δεινός

From Proto-Indo-European *dweynós, from *dwey- (“fear”); equivalent to δει- (dei-), the root of δείδω (deídō), +‎ -νος (-nos). Compare δέος (déos). Cognate with Latin dirus, Old Armenian երկն (erkn).

δεινός • (deinós) m (feminine δεινή, neuter δεινόν); first/second declension

1. terrible, horrible, fearful, astounding
2. (neuter substantive) danger
3. marvelous, mighty, powerful
4. wondrous, strange
5. able, skillful, clever
6. shamefully timid, cowardly

• δεινός in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• δεινός in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• δεινός in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• δεινός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• δεινός in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• δεινός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2019)
• δεινός in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • able idem, page 2.
  • acute idem, page 10.
  • adroit idem, page 13.
  • alarming idem, page 22.
  • amazing idem, page 26.
  • anomalous idem, page 31.
  • appalling idem, page 34.
  • artful idem, page 42.
  • astonishing idem, page 48.
  • atrocious idem, page 49.
  • awful idem, page 56.
  • capable idem, page 111.
  • clever idem, page 137.
  • cruel idem, page 187.
  • curious idem, page 190.
  • dangerous idem, page 194.
  • deplorable idem, page 212.
  • devilish idem, page 220.
  • dexterous idem, page 221.
  • dire idem, page 226.
  • disquieting idem, page 238.
  • dreadful idem, page 251.
  • exciting idem, page 289.
  • expert idem, page 294.
  • fell idem, page 314.
  • fiendish idem, page 318.
  • fierce idem, page 318.
  • flagrant idem, page 325.
  • forbidding idem, page 335.
  • formidable idem, page 339.
  • frightful idem, page 345.
  • ghastly idem, page 358.
  • good idem, page 366.
  • grave idem, page 371.
  • grievous idem, page 373.
  • grim idem, page 373.
  • grisly idem, page 374.
  • hard idem, page 385.
  • hazardous idem, page 389.
  • heavy idem, page 393.
  • heinous idem, page 395.
  • horrible idem, page 406.
  • inexplicable idem, page 436.
  • infernal idem, page 437.
  • knowing idem, page 471.
  • lamentable idem, page 474.
  • lurid idem, page 505.
  • marvellous idem, page 516.
  • minatory idem, page 529.
  • monstrous idem, page 539.
  • mortal idem, page 541.
  • ominous idem, page 572.
  • outrageous idem, page 583.
  • penetrating idem, page 603.
  • perilous idem, page 607.
  • portentous idem, page 627.
  • professional idem, page 653.
  • proficient idem, page 653.
  • redoubtable idem, page 684.
  • remarkable idem, page 692.
  • revolting idem, page 711.
  • risky idem, page 717.
  • ruinous idem, page 725.
  • savage idem, page 735.
  • sensational idem, page 752.
  • serious idem, page 754.
  • severe idem, page 759.
  • shocking idem, page 767.
  • singular idem, page 779.
  • sinister idem, page 779.
  • skilful idem, page 780.
  • startling idem, page 812.
  • stirring idem, page 818.
  • strange idem, page 823.
  • surprising idem, page 844.
  • terrible idem, page 863.
  • threatening idem, page 869.
  • thrilling idem, page 870.
  • tremendous idem, page 893.
  • uncommon idem, page 910.
  • unearthly idem, page 916.
  • unexampled idem, page 917.
  • unsafe idem, page 930.
  • unusual idem, page 935.
  • venturesome idem, page 948.
  • violent idem, page 953.
  • wild idem, page 979.
  • wonderful idem, page 987.
• Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill

From Ancient Greek δεινός (deinós).

• IPA^(key): /ðiˈnos/
• Hyphenation: δει‧νός

δεινός • (deinós) m

1. terrible, horrible, fearful, astounding
2. skillful

• τρομερός (tromerós)
• φοβερός (foverós)

• δεινά (deiná)
• δεινότητα (deinótita)
• επιδεινώνω (epideinóno)
• επιδείνωση (epideínosi)