επανειλημμένος

Greek

Etymology

Formal, perfect tense participle in the fashion of the ancient participles, of the verb επαναλαμβάνομαι (epanalamvánomai, “I am repeated”), passive voice of modern επαναλαμβάνω or ancient ἐπαναλαμβάνω. Morphologically from ἐπ(ί)- (“upon, in addition”) + ἀν(ά)- (“again”) + ancient εἰλημμένος (eilēmménos, “who has been admitted”) or modern ειλημμένος (“who has been taken”). For seplling discussion see Etymology of ειλημμένος. Possibly[1], also a semantic loan of the English repeated.

Pronunciation
  • IPA(key): /epaniliˈmenos/
  • Hyphenation: ε‧πα‧νει‧λημ‧μέ‧νος
  • Homophone: επανειλημμένως (epaneilimménos)

Participle

επανειλημμένος • (epaneilimménos) m (feminine επανειλημμένη, neuter επανειλημμένο)

  1. repeated (persistently)
    Οι επανειλημμένες μου εκκλήσεις δεν εισακούστηκαν.
    Oi epaneilimménes mou ekklíseis den eisakoústikan.
    My repeated appeals were not heard favourably.
    In polytonic script: ἐπανειλημμένος.

Declension
declension of επανειλημμένος
number 
case / gender 		 singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative επανειλημμένος επανειλημμένη επανειλημμένο επανειλημμένοι επανειλημμένες επανειλημμένα
genitive επανειλημμένου επανειλημμένης επανειλημμένου επανειλημμένων επανειλημμένων επανειλημμένων
accusative επανειλημμένο επανειλημμένη επανειλημμένο επανειλημμένους επανειλημμένες επανειλημμένα
vocative επανειλημμένε επανειλημμένη επανειλημμένο επανειλημμένοι επανειλημμένες επανειλημμένα

Synonyms
  • επαναλαμβανόμενος (epanalamvanómenos, “repeated”, present participle)

Derived terms
  • επαναληπτικός (epanaliptikós, “repeating”)
  • ειλημμένος (eilimménos, “taken”, participle)
  • επανάληψη f (epanálipsi, “repetition”)
  • and see λαμβάνω (lamváno, “receive”)

References
  1. επανειλημμένος in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.