Que reste-t-il de nos amours ?

Que reste-t-il de nos amours ? est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Charles Trenet écrite en 1942. La musique est composée par son pianiste accompagnateur Léo Chauliac. Que reste-t-il de nos amours ? est l'un des plus grands succès du chanteur.

Que reste-il de nos amours ?
Chanson de Lucienne Boyer - Roland Gerbeau - Charles Trenet
Sortie 1942 - 1943
Genre Chanson française
Auteur Charles Trenet
Compositeur Léo Chauliac

Historique

Que reste-t-il de nos amours ? s'inscrit parmi les grands classiques de Charles Trenet ; il n'en est pourtant pas le premier interprète. La chanteuse Lucienne Boyer l'enregistre la première en 1942. Le second est le chanteur de charme Roland Gerbeau en février 1943[1].

Charles Trenet l'enregistre en , après le tournage (de février à juin), du film à sketches La Cavalcade des heures, dans lequel il incarne un chanteur en vogue et où il interprète une version abrégée de la chanson[2].

Discographie

Lucienne Boyer

Roland Gerbeau

  • 1943 : Disque 78 tours Polydor - 524.830 : Que reste-t-il de nos amours ? - La Chanson des ombres.

Charles Trenet

  • 1943 : Disque 78 tours Columbia - DF 3116 : Que reste-t-il de nos amours ?Si vous aimiez.

Reprises et adaptations

Reprises

Rencontrant un grand succès et devenu un classique de la chanson française, Que reste-t-il de nos amours ? est reprise par de nombreux interprètes francophones, parmi lesquels :

Adaptations

Que reste-t-il de nos amours ? a été adaptée dans plusieurs langues étrangères :

En jazz

Le morceau est également devenu un standard de jazz, interprété notamment par :

Réutilisation du titre

Plusieurs films utilisent ce titre :

Notes et références

  1. Mémoires de la chanson – 1200 chansons de 1920 à 1945, réunies par Martin Pénet, éd. Omnibus, Paris, 2004 (ISBN 2-258-05109-6), p. 1309.
  2. Jean-Philippe Ségot, Charles Trenet à ciel ouvert, Librairie Arthème Fayard, Paris, 2013, (ISBN 978-2-213-66930-4), p. 303, 323, 324.
  3. http://www.encyclopedisque.fr/disque/64068.html / consulté le 21 septembre 2019.
  4. https://romu.rocks/2019/07/news-chrissie-hynde-que-reste-il-de-nos-amours/ consulté le 20 septembre 2019.
  5. « Wafa Ghorbel reprend "Que reste-t-il de nos amours?" en arabe, avec Mehdi Trabelsi au piano »
  6. « François Mitterrand - Que reste-t-il de nos amours ? », sur Arte,
  7. https://www.parismatch.com/Culture/Musique/Francoise-Fabian-Alex-Beaupain-un-disque-de-bonheur-et-de-melancolie-1522520 / consulté le 21 septembre 2019.
Sur Discogs
  1. (en) Mr. Soul sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).
  2. (en) It Might As Well Be Swing sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).
  3. (en) Marlene Dietrich In London sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).
  4. (en) At The Sands sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).
  5. (en) Je m'appelle Barbra sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).
  6. (en) Sweet And Swinging sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).
  7. (en) Chet Baker sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre).

Liens externes

  • Portail de la musiquesection Chanson
  • Portail du jazz
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.