Observatoire de la biodiversité

Un observatoire de la biodiversité est un observatoire de l'environnement, spécifiquement destiné à l'observation de la biodiversité à une certaine échelle territoriale (nationale, régionale, départementale ou très locale).
Leur travail est pluridisciplinaire et implique un travail en réseau d'experts. Dans certains domaines, ils s'associent des dispositifs des sciences participatives.
Le premier travail mondial préfigurant un suivi planétaire de la biodiversité a été l’Évaluation des écosystèmes pour le millénaire.

Les observatoires de la biodiversité doivent combler d'importantes lacunes dans la connaissance. Ils doivent pour cela observer la biodiversité, qualitativement et quantitativement, à tous ses niveaux (du niveau de la diversité génétique à celui de la biosphère) et de manière harmonisée (interopérabilité des bases de données) afin de répondre à une partie des engagements de Rio en juin 92 (Convention sur la diversité biologique) ainsi qu'à la convention d'Aarhus et à la directive européenne qui la traduit dans le droit européen[1], mais en 2008, il en existe encore peu dans le monde.

Ils sont généralement publics ou associatifs (éventuellement construits par une organisation non gouvernementale), collectant et centralisant des données sur le thème de la biodiversité, sous forme d'indicateurs (dont bioindicateurs), pour la connaissance, la cartographie, la surveillance, la gestion et/ou l'élaboration et l'évaluation des politiques de gestion, restauration ou protection de la biodiversité (et/ou d'évaluation et rétro-correction de ces politiques).

En 2008, ces observatoires sont souvent récents ou se mettent seulement en place, mais ils prolongent aussi le travail ancien des muséums d'histoire naturelle qui ont accumulé de nombreuses données souvent sur plusieurs siècles. Dans tous les cas, ils associent des experts (professionnels, associatifs, universitaires et enseignants de la protection et gestion de la nature, divers organismes scientifiques et certains établissements publics, fondations.

Fonctions des observatoires de la biodiversité

Une première mission, générale, est d'acquérir les données et indicateurs (d'état, pression & réponse) nécessaires pour répondre aux engagements de la Convention sur la diversité biologique adoptée à Rio en 1992 : celle-ci stipule en effet qu'en 2010, tous les états du monde vont devoir publier le bilan de leurs avancées concernant la conservation de la biodiversité. Dans l'UE, les États-membres et certaines administrations doivent aussi rendre des comptes au parlement ou à la Commission européenne en matière de biodiversité. Les observatoires permettent aussi de hiérarchiser les priorités, et partager l'information avec la société civile et certaines ONG environnementales.


Des lacunes apparaîtront inévitablement dans les données, que les observatoires pourront alors identifier, classer et hiérarchiser en termes d'enjeux pour tenter de les combler (ex : environnement nocturne, diversité microbienne, diversité des espèces vivant sous le sol, dans le bois-mort, dans les eaux profondes, etc.).

Outre cette mission d'acquisition et de rendu de faits et données (le « porté à connaissance »), trois autres approches complémentaires sont ou non retenues par ces observatoires ;

  • Fonction de recherche fondamentale ; sur le fonctionnement des écosystèmes et des réseaux écologiques, les liens entre biodiversité et climat, les processus de résilience écologique et leurs limites, etc.
  • Fonctions applicatives ; pour appuyer ou valider certaines certifications (écocertification, écosociocertification...), ou méthodes et stratégies de génie écologique visant à restaurer, protéger et gérer la biodiversité. Les indicateurs suivis peuvent ainsi améliorer la réalisation, le fonctionnement et l'évaluation des corridors biologiques restaurés dans le cadre des réseaux écologiques et trames vertes. Les données collectées et synthétisées peuvent aussi servir à alimenter le profil environnemental régional ou local quand il existe) et/ou à produire des documents d'aide et de conseil ou compléter divers outils d'aménagement du territoire (ex : Plan local d’urbanisme, les chartes environnementales, plans et schéma d’aménagement ou de gestion (dont gestion différentiée..., SCOT intercommunaux, Espace naturel sensible, réserves naturelles régionales, etc. Il peut aussi compléter le travail d'intégration de la trame verte et bleue et plus généralement de prise en compte de la biodiversité (ordinaire ou non) dans les SCOTs (par exemple l'observatoire de la biodiversité du Nord-Pas-de-Calais a publié fin 2014 un « État des lieux de la biodiversité dans les territoires des Schémas de cohérence territoriale »[2] librement consultable et utilisable par les habitants et collectivités.
  • Fonctions prospectives ; De la même manière que pour le climat, des modèles peuvent proposer divers scénarios capables d'éclairer les décideurs et le public, pour l'aménagement.

Selon leurs moyens et missions, et selon leur territoire de compétence, ces observatoires peuvent considérer diverses échelles spatiotemporelles ; du local (ex : diversité microbienne ou de la microfaune d'un sol, observatoire des impacts d'une autoroute par exemple) à des échelles plus globales. En Europe, des observatoires ou moyens de mesure doivent aussi être mis en place pour mesurer le respect des objectifs de la directive cadre sur l'eau (bon état écologique des milieux aquatiques et zones humides d'ici 2015)

Données observées

Aucun moyens scientifiques et techniques disponible ne permettrait d'observer ni même connaître toute la biodiversité (on ne connait qu'un peu plus de 1,4 million d'espèces, sur un total estimé de 30 à 100 millions). Les observatoires s'intéressent donc prioritairement à des espèces patrimoniales, espèces clé, espèces déterminantes ou jugées bioindicatrices. Des approximations sont ensuite possibles sur la base d'extrapolation de données acquises dans les différents habitats.
Comme dans le domaine du développement durable, il n'existe pas de mesure absolue de la biodiversité, mais on admet de l'évaluer au moyen d'indicateurs.

Les observatoires de la biodiversité chercheront donc à évaluer et croiser :

Ces données concernent différents niveaux écologiques (de la diversité génétique à celle qui existe à l'échelle des biomes ou de la biosphère), biogéographiques et séries temporelles. Elles peuvent concerner les espèces sauvages, mais aussi domestiquées ou présentant un intérêt pour la médecine, l'industrie pharmaceutique et agroalimentaire et chimique en particulier).

Un observatoire de la biodiversité s'intéresse tant aux espèces ou habitats existants (menacés ou non), qu'à ceux qui ont disparu (récemment ou non, dans le cas d'une écologie rétrospective) s'appuyant notamment sur la palynologie, ainsi qu'à leurs fonctions et interactions.


Elles sont rassemblées ou agrégées pour prendre tout leur sens, éventuellement au sein d'une structure ou d'un système supra-national (Europe, ONU, OCDE.. avec Imoseb par exemple).

Origine des données

Leurs sources sont variées (scientifiques, associatives et/ou provenant de conservatoires, bureaux d'étude...), actuelles ou plus anciennes (herbiers, collections et inventaires naturalistes, particulières ou de musées..) ; Des études ponctuelles (études d'impacts par exemple) peuvent apporter des données complémentaires.

Représentation des données

La présentation des données concernant la biodiversité est un champ nouveau et en plein développement ;
Les données de bases ; quantitatives et/ou qualitatives, sont généralement agrégées, croisées et rendues au public et à leurs utilisateurs potentiels sous de nombreuses formes, dont ;

Tableaux et bases de données

De nombreux logiciels, éventuellement interactifs et dynamiques (compteurs par exemple) permettent de présenter divers types de données statistiques.

Représentations graphiques

Graphes, graphiques, illustrations

Représentation cartographique

Cartes statiques ou dynamiques (animations)

Photographies (ancienne et contemporaine)

Séries évolutives de photos (pour un observatoire du paysage par exemple). A titre d'exemple, la DREAL Bretagne, dans l’esprit de la Convention d'Arrhus a mis en place un « Observatoire photographique de la trame verte et bleue », en complément de son Observatoire photographique du paysage et un projet de plateforme collaborative est portée par l’État, la Région et l’Université Rennes 2 (POPP Breizh), qui sera ouvert à tous (et participatif) où l'on trouvera des données provenant de sept acteurs impliqués dans l'observation (CAUE 22, les Parcs naturels régionaux d'Armorique et du Golfe du Morbihan, Eiffage, le Conseil Départemental 35, DREAL, PETR du Pays de Saint-Brieuc). L'observatoire commence avec 30 "points de vue" répartis sur la Bretagne, choisis parce qu'illustrant les grandes composantes de la TVB régionale, différents milieux et les grands enjeux liés à la restauration, protection et gestion des continuités écologiques aux impacts d'infrastructures, à la périurbanisation, déprise agricole, présence d'éoliennes, etc.). C'est à la fois un outil de suivi des écopaysages et un outil de sensibilisation[4].

Aspects éthiques

À la différence d'autres domaines (eau, déchet, pollutions, transport, etc.), les données naturalistes sont essentiellement issues de bénévoles du monde associatif, alors que leurs données sont parfois pécuniairement valorisées par ceux qui les réutilisent. Ces mêmes données peuvent être utilisées ou détournées pour des intérêts particuliers incompatibles avec la protection de la nature qui est l'objet juridique des associations collectrices de la donnée. La diffusion de données environnementales détenues par les collectivités relèvent en Europe de la Convention d'Aarhus qui fait de cette diffusion un enjeu d'intérêt général, la donnée naturaliste devenant de fait un « bien public »[5]. La diffusion sans précaution de certaines données peut cependant mettre en péril les espèces observées ou l'intérêt général (vandalisme, braconnage, biopiraterie...) et inversement la rétention de données importantes (sur les bioindicateurs par exemple) pourrait mettre en péril des écosystèmes et/ou la santé (la disparition ou apparition d'une espèce peut être l'indice de la toxicité de l'eau ou de l'air par exemple). L'acquisition, la gestion et diffusion de données personnelles appellent donc un cadre éthique et juridique adapté ou décliné dans les conventions qui lient les partenaires de ces observatoires, incluant également les principes de droit moral de l'auteur.
Des réflexions récentes sur la bioéthique l'éthique de l'environnement et le statut de « lanceur d'alerte » (Cf. notamment le Grenelle de l'environnement), pourraient éventuellement compléter les dispositifs existants.

Aspects juridiques

Les droits d'auteurs, les questions de partage des coûts d'acquisition (parfois élevés, notamment avec l'imagerie satellitaire ou les prospections d'espèces rares, les analyses génétiques, etc.) et de mise à disposition des données posent de complexes problèmes juridiques, cadrés par des chartes et/ou conventions. L'observatoire peut être "virtuel" (mise en commun de données, et analyse partagée) ou correspondre à un organisme physiquement constitué et domicilié.

Difficultés

Outre leur financement, les principales difficultés rencontrées par les observatoires de l'environnement sont ;

  • l'accès à la donnée
  • la complexité de certains sujets (biodiversité, fragmentation écopaysagère, naturalité, diversité génétique par exemple)
  • le manque de standardisation
  • la rareté de certaines données statistiques anciennes nécessaires à caler ou valider des modèles (dans les domaines d'étude de tendance, pour la prospective, par exemple dans le domaine de la biodiversité.
  • le manque d'homogénéité dans les protocoles,
  • le manque de définitions partagées, ou leur variation dans le temps, ainsi que la difficulté de travailler avec un grand nombre de pays et donc de langues.
  • les questions juridiques (Cf. § ci-dessus)

Types de mise à disposition

Les indicateurs peuvent être livré sous forme brute ou agrégée, éventuellement commentés, sur différents supports :

  • CD ROm ;
  • Publication papier ;
  • Mise en ligne sur l'Internet.

Des développeurs bénévoles, utilisant des données officielles et des logiciels libres ou logiciels ouverts (Google earth par exemple) produisent des mises à disposition originales d'indicateurs. À titre d'exemple, une visualisation cartographique des usines les plus polluantes en Europe

Dans le monde

Depuis les années 1990, les initiatives d'observation se sont multipliées, dont certains en réseaux internationaux. C'est le cas par exemple du GBIF et du réseau GEO Biodiversity Observation Network (GEO .BON), avec Diversitas. Il existe en Europe un projet de feuille de route Roadmap for Biodiversity and Ecosystems Research Infrastructures.

L’IMOSEB, une sorte d'équivalent du GIEC, mais réservé à la biodiversité semble être la solution que l'ONU retiendra ; une de ses fonctions sera de synthétiser et analyser les observations acquises dans tous les pays.

En Europe

L'Europe dispose de plusieurs outils d'observation, dont Eurobaromètre pouvant travailler sur la perception de la biodiversité, mais non d'un Observatoire spécialisé dans la biodiversité. Un tel observatoire, efficace à l'échelle européenne (voire à celle un peu plus large du réseau écologique paneuropéen) a été en 2009 suggérée par le Comité des Régions d'Europe. « Le Comité des Régions invite à la mise en place d’un important "Observatoire de la biodiversité" (…). Il est souhaitable que celui-ci soit alimenté par des observatoires à des échelles nationales, régionales et autres niveaux infranationaux » [6]

En France

En signant la convention de Rio, (Cf. article 7) la France s'est engagée à surveiller l’évolution de la biodiversité sur son territoire. Le Grenelle de l'environnement a en 2007 suggéré la création dès 2008 d'un « observatoire de la biodiversité », éventuellement décliné en observatoires régionaux[7]. Cet observatoire devant notamment conduire des inventaires, cartographies, suivre des indicateurs, et diffuser la connaissance nécessaire pour améliorer et évaluer la Stratégie Nationale pour la Biodiversité, en s'appuyant notamment sur les données de l'Outre-mer qui abrite quantitativement l'essentiel de la biodiversité "française" (l'IRD dispose par exemple de base de données d'observations sous-marines en Nouvelle-Calédonie[8]. Il doit être accompagné d'une « fondation française de coopération pour la recherche sur la biodiversité » « mettant en réseau les diverses entités existantes et permettant de doubler les crédits de recherche touchant la biodiversité (y compris recherche appliquée) par rapport à ceux de l’Institut français de la biodiversité et du Bureau des ressources génétiques (BRG) ». Le Grenelle a aussi proposé que soit achevé l’inventaire ZNIEFF terrestre et réalisé l’inventaire ZNIEFF marin en 2010, avec dès 2008 « une mission parlementaire sur l’opportunité de création d’une agence nationale d’expertise sur la biodiversité ».

L'Observatoire national de la biodiversité est déployé depuis 2010, s'appuyant sur le Système d'information sur la nature et les paysages (SINP) piloté par le ministère chargé de l’Environnement. Il produira des bases de données, indicateurs, tendances, cartes, bilans nationaux, actualisés, « partagés à toutes les échelles, et restitués de façon pédagogique aux élus, aux entreprises, aux gestionnaires, aux citoyens » [9] et au grand public[10]

Fin 2009, au moins sept observatoires régionaux étaient déjà mis en place par des régions :

D'autres sont en préfiguration :

Des observatoires départementaux existent ou sont projetés (en 2009 : Seine-Saint-Denis [21], Gironde, Haute-Savoie, Seine-et-Marne, Isère).

  • Le MNHN et les conservatoires botaniques nationaux assurent déjà un travail avancé sur les aspects botaniques et le suivi d'espèces patrimoniales. Quelques régions se sont organisées autour des DIREN ou DREAL pour harmoniser et partager l'information naturaliste et sur l'écologie du paysage (Ex : Réseau ODONAT[22] en Alsace, et RAIN[23] en Nord-Pas-de-Calais.
  • Parallèlement, l'IFB travaille avec ses partenaires mondiaux à la création de l'IMOSEB ou « IMoSEB » ; Mécanisme international d’expertise scientifique sur la biodiversité) et une Fondation scientifique pour la biodiversité (proposée par le Grenelle de l'environnement[24]) a été créé le 26 février 2008.
  • Le Grenelle de la mer a aussi en juin 2009 suggéré la création de « plusieurs observatoires des milieux (dont observatoires de la mangrove et des lagons) en Outre Mer, en lien avec la proposition de création de "pôles mer Outre Mer" : renforcer l’observatoire des récifs coralliens »[25]
  • La FRB (FRB) et des structures régionales telles que le CRRG (Centre régional des ressources génétiques) dans le Nord-Pas-de-Calais assurent pour leur part un suivi d'espèces domestiquées, en lien très fort avec des réseaux informels de conservation des plantes cultivées, associant acteurs publics et privés. IL existe un aussi un Système d'information sur les ressources génétiques végétales (SiReGal)
  • Le 3 mai 2010, trois ministères invitaient les communes volontaires à prendre en charge la réalisation d'un atlas communal de la biodiversité, avec l'aide d'experts, d'un cahier des charges type rédigé avec le Muséum national d'histoire naturelle, et l'aide éventuelle de deux à trois volontaires du nouveau service civique, en visant une publication en 2012. Plusieurs ONG dont France Nature Environnement, et la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) et la Ligue ROC soutiennent cette initiative et y contribueront[26],[27].
  • En 2013, un projet inter-organismes Ecoscope/RGscope (plate-forme pour les observatoires de recherche sur la biodiversité)[28], soutenu par la FRB, vise à coordonner et soutenir les différents dispositifs et observatoires de la biodiversité en France. « Il organise la collecte, l’archivage et la mise à disposition des données acquises par les observatoires et réseaux d’observatoires de recherche et d’expérimentation sur la biodiversité ».
    La FRB a également mis en place des ateliers prospectifs avec 2 premiers sujets de travail : un grand programme de valorisation de la biodiversité et de l’ingénierie écologique, et un autre sur les relations Biodiversité/services écosystémiques[29]. Un travail de mise en cohérence et interopératiblité des grandes bases de données est en cours avec notamment l'Institut des grilles et du cloud du CNRS[30] avec notamment un projet lancé en nov 2011, "Creative-B" de coordination des e-Infrastructures dans le domaine de la biodiversité et "ENVRI", visant la collaboration dans le Cluster Environnement ESFRI, en lien avec le Muséum, l'UMS 3468 « Bases de données Biodiversité, Ecologie, Environnements Sociétés (BBEES) » et bien d'autres acteurs universitaires et scientifiques (ex : Réseau de sites d’observation à long terme des Services Ecosystémiques assurés par la BIOdiversité dans les Paysages Agricoles (SEBIOPAG), le programme Vigie-Nature, l' observatoire de la Biodiversité Littorale et Côtière (OBLIC), le Réseau des Stations et Observatoires marins (RESOMAR), la Plateforme GenoSol et le Réseau de Mesure de la Qualité des Sols (RMQS), le CEntre de Synthèse et d’Analyse sur la Biodiversité (CESAB), l'Observatoire National de la Biodiversité (ONB) , le Citoscope, l'bservatoire de la variabilité génétique des ruminants et des équidés (VARUME).
  • En 2015, 3 PNR disposaient d'un observatoires de la biodiversité PNR actifs : Marais poitevin (2004), Pilat (2009) et Martinique (2015), mais une dizaine d'autres étaient en projet (Ardennes, Armorique, Brière, Caps et marais d’Opale, Forêt d’Orient, Haut-Jura, Livradois-Forez, Oise Pays de France, Verdon…). Le PNR Baronnies provençales, soutient de plus une thèse CIFRE, pour accompagner la création de son observatoire de la biodiversité et des services écosystémiques « potentiels ».

En Suisse

En Suisse, la biodiversité est suivi par le Monitoring de la biodiversité en Suisse, un programme de l’Office fédéral de l'environnement (OFEV) lancé en 2001.

En Afrique

Voir aussi

Bibliographie
  • (en) Scholes R. J, Mace G. M, Turner W, Geller G. N, Jürgens N, et al. (2008) Toward a global biodiversity observing system. Science 321: 1044–1045.

Articles connexes

Liens externes

Observatoires des sites et sols pollués

Notes et références
  1. Directive 2003/4/CE qui stipule notamment que toute collectivité doit donner toute l'information qu'elle détient en matière d'environnement à toute personne qui la lui demandée (sans que cette personne ait à justifier son identité ni du pourquoi de la demande). Dans cette directive, les États sont aussi considérés comme des collectivités.
  2. L’Observatoire de la biodiversité du Nord - Pas-de-Calais ; État des lieux de la biodiversité dans les territoires des Schémas de cohérence territoriale (SCoT), PDF, 300p) , 2014
  3. Chaque espèce a une durée de vie limitée, de 5 à 10 millions d’années en moyenne. En croisant des données d'espérance de vie des espèces avec leur nombre (évalué), on peut calculer un taux d’extinction global (Teyssèdre A., (2004), « Vers une sixième grande crise d’extinctions ? », in Barbault R. et Chevassus-au-Louis B., (eds.), Biodiversité et changements globaux. Enjeux de société et défis pour la recherche, édition ADPF, pages 24 à 36) et suivre son évolution.
  4. cahier des charges (CCTP), cadre : convention de recherche UMR ESO 6590 - Conseil Régional de Bretagne, en lien avec la DREAL Bretagne
  5. Principe d'échange des données naturalistes du monde associatif, premières propositions
  6. Comité des Régions, séance plénière des 17 et 18 juin 2009
  7. 3e partie de la table ronde 8- Programme « Stopper la perte de biodiversité» (Grenelle de l'Environnement)
  8. LAGPLON
  9. Graffin, V., Kleitz, G. (2007). Rapport du groupe 2 du Grenelle de l'Environnement «Préserver la biodiversité et les ressources naturelles », MEEDAT.
  10. « à la disposition du public » précise l'article 25 de la loi « Grenelle 1
  11. Observatoires initié par le conseil régional et DIREN en 2009, qui pourra associer l'Observatoire sur la faune patrimoniale de Bourgogne (OFAPB) créé en 2001 par la Société d’histoire naturelle d'Autun, un PNR (parc naturel régional du Morvan), avec des associations naturalistes locales
  12. Observatoire régional du patrimoine naturel, impulsé en 2007 par le GIP Bretagne Environnement, autour de la DIREN et du conseil régional
  13. Observatoire permanent de la biodiversité en Haute-Normandie (OBHN), créé par le conseil régional, les départements et l'État
  14. Observatoire de la biodiversité, créé au sein de Natureparif, par l’Agence régionale pour la nature et la biodiversité du conseil régional, avec l'État, des collectivités, établissements publics et associations naturalistes…
  15. Observatoire régional de la biodiversité et des habitats naturels (OBIOHN), impulsé par le conseil régional avec le conseil scientifique régional, la Diren, les acteurs naturalistes... inauguré le 16 juin 2010 (source, consultée 2010/11/24)
  16. Réseau partenarial des acteurs du patrimoine naturel initié par l’Observatoire régional de l’environnement de la DIREN et du conseil régional
  17. Pôle d’information naturaliste « Flore-Habitats », initié par la région et la DIREN Rhône-Alpes
  18. Popy S. ; 2010 ; « Étude de préfiguration d’un Observatoire Régional de la Biodiversité pour le Languedoc-Roussillon. Rapport d’étape. Bases de réflexion pour la constitution d’un jeu d’indicateurs », Document de travail, Cemagref, 319 p.
  19. Observatoire régional de la biodiversité, initié par la DIREN avec la région (préfiguration en 2009)
  20. Site web de l'Observatoire Aquitain de la Faune Sauvage http://www.oafs.fr/
  21. L’Observatoire départemental de la biodiversité urbaine (ODBU) de Seine-Saint-Denis, initié en 2005, et intégrant des indicateurs socio-économique associés à la biodiversité, grâce au laboratoire Dynamiques sociales et recomposition des espaces (université Paris-1)
  22. Portail du réseau ODONAT (initié par Alsace Nature, le conservatoire des sites alsaciens, la LPO-Alsace, et le groupe d’étude pour la protection des mammifères d’Alsace, pour suivre (en 2009) 23 indicateurs, 170 espèces, 800 sites
  23. Réseau des acteurs de l'information naturaliste (Charte 2006-2009) (Présentation / Document de travail)
  24. Proposition du groupe de travail N°2, "Préserver la biodiversité et les ressources naturelles" (oct 2007)
  25. Rapport du Groupe I – La délicate rencontre entre la terre et la mer / Grenelle de la Mer, juin 2009, dans le cadre de l'Ambition II : Connaissance - Mieux connaître les écosystèmes (mer, littoral, bassins versants) et mieux surveiller les milieux. (voir p 17/114)
  26. Communiqué AFP du 2010/05/03 cls/ach/bg, intitulé Les communes invitées à répertorier leur biodiversité dans un atlas
  27. Invitation presse
  28. FRB Ecoscope, consulté 2013-05-28
  29. Allenvi (2013) Biodiversité Enjeux et questions de recherche, consulté 2013-05-28
  30. l'Institut des Grilles et du cloud du CNRS coordonne des entités dispersées dans plusieurs laboratoires CNRS (IN2P3 ou hors IN2P3), pour déployer une grille de production nationale au service de toutes les disciplines scientifiques
  31. Harold Levrel est économiste, docteur de l’École des hautes études en sciences sociales
  • Portail de l’environnement
  • Portail de la conservation de la nature
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.