Yo-kai Watch (série télévisée d'animation)

Dans la ville de Granval, Nathan Adams, un jeune garçon âgé de 11 ans comme les autres, rencontre, par hasard dans la forêt, Whisper, un fantôme Yo-kai. Celui-ci ne le lâche alors plus et lui donne une Yo kai watch, une montre magique qui permet de voir les Yo-kai, des entités surnaturelles qui bouleversent le mode de vie des humains. Whisper décide de devenir son "majordome Yo-kai". Plus tard, ce jeune garçon deviendra un grand ami de Jibanyan, un autre Yo-kai, le deuxième que Nathan rencontre. Avec sa Yo-kai Watch, Nathan traquera les Yo-kai qui cause des malentendus et il deviendra leur ami. Après chaque rencontre, les Yo-kai que le garçon rencontre lui remettent un médaillon Yo kai, qui lui permettra de les invoquer en cas de problème.

Un nouveau modèle de Yo-kai Watch : la Yo-kai Watch Modèle Zéro ! Mais une nouvelle montre n'annonce pas une vie plus tranquille ! Disons que Nathan pourra toujours compter sur les Yo-kai pour lui gâcher la vie ! Cette saison voit l'arrivée de tous nouveaux Yo-kai, comme les Yo kai classiques,

En souhaitant acheter une figurine de manga, Ariane Célestin, une fille du même âge que Nathan Adams, tombe sur une Space Watch ! Fasciné par les extraterrestres, elle décide de l'acheter mais cette montre pour voir les extraterrestres n'est autre qu'une nouvelle Yo-kai Watch, le Modèle U. Ainsi, accompagnée d'Usapyon, son nouvel ami Yo-kai, elle pourra voir les Yo-kai. Ariane et Usapyon décident de construire une fusée pour l'ancien maître d'Usapyon. Nathan reçoit la Yo kai watch modèle U grâce à Chauvekipeut, qui serait une grande amie du constructeur. Ainsi, Nathan pourra traquer encore plus de Yo-kai et avoir plus de médaillons Yo-kai.

Nathan Adams

Nathan Adams Grégoret né le 6 décembre 2007 à Granval. Il est le protagoniste de l'anime. Il vit à Granval; il s'entend bien avec ses amis d'école, Rémi ( Balaise ) Blaise et Matthieu ( Matt ) Descartes, avec qui il joue au football et Katie Forester, dont il est vainement amoureux. Il a par hasard rencontré Whisper dans la forêt et s'est attaché à lui. Il est aussi ami avec Jibanyan, un Yo-kai chat. Et aussi, il a rencontré Ariane Célestin et son Yo kai, Usapyon.

Katie Forester

Katie Céleste Forester née le 24 avril 2007 à Granval. Elle est une amoureuse de Nathan, qui craque sur elle. Mais Katie le trouve banal et ordinaire. Elle est très gentille et enjouée. Mais aussi très intelligente et s'inquiète beaucoup de ses notes. Elle est la meilleure amie de Sarah, une camarade de classe qui entend bien avec elle.

Rémi (Balaise) Blaise

Rémi David Michaël Blaise né le 10 septembre 2007 à Marseille. Il est un ami de Nathan. En dépit de son apparence de voyou, il peut être doux et sensible. Mais s'il n'est pas très athlétique, il partage avec Nathan et Matt une passion pour le football. Il est follement amoureux de Mina, son camarade de classe qui l'adore.

Matthieu (Matt) Descartes

Matthieu Sylvain Luc Descartes Géraldier né le 21 novembre 2007 à Rennes.Il est un ami de Nathan et le fils de Jérôme et Delphine Descartes. Il a des frères qui font des bêtises quand leurs parents n'ont pas là, il semble beaucoup aimer l'informatique et est un plutôt bonne élève. Il est amical et détendu avec les personnes. Il est le petit ami de Tiffaine, une camarade de classe et très beaucoup intelligente quand elle lui parle.

Whisper (ウィスパー, Wisupā)

C'est un Yo-kai qui a été enfermé longtemps jusqu'à que Nathan le délivre d'un gashapon. Il devient alors son "majordome" et le suit partout. Souvent, quand Nathan pense qu'il y a un Yo-kai dans les parages, Whisper le contredit mais a souvent tort. Il semble être maniaque (Épisode 3 : Loubarbare est dans la place !). Il semble savoir peu de choses sur les Yo-kai, car il consulte sans cesse son Yo-kai Pad. Il a l'air de connaître des choses sur les Yo-kai que sur les Kappas et les Tengus. Il a une grande admiration pour les Yo-kai classiques.

Jibanyan (ジバニャン, Jibanyan)

C'est un Yo-kai chat. Quand il a rencontré Nathan, il semait le chaos dans un carrefour (Épisode 1 : Le carrefour de la Frousse). Avant, il était un chat normal, mais il est mort percuté par un camion et est devenu un Yo-kai. Il est vite devenu ami avec lui et emménage chez lui. Il adore les barres chocolatées et le groupe des NextHarMEOWny, comme Cigalopin (Épisode 5 Saison 3 : Cigalopin va a un concert) et les Yo-kai classiques (Épisode 2 Saison 2 : L'arrivée des Yo-kai classiques).

Komasan (コマさん, Komasan)

C'est un Yo-kai chien. Nathan est allé à sa rencontre quand il a vu qu'il manquait un tour à sa glace. Komasan explique alors qu'il ne peut pas se passer de glace depuis qu'il en avait vu dans une foire. Sachant que c'est un campagnard, Nathan lui fait visiter la ville, mais il semblerait que Komasan ait peur des machines : escalators, passages piétonniers, toilettes automatiques... Et il a encore plus peur quand il rencontre seul Loubarbare. Il repart alors pour la campagne. On le voit souvent comme le personnage principal de plusieurs séries de mini-épisodes comme Komasan est amoureux ; Le taxi de Komasan, Komasan à la ville ; Yo-kai, Police d'état... Il apparaît aussi dans un épisode de ARI-USA, détectives de l'étrange.

Usapyon (ＵＳＡピョン, USApyon)

C'est un Yo-kai américain. Avant, c'est un rongeur nommé Petit Bou qui travaillait aux côtés du Docteur Alley, un scientifique qui construit des fusées. Mais lors d'un décollage, il y eut un problème, USApyon mourut et devint un Yo-kai tandis que le Professeur Alley fut emmené à l'hôpital. USApyon rencontre Ariane alors qu'elle croyait avoir acheté une montre pour voir les extra-terrestres, mais c'était un nouveau modèle de Yo-kai Watch. Ils deviennent alors amis et décident de construire une fusée. Plus tard, ils fonderont l'agence ARI-USA, détectives de l'étrange.

Ariane Célestin

Ariane Marie Anne Célestin née le 10 mars 2007 à la Garenne Colombes dans la région parisienne. C'est une protagoniste de la saison 3. Alors qu'elle voulait s'acheter une figurine de manga, elle tomba sur une Space Watch qui n'était autre qu'une nouvelle Yo-kai Watch. Ainsi, elle rencontre le Yo-kai Usapyon, avec qui elle fabrique une fusée. Plus tard, ils fonderont l'agence ARI-USA, détectives de l'étrange. Elle est la fille de Johnny et Madeleine Célestin et un frère Adam qui est né le 20 octobre 2012 et des sœurs jumelles, Jenna et Juliette nées respectivement le 26 février 2016.

Corniot (じんめん犬, Jinmenken)

C'est un Yo-kai chien qui a un visage humain (C.V.H. : Chien à Visage Humain). Avant, il était un homme qui travaillait dur dans une entreprise. Mais il fut viré et une tristesse envahit son esprit. Il errait dans les rues quand un tas de planches de bois lui tomba sur la tête ainsi que sur un chien. Depuis, il est un Yo-kai chien à visage humain, visible de tous et qui fait peur à tout le monde. Il est ensuite arrêté pour effroi et errance. On le voit alors dans la série de mini-épisodes : Corniot Partie : ...

Komajiro (コマじろう, Komajirō)

Il est le petit frère de Komasan. Il apparaît souvent avec Komasan, quelques fois d'ailleurs, dans les séries de mini-épisodes où Komasan est le personnage principal : Le Taxi de Komasan où il est son copilote, Komasan à la ville, où il visite Granval et La Grande Expédition du Kapitaine Komasan, où il est son compagnon de voyage.

Il existe dans l'anime 8 tribus d'au moins 20 Yo-kai :

• Les Bienveillants dont font partie Granpapéti et Jojojoyeux.
• Les Vaillants dont font partie Feulion et Woko.
• Les Costauds dont font partie Loubarbare et Robonyan
• Les Mignons dont font partie Jibanyan et Komasan.
• Les Sinistres dont font partie Corniot et Lulugubre.
• Les Mystérieux dont font partie Toutouïe et Kyubi.
• Les Sombres dont font partie Tengubre, Dracunyan et Usapyon.
• Les Insaisissables dont font partie Noko et Whisper.

• Pascale Chemin : Nathan Adams
• Martial Le Minoux : Whisper
• Fanny Bloc : Jibanyan/Komasan/Komajiro
• Caroline Combes : Katie Forester/Bizzeria/Sirénée
• Nathalie Bienaime : Rémi "Balaise" Blaise
• Nayeli Forest : Matthieu "Matt" Descartes
• Bruno Méyère : Corniot
• Jessie Lambotte: Mme Adams

• Haruka Tomatsu : Kēta Amano (Nathan Adams)
• Tomokazu Seki : Whisper
• Aya Endo : Kodama Fumika (Katie Forester)/Komasan/Komajirō
• Etzuko Kuzakura : Jibanyan
• Tooru Nara : Kumashima Gorōta
• Chie Satou : Imada Kanchi
• Naoki Bandou : Jinmenken (Corniot)

• Johnny Yong Bosch : Nathan "Nate" Adams
• Joey D'auria : Whisper
• Alicyn Packard : Jibanyan/Komajiro
• Melissa Hutchison : Katie Forester/Komasan
• Paul Greenberg : Barnaby "Bear" Bernstein (Rémi "Balaise" Blaise)/Manjimutt (Corniot)
• Brent Pendergrass : Edward "Eddie" Archer (Matthieu "Matt" Descartes)/Yo-kai Watch Voice

• Griffin Burns : Nathan Adams
• Michael Sorich : Whisper
• Kira Buckland : Jibanyan
• Erika Harlacher : Ariane Célestin
• Katie Leigh : Usapyon
• Reba Buhr : Katie Forester
• Tonny Azzolino : Rémi Blaise

Selon les pays diffuseurs, les saisons différentes ne comptent pas forcément le même nombre qu'au Japon. Ainsi, au Japon, la saison 2 correspond à la saison 3 en France et aux États-Unis et on compte 4 saisons en Corée du Nord.

Dans des pays asiatiques, une version anglaise de la série est diffusée (Toonami Asia English Dub) mais elle garde les noms de Yo-kai japonais.

• Corée du Sud - 28 octobre 2014
• Hong Kong - 3 mai 2015
• Taiwan - 9 mai 2015
• Les Philippines et Singapour - Juin 2015
• Toonami Asia English Dub - 27 juin 2015
• États-Unis - 5 octobre 2015
• Canada - 10 octobre 2015
• Australie - 14 décembre 2015
• Chine - 23 janvier 2016
• Italie - 5 avril 2016
• Royaume-Uni et Irlande - 23 avril 2016
• Turquie - 4 avril 2016
• Pologne - 2 mai 2016
• Espagne - 9 mai 2016
• Pays-Bas - 23 mai 2016
• Afrique - Mai 2016
• Benelux, Allemagne et Autriche - 21 mai 2016
• Amérique latine (espagnole) - 2 juin 2016
• Brésil - 5 juin 2016
• Scandinavie, Finlande et Islande - Juin 2016
• Israël - Été 2016
• Émirats Arabes Unis - Été 2016
• Russie, Ukraine et Biélorussie - Automne 2016

• Yo-kai Watch
• Yo-kai Watch (jeu vidéo)

• (ja) Site officiel
• (ja) Site officiel de TV Tokyo
• (en) Encyclopédie anglaise en ligne sur Yo-kai Watch
• (fr) Encyclopédie en ligne sur Yo-kai Watch

• Animation et bande dessinée asiatiques