δαγκάνω

Ancient Greek

Etymology

Hellenistic Koine and Medieval from δάκνω (dáknō) from Proto-Indo-European *denḱ-. Based[1] on the aorist stem ἔδακον (édakon) with voicing the [k] between vowels.

Pronunciation
 

Verb

δαγκάνω • (dankánō)

(Koine, Byzantine)
  1. synonym of the more ancient δάκνω (dákno, “Ι bite”)

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

Descendants

References
  1. δαγκάνω in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.

Further reading

Greek

Alternative forms

Etymology

From Koine Greek δαγκάνω.[1] Also see etymology of δαγκώνω.

Pronunciation
  • IPA(key): /ðaŋˈɡano/
  • Hyphenation: δα‧γκά‧νω

Verb

δαγκάνω • (dagkáno) (simple past δάγκασα, passive δαγκάνομαι)

  1. (colloquial, less common) Alternative form of δαγκώνω (dagkóno) I bite

Conjugation
δαγκάνω   δαγκάνομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg δαγκάνω  (δαγκώνω →) δαγκάσω δαγκάνομαι δαγκαθώ
2 sg δαγκάνεις δαγκάσεις δαγκάνεσαι δαγκαθείς
3 sg δαγκάνει δαγκάσει δαγκάνεται δαγκαθεί
1 pl δαγκάνουμε, [‑ομε] δαγκάσουμε, [‑ομε] δαγκανόμαστε δαγκαθούμε
2 pl δαγκάνετε δαγκάσετε δαγκάνεστε, δαγκανόσαστε δαγκαθείτε
3 pl δαγκάνουν(ε) δαγκάσουν(ε) δαγκάνονται δαγκαθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg δάγκανα δάγκασα δαγκανόμουν(α) δαγκάθηκα
2 sg δάγκανες δάγκασες δαγκανόσουν(α) δαγκάθηκες
3 sg δάγκανε δάγκασε δαγκανόταν(ε) δαγκάθηκε
1 pl δαγκάναμε δαγκάσαμε δαγκανόμασταν, (‑όμαστε) δαγκαθήκαμε
2 pl δαγκάνατε δαγκάσατε δαγκανόσασταν, (‑όσαστε) δαγκαθήκατε
3 pl δάγκαναν, δαγκάναν(ε) δάγκασαν, δαγκάσαν(ε) δαγκάνονταν, (δαγκανόντουσαν) δαγκάθηκαν, δαγκαθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα δαγκάνω ➤ θα δαγκάσω ➤ θα δαγκάνομαι ➤ θα δαγκαθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα δαγκάνεις, … θα δαγκάσεις, … θα δαγκάνεσαι, … θα δαγκαθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … δαγκάσει
  έχω, έχεις, … δαγκαμένο, ‑η, ‑ο ➤		   έχω, έχεις, … δαγκαθεί
  είμαι, είσαι, … δαγκαμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … δαγκάσει
  είχα, είχες, … δαγκαμένο, ‑η, ‑ο		   είχα, είχες, … δαγκαθεί
  ήμουν, ήσουν, … δαγκαμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … δαγκάσει
  θα έχω, θα έχεις, … δαγκαμένο, ‑η, ‑ο		   θα έχω, θα έχεις, … δαγκαθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … δαγκαμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg δάγκανε δάγκασε — δαγκάσου
2 pl δαγκάνετε δαγκάστε δαγκάνεστε δαγκαθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ δαγκάνοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας δαγκάσει ➤ δαγκαμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ δαγκάσει δαγκαθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  • δαγκάνω is a colloquial form of the common verb δαγκώνω (dagkóno)
 • The passive forms (δαγκάθηκα, δαγκαμένος) are extrememly rare.
 • rare passive past δαγκάθηκα and the more rare δαγκάστηκα/εδαγκάστηκα.
 • rare passive participle δαγκαμένος, and the more rare δαγκασμένος.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms
  • δαγκάνα f (dagkána, “claw, pincers (of a crab)”)
  • and see: δαγκώνω (dagkóno) for derivatives of stem δαγκα-

References
  1. δαγκάνω in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.