क्षेत्र
See also: क्षत्र
Hindi
Pronunciation
- IPA(key): /kʃeːt̪ɾ/
Noun
क्षेत्र • (kṣetra) m (Urdu spelling کشيتر)
Declension
Declension of क्षेत्र | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Direct | क्षेत्र (kṣetra) | क्षेत्र (kṣetra) |
Oblique | क्षेत्र (kṣetra) | क्षेत्रों (kṣetrõ) |
Vocative | क्षेत्र (kṣetra) | क्षेत्रो (kṣetro) |
References
- Bahri, Hardev (1989), “क्षेत्र”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *ṭṣáytram, from Proto-Indo-Iranian *ĉšáytram, from Proto-Indo-European *tḱéytrom. Compare Avestan 𐬱𐬋𐬌𐬚𐬭𐬀 (šōiθra).
Noun
क्षेत्र • (kṣétra) n (Vedic kṣáitra)
Declension
Neuter a-stem declension of क्षेत्र (kṣétra) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | क्षेत्रम् kṣétram |
क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्राणि / क्षेत्रा¹ kṣétrāṇi / kṣétrā¹ |
Vocative | क्षेत्र kṣétra |
क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्राणि / क्षेत्रा¹ kṣétrāṇi / kṣétrā¹ |
Accusative | क्षेत्रम् kṣétram |
क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्राणि / क्षेत्रा¹ kṣétrāṇi / kṣétrā¹ |
Instrumental | क्षेत्रेण kṣétreṇa |
क्षेत्राभ्याम् kṣétrābhyām |
क्षेत्रैः / क्षेत्रेभिः¹ kṣétraiḥ / kṣétrebhiḥ¹ |
Dative | क्षेत्राय kṣétrāya |
क्षेत्राभ्याम् kṣétrābhyām |
क्षेत्रेभ्यः kṣétrebhyaḥ |
Ablative | क्षेत्रात् kṣétrāt |
क्षेत्राभ्याम् kṣétrābhyām |
क्षेत्रेभ्यः kṣétrebhyaḥ |
Genitive | क्षेत्रस्य kṣétrasya |
क्षेत्रयोः kṣétrayoḥ |
क्षेत्राणाम् kṣétrāṇām |
Locative | क्षेत्रे kṣétre |
क्षेत्रयोः kṣétrayoḥ |
क्षेत्रेषु kṣétreṣu |
Notes |
|
Descendants
All inherited descendants point to common Indo-Aryan *cʰétra, itself derived from this form.
- Dardic: *č̣ʰétra
- Kalasha: č̣hetr
- Khowar: چھتر (čhetr)
- Ardhamagadhi Prakrit: 𑀙𑁂𑀢𑁆𑀢 (chetta), 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khetta)
- Bengali: ক্ষেত (kkhet)
- Maharastri Prakrit: 𑀙𑁂𑀢𑁆𑀢 (chetta), 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khetta)
- Pali: khetta
- Sauraseni Prakrit: 𑀙𑁂𑀢𑁆𑀢 (chetta), 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khetta)
- Gujarati: ખેતર (khetar)
- Hindi: खेत (khet, “field”)
- Punjabi: ਖੇਤ (khet)
- → Bengali: ক্ষেত্র (kkhetr)
- → Middle Chinese: 剎多羅 (MC t͡ʃʰˠat̚ tɑ lɑ)
- → English: kshetra
- → Hindi: क्षेत्र (kṣetra)
- → Marathi: क्षेत्र (kṣetra)
- → Kannada: ಕ್ಷೇತ್ರ (kṣētra)
- → Khmer: ក្សេត្រ (kseetrɔɔ)
- → Lao: ກະເສດ (ka sēt)
- → Nepali: क्षेत्र (kṣetra)
- → Telugu: క్షేత్రము (kṣētramu), క్షేత్రం (kṣētraṃ)
- → Thai: เกษตร (gà-sèet)
- → Indonesian: setra
References
- Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, page 332
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.