عض

Arabic

Etymology

From the root ع ض ض‎ (ʿ-ḍ-ḍ).

Pronunciation 1

IPA^(key): /ʕadˁ.dˁa/
Audio (file)

Verb

عَضَّ • (ʿaḍḍa) I, non-past يَعَضُّ‎‎ (yaʿaḍḍu)

to bite
to treat badly
to taunt
to bear patiently
(idiomatic, construed with عَلَى‎ (ʿalā), often paired with يَد‎ (yad, “hand”) or أَنْمَلَة‎ (ʾanmala, “finger tip”)) to bite upon one's self (in expression of remorse or anger)

Conjugation

Conjugation of

عَضَّ

(form-I geminate, verbal nouns عَضّ or عَضِيض)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					عَضّ or عَضِيض‎ ʿaḍḍ or ʿaḍīḍ
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَاضّ‎ ʿāḍḍ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعْضُوض‎ maʿḍūḍ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَضِضْتُ‎ ʿaḍiḍtu	عَضِضْتَ‎ ʿaḍiḍta	عَضَّ ʿaḍḍa	عَضِضْتُمَا‎ ʿaḍiḍtumā	عَضَّا‎ ʿaḍḍā	عَضِضْنَا‎ ʿaḍiḍnā	عَضِضْتُمْ‎ ʿaḍiḍtum	عَضُّوا‎ ʿaḍḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَضِضْتُ‎ ʿaḍiḍtu	عَضِضْتِ‎ ʿaḍiḍti	عَضَّتْ‎ ʿaḍḍat	عَضِضْتُمَا‎ ʿaḍiḍtumā	عَضَّتَا‎ ʿaḍḍatā	عَضِضْنَا‎ ʿaḍiḍnā	عَضِضْتُنَّ‎ ʿaḍiḍtunna	عَضِضْنَ‎ ʿaḍiḍna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعَضُّ‎ ʾaʿaḍḍu	تَعَضُّ‎ taʿaḍḍu	يَعَضُّ‎ yaʿaḍḍu	تَعَضَّانِ‎ taʿaḍḍāni	يَعَضَّانِ‎ yaʿaḍḍāni	نَعَضُّ‎ naʿaḍḍu	تَعَضُّونَ‎ taʿaḍḍūna	يَعَضُّونَ‎ yaʿaḍḍūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعَضُّ‎ ʾaʿaḍḍu	تَعَضِّينَ‎ taʿaḍḍīna	تَعَضُّ‎ taʿaḍḍu	تَعَضَّانِ‎ taʿaḍḍāni	تَعَضَّانِ‎ taʿaḍḍāni	نَعَضُّ‎ naʿaḍḍu	تَعْضَضْنَ‎ taʿḍaḍna	يَعْضَضْنَ‎ yaʿḍaḍna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعَضَّ‎ ʾaʿaḍḍa	تَعَضَّ‎ taʿaḍḍa	يَعَضَّ‎ yaʿaḍḍa	تَعَضَّا‎ taʿaḍḍā	يَعَضَّا‎ yaʿaḍḍā	نَعَضَّ‎ naʿaḍḍa	تَعَضُّوا‎ taʿaḍḍū	يَعَضُّوا‎ yaʿaḍḍū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعَضَّ‎ ʾaʿaḍḍa	تَعَضِّي‎ taʿaḍḍī	تَعَضَّ‎ taʿaḍḍa	تَعَضَّا‎ taʿaḍḍā	تَعَضَّا‎ taʿaḍḍā	نَعَضَّ‎ naʿaḍḍa	تَعْضَضْنَ‎ taʿḍaḍna	يَعْضَضْنَ‎ yaʿḍaḍna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعَضَّ‎ or أَعَضِّ‎ or أَعْضَضْ‎ ʾaʿaḍḍa or ʾaʿaḍḍi or ʾaʿḍaḍ	تَعَضَّ‎ or تَعَضِّ‎ or تَعْضَضْ‎ taʿaḍḍa or taʿaḍḍi or taʿḍaḍ	يَعَضَّ‎ or يَعَضِّ‎ or يَعْضَضْ‎ yaʿaḍḍa or yaʿaḍḍi or yaʿḍaḍ	تَعَضَّا‎ taʿaḍḍā	يَعَضَّا‎ yaʿaḍḍā	نَعَضَّ‎ or نَعَضِّ‎ or نَعْضَضْ‎ naʿaḍḍa or naʿaḍḍi or naʿḍaḍ	تَعَضُّوا‎ taʿaḍḍū	يَعَضُّوا‎ yaʿaḍḍū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَعَضِّي‎ taʿaḍḍī	تَعَضَّ‎ or تَعَضِّ‎ or تَعْضَضْ‎ taʿaḍḍa or taʿaḍḍi or taʿḍaḍ	تَعَضَّا‎ taʿaḍḍā	تَعَضَّا‎ taʿaḍḍā		تَعْضَضْنَ‎ taʿḍaḍna	يَعْضَضْنَ‎ yaʿḍaḍna
imperative الْأَمْر	m		عَضَّ or عَضِّ or اِعْضَضْ‎ ʿaḍḍa or ʿaḍḍi or iʿḍaḍ		عَضَّا‎ ʿaḍḍā			عَضُّوا‎ ʿaḍḍū
imperative الْأَمْر	f		عَضِّي‎ ʿaḍḍī		عَضَّا‎ ʿaḍḍā			اِعْضَضْنَ‎ iʿḍaḍna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُضِضْتُ‎ ʿuḍiḍtu	عُضِضْتَ‎ ʿuḍiḍta	عُضَّ ʿuḍḍa	عُضِضْتُمَا‎ ʿuḍiḍtumā	عُضَّا‎ ʿuḍḍā	عُضِضْنَا‎ ʿuḍiḍnā	عُضِضْتُمْ‎ ʿuḍiḍtum	عُضُّوا‎ ʿuḍḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُضِضْتُ‎ ʿuḍiḍtu	عُضِضْتِ‎ ʿuḍiḍti	عُضَّتْ‎ ʿuḍḍat	عُضِضْتُمَا‎ ʿuḍiḍtumā	عُضَّتَا‎ ʿuḍḍatā	عُضِضْنَا‎ ʿuḍiḍnā	عُضِضْتُنَّ‎ ʿuḍiḍtunna	عُضِضْنَ‎ ʿuḍiḍna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَضُّ‎ ʾuʿaḍḍu	تُعَضُّ‎ tuʿaḍḍu	يُعَضُّ‎ yuʿaḍḍu	تُعَضَّانِ‎ tuʿaḍḍāni	يُعَضَّانِ‎ yuʿaḍḍāni	نُعَضُّ‎ nuʿaḍḍu	تُعَضُّونَ‎ tuʿaḍḍūna	يُعَضُّونَ‎ yuʿaḍḍūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَضُّ‎ ʾuʿaḍḍu	تُعَضِّينَ‎ tuʿaḍḍīna	تُعَضُّ‎ tuʿaḍḍu	تُعَضَّانِ‎ tuʿaḍḍāni	تُعَضَّانِ‎ tuʿaḍḍāni	نُعَضُّ‎ nuʿaḍḍu	تُعْضَضْنَ‎ tuʿḍaḍna	يُعْضَضْنَ‎ yuʿḍaḍna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَضَّ‎ ʾuʿaḍḍa	تُعَضَّ‎ tuʿaḍḍa	يُعَضَّ‎ yuʿaḍḍa	تُعَضَّا‎ tuʿaḍḍā	يُعَضَّا‎ yuʿaḍḍā	نُعَضَّ‎ nuʿaḍḍa	تُعَضُّوا‎ tuʿaḍḍū	يُعَضُّوا‎ yuʿaḍḍū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَضَّ‎ ʾuʿaḍḍa	تُعَضِّي‎ tuʿaḍḍī	تُعَضَّ‎ tuʿaḍḍa	تُعَضَّا‎ tuʿaḍḍā	تُعَضَّا‎ tuʿaḍḍā	نُعَضَّ‎ nuʿaḍḍa	تُعْضَضْنَ‎ tuʿḍaḍna	يُعْضَضْنَ‎ yuʿḍaḍna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَضَّ‎ or أُعَضِّ‎ or أُعْضَضْ‎ ʾuʿaḍḍa or ʾuʿaḍḍi or ʾuʿḍaḍ	تُعَضَّ‎ or تُعَضِّ‎ or تُعْضَضْ‎ tuʿaḍḍa or tuʿaḍḍi or tuʿḍaḍ	يُعَضَّ‎ or يُعَضِّ‎ or يُعْضَضْ‎ yuʿaḍḍa or yuʿaḍḍi or yuʿḍaḍ	تُعَضَّا‎ tuʿaḍḍā	يُعَضَّا‎ yuʿaḍḍā	نُعَضَّ‎ or نُعَضِّ‎ or نُعْضَضْ‎ nuʿaḍḍa or nuʿaḍḍi or nuʿḍaḍ	تُعَضُّوا‎ tuʿaḍḍū	يُعَضُّوا‎ yuʿaḍḍū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُعَضِّي‎ tuʿaḍḍī	تُعَضَّ‎ or تُعَضِّ‎ or تُعْضَضْ‎ tuʿaḍḍa or tuʿaḍḍi or tuʿḍaḍ	تُعَضَّا‎ tuʿaḍḍā	تُعَضَّا‎ tuʿaḍḍā		تُعْضَضْنَ‎ tuʿḍaḍna	يُعْضَضْنَ‎ yuʿḍaḍna

Pronunciation 2

IPA^(key): /ʕadˁdˁ/

Noun

عَضّ • (ʿaḍḍ) m

verbal noun of عَضَّ (ʿaḍḍa) (form I)
biting
bite

Declension

Declension of noun عَضّ (ʿaḍḍ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَضّ ʿaḍḍ	الْعَضّ‎ al-ʿaḍḍ	عَضّ ʿaḍḍ
Nominative	عَضٌّ ʿaḍḍun	الْعَضُّ‎ al-ʿaḍḍu	عَضُّ ʿaḍḍu
Accusative	عَضًّا‎ ʿaḍḍan	الْعَضَّ‎ al-ʿaḍḍa	عَضَّ ʿaḍḍa
Genitive	عَضٍّ ʿaḍḍin	الْعَضِّ‎ al-ʿaḍḍi	عَضِّ ʿaḍḍi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “عض”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.