Petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin

L'ancien petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin, ancienne maison de retraite Paul-Gauguin jusqu'en 2018, propriété de l'hôpital d'Orléans jusqu'en 2020, est situé à La Chapelle-Saint-Mesmin dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Il a constitué, de 1846 à 1906, le petit séminaire, école secondaire ecclésiastique dépendant du séminaire d'Orléans, dont les études se déroulaient sur neuf années (de la classe de huitième à celle de philosophie). De 1922 à 1940, il abrite un sanatorium. Entre 1951 et 1967, il accueille le 34th general hospital, hôpital militaire américain.

L'ancien petit séminaire

Identité
Devise	Virtute et Scientia

Histoire et statut
Fondation	1844
Dissolution	1906
Type	Petit séminaire (en)

Études
Langues	Latin, grec

Localisation
Ville	La Chapelle-Saint-Mesmin
Pays	France

Coordonnées 47° 53′ 09″ nord, 1° 50′ 20″ est

Géolocalisation sur la carte : Loiret

Géolocalisation sur la carte : France

Description

Vue nord du petit séminaire et de la chapelle
Ancienne cour du petit séminaire puis entrée de la résidence Paul-Gauguin
Chapelle et arrière de l'édifice
Petit séminaire côté ouest

Au XIX^e siècle, le petit séminaire est constitué d'un grand bâtiment carré, avec cour intérieure (l'atrium), entourée de cloîtres. Il abrite les dortoirs[1], le réfectoire, les salles de cours, les cuisines mais également un gymnase[2]. La chapelle de style roman se prolonge sur l'un des côtés, le côté opposé à l'entrée. A droite et à gauche, existent deux grandes ailes (ajoutées en 1850 par M^gr Dupanloup), terminées chacune par une chapelle. Les cours formées à chaque extrémité par le bâtiment et par ces deux ailes, sont munies chacune d'un hangar (ajoutés en 1853[note 1]) pour abriter les élèves[3]. L'ensemble des bâtiments est entièrement protégé par un mur d'enceinte[4]. Le Château des Hauts voisin faisait partie de la propriété.

Vitrail à la Vierge d'argent

Le vitrail situé dans le bas-côté nord de l'Église Saint-Mesmin, représentant une Vierge d'Argent signé Henri-Marcel Magne et réalisé par Charles Lorin, est à l'origine offert par la famille Talleyrand à M^gr Félix Dupanloup qui la légua ensuite au petit séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin. Les anciens du petit séminaire en firent don plus tard à l'église.

Compte-tenu de la taille de la chapelle construite en 1846, Henri Rapine, ancien élève du petit séminaire, architecte en chef des Monuments historiques et architecte diocésain, est chargé de la remplacer en 1899 par une nouvelle et imposante chapelle de style gothique au nord du bâtiment. Celle-ci mesure 35 mètres sur 12 mètres.

L'ancien petit séminaire est inscrit comme élément de paysage remarquable dans le plan local d'urbanisme, approuvé à l’unanimité par le conseil d'Orléans Métropole le 31 janvier 2019.

Histoire

Le château des Hauts

Parc du petit séminaire

Les débuts du petit séminaire

Créé en 1844[5] par M^gr Jean-Jacques Fayet, évêque d'Orléans, pour remplacer le petit séminaire d'Orléans[6], le petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin est édifié dans le parc du Château des Hauts acquis quelques mois auparavant par l'évêque et qui constituait sa résidence[7]. La première pierre est posée par Mgr Fayet le 24 juillet 1844.

L'architecte en chef est Monsieur Breton, de Paris[8]. Après deux années de travaux[note 2], il ouvre en octobre 1846 et continue de se développer sous l'épiscopat de M^gr Félix Dupanloup.

Faisant suite au vote de la loi Falloux de 1850 favorable à l’enseignement confessionnel, le petit séminaire prend de l’ampleur en se transformant en collège de plein exercice. Il forme dorénavant non seulement les futurs prêtres mais dispense également une éducation générale chrétienne aux enfants des familles catholiques. Il a compté jusqu'à 300 élèves[9]. Toutefois environ un tiers des élèves seulement consacrent leur carrière à la prêtrise[8]. Outre l'équipe d'enseignants composée essentiellement de prêtres, l'infirmerie du petit séminaire était dirigée par des bonnes sœurs. Les élèves devaient revêtir un uniforme[10].

Paul Gauguin, un de ses élèves les plus illustres y suit ses études de 1859 à 1862[11].

Considéré à l'époque comme un établissement d'un très haut niveau et jouissant d'une réputation internationale dans lequel de nombreux personnages célèbres ont suivi leurs études[12], il est surnommé par Alfred de Falloux le « Palais de l'Éducation ».

Enseignements

Félix Dupanloup

Outre les cours de théologie propres aux séminaires, les enseignements littéraire et scientifique qui y étaient dispensés étaient assez semblables à ceux des collèges laïcs. Les élèves les plus jeunes, auxquels étaient confiés bêche, pioche et râteau, bénéficiaient également de cours d'horticulture et disposaient chacun, dans le parc, à partir du printemps, d'une petite plate-bande qu'ils devaient apprendre à cultiver en fleurs ou légumes[13].

Félix Dupanloup entouré des professeurs du petit séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin en 1861/1862 (Cliché d'Eugène Disdéri, lui-même visible à l'extrême gauche, pris devant la façade ouest du château des Hauts de La Chapelle-Saint-Mesmin)[14]

En outre, un cours d'enseignement supérieur institué, était destiné à faire connaître plus parfaitement les œuvres classiques[15] et les ouvrages des plus célèbres écrivains. On y traitait aussi des grandes questions d'histoire, de littérature, de morale et de philosophie[16]. Dans cette perspective, chaque année, à partir de 1855, Monseigneur Félix Dupanloup fait réaliser en fin d'année scolaire, dans la langue d'origine, par les élèves du Petit Séminaire, plusieurs tragédies grecques[17]: de Sophocle: Philoctète (1855 à l’Évêché d'Orléans et 1877 à La Chapelle Saint-Mesmin[18]), Œdipe à Colone (1857 à l’Évêché d'Orléans, 1873 et 1890 à La Chapelle Saint-Mesmin), Antigone[19] (1869 et 1905 à La Chapelle Saint-Mesmin[20]), Électre (1881 à La Chapelle Saint-Mesmin); et d'Eschyle: Les Perses (1862 et 1863[21] salle de l'Institut à Orléans) et Prométhée (1867 salle de l'Institut à Orléans). Toutes ces pièces étaient entrecoupées de chœurs tirés d'Antigone et d'Œdipe à Colone de Felix Mendelssohn traduits pour l'occasion et chantés en grec ancien par les élèves[22]^,[23]^,[24]. Des opérettes sont également interprétées par les élèves du petit séminaire, pendant cette période, notamment Monsieur Deschalumeaux de Frédéric Barbier en 1861, Le Royal Dindon de Luigi Bordèse en 1867, A Clichy d'Adolphe Adam, Pattes blanches de Laurent de Rillé, Lischen et Fritzchen et Les Deux Aveugles de Jacques Offenbach et enfin A qui le Neveu de Théodore Botrel[24]. Des extraits de l'opéra Charles VI de Fromental Halévy sont donnés en 1880, 1887 et 1895 et des opéra-comiques tels que Lambert Simnel d'Hippolyte Monpou (1883 et 1897), Haydée et Fra Diavolo d'Esprit Auber (respectivement en 1885, 1901 et 1900), et enfin Le Chalet d'Adolphe Adam (1899). En 1894, les élèves du petit séminaire donnent deux représentations du Mistère du siège d'Orléans d'un auteur anonyme, entrecoupées, notamment de chœurs extraits de Jeanne d'Arc de Charles Gounod. L'intégrale des quatre actes de ce dernier opéra avait été donnée précédemment par les élèves en 1888[24]. Le 5 mai 1898, La tragédie de Saint-Aignan de l'abbé Gustave Vié, accompagnée par des œuvres pour chœur et orchestre de Felix Mendelssohn, déjà donnée vingt ans plus tôt, le 28 juillet 1878, est présentée par les élèves en présence du cardinal Pierre-Hector Coullié[25].

La fin du petit séminaire

L'allée des tilleuls au début du XXe
L’allée des tilleuls aujourd’hui
Anciens bâtiments de la salle des fêtes et de l'asile Ste-Anne

À la suite du vote de la loi de séparation des Églises et de l'État en 1905, les derniers élèves quitent le petit séminaire vers la fin de l'année 1906 pour le collège de Pontlevoy lui-même dépendant de l'abbaye de Pontlevoy. Des scellés sont posés sur les portes de l'école début 1907[26]. L'orgue[27] de type romantique qui se trouvait à la tribune de la chapelle du petit séminaire et datant de 1860 avait auparavant appartenu au collège de Pontlevoy. Œuvre du facteur Charles Beaurain, il fut acquis en 1875 par le petit séminaire, puis acheté en 1910 par l'Abbé Thénot, démonté, transporté et remonté vers l'église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-la-Ruelle qui venait tout juste d'être édifiée[28].

En 1911, l’allée des Tilleuls, propriété de l’ancien petit séminaire, menant de la route d'Orléans vers le « château de l'évêque », est attribuée à la commune et fait l’objet d’un classement dans le domaine communal[29].

La même année, la salle des fêtes (ancienne lingerie du petit séminaire), les logements de l’asile Saint-Anne, le presbytère (revendu par le commune en 1928) et la chapelle Saint-Anne[note 3] (démolie en 1958 et dont il ne subsiste aujourd'hui que le mur pignon, remplacé par un bûcher puis par l'actuelle caserne des pompiers[30]), propriétés depuis 1866 de l'ancien petit séminaire situé juste en face, sont attribués également à la commune[note 4]. À l'origine, ces bâtiments étaient en partie utilisés comme logements pour les parents des élèves en visite au petit séminaire et gérés par les bonnes sœurs hospitalières. Puis, ils devinrent une annexe de la maison d'éducation réservée aux élèves les plus jeunes[31].

La caserne et l'hôpital militaire

Entrée de la caserne du 45e d'artillerie (années 1910)

Le petit séminaire reste inoccupé jusqu'en octobre 1910[32], date à laquelle sa gestion est confiée au Ministère de la Guerre et s'y installe le 45 e régiment d’artillerie. Pendant la Première Guerre mondiale, il devient l'hôpital militaire 48[33]^,[34].

Le sanatorium départemental

En mai 1921[35], le conseil général du Loiret propose de créer un sanatorium départemental d'une capacité de 200 lits[36]. Cette décision est votée en septembre 1921 puis avril 1922[37]. Par décret en date du 4 février 1922, le petit séminaire et ses dépendances sont attribués au conseil général du Loiret et l'architecte attaché au département, Constant Coursimault, est chargé de rédiger l'avant-projet[36]. En 1923, le coût total d'aménagement du sanatorium est estimé à la somme de 3 500 000 francs financé à parité par l'Etat et le Département[38]. Le 15 janvier 1923, le ministre de l'hygiène, de l'assistance et de la prévoyance sociale Paul Strauss prend connaissance des plans du futur sanatorium, salle de l'Institut d'Orléans[39]. En septembre 1924, le coût du remaniement et d'agrandissement des locaux s'élève à la somme de 2 000 000 francs[40]^,[41]. La réception des travaux a lieu le 25 août 1926[42]. Celui-ci ouvre ses portes fin 1926[43] avec comme 1er directeur : le docteur Victor Le Page[44].

Les cuisines du sanatorium (château des hauts) dans les années 1920

En janvier 1927[45], le château des Hauts voisin devient un sanatorium pour femmes et enfants à la suite de travaux d'aménagement d'un coût s'élevant à la somme de 871 000 francs[46]. En septembre 1927, le projet de budget 1928 du sanatorium s'élève à près de 1 400 000 francs (session du conseil général du Loiret du 27 septembre 1927[47]). Le 2 novembre 1928, le ministre du travail Louis Loucheur visite les locaux du sanatorium[48]. Le 6 mai 1937, le sanatorium bénéficie d'une subvention de la part du ministère de la santé d'un montant de 98 000 francs afin d'aménager les galeries de cure pour un montant total de 177 000 francs[49]^,[50]. En 1938, 45 agents, dont une institutrice chargée d'école[51], composent le personnel de l'établissement. Le 1^er septembre 1939, le sanatorium est réquisitionné par les autorités militaires et est classé comme hôpital auxiliaire. Une partie du personnel est mobilisée, l'autre est licenciée. Près de 200 malades doivent être évacués de l'établissement en l'espace de trois jours[52]. Début 1940, le sanatorium est réservé aux soldats nord-africains atteints de tuberculose[53]. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il redevient hôpital militaire successivement pour les Français puis les Allemands.

L'hôpital américain

L'entrée du 34th general hospital (années 1960)

En 1951, Le conseil général du Loiret, toujours propriétaire du bâtiment, le loue à l'armée américaine dans le cadre de la mise en oeuvre du pacte de l'OTAN et du contexte de la guerre froide, qui prévoit l'implantation de bases militaires américaines en France[54]. Le conseil général l'autorise à procéder au réaménagement des locaux pour en faire un hôpital militaire. Comme tous les autres hôpitaux américains installés en France, celui-ci était conçu à l’origine pour soigner les militaires blessés venus d’Allemagne dans l’hypothèse d’une attaque soviétique. D'abord dénommé 302nd Field Hospital (302e hôpital de campagne) à son ouverture en 1951, il est réhabilité pour la somme de 125 000 $[55]. Il devient The 34th General Hospital en 1953. Cette année-là, le commandant du site est le colonel William A. D. Woolgar. La même année, l’hôpital parraine l’orphelinat Jeanne d’Arc d’Orléans en visitant les enfants[56]. En 1955, le commandant est le colonel Hobart D. Belknap[57]. Il emploie 21 médecins, 33 infirmières et peut accueillir 75 patients. Les Américains modernisent les installations pour un coût total de 3,01 millions $[58] portant la capacité d'accueil des malades jusqu'à 250 patients. En 1960, ils aménagent une maternité dans le bâtiment qu'on dénommera plus tard le pavillon les Tilleuls. Entre 1951 et 1967, 5 495 bébés (dont environ 5 000 citoyens américains) naissent dans l'hôpital militaire The 34th General Hospital[59]. Il est le plus important hôpital militaire américain de France ; de nombreuses spécialités médicales y sont exercées : blocs opératoires, consultations ophtalmologiques, dermatologiques, dentaires et vétérinaires. Il y a aussi une pharmacie et des équipements radiologiques ultra-modernes. Jusqu'à 500 soldats U.S.[60] y effectuaient régulièrement leur service militaire[61] et environ 120 civils y ont été employés. Véritable centre de vie, l'hôpital abrite aussi le mess militaire (qui pouvait fournir 500 repas en un seul service), un snack-bar, un club de jazz[62], une salle de cinéma[63], une école, une bibliothèque, un petit libre-service (PX : Post Exchange[64]), un bureau de poste, un kiosque à journaux, une boutique d’artisanat, un salon de coiffure-barbier, une chapelle, des terrains de sport, un court de tennis, un laboratoire de langue, un bureau de la Red Cross[65], mais aussi la cantine scolaire de la commune. Chaque année, comme toutes les autres structures militaires américaines situées en Europe, l’hôpital organise une journée portes ouvertes, généralement au mois de mai[56]. Au cours des années 1960, l’école réservée aux jeunes enfants des militaires (American school) est aménagée dans des bâtiments en préfabriqué sur le site de la propriété des Mouettes, villa située en bord de Loire, non loin de là[66]. Cette école fermera ses portes en juin 1966. Toutefois, au mois de septembre suivant, ses jeunes élèves rejoignent leurs ainés dans le groupe scolaire installé en forêt d’Orléans, dans la commune de Chanteau vers laquelle les fameux school bus font la navette chaque jour[56]. En 1962, une section de Women's Army Corps (WAC) est affectée au site. Le 16 décembre 1964, des médecins français sont invités à venir participer à un colloque médical franco-américain[56]. En mars 1966[67], faisant suite à la décision de la France de cesser de participer aux commandements intégrés de l'OTAN, les bases et hôpitaux militaires américains sont démantelés[68]. L'hôpital américain de La Chapelle-Saint-Mesmin, au terme du bail consenti par le conseil général du Loiret en 1951, ferme ses portes et est restitué le 31 août 1967[69].

La maison de retraite

En 1969, le centre hospitalier régional d'Orléans (CHRO) loue le bâtiment pour en faire une résidence pour personnes âgées[8] qui ouvre ses portes en octobre 1970. En 1980, le conseil général du Loiret cède l'ancien petit séminaire au CHRO. En 1982, un nouveau bâtiment d’une capacité de 80 lits est édifié. De 1990 à 1992, la maison de retraite, qui sera dénommée résidence Paul-Gauguin en 2000, fait l'objet d'une réhabilitation complète et est inaugurée en 1993. Afin d'ouvrir le bâtiment sur l'extérieur, le mur d'enceinte de la propriété que longe la rue des Hauts est entièrement démoli à cette période. Une partie de l'ancienne cour intérieure est alors classée dans le domaine public communal afin de pouvoir y aménager des places de parking. Le pavillon les Tilleuls ferme en 1999 et sera finalement démoli en 2012[70].

Le bâtiment ferme ses portes le 12 février 2018[71] et est mis en vente par le CHRO.

En 2020, un promoteur immobilier se positionne pour acquérir et faire procéder à la réhabilitation de l'ensemble des bâtiments en vue d'en faire une résidence services seniors[72].

Personnalités liées au petit séminaire

Sous l'épiscopat de M^gr Dupanloup, de nombreuses personnalités furent invitées au petit séminaire de La Chapelle[73] :

Jean-Auguste-Dominique Ingres, (1780-1867), peintre néo-classique français[17] ;
Jean-Jacques Fayet (1786-1849), évêque d'Orléans de 1842 à 1849, acheta la propriété du château des Hauts en 1844, afin d'y faire bâtir le petit séminaire (actuellement maison de retraite Paul-Gauguin) ;
Abel-François Villemain (1790-1870), politicien, écrivain et membre de l'Académie française ;
Henri Patin (1793-1876) homme de lettres français et secrétaire perpétuel de l'Académie française ;
Saint-Marc Girardin (1801-1873), universitaire, critique littéraire, homme politique français et membre de l'Académie française[74] ;
Félix Dupanloup (1802-1878), Évêque d'Orléans de 1849 à 1878, membre de l'Académie française de 1854 à sa mort, élu député du Loiret en 1871 et sénateur inamovible en 1875, fit du château des Hauts sa résidence d'été privilégiée et dirigea le petit séminaire ;
Jean-Baptiste-Henri Lacordaire, en religion le père Henri-Dominique Lacordaire, (1802-1861), religieux, prédicateur, journaliste et homme politique français, membre de l'Académie française, considéré aujourd'hui comme l'un des précurseurs du catholicisme libéral, fit au moins un séjour au château des Hauts, à l'invitation de M^gr Fayet[75] ;
Charles Lenormant (1802-1859), archéologue, égyptologue et numismate français[17] ;
Le père Albert Hetsch[76] (1812 à Biberach an der Riß -1876 à Rome), protestant d'origine allemande, docteur en médecine, professeur de physiologie à l'Université de Tübingen, helléniste, qui s'était converti au catholicisme en 1847, ordonné prêtre en 1854, fut nommé supérieur (préfet de religion) du petit séminaire par Mgr Dupanloup[note 5] de 1854 à 1870. Il fut également nommé vicaire général d'Orléans en 1870 ;
Émile Egger (1813-1885), helléniste français[17] ;
Charles-Philippe Place (1814-1893), avocat de profession jusqu'en 1847, il connut une vocation tardive avant d'être évêque de Marseille, archevêque de Rennes et enfin créé cardinal par Léon XIII. Il fut supérieur du petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin de 1852 à 1856 ;
Eugène Disdéri (1819-1889), photographe officiel de Napoléon III ;
Frédéric Godefroy (1826-1897), philologue et lexicographe romaniste, journaliste et enseignant français, se rendait fréquemment au petit séminaire. Le 3 novembre 1874, il fut invité à faire une conférence intitulée La tristesse patriotique, le pèlerinage de Metz : discours prononcé au petit séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin, le 3 novembre 1874[77] ;
Charles-Émile Freppel (1827-1891), évêque d'Angers et député du Finistère[17] ;
Paul Goethals (1832-1901), jésuite belge, missionnaire en Inde et vicaire apostolique et archevêque de Calcutta[17].

Supérieurs

Abbé Isidore Le Cointe : 1846-1849
Révérend père Champeau : 1849-1852
Abbé Charles-Philippe Place : 1852-1856 (voir plus haut)
Abbé Albert Hetsch : 1856-1869 (voir plus haut)
Abbé Victor Lebeurier : 1870-1876
Abbé Henri Despierre : 1877-1882
Abbé Théodore Cornet : 1883-1885
Abbé Gustave Vié : 1886-1906 (voir plus bas)

Anciens élèves

Parmi les plus illustres élèves ayant fréquenté le petit séminaire, figurent:

Isidore Liseux (1835-1894), éditeur ;
Armand Rousseau (1835 à Tréflez-1896 à Hanoï), polytechnicien, ingénieur puis homme politique (député, sénateur et ministre) qui termina sa carrière comme gouverneur d'Indochine[8] ;
Antoine de Castellane (1844-1917), aristocrate français, député du Cantal et père du fameux élégant Boni de Castellane[8];
Auguste-Léopold Laroche (1845-1895), évêque de Nantes ;
Pierre Victor Galtier (1846-1908), vétérinaire français, inventeur du premier vaccin contre la rage sur des animaux de laboratoire, antérieurement aux travaux de Louis Pasteur ;
Camillo Siciliano di Rende (1847-1897), cardinal italien et archevêque de Bénévent, fit ses études au petit séminaire en 1865-1866 ;
Paul Gauguin (1848 à Paris — 1903, Îles Marquises), peintre, graveur, sculpteur, céramiste, illustrateur français, fut élève au petit séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin entre 1859 et 1862 ;
Albert I^er de Monaco (1848-1922), océanographe, paléontologue, géographe, surnommé le Prince Savant, fit ses études au petit séminaire en 1864/1865[8] ;
Gustave Vié (1849-1918), il deviendra enseignant au petit séminaire puis supérieur. Il est nommé évêque de Monaco en 1916 ;
Edmond Teisserenc de Bort (1850-1912), sénateur de la Haute-Vienne de 1895 à 1909[8] ;
Auguste Debesse (1851-1928), prêtre français, jésuite, missionnaire en Chine et lexicographe ;
Emile Huet (1851-1922), avocat, écrivain, a été élève en classe de rhétorique au petit séminaire en 1866-1867[note 6] ;
Henri Rapine (1853-1928), architecte en chef des Monuments Historiques, est l'un des architectes diocésains auteur en 1895/1896 de l'agrandissement de la chapelle du même petit séminaire, inauguré le 25 mars 1899 à l'occasion du cinquantenaire de la fondation de l'établissement[75] ;
Maurice Mac-Nab (1856-1889), poète et chansonnier français[78] ;
Henri Lavedan (1859-1940), journaliste et auteur dramatique français fut admis au petit séminaire en 1867 et y fut élève durant deux années[78]. Il collabora notamment au Figaro, au Gil Blas, à L'Intransigeant ou à L'Écho de Paris et fut membre de l'Académie française ;
Ferdinand d’Orléans (1859-1873), infant d'Espagne ;
Charles Lorin (1866-1940), maitre-verrier, fils de Nicolas Lorin ;
Amédée Guiard (1872-1915), poète, romancier, éducateur fut, avec son frère André, élève du petit séminaire à partir de 1883[79] ;
Léon Delagrange, (1872 à Orléans - 1910 à La Croix d'Hins), sculpteur et pionnier français de l'aviation[80] ;
Émile Pasty (1878-1944), infirmier et aumônier des armées pendant la Première Guerre mondiale et animateur d'un groupe de résistance dans le Sud Gâtinais pendant la Seconde Guerre mondiale.

Notes et références

Notes

Ces hangars seront édifiés par Louis Clouet, architecte diocésain, du Département et de la ville d'Orléans Louis Clouet, architecte, né en 1813
Selon Émile Huet, le coût de l'opération s'élève à la somme totale de 646 239 francs (acquisition du château : 119 949 francs et construction du petit séminaire : 526 290 francs).
En 1956, la municipalité restituera la cloche de Sainte-Anne à la paroisse (délibération municipale du 2 mars 1956).
Par décret ministériel le 14 juin 1911.
L'abbé Hetsch fut également proche de l'abbé Gratry.
Il est notamment l'auteur de l'ouvrage ayant permis de développer des extraits de cet article : Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin, Orléans, Paul Pigelet & Fils, 1913

Références

Je revois, drapés de cotonnades d'un jaune abricot, les petits lits bien rangés, sur lesquels, après en avoir, « pour la modestie », complètement rabattu et refermé sur nous les rideaux, nous devions nous déshabiller et nous habiller. Cela ne pouvait s'accomplir que debout, et encore avec de grandes difficultés d'équilibre, étant tous - selon le règlement - enveloppés dans des chemises de nuit d'une longueur (...) et dans les plis desquelles s'empêtraient nos pieds... » Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 71
Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 67
Selon Henri Lavedan, en 1867, le petit séminaire comprenait un ensemble de vastes bâtiments d'habitation dans le style du dix-huitième siècle bâtis parallèlement au fleuve et d'où par une pente douce l'on descendait jusqu'au bord de l'eau à travers de magnifiques bois (...) Tout cela, avec les potagers et vergers, les fermes et les communs, se répartissait sur près de cent hectares. Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 63
« Le petit séminaire de La Chapelle », Journal de l'Orléanais,‎ 7 avril 1844. Le mur entourant l'ancien petit séminaire sera démoli dans les années 1990.
« Par ordonnance royale du 1^er avril 1844, M^gr l'évêque d'Orléans est autorisé à transférer l'école secondaire ecclésiastique d'Orléans dont les bâtiments sont en état de délabrement, dans la commune de La Chapelle » (Le journal L'Orléanais du 14 avril 1844).
« (...) M^gr l'évêque a fait connaitre les motifs qui l'ont déterminé à faire l'acquisition du château de La Chapelle : la salubrité de cet emplacement, la proximité de la ville, l'économie qui devra résulter pour la maison de se retrouver hors des limites de l'octroi, l'immense avantage d'un vaste clos entièrement entouré de murs (...) » (Le journal L'Orléanais du 7 avril 1844).
Extrait de l'ouvrage "Vie de Monseigneur Dupanloup" par l'Abbé Lagrange, 1883 : C'était un grand bâtiment carré, avec une cour intérieure, entourée de cloîtres, la chapelle se prolongeant sur l'un des côtés, le côté opposé à l'entrée. L'évêque d'Orléans jeta, à droite et à gauche, deux grandes ailes, terminées chacune par une charmante chapelle, consacrées, l'une à la Sainte Vierge, et l'autre aux Saints Anges : dans sa pensée, ces deux chapelles devaient rendre, et ont rendu, les plus grands services pour les réformes qu'il méditait. De plus, les cours, formées, à chaque extrémité, par le bâtiment et par ces deux ailes, furent munies par lui chacune d'un hangar, pour abriter, mieux encore que les cloîtres, les enfants les jours de pluie: pendant les beaux jours, ils avaient leurs verts quinconces, entre la maison et la Loire.
Huet 1913.
Exactement 303 en 1877, l'effectif le plus élevé de l'histoire du petit séminaire selon Émile Huet en 1913 dans son ouvrage Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin
« Un complet à petits carreaux blancs et noirs, composé d'un pantalon (...) et d'une blouse que serrait à la taille un ceinturon de cuir noir agrafé par une plaque de cuivre où ressortaient en relief une S et une M, initiales de Saint-Mesmin. Et pour coiffure, un petit képi plat (...) également à carreaux. » Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 68
Extrait du journal de Paul Gauguin : « À 11 ans, j'entrai au Petit-Séminaire où je fis des progrès très rapides (...) Je ne dirai pas (...) que cette éducation n'entre en rien dans mon développement intellectuel : je crois, au contraire, que cela m'a fait beaucoup de bien. Quant au reste, je crois que c'est là où j'ai appris dès le jeune âge à haïr l'hypocrisie, les fausses vertus, la délation (Semper tres) ; à me méfier de tout ce qui était contraire à mes instincts, mon cœur et ma raison.»
Voir à ce propos l'ouvrage édité par l'Amicale des anciens élèves du petit séminaire : Onzième réunion triennale des anciens maîtres et élèves du petit séminaire de la Chapelle-Saint-Mesmin présidée par S.G. Mgr. l’évêque d'Orléans, archevêque élu de Lyon, le 30 juillet 1893, fête de Notre-Dame-de-Persévérance, Orléans, Paul Pigelet, 1893, 100 p. (lire en ligne)
Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 84
Selon Emile Huet, pour cette année scolaire, le petit séminaire était composé des maîtres suivants: Albert Hetsch (supérieur), Charles Godefroy (directeur, préfet de religion et des études), Rocher, Bozon, Verrat, Téron, Broquerre, Mariau (discipline et études), Liger (économe), Empart (philosophie), Despierre (rhétorique), Bernard (seconde), Aubert (3ème), Robichon, Tournemiche (4ème), Bonnaz (5ème), Magnien (6ème), Wahl (préparatoire), Rocher (histoire), Boisbourdin, Castera (sciences), Dumontel (dessin), Crofton (langues), Blandin (musique). Emile Huet, Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin, Orléans, Paul Pigelet & Fils, 1913, 450 p., réédité en 2010 par Kessinger Publishing (ISBN 1166792625 et 978-1166792626)
L'abbé Gillet, ancien supérieur du petit séminaire de Reims, dans ses mémoires (J. Gillet, Dix ans au petit séminaire de Reims, Charleville, 1903. p. 202-203), témoigne en effet de la surprise qu'éprouve en 1851, le supérieur de La Chapelle Saint-Mesmin, M. Hetsch, en apprenant de M. Tourneur, préfet des études au petit séminaire de Reims, que, dans cette maison et dans les collèges du diocèse on continuait à traduire les auteurs païens, alors que les avait proscrits complètement l'archevêque Gousset, fougueux défenseur de Gaume. « Il crut rêver », quand son interlocuteur lui assura que, sous les yeux et le contrôle du prélat, Horace, Virgile, Cicéron, Démosthène, Sophocle demeuraient en usage, convenablement choisis bien entendu et expurgés, et que, dans chaque classe, on y joignait l'explication d'un recueil d'extraits de Pères grecs et latins. « Mais, s'écria M. Hetsch sur un ton de joyeuse vivacité, c'est la théorie de Mgr Dupanloup et de ceux qui défendent les classiques ! C'est précisément ce que nous essayons de faire à La Chapelle. Alors, Mgr Gousset, qu'on nous oppose, pense et agit exactement comme nous ». Or, quand son préfet des études lui relata cet entretien, loin de rectifier ce qu'avait avancé celui-ci, l'archevêque Gousset au contraire le renforça, avec sa puissance d'affirmation coutumière, en avouant son admiration pour Virgile et Horace, dont il cita longuement, de mémoire, les Églogues et les Odes. In Jean Leflon, « Les petits séminaires de France au XIXe siècle », Revue d'histoire de l'Église de France, n^o 166,‎ 1975, p. 31 (lire en ligne)
Jean-René Perrin (préf. Préface de Jean-Pierre Sueur Sénateur du Loiret), La Légende du Dragon de Béraire, Edilivre, 2017, 112 p. (ISBN 978-2-7521-0302-4)
Jules Claretie, « Préface », dans L. V Gofflot, Le Théâtre au Collège du Moyen Âge à nos jours, Paris, Honoré Champion, 1907, 367 p. (lire en ligne).
Les représentations chapelloises avaient lieu dans la cour d'honneur (atrium) du petit séminaire, aménagée pour l'occasion.
Petit séminaire, « Représentation en grec de l'Antigone de Sophocle, TABLEAU FINAL (cliché 11 FI 1073) », sur www.archives-loiret.fr (consulté le 14 avril 2022).
Voir à ce sujet, sur le site Gallica.Bnf, l'ouvrage Antigone consacré à la traduction et à la représentation du 25 juillet 1869 donnée par les élèves du petit séminaire
voir compte-rendu par le Journal du Loiret du 9 février 1863 http://aurelia.orleans.fr/wrap/img-viewer/1861_1880/452346101_1863/452346101_18630209109387/jpeg-109387/iipviewer.html?base=mets&monoid=ark:-bmo-mets-doc-109387&treq=&vcontext=mets&ns=10000002.jpg
In Lettre à Elissa page 9, Réflexion sur l'histoire et la fonction des opéras pour enfants, de Claude-Henry Joubert, publiée in ORFEO OPERA, 20 années de rencontres chorales d'enfants, Éditions ADEM 06, Nice, 2004
In Vie de Monseigneur Dupanloup, évêque d'Orléans, page 122 et 123, par M. L'abbé F. Lagrange, Librairie Poussielgue Frères, tome II, 1883, Paris
Huet 1913, p. 325-326.
Le Journal du Loiret, page 3, « Le cardinal Coullié au petit séminaire de La Chapelle : La tragédie de Saint-Aignan de M. l'Abbé Vié », sur Médiathèque d'Orléans, 6 mai 1898 (consulté le 29 septembre 2021).
Petit séminaire, « Séquestre, Scellés, la Chapelle de la Sainte-Vierge (Juin 1907) », sur www.archives-loiret.fr (consulté le 14 avril 2022).
page 325 de l'Histoire de l'Orgue en Orléanais et dans le Loiret, François-Henri Houbart, 2016, édition Delatour
http://ventdouest45.free.fr/GPSJR.php
Délibération du conseil municipal du 30 avril 1911 (archives municipales).
Délibération municipale du 30 octobre 1958.
Huet 1913, p. 134 et suiv..
« Revue de presse locale et régionale : Les anciens séminaires », Le Journal du Loiret,‎ 4 octobre 1930 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)
Journal du Loiret du 11 avril 1916.
Ministère de la guerre, « Hôpital complémentaire n°48, ancien petit séminaire », sur www.archives-loiret.fr (consulté le 14 avril 2022).
Jean-François Montes, L'autre front de la grande guerre : L'accueil des soldats tuberculeux dans le Loiret, Orléans, Conseil général du Loiret (AD45), 2015, 25 p. (lire en ligne), p. 20
« Le petit séminaire de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 17 mars 1922 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)
« Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle, la lutte contre la tuberculose, le cancer et les maladies spécifiques », Le Journal du Loiret,‎ 28 avril 1922 (lire en ligne, consulté le 24 mai 2021)
« Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 29 septembre 1923 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)
« Chronique : Orléans : M. Paul Strauss à Orléans », Le Journal du Loiret,‎ 12 janvier 1923 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)
« Sanatorium antituberculeux de La Chapelle-Saint-Mesmin : Remaniement de bâtiments existants, constructions neuves », Le Journal du Loiret,‎ 22 août 1924 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)
« L'ancien séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin : L'adjudication des travaux du sanatorium », Le Journal du Loiret,‎ 15 septembre 1924 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)
« Chronique : Conseil général du Loiret », Le Journal du Loiret,‎ 30 septembre 1926 (lire en ligne, consulté le 3 juin 2021)
« Orléans : Le sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 27 septembre 1926 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)
« Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 1^er octobre 1926 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)
« Chronique : Le sanatorium départemental de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 16 janvier 1927 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)
« Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 6 mai 1927 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)
« Session du Conseil général : Le sanatorium de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 29 septembre 1927 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)
« M. Loucheur à Orléans », Le Journal du Loiret,‎ 31 octobre 1928 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)
« Au conseil général du Loiret : Des subventions d'état », Le Journal du Loiret,‎ 6 mai 1937 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)
« Sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin : Galerie de cure, adjudication », Le Journal du Loiret,‎ 8 juillet 1937 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)
« Mouvement d'instituteurs », Le Journal du Loiret,‎ 6 juillet 1938 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)
Lire en ligne le Journal du Loiret du 9 novembre 1939
Extraits de la conférence présentée le 25 septembre 2016 à l'Espace Béraire par Jean-François Montes, historien et ancien archiviste, et intitulée "De la station sanitaire au sanatorium: les trois vies du château et du petit séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin (1915-1940)".
Décision gouvernementale du 27 septembre 1951
« Orleans American High School », 2021 (consulté le 13 septembre 2021).
Blanchet 2021.
« usarmygermany.com site de soldats vétérans américains », 2021 (consulté le 13 septembre 2021)
« Le programme de construction des hôpitaux militaires américains de la Communication Zone pendant la décennie 1950-1960 et les diﬀicultés de sa mise en oeuvre »,‎ 2020 (consulté le 27 mai 2021).
De 1954 à 1966, entre 300 et 500 accouchements y seront pratiqués chaque année.
dont certains sont logés dans des baraquements installés dans le parc : Voir les clichés de la Page flickr U.S. Army de Brave Heart, vétéran de l'armée US
Une anecdote rapporte qu’en 1952, la gendarmerie est saisie d’une plainte par un agriculteur chapellois dont l’un de ses champs a été investi par des GIs comme terrain de base-ball ; in Blanchet 2021.
Celui-ci était en fait situé en face de l’entrée de l’hôpital. Il était en principe réservé aux militaires américains. Il disposait d’une piste de danse et d’une scène sur laquelle se produisaient des groupes de jazz. Les civils français pouvaient y accéder sur invitation. L’auberge de Bellevue toute proche, située en bord de Loire, accueillait également tous les soirs de nombreux soldats américains ; in Monique Veillon et Marie-Jo Pitou, Groupe d’histoire locale La Chapelle-Saint-Mesmin n°12 : Les américains à La Chapelle, La Chapelle-Saint-Mesmin, GHL, 1995, 44 p. (ISSN 0981-0706), p. 35-43.
« Dépliant présentant en 1964 les 5 films présentés chaque semaine sur le site Orleans American High School », 2021 (consulté le 13 septembre 2021).
Voir article Wikipédia Liste des bases de l'OTAN en France
Service d’action sociale équivalent à la Croix rouge.
Christian Veillon, Bulletin annuel du Groupe d'Histoire Locale n° 23 : Au bord du fleuve : 5 - Les Mouettes, La Chapelle Saint-Mesmin, GHL, 2006, 66 p. (ISSN 0981-0706), p. 37.
Période où les effectifs du personnel de l’hôpital s’élèvent à 600 personnes dont 30 médecins ; in Blanchet 2021.
En septembre 1966, on compte encore une cinquantaine de logements chapellois loués par les Américains ; in Blanchet 2021.
Monique Veillon et Marie-Jo Pitou, Groupe d’histoire locale La Chapelle-Saint-Mesmin n°12 : Les américains à La Chapelle, La Chapelle-Saint-Mesmin, GHL, 1995, 44 p. (ISSN 0981-0706), p. 35-43.
Site de l'Aphor (consulté le 24 mai 2021)
La rédaction, « La chapelle-saint-mesmin - La résidence Paul-Gauguin ferme ses portes », La République du Centre,‎ 16 avril 2018 (lire en ligne, consulté le 30 septembre 2020).
Permis de construire n° 045 075 20A 0015 déposé le 30 juin 2020 par la société Promaris et délibération du conseil municipal du 10 juin 2021.
Voir aussi le site internet de l'Association des Amis du Patrimoine Hospitalier d'Orléans
Abbé Lagrange, Vie de Monseigneur Dupanloup : Evêque d'Orléans, Membre de l'Académie Française, t. 1, 2 et 3, Paris, Librairie Poussielgue Frères, 1883, 1548 p. (lire en ligne)
in Fête de la cinquantaine et douzième réunion triennale des anciens présidées par S. G. M^gr: l'évêque d'Orléans le 26 juillet 1896 : petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin consultable sur le site BNF Gallica https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54898296/f1.item
Oeuvres et documents sur Albert Hetsch sur le site de la BNF
disponible sur le site de la BNF Gallica
Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin d'Émile Huet, Éditeur : Paul Pigelet & Fils, Orléans, 1913, 450 pages. Réédité en 2010 par Kessinger Publishing (ISBN 1166792625 et 978-1166792626)
Amédée Guiard, poète, romancier…, article de La République du Centre le 9 octobre 2012
L'Hebdo d'Orléans n^o 90 du 21 janvier 2015, article de Benjamin Visset (page 28)

Voir aussi

Bibliographie

Catherine Thion, La Chapelle-Saint-Mesmin, des siècles d'histoire, La Chapelle-Saint-Mesmin, Edité par la Ville de La Chapelle-Saint-Mesmin, 2007,2016, 93 p. (ISBN 978-2-9529017-0-3).

Le Petit séminaire de La Chapelle Saint Mesmin d'Emile Huet

Jean-François Montes, La Chapelle Saint-Mesmin et la tuberculose : L’évolution du château des évêques et du petit séminaire de 1914 à 1940, Conférence du 25-09-2016 à La Chapelle Saint-Mesmin, AAMSSA, 29 p.
Jean-François Montes, L'autre front de la grande guerre : L'accueil des soldats tuberculeux dans le Loiret, Orléans, Conseil général du Loiret (AD45), 2015, 25 p. (lire en ligne).
Pierre Labrude, Le programme de construction des hôpitaux militaires américains de la Communication Zone pendant la décennie 1950-1960 et les difficultés de sa mise en œuvre, hal.archives-ouvertes.fr (hal-02981662), 2020, 24 p. (lire en ligne).
Sylvie Blanchet, Orléans et ses environs, 1950-1967 : La parenthèse américaine, Paris, L'Harmattan, 2021, 246 p. (ISBN 978-2-343-23473-1).
Emile Huet, Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin, Orléans, Paul Pigelet & Fils, 1913, 450 p., réédité en 2010 par Kessinger Publishing (ISBN 1166792625 et 978-1166792626).
Collectif, Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin : le site, l'histoire, l'œuvre, Orléans, Herluison, 32 p.
Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p.
Fête de la cinquantaine et douzième réunion triennale des anciens présidées par S. G. Mgr : l'évêque d'Orléans le 26 juillet 1896 : petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin, Orléans, Paul Pigelet, 1896, 70 p. (lire en ligne)
Abbé Lagrange, Vie de Monseigneur Dupanloup : Evêque d'Orléans, Membre de l'Académie Française, t. 1, 2 et 3, Paris, Librairie Poussielgue Frères, 1883, 1548 p. (lire en ligne).
Collectif, Bulletins annuels du Groupe d'Histoire Locale, La Chapelle Saint-Mesmin, GHL, depuis 1984 (ISSN 0981-0706).
Du Boys, Netty (1837-1890), L'Abbé Hetsch : par l'auteur des Derniers jours de Mgr Dupanloup ; avec introduction de Mgr Perraud, Paris, Librairie Poussielgue Frères, 1886, 692 p. (lire en ligne) .
François-Henri Houbart, Histoire de l'Orgue en Orléanais et dans le Loiret : Inventaire des orgues, facteurs, organistes, compositeurs, Sampzon, Delatour France, 2016, 482 p. (ISBN 9782414068753).
Abbé Eugène Jarossay, Histoire de l'Abbaye de Micy-Saint-Mesmin Lez-Orléans (502-1790), son influence religieuse et sociale : d'après les archives et les documents originaux, pièces justificatives et gravures, avec une lettre de Mgr Touchet, Orléans, M. Marron, 1902, 543 p. (lire en ligne). Réédité en 2010 par Kessinger Publishing (ISBN 978-1167713569). Disponible sur le site de University of Toronto Libraries (lire en ligne).
Jean Leflon, « Les petits séminaires de France au XIXe siècle », Revue d'histoire de l'Église de France, n^o 166,‎ 1975, p. 25-35 (lire en ligne)

Articles connexes

Liens externes

Histoire de la résidence Paul Gauguin sur le site ass-apho.fr
R.V., « Orléans : 23e réunion des anciens de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 7 juin 1936 (lire en ligne, consulté le 4 juin 2021)

Portail de l’éducation
Portail du catholicisme
Portail de la médecine
Portail du Loiret
Portail d'Orléans

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[3] Ces hangars seront édifiés par Louis Clouet, architecte diocésain, du Département et de la ville d'Orléans Louis Clouet, architecte, né en 1813

[10] Selon Émile Huet, le coût de l'opération s'élève à la somme totale de 646 239 francs (acquisition du château : 119 949 francs et construction du petit séminaire : 526 290 francs).

[32] En 1956, la municipalité restituera la cloche de Sainte-Anne à la paroisse (délibération municipale du 2 mars 1956).

[34] Par décret ministériel le 14 juin 1911.

[81] L'abbé Hetsch fut également proche de l'abbé Gratry.

[83] Il est notamment l'auteur de l'ouvrage ayant permis de développer des extraits de cet article : Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin, Orléans, Paul Pigelet & Fils, 1913

[1] Je revois, drapés de cotonnades d'un jaune abricot, les petits lits bien rangés, sur lesquels, après en avoir, « pour la modestie », complètement rabattu et refermé sur nous les rideaux, nous devions nous déshabiller et nous habiller. Cela ne pouvait s'accomplir que debout, et encore avec de grandes difficultés d'équilibre, étant tous - selon le règlement - enveloppés dans des chemises de nuit d'une longueur (...) et dans les plis desquelles s'empêtraient nos pieds... » Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 71

[2] Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 67

[4] Selon Henri Lavedan, en 1867, le petit séminaire comprenait un ensemble de vastes bâtiments d'habitation dans le style du dix-huitième siècle bâtis parallèlement au fleuve et d'où par une pente douce l'on descendait jusqu'au bord de l'eau à travers de magnifiques bois (...) Tout cela, avec les potagers et vergers, les fermes et les communs, se répartissait sur près de cent hectares. Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 63

[5] « Le petit séminaire de La Chapelle », Journal de l'Orléanais,‎ 7 avril 1844. Le mur entourant l'ancien petit séminaire sera démoli dans les années 1990.

[6] « Par ordonnance royale du 1^er avril 1844, M^gr l'évêque d'Orléans est autorisé à transférer l'école secondaire ecclésiastique d'Orléans dont les bâtiments sont en état de délabrement, dans la commune de La Chapelle » (Le journal L'Orléanais du 14 avril 1844).

[7] « (...) M^gr l'évêque a fait connaitre les motifs qui l'ont déterminé à faire l'acquisition du château de La Chapelle : la salubrité de cet emplacement, la proximité de la ville, l'économie qui devra résulter pour la maison de se retrouver hors des limites de l'octroi, l'immense avantage d'un vaste clos entièrement entouré de murs (...) » (Le journal L'Orléanais du 7 avril 1844).

[8] Extrait de l'ouvrage "Vie de Monseigneur Dupanloup" par l'Abbé Lagrange, 1883 : C'était un grand bâtiment carré, avec une cour intérieure, entourée de cloîtres, la chapelle se prolongeant sur l'un des côtés, le côté opposé à l'entrée. L'évêque d'Orléans jeta, à droite et à gauche, deux grandes ailes, terminées chacune par une charmante chapelle, consacrées, l'une à la Sainte Vierge, et l'autre aux Saints Anges : dans sa pensée, ces deux chapelles devaient rendre, et ont rendu, les plus grands services pour les réformes qu'il méditait. De plus, les cours, formées, à chaque extrémité, par le bâtiment et par ces deux ailes, furent munies par lui chacune d'un hangar, pour abriter, mieux encore que les cloîtres, les enfants les jours de pluie: pendant les beaux jours, ils avaient leurs verts quinconces, entre la maison et la Loire.

[huet-9] Huet 1913.

[11] Exactement 303 en 1877, l'effectif le plus élevé de l'histoire du petit séminaire selon Émile Huet en 1913 dans son ouvrage Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin

[12] « Un complet à petits carreaux blancs et noirs, composé d'un pantalon (...) et d'une blouse que serrait à la taille un ceinturon de cuir noir agrafé par une plaque de cuivre où ressortaient en relief une S et une M, initiales de Saint-Mesmin. Et pour coiffure, un petit képi plat (...) également à carreaux. » Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 68

[13] Extrait du journal de Paul Gauguin : « À 11 ans, j'entrai au Petit-Séminaire où je fis des progrès très rapides (...) Je ne dirai pas (...) que cette éducation n'entre en rien dans mon développement intellectuel : je crois, au contraire, que cela m'a fait beaucoup de bien. Quant au reste, je crois que c'est là où j'ai appris dès le jeune âge à haïr l'hypocrisie, les fausses vertus, la délation (Semper tres) ; à me méfier de tout ce qui était contraire à mes instincts, mon cœur et ma raison.»

[14] Voir à ce propos l'ouvrage édité par l'Amicale des anciens élèves du petit séminaire : Onzième réunion triennale des anciens maîtres et élèves du petit séminaire de la Chapelle-Saint-Mesmin présidée par S.G. Mgr. l’évêque d'Orléans, archevêque élu de Lyon, le 30 juillet 1893, fête de Notre-Dame-de-Persévérance, Orléans, Paul Pigelet, 1893, 100 p. (lire en ligne)

[15] Henri Lavedan, Avant l'oubli : Volume 1 : Un enfant rêveur, Paris, Librairie Plon, 1933, 290 p., p. 84

[16] Selon Emile Huet, pour cette année scolaire, le petit séminaire était composé des maîtres suivants: Albert Hetsch (supérieur), Charles Godefroy (directeur, préfet de religion et des études), Rocher, Bozon, Verrat, Téron, Broquerre, Mariau (discipline et études), Liger (économe), Empart (philosophie), Despierre (rhétorique), Bernard (seconde), Aubert (3ème), Robichon, Tournemiche (4ème), Bonnaz (5ème), Magnien (6ème), Wahl (préparatoire), Rocher (histoire), Boisbourdin, Castera (sciences), Dumontel (dessin), Crofton (langues), Blandin (musique). Emile Huet, Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin, Orléans, Paul Pigelet & Fils, 1913, 450 p., réédité en 2010 par Kessinger Publishing (ISBN 1166792625 et 978-1166792626)

[17] L'abbé Gillet, ancien supérieur du petit séminaire de Reims, dans ses mémoires (J. Gillet, Dix ans au petit séminaire de Reims, Charleville, 1903. p. 202-203), témoigne en effet de la surprise qu'éprouve en 1851, le supérieur de La Chapelle Saint-Mesmin, M. Hetsch, en apprenant de M. Tourneur, préfet des études au petit séminaire de Reims, que, dans cette maison et dans les collèges du diocèse on continuait à traduire les auteurs païens, alors que les avait proscrits complètement l'archevêque Gousset, fougueux défenseur de Gaume. « Il crut rêver », quand son interlocuteur lui assura que, sous les yeux et le contrôle du prélat, Horace, Virgile, Cicéron, Démosthène, Sophocle demeuraient en usage, convenablement choisis bien entendu et expurgés, et que, dans chaque classe, on y joignait l'explication d'un recueil d'extraits de Pères grecs et latins. « Mais, s'écria M. Hetsch sur un ton de joyeuse vivacité, c'est la théorie de Mgr Dupanloup et de ceux qui défendent les classiques ! C'est précisément ce que nous essayons de faire à La Chapelle. Alors, Mgr Gousset, qu'on nous oppose, pense et agit exactement comme nous ». Or, quand son préfet des études lui relata cet entretien, loin de rectifier ce qu'avait avancé celui-ci, l'archevêque Gousset au contraire le renforça, avec sa puissance d'affirmation coutumière, en avouant son admiration pour Virgile et Horace, dont il cita longuement, de mémoire, les Églogues et les Odes. In Jean Leflon, « Les petits séminaires de France au XIXe siècle », Revue d'histoire de l'Église de France, n^o 166,‎ 1975, p. 31 (lire en ligne)

[18] Jean-René Perrin (préf. Préface de Jean-Pierre Sueur Sénateur du Loiret), La Légende du Dragon de Béraire, Edilivre, 2017, 112 p. (ISBN 978-2-7521-0302-4)

[Claretie-19] Jules Claretie, « Préface », dans L. V Gofflot, Le Théâtre au Collège du Moyen Âge à nos jours, Paris, Honoré Champion, 1907, 367 p. (lire en ligne).

[20] Les représentations chapelloises avaient lieu dans la cour d'honneur (atrium) du petit séminaire, aménagée pour l'occasion.

[21] Petit séminaire, « Représentation en grec de l'Antigone de Sophocle, TABLEAU FINAL (cliché 11 FI 1073) », sur www.archives-loiret.fr (consulté le 14 avril 2022).

[22] Voir à ce sujet, sur le site Gallica.Bnf, l'ouvrage Antigone consacré à la traduction et à la représentation du 25 juillet 1869 donnée par les élèves du petit séminaire

[23] voir compte-rendu par le Journal du Loiret du 9 février 1863 http://aurelia.orleans.fr/wrap/img-viewer/1861_1880/452346101_1863/452346101_18630209109387/jpeg-109387/iipviewer.html?base=mets&monoid=ark:-bmo-mets-doc-109387&treq=&vcontext=mets&ns=10000002.jpg

[24] In Lettre à Elissa page 9, Réflexion sur l'histoire et la fonction des opéras pour enfants, de Claude-Henry Joubert, publiée in ORFEO OPERA, 20 années de rencontres chorales d'enfants, Éditions ADEM 06, Nice, 2004

[25] In Vie de Monseigneur Dupanloup, évêque d'Orléans, page 122 et 123, par M. L'abbé F. Lagrange, Librairie Poussielgue Frères, tome II, 1883, Paris

[Huet_p325/326-26] Huet 1913, p. 325-326.

[27] Le Journal du Loiret, page 3, « Le cardinal Coullié au petit séminaire de La Chapelle : La tragédie de Saint-Aignan de M. l'Abbé Vié », sur Médiathèque d'Orléans, 6 mai 1898 (consulté le 29 septembre 2021).

[28] Petit séminaire, « Séquestre, Scellés, la Chapelle de la Sainte-Vierge (Juin 1907) », sur www.archives-loiret.fr (consulté le 14 avril 2022).

[29] 325 de l'Histoire de l'Orgue en Orléanais et dans le Loiret, François-Henri Houbart, 2016, édition Delatour

[30] ttp://ventdouest45.free.fr/GPSJR.php

[31] Délibération du conseil municipal du 30 avril 1911 (archives municipales).

[33] Délibération municipale du 30 octobre 1958.

[35] Huet 1913, p. 134 et suiv..

[36] « Revue de presse locale et régionale : Les anciens séminaires », Le Journal du Loiret,‎ 4 octobre 1930 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)

[37] Journal du Loiret du 11 avril 1916.

[38] Ministère de la guerre, « Hôpital complémentaire n°48, ancien petit séminaire », sur www.archives-loiret.fr (consulté le 14 avril 2022).

[39] Jean-François Montes, L'autre front de la grande guerre : L'accueil des soldats tuberculeux dans le Loiret, Orléans, Conseil général du Loiret (AD45), 2015, 25 p. (lire en ligne), p. 20

[mediatheques.orleans-metropole.fr-40] « Le petit séminaire de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 17 mars 1922 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)

[41] « Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle, la lutte contre la tuberculose, le cancer et les maladies spécifiques », Le Journal du Loiret,‎ 28 avril 1922 (lire en ligne, consulté le 24 mai 2021)

[42] « Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 29 septembre 1923 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)

[43] « Chronique : Orléans : M. Paul Strauss à Orléans », Le Journal du Loiret,‎ 12 janvier 1923 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)

[44] « Sanatorium antituberculeux de La Chapelle-Saint-Mesmin : Remaniement de bâtiments existants, constructions neuves », Le Journal du Loiret,‎ 22 août 1924 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)

[45] « L'ancien séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin : L'adjudication des travaux du sanatorium », Le Journal du Loiret,‎ 15 septembre 1924 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)

[46] « Chronique : Conseil général du Loiret », Le Journal du Loiret,‎ 30 septembre 1926 (lire en ligne, consulté le 3 juin 2021)

[47] « Orléans : Le sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 27 septembre 1926 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)

[48] « Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 1^er octobre 1926 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)

[49] « Chronique : Le sanatorium départemental de La Chapelle-Saint-Mesmin », Le Journal du Loiret,‎ 16 janvier 1927 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)

[50] « Chronique : Conseil général du Loiret : Le sanatorium de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 6 mai 1927 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)

[51] « Session du Conseil général : Le sanatorium de La Chapelle », Le Journal du Loiret,‎ 29 septembre 1927 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)

[52] « M. Loucheur à Orléans », Le Journal du Loiret,‎ 31 octobre 1928 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)

[53] « Au conseil général du Loiret : Des subventions d'état », Le Journal du Loiret,‎ 6 mai 1937 (lire en ligne, consulté le 31 mai 2021)

[54] « Sanatorium de La Chapelle-Saint-Mesmin : Galerie de cure, adjudication », Le Journal du Loiret,‎ 8 juillet 1937 (lire en ligne, consulté le 2 juin 2021)

[55] « Mouvement d'instituteurs », Le Journal du Loiret,‎ 6 juillet 1938 (lire en ligne, consulté le 30 mai 2021)

[56] Lire en ligne le Journal du Loiret du 9 novembre 1939

[57] Extraits de la conférence présentée le 25 septembre 2016 à l'Espace Béraire par Jean-François Montes, historien et ancien archiviste, et intitulée "De la station sanitaire au sanatorium: les trois vies du château et du petit séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin (1915-1940)".

[58] Décision gouvernementale du 27 septembre 1951

[59] « Orleans American High School », 2021 (consulté le 13 septembre 2021).

[Blanchet2021-60] Blanchet 2021.

[61] « usarmygermany.com site de soldats vétérans américains », 2021 (consulté le 13 septembre 2021)

[62] « Le programme de construction des hôpitaux militaires américains de la Communication Zone pendant la décennie 1950-1960 et les diﬀicultés de sa mise en oeuvre »,‎ 2020 (consulté le 27 mai 2021).

[63] De 1954 à 1966, entre 300 et 500 accouchements y seront pratiqués chaque année.

[64] t certains sont logés dans des baraquements installés dans le parc : Voir les clichés de la Page flickr U.S. Army de Brave Heart, vétéran de l'armée US

[65] Une anecdote rapporte qu’en 1952, la gendarmerie est saisie d’une plainte par un agriculteur chapellois dont l’un de ses champs a été investi par des GIs comme terrain de base-ball ; in Blanchet 2021.

[66] Celui-ci était en fait situé en face de l’entrée de l’hôpital. Il était en principe réservé aux militaires américains. Il disposait d’une piste de danse et d’une scène sur laquelle se produisaient des groupes de jazz. Les civils français pouvaient y accéder sur invitation. L’auberge de Bellevue toute proche, située en bord de Loire, accueillait également tous les soirs de nombreux soldats américains ; in Monique Veillon et Marie-Jo Pitou, Groupe d’histoire locale La Chapelle-Saint-Mesmin n°12 : Les américains à La Chapelle, La Chapelle-Saint-Mesmin, GHL, 1995, 44 p. (ISSN 0981-0706), p. 35-43.

[67] « Dépliant présentant en 1964 les 5 films présentés chaque semaine sur le site Orleans American High School », 2021 (consulté le 13 septembre 2021).

[68] Voir article Wikipédia Liste des bases de l'OTAN en France

[69] Service d’action sociale équivalent à la Croix rouge.

[70] Christian Veillon, Bulletin annuel du Groupe d'Histoire Locale n° 23 : Au bord du fleuve : 5 - Les Mouettes, La Chapelle Saint-Mesmin, GHL, 2006, 66 p. (ISSN 0981-0706), p. 37.

[71] Période où les effectifs du personnel de l’hôpital s’élèvent à 600 personnes dont 30 médecins ; in Blanchet 2021.

[72] En septembre 1966, on compte encore une cinquantaine de logements chapellois loués par les Américains ; in Blanchet 2021.

[73] Monique Veillon et Marie-Jo Pitou, Groupe d’histoire locale La Chapelle-Saint-Mesmin n°12 : Les américains à La Chapelle, La Chapelle-Saint-Mesmin, GHL, 1995, 44 p. (ISSN 0981-0706), p. 35-43.

[74] Site de l'Aphor (consulté le 24 mai 2021)

[75] La rédaction, « La chapelle-saint-mesmin - La résidence Paul-Gauguin ferme ses portes », La République du Centre,‎ 16 avril 2018 (lire en ligne, consulté le 30 septembre 2020).

[76] Permis de construire n° 045 075 20A 0015 déposé le 30 juin 2020 par la société Promaris et délibération du conseil municipal du 10 juin 2021.

[77] Voir aussi le site internet de l'Association des Amis du Patrimoine Hospitalier d'Orléans

[78] Abbé Lagrange, Vie de Monseigneur Dupanloup : Evêque d'Orléans, Membre de l'Académie Française, t. 1, 2 et 3, Paris, Librairie Poussielgue Frères, 1883, 1548 p. (lire en ligne)

[bpt6k54898296-79] Fête de la cinquantaine et douzième réunion triennale des anciens présidées par S. G. M^gr: l'évêque d'Orléans le 26 juillet 1896 : petit séminaire de La Chapelle-Saint-Mesmin consultable sur le site BNF Gallica https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54898296/f1.item

[80] Oeuvres et documents sur Albert Hetsch sur le site de la BNF

[82] sponible sur le site de la BNF Gallica

[Chapelle_Saint-Mesmin_d_1913-84] Histoire du Petit Séminaire de La Chapelle Saint-Mesmin d'Émile Huet, Éditeur : Paul Pigelet & Fils, Orléans, 1913, 450 pages. Réédité en 2010 par Kessinger Publishing (ISBN 1166792625 et 978-1166792626)

[85] Amédée Guiard, poète, romancier…, article de La République du Centre le 9 octobre 2012

[86] L'Hebdo d'Orléans n^o 90 du 21 janvier 2015, article de Benjamin Visset (page 28)