ra, Glaetzer, 2003, Barossa Valley, Australia
Comtes de Champagne Rosé, Taittinger, Non millésimé, Champagne, France

Les vins cités ou illustrés du volume 24

Château Ormes de Pez, 2003, Saint-Estèphe, France
Château de Lauga, Cuvée du Grand-Père, 2003, Haut-Médoc, France
L'Aura, Cambon La Pelouse, 2006, Margaux, France
Château Dauphiné Rondillon, 1989, Loupiac, France
Château Pichon-Longueville Baron, 2000, Pauillac, France
Château Léoville Las Cases, 2004, Saint-Julien, France
Clos du Marquis, 2004, Saint-Julien, France
Château Beychevelle, 1996, Saint-Julien, France
Château Gruaud Larose, 2000, Saint-Julien, France
Château Grand-Puy-Lacoste, 1999, Pauillac, France
Château Pontet-Canet, 2000, Pauillac, France
Carruades de Lafite, 2005, Pauillac, France
Château Haut-Marbuzet, 2003, Saint-Estèphe, France
Château Tronquoy-Lalande, 2005, Saint-Estèphe, France
Château Montrose, 1997, Saint-Estèphe, France
Château La Lande, 2005, Bordeaux, France
Château Haut-Meneau, 2004, 1ères côtes de Blaye, France
Château Bellevue, Cuvée Clos Bellevue, 2006, Médoc, France

Les vins cités ou illustrés du volume 25

Y, Lur-Saluces, 2000, Bordeaux Supérieur, France
R, Rieussec, 2007, Bordeaux Blanc Sec, France
Château Lamothe-Vincent, Réserve Saint-Vincent, 2007, Bordeaux Supérieur, France
Château Latour, 2005, Pauillac, France
Un vin inconnu de 1870
Henriot, Brut Souverain, non millésimé, Champagne, France
Ca'del Bosco, Cuvée Prestige, Franciacorta, Italie
H. Billiot Fils, Cuvée Tradition, non millésimé, Champagne, France
Bacharacher Kloster Fürstental, Riesling Sekt, 2004, Mittelrhein, Allemagne
Bellavista, Cuvée Brut, non millésimé, Franciacorta, Italie
Barons de Rothschild, Brut, non millésimé, Champagne, France

Les vins cités ou illustrés du volume 26

Château Lynch Bages, 1945, Pauillac, France
Krug, Clos du Mesnil, 1990, Champagne, France
Langlois-Château, Brut Rosé, non millésimé, Crémant de Loire, France
Lou Dumont, Charmes-Chambertin Grand Cru, 2006, France
Philipponnat, Clos des Goisses, 1999, Champagne, France
Moët & Chandon, Dom Pérignon, 1973, Champagne, France
Veuve Cliquot Ponsardin, La Grande Dame, Champagne, France
Katsunuma Winery, Aruga Branca, Brilhante 2006, Japon

Les vins cités ou illustrés du volume 27

Billecart-Salmon, Cuvée Élisabeth Salmon Brut Rosé, 2000, Champagne, France
Jacques Selosse, Cuvée Exquise, Non millésimé, Champagne, France
Château Lafite Rothschild, 1945, Pauillac, France
Feudi di San Gregorio, Dubl, non millésimé, Italie
Domaine de la Romanée-Conti, 1940, Romanée-conti, France
Collemattoni, 2008, Rosso di Montalcino, Italie
Château Mont-Pérat, 2005, premières-côtes-de-bordeaux, France
Didier Dagueneau, Silex, 2006, Pouilly Fumé, France
Jean Bourdy, 1921, Château-Chalon, France

Les vins cités ou illustrés du volume 28

Tinto Pesquera, 2001, Ribera del Duero, Espagne
Marchesato Degli Aleramici, 2008, Rosso di Montalcino,Italie
Castello Banfi, 1997, Brunello di Montalcino, Italie
Tenuta di Collosorbo, 2005, Brunello di Montalcino, Italie
Fornacina Riserva, 2004, Brunello di Montalcino, Italie
Massa Vecchia Poggio a'Venti, 1999, Toscana, Italie
Principe Corsini Le Corti, 2002, Chianti Classico, Italie
Villa Girardi, 2006, Soave Classico, Italie
Barone Ricasoli Castello di Brolio, 2007, Chianti Classico, Italie
Henri Jayer Cros Parantoux, 1985, Vosne-Romanée, France
Desert Wind Barbera, 2003,Columbia Valley AVA, Etats-Unis

Les vins cités ou illustrés du volume 29

Tenuta di Valgiano, 2001
Antica Fattoria Machiavelli, Solatìo del Tani, Chianti Classico, 2006
Avignonesi e Capannelle, 50 & 50, Chianti Classico, 2004
Castello Tricerchi, Brunello di Montalcino, 2005
Castello Banfi, Poggio al'Oro, Brunello di Montalcino, riserva 2004
Santa Giuliia, Brunello di Montalcino, 2005
Col d'Orcia, Poggio al Vento, Brunello di Montalcino, riserva 1999
Col d'Orcia, Brunello di Montalcino, 2004
CastelGiocondo, Brunello di Montalcino, 2005
Canalicchio, Brunello di Montalcino, 2005
Zardetto, Prosecco Extra-dry

Les vins cités ou illustrés du volume 30

La Casa, Brunello di Montalcino, 1985
Lisini, Brunello di Montalcino Ugolaia, 2003
Guy Charlemagne, Grand Cru Réserve Brut, Blanc de Blancs

Les vins cités ou illustrés du volume 31

El Sequé, Alicante DO, 2007
Gérard Bertrand, La Forge, 2008
Jacques Cacheux, Echézeaux Grand Cru, 2000
Yamato Wine, Histoire de Vin - Kodai Koshu, 2008
Evodia, 2008
Piesporter Goldtröpfchen, Riesling Kabinett, 2008
Clos des Lambrays Grand Cru, 2002
Grand Vin du Marquis de Las Cases, Saint-Julien, 1982
Le Petit Lion du Marquis de Las Cases, Saint-Julien, 1982
Les Arums de Lagrange, Bordeaux, 2008
Bruno Clair, Marsannay Rosé, 2009
La Passion, 2009
Pierre Callot, Grande Réserve Brut , non millésimé
Izutsu Wine,Chardonnay Tarujuku, 2007

Les vins cités ou illustrés du volume 32

Vosne-Romanée "Champs Perdrix" VV, Christophe Perrot-Minot, 2005, Bourgogne, France
Nuit Saint Georges 1^er cru Clos de l'Arlot blanc, 2007, France
Nuit Saint Georges 1^er cru Clos de l'Arlot rouge, 2007, France
Bourgogne Blanc Chambolle-Musigny, Comte Georges de Vogüe, 2007, France
Chambolle-Musigny 1^er cru Amoureuses, domaine G. Roumier, 2001, France
Gevrey-Chambertin 1^er cru, domaine Denis Mortet, 2004, France
Montrachet, domaine de la Romanée-Conti, 1976, France
Bourgogne rouge, Maison Leroy, 1999, France
Marsannay "Les Longeroies", domaine Coillot, 2009, France
Gevrey-Chambertin, 2006, France
Morey Saint-Denis 1^er cru "Aux Chesaux", Vincent Jeanniard, 2005, France
Morey Saint-Denis 1^er cru "Clos de la Bussière", domaine G. Roumier, 2005, France
Chambolle-Musigny, Lou Dumont, 2005, France

Les vins cités ou illustrés du volume 33

Hamon, Diatom, Greg Brewer, Santa Rita Hills, USA
Hana Shinobu, Diatom, Greg Brewer, Santa Rita Hills, USA
Kazaoto, Diatom, Greg Brewer, Santa Rita Hills, USA
Kodo, Diatom, Greg Brewer, Santa Rita Hills, USA
Bourgogne aligoté, E. Rouget, 2007, France
Nuits-Saint Georges, E. Rouget, 2007, France
Bourgogne rouge, E. Rouget, 2007, France
Bourgogne Passetoutgrains, E. Rouget, 2005, France
Vosne-Romanée, E. Rouget, 2008, France
Vosne-Romanée 1^er cru "Les Beaumonts", E. Rouget, 2007, France
Echézeaux Grand Cru, E. Rouget, 2008, France
Vosne-Romanée 1^er cru "Cros Parantoux", E. Rouget, 2005, France
Esprit de Giraud, Champagne, France
Echézeaux Grand Cru, domaine Mongeard-Mugneret, 2009, France
Echézeaux Grand Cru VV, domaine Mongeard-Mugneret, 2009, France
Miya, Diatom, Greg Brewer, Santa Rita Hills, USA
Richebourg Grand Cru, Domaine Leroy, 1988, France

Les vins cités ou illustrés du volume 34

Grands Echézeaux Grand Cru, domaine Robert Sirugue, 2002, France
Grands Echézeaux Grand Cru, domaine Robert Sirugue, 2007, France
Richebourg Grand Cru, domaine Leroy, 1988, France
La Grande Année,, champagne Bollinger, 1999, France
La Tâche,Domaine de la Romanée-Contti, 2004(?), France
Vosne-Romanée 1^er cru "Aux malconsorts", Sylvain Cathiard, 2002, France
Champagne brut, Pehu Simonet, 2005, France
Vosne-Romanée 1^er cru "Clos des Réas", Michel Gros, 2009, France
Gran Sasso Montepulciano d'Abruzoo, 2010, Italie
Gran Sasso Trebbiano d'Abruzoo, 2010, Italie
Bordeaux Private Réserve rouge, Domaine Barons de Rothschild, 2010, France
Bordeaux Private Réserve blanc, Domaine Barons de Rothschild, 2010, France
Musa brut, Vallformosa, non millésimé, Espagne
Pays d'Oc blanc, M.Chapoutierr, 2010, France
Século, Godello y Doña Blanca, 2010, Espagne
SieteSiete 77, Rueda, 2010, Espagne
Valdehermoso Joven, 2010, Espagne
Edtrategp Real tinto, non millésimé, Espagne
Saint Romain "Sous Roche", dom. de Chassorney, 2009, France
Champagne brut Delamotte, non millésimé, France
Dut'un, Vie di Romans, 2008, Italie
Crémant de Bourgogne, Agnès Paquet, non millésimé, France

Les vins cités ou illustrés du volume 35

Bourgogne Haute-Côtes De Nuits, Cuvée Marine, 2007, Anne Gros
Cahors, Cuvée Mythologia, 2000, Primo Palatum Xavier Copel
Vin d'Alsace Muscat Kaefferkopff, Cuvée Béatrice, 2005, d'Audrey & Christian Binner
Pinot gris d'Alsace, Grand cru Altenberg de Bergbieten 2009, Domaine Roland Schmitt (Anne-Marie, Julien & Bruno Schmitt)
Gewurztraminer d'Alsace, 400 1610-2010, Domaine Roland Schmitt (Anne-Marie, Julien & Bruno Schmitt)
Crémant d'Alsace brut, Cuvée Manekineko, Clément Klur
Champagne, Grand cru brut, Lamiable
Pinot noir d'Alsace, 2005, Léon Manbach
Chassagne-Montrachet, 2009 Bruno Colin
Riesling Alsace, 2007, Domaine Julien Meyer
Pessac Léognan, Grand cru classé de Graves, 2001, Domaine de Chavalier
Sauternes, 1^er cru, 2001, Château La Tour Blanche
Altenberg de Bergheim, Grand Cru, 2005, de Marcel Deiss
Le Yoichi Nobori Kyumura, Pinot Noir 2010, Domaine Takahiko Soga
Ca'Dei Mandorli Spumante Brut Rosato
Domaine Sogga bio, Cabernet Sauvignon 1ier, 2008, (à Nagano Obusé)
Saint Emilion Grand Cru, 1999, Château La Clusière
Tomi no Oka, Koshu effervescent, 2007, Suntoru Tomi no Oka Winery

Les douze Apôtres et Les Gouttes de Dieu

Pour gagner chaque manche, Shizuku et Issei doivent présenter leur choix de vin qui correspond à la description qu'a fait Yutaka Kanzaki de chaque Apôtre, dans le testament. Le juge est Robert Doi (土肥ロベール, Doi Robēru), le meilleur ami de Yutaka.

Apôtre trouvé et manche gagnée

	Choix de Shizuku	Choix d'Issei	Références	Type de vin	Pays/Région
Premier apôtre	Chambolle-musigny 1^er cru Les Amoureuses 2001, domaine Georges Roumier	Chambolle-musigny 1^er cru Les Amoureuses 1999, domaine Georges Roumier	[7]^,[8]	Vin rouge	Bourgogne (côte de Nuits)
Deuxième apôtre	Château Palmer 2000	Château Palmer 1999	[9]	Vin rouge	Bordeaux (Margaux)
Troisième apôtre[10]	Gigondas 2000, domaine Santa Duc	Châteauneuf-du-pape 1981, Château de Beaucastel	[11]	Vin rouge	Côtes-du-rhône
Rematch[12]	Châteauneuf-du-pape Cuvée Da Capo 2000, domaine du Pégau	Châteauneuf-du-pape Cuvée Da Capo 2000, domaine du Pégau	[13]	Vin rouge	Côtes-du-rhône
Quatrième apôtre	Château Lafleur 1992	Château Lafleur 1994	[14]	Vin rouge	Bordeaux (Pomerol)
Cinquième apôtre	Montrachet 2000, domaine Marc Colin	Chevalier-Montrachet 2000, domaine Michel Colin-Deléger	[15]^,[16]	Vin blanc	Bourgogne (côte de Beaune)
Sixième apôtre	Barolo Cannubi Boschis 2001, domaine Luciano Sandrone	Barolo Falleto 2001, domaine Bruno Giacosa	[17]^,[18]	Vin rouge	Piémont (Italie)
Septième apôtre	Glaetzer 'Amon-Ra' Shiraz 2003, Barossa Valley	Sine Qua Non 'The Inaugural' (Eleven Confessions) Syrah 2003, Central Coast AVA	[19]	Vin rouge	Australie / Californie (États-Unis)
Huitième apôtre	Jacques Selosse Cuvée Exquise NV	Billecart-Salmon - Cuvée Elisabeth Salmon 2000 - Brut Rosé	[20]	Champagne	Champagne
Neuvième apôtre	Brunello di Montalcino 2005, Poggio di Sotto	Brunello di Montalcino 2005, Poggio di Sotto	[21]	Vin rouge	Toscane (Italie)
Dixième apôtre	Grands Echezeaux 2002, domaine Robert Sirugue	Grands Echezeaux 2007, domaine Robert Sirugue	[22]	Vin rouge	Bourgogne (côte de Nuits)
Onzième apôtre	Priorat 2008, Les Manyes - Terroir Al Limit	Priorat 2008, domaine Ferrer Bobet - Seleccio Especial	[23]	Vin rouge	Catalogne (Espagne)
Douzième apôtre	Château d'Yquem 1976	Château d'Yquem 1975	[24]	Vin liquoreux	Bordeaux (Sauternes)

Drama (2009)

Le manga a été adapté au Japon en drama de neuf épisodes diffusés entre janvier 2009 et mars 2009[25].

Distribution

Kazuya Kamenashi : Kanzaki Shizuku
Seiichi Tanabe : Tomine Issei
Yuki Uchida : Maki Saionji
Riisa Naka : Shinohara Miyabi
Naho Toda : Kiryu Ryoko
Takeshi Masu : Kawarage

Nouvelle adaptation (2022)

Une nouvelle adaptation est prévue pour 2022, coproduction de France 2 et Hulu Japan, réalisée par Oded Ruskin. Les rôles principaux sont interprétés par Fleur Geffrier (Camille Léger) et Tomohisa Yamashita (Tomine Issei). Le Figaro précise : « Dans la BD, les protagonistes sont des trentenaires japonais. Ici ce sera une Française et un Japonais qui s'affrontent dans des épreuves pour récupérer la collection de vins », défis par ailleurs réduits de 12 à 3, contrairement au manga. Le tournage se déroule au Tyrol italien, au domaine Beaucastel (Vaucluse), à la fondation Adolphe-Thiers, à l'hôtel Lutetia et au restaurant Prunier (Paris), à la cité administrative d'Evry pour figurer l'ambassade de France au Japon dans les années 1970, ainsi qu'au Japon[26].

Récompenses

Fin 2008, plus de 2,2 millions d'exemplaires du manga s'étaient écoulées[27].

Le manga a été reconnu comme le « meilleur livre du monde sur le vin » lors du Gourmand World Cookbook Awards 2009[28]. Le manga a aussi été élu Meilleur Seinen à Polymanga 2009 et aux Japan Expo Awards 2011[29]. Les auteurs ont également reçu le Grand prix de la revue des Vins de France de l'année 2010[30].

Préfacier

Une préface a été signée par François Audouze, collectionneur de vins rares et dégustateur de renommée mondiale.

Notes et références

« Les Gouttes de Dieu - Bientôt le dernier verre ! », sur manga-news.com, 8 mai 2014.
(en) « The Drops of God Enters 'Final Arc' with New Manga », sur Anime News Network, 30 mai 2015.
« Le manga Les Gouttes de Dieu - Mariage s'est terminé », sur crunchyroll.com, 18 octobre 2020 (consulté le 27 janvier 2021).
« Excellent Millésime chez Glénat », sur manga-news.com, 21 janvier 2008.
« Les Gouttes de Dieu se poursuivent chez Glénat avec Mariage », sur manga-news.com, 2 juin 2016.
Références sur la façon d'orthographier les appellations d'origine.
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 6, Kodansha,‎ 21 avril 2006, 224 p., 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372510-0), chap. 50 (« あまりにも完璧な恋人たち »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 6, Kodansha,‎ 21 avril 2006, 224 p., 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372510-0), chap. 51 (« 神の造りしもの »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 8, Kodansha,‎ 23 octobre 2006, 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372556-8), chap. 77 (« 悔恨と屈辱の乾杯 »)
Les deux choix ont été jugés incorrects, par conséquent un nouveau match a eu lieu.
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 11, Kodansha,‎ 23 mai 2007, 17,8 cm × 12,8 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372599-5), chap. 100 (« 老木の手触りは虚空に消えて »)
Bien qu'ils ont choisi le même vin, Issei ayant refusé de décrire le vin qu'il a choisi, il a perdu ce tour de la compétition.
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 11, Kodansha,‎ 23 mai 2007, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372599-5), chap. 107 (« その誇りに懸けた沈黙 »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 15, Kodansha,‎ 22 février 2008, 204 p., 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372664-0), chap. 140 (« セレナーデに微笑みを »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 18, Kodansha,‎ 21 novembre 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372751-7), chap. 169 (« 白き優美なる山々は甦り »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 18, Kodansha,‎ 21 novembre 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372751-7), chap. 170 (« 厳しくも優しきその声は »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 20, Kodansha,‎ 23 mars 2009, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372779-1), chap. 195 (« 虚空に浮かぶ光は、ゆらめく漁火の如く »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 20, Kodansha,‎ 23 mars 2009, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372779-1), chap. 196 (« 謎めく頬に、その手を差し伸べて »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 23, Kodansha,‎ 22 janvier 2010, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372849-1), chap. 226 (« 百年の長き眠りが覚める、聖なる朝に »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 27, Kodansha,‎ 24 décembre 2010, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372968-9), chap. 261 (« 樹は天空に向かい、自由にその葉を伸ばして »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 30, Kodansha,‎ 23 septembre 2011, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387045-9), chap. 297 (« 涙の死線を越えた者にのみ、天は微笑み返す »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 34, Kodansha,‎ 24 août 2012, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387134-0), chap. 332 (« 響け、希望の歌よ、陰と陽の分け隔てなく »)
(ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 39, Kodansha,‎ 20 septembre 2013, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387247-7), chap. 380 (« 陽炎、そして一陣の風く »)
(ja) Tadashi Agi, (Les Gouttes de Dieu), t. 44, Kodansha, 23 juillet 2014, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-388349-7), chap. 434 (« 傲慢な男 »)
« Les gouttes de Dieu - Le drama en janvier », sur manga-news.com, 13 novembre 2008.
Constance Jamet, « Les Gouttes de Dieu : amour des grands crus et défi japonais de France 2 », Le Figaro, cahier « Le Figaro et vous »,‎ 4-5 décembre 2021, p. 41 (lire en ligne).
(en) « Kami no Shizuku Wine Manga Gets TV Drama in January », sur Anime News Network, 13 novembre 2008.
« Gourmand World Cookbook Awards 2009 », sur livreshebdo.fr.
« Japan Expo Awards 2011 - Les résultats », sur manga-news.com, 11 juillet 2011.
« Les auteurs des Gouttes de Dieu récompensés », sur manga-news.com, 13 janvier 2010.

Liens externes

(ja) Site officiel du manga
(ja) Site officiel de l'arc final Mariage
(ja) Site officiel du drama
Site officiel de l'éditeur français du manga

Animation et bande dessinée asiatiques
Portail de la vigne et du vin
Portail du Japon

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] « Les Gouttes de Dieu - Bientôt le dernier verre ! », sur manga-news.com, 8 mai 2014.

[2] (en) « The Drops of God Enters 'Final Arc' with New Manga », sur Anime News Network, 30 mai 2015.

[3] « Le manga Les Gouttes de Dieu - Mariage s'est terminé », sur crunchyroll.com, 18 octobre 2020 (consulté le 27 janvier 2021).

[4] « Excellent Millésime chez Glénat », sur manga-news.com, 21 janvier 2008.

[5] « Les Gouttes de Dieu se poursuivent chez Glénat avec Mariage », sur manga-news.com, 2 juin 2016.

[6] Références sur la façon d'orthographier les appellations d'origine.

[7] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 6, Kodansha,‎ 21 avril 2006, 224 p., 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372510-0), chap. 50 (« あまりにも完璧な恋人たち »)

[8] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 6, Kodansha,‎ 21 avril 2006, 224 p., 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372510-0), chap. 51 (« 神の造りしもの »)

[9] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 8, Kodansha,‎ 23 octobre 2006, 17,8 cm × 12,8 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372556-8), chap. 77 (« 悔恨と屈辱の乾杯 »)

[10] Les deux choix ont été jugés incorrects, par conséquent un nouveau match a eu lieu.

[11] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 11, Kodansha,‎ 23 mai 2007, 17,8 cm × 12,8 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372599-5), chap. 100 (« 老木の手触りは虚空に消えて »)

[12] Bien qu'ils ont choisi le même vin, Issei ayant refusé de décrire le vin qu'il a choisi, il a perdu ce tour de la compétition.

[13] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 11, Kodansha,‎ 23 mai 2007, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372599-5), chap. 107 (« その誇りに懸けた沈黙 »)

[14] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 15, Kodansha,‎ 22 février 2008, 204 p., 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372664-0), chap. 140 (« セレナーデに微笑みを »)

[15] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 18, Kodansha,‎ 21 novembre 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372751-7), chap. 169 (« 白き優美なる山々は甦り »)

[16] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 18, Kodansha,‎ 21 novembre 2008, 18 cm × 13 cm × 2,4 cm (ISBN 978-4-06-372751-7), chap. 170 (« 厳しくも優しきその声は »)

[17] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 20, Kodansha,‎ 23 mars 2009, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372779-1), chap. 195 (« 虚空に浮かぶ光は、ゆらめく漁火の如く »)

[18] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 20, Kodansha,‎ 23 mars 2009, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372779-1), chap. 196 (« 謎めく頬に、その手を差し伸べて »)

[19] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 23, Kodansha,‎ 22 janvier 2010, 18 cm × 13 cm × 2,2 cm (ISBN 978-4-06-372849-1), chap. 226 (« 百年の長き眠りが覚める、聖なる朝に »)

[20] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 27, Kodansha,‎ 24 décembre 2010, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-372968-9), chap. 261 (« 樹は天空に向かい、自由にその葉を伸ばして »)

[21] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 30, Kodansha,‎ 23 septembre 2011, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387045-9), chap. 297 (« 涙の死線を越えた者にのみ、天は微笑み返す »)

[22] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 34, Kodansha,‎ 24 août 2012, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387134-0), chap. 332 (« 響け、希望の歌よ、陰と陽の分け隔てなく »)

[23] (ja) Tadashi Agi, 神の雫 (Les Gouttes de Dieu), t. 39, Kodansha,‎ 20 septembre 2013, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-387247-7), chap. 380 (« 陽炎、そして一陣の風く »)

[24] (ja) Tadashi Agi, (Les Gouttes de Dieu), t. 44, Kodansha, 23 juillet 2014, 18 cm × 13 cm × 2 cm (ISBN 978-4-06-388349-7), chap. 434 (« 傲慢な男 »)

[25] « Les gouttes de Dieu - Le drama en janvier », sur manga-news.com, 13 novembre 2008.

[26] Constance Jamet, « Les Gouttes de Dieu : amour des grands crus et défi japonais de France 2 », Le Figaro, cahier « Le Figaro et vous »,‎ 4-5 décembre 2021, p. 41 (lire en ligne).

[27] (en) « Kami no Shizuku Wine Manga Gets TV Drama in January », sur Anime News Network, 13 novembre 2008.

[GWCA2009-28] « Gourmand World Cookbook Awards 2009 », sur livreshebdo.fr.

[29] « Japan Expo Awards 2011 - Les résultats », sur manga-news.com, 11 juillet 2011.

[30] « Les auteurs des Gouttes de Dieu récompensés », sur manga-news.com, 13 janvier 2010.