أقرأ
Arabic
Etymology 1
From the root ق ر ء (q-r-ʾ).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaq.ra.ʔa/
Verb
أَقْرَأَ • (ʾaqraʾa) IV, non-past يُقْرِئُ (yuqriʾu)
- to cause one to read or study, to cause one to know something by putting together information
- to cause a thing to be rhymed or versified, to cause it to be easy to read or recollect
- to cause one to draw near or approach, to come or turn back after being away
- to be delayed, to be behind or late
- (said of a woman) to become pregnant, literally to be caused to retain or hold on to semen in the womb, to cause sperm to be drawn into or collected in the uterus
- to menstruate, to collect blood along the uterine wall
- to be a duration of a month, to wait a month, to last the period in which one can determine if they are pregnant by the presence of menstruation or not
Conjugation
Conjugation of
أَقْرَأَ
(form-IV sound)verbal noun الْمَصْدَر |
إِقْرَاء ʾiqrāʾ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُقْرِئ muqriʾ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُقْرَأ muqraʾ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أَقْرَأْتُ ʾaqraʾtu |
أَقْرَأْتَ ʾaqraʾta |
أَقْرَأَ ʾaqraʾa |
أَقْرَأْتُمَا ʾaqraʾtumā |
أَقْرَآ ʾaqraʾā |
أَقْرَأْنَا ʾaqraʾnā |
أَقْرَأْتُمْ ʾaqraʾtum |
أَقْرَأُوا or أَقْرَؤُوا ʾaqraʾū | |||
f | أَقْرَأْتِ ʾaqraʾti |
أَقْرَأَتْ ʾaqraʾat |
أَقْرَأَتَا ʾaqraʾatā |
أَقْرَأْتُنَّ ʾaqraʾtunna |
أَقْرَأْنَ ʾaqraʾna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُقْرِئُ ʾuqriʾu |
تُقْرِئُ tuqriʾu |
يُقْرِئُ yuqriʾu |
تُقْرِئَانِ tuqriʾāni |
يُقْرِئَانِ yuqriʾāni |
نُقْرِئُ nuqriʾu |
تُقْرِئُونَ tuqriʾūna |
يُقْرِئُونَ yuqriʾūna | |||
f | tuqriʾīna |
تُقْرِئُ tuqriʾu |
تُقْرِئَانِ tuqriʾāni |
تُقْرِئْنَ tuqriʾna |
يُقْرِئْنَ yuqriʾna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقْرِئَ ʾuqriʾa |
تُقْرِئَ tuqriʾa |
يُقْرِئَ yuqriʾa |
تُقْرِئَا tuqriʾā |
يُقْرِئَا yuqriʾā |
نُقْرِئَ nuqriʾa |
تُقْرِئُوا tuqriʾū |
يُقْرِئُوا yuqriʾū | |||
f | tuqriʾī |
تُقْرِئَ tuqriʾa |
تُقْرِئَا tuqriʾā |
تُقْرِئْنَ tuqriʾna |
يُقْرِئْنَ yuqriʾna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقْرِئْ ʾuqriʾ |
تُقْرِئْ tuqriʾ |
يُقْرِئْ yuqriʾ |
تُقْرِئَا tuqriʾā |
يُقْرِئَا yuqriʾā |
نُقْرِئْ nuqriʾ |
تُقْرِئُوا tuqriʾū |
يُقْرِئُوا yuqriʾū | |||
f | tuqriʾī |
تُقْرِئْ tuqriʾ |
تُقْرِئَا tuqriʾā |
تُقْرِئْنَ tuqriʾna |
يُقْرِئْنَ yuqriʾna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَقْرِئْ ʾaqriʾ |
أَقْرِئَا ʾaqriʾā |
أَقْرِئُوا ʾaqriʾū |
||||||||
f | أَقْرِئِي ʾaqriʾī |
أَقْرِئْنَ ʾaqriʾna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أُقْرِئْتُ ʾuqriʾtu |
أُقْرِئْتَ ʾuqriʾta |
أُقْرِئَ ʾuqriʾa |
أُقْرِئْتُمَا ʾuqriʾtumā |
أُقْرِئَا ʾuqriʾā |
أُقْرِئْنَا ʾuqriʾnā |
أُقْرِئْتُمْ ʾuqriʾtum |
أُقْرِئُوا ʾuqriʾū | |||
f | أُقْرِئْتِ ʾuqriʾti |
أُقْرِئَتْ ʾuqriʾat |
أُقْرِئَتَا ʾuqriʾatā |
أُقْرِئْتُنَّ ʾuqriʾtunna |
أُقْرِئْنَ ʾuqriʾna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُقْرَأُ ʾuqraʾu |
tuqraʾu |
yuqraʾu |
تُقْرَآنِ tuqraʾāni |
يُقْرَآنِ yuqraʾāni |
nuqraʾu |
tuqraʾūna |
yuqraʾūna | |||
f | tuqraʾīna |
tuqraʾu |
تُقْرَآنِ tuqraʾāni |
tuqraʾna |
yuqraʾna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقْرَأَ ʾuqraʾa |
tuqraʾa |
yuqraʾa |
تُقْرَآ tuqraʾā |
يُقْرَآ yuqraʾā |
nuqraʾa |
تُقْرَأُوا or تُقْرَؤُوا tuqraʾū |
يُقْرَأُوا or يُقْرَؤُوا yuqraʾū | |||
f | tuqraʾī |
tuqraʾa |
تُقْرَآ tuqraʾā |
tuqraʾna |
yuqraʾna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقْرَأْ ʾuqraʾ |
tuqraʾ |
yuqraʾ |
تُقْرَآ tuqraʾā |
يُقْرَآ yuqraʾā |
nuqraʾ |
تُقْرَأُوا or تُقْرَؤُوا tuqraʾū |
يُقْرَأُوا or يُقْرَؤُوا yuqraʾū | |||
f | tuqraʾī |
tuqraʾ |
تُقْرَآ tuqraʾā |
tuqraʾna |
yuqraʾna |
Verb
أَقْرَأُ • (ʾaqraʾu) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of قَرَأَ (qaraʾa)
Verb
أَقْرَأَ • (ʾaqraʾa) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of قَرَأَ (qaraʾa)
Verb
أُقْرَأُ • (ʾuqraʾu) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of قَرَأَ (qaraʾa)
Verb
أُقْرَأَ • (ʾuqraʾa) (form I)
- first-person singular non-past passive subjunctive of قَرَأَ (qaraʾa)
Verb
أُقْرَأْ • (ʾuqraʾ) (form I)
- first-person singular non-past passive jussive of قَرَأَ (qaraʾa)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.