চকু

Assamese
নটিলাচৰ চকু
notilasor soku
The eye of a nautilus

Etymology

From Old Assamese চকু (coku), from Sanskrit চক্ষু (cákṣu), from Proto-Indo-Iranian *čákšuš (“eye”), from Proto-Indo-European *kʷékʷḱus. Cognate to Kamta চখু / cokhu, Sylheti ꠌꠃꠈ (souk), Bengali চোখ (cokh).

Pronunciation
  • IPA(key): /sɔku/

Noun

চকু • (soku)

  1. eye
    মোৰ চকু নীলা। ― mür soku nila. ― I have blue eyes / My eyes are blue.
    Synonym: নয়ন (noyon)

Declension
Inflection of চকু
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal formal
absolutive চকু
soku		 চকুটো
sokutü		 চকুকেইটা
sokukeita		 চকুবোৰ
sokubür		 চকুবিলাক
sokubilak		 চকুসমূহ
sokuxomuh
ergative চকুৱে
sokue		 চকুটোৱে
sokutüe		 চকুকেইটাই
sokukeitai		 চকুবোৰে
sokubüre		 চকুবিলাকে
sokubilake		 চকুসমূহে
sokuxomuhe
accusative চকুক
sokuk		 চকুটোক
sokutük		 চকুকেইটাক
sokukeitak		 চকুবোৰক
sokubürok		 চকুবিলাকক
sokubilakok		 চকুসমূহক
sokuxomuhok
genitive চকুৰ
sokur		 চকুটোৰ
sokutür		 চকুকেইটাৰ
sokukeitar		 চকুবোৰৰ
sokubüror		 চকুবিলাকৰ
sokubilakor		 চকুসমূহৰ
sokuxomuhor
dative চকুলৈ
sokuloi		 চকুটোলৈ
sokutüloi		 চকুকেইটালৈ
sokukeitaloi		 চকুবোৰলৈ
sokubüroloi		 চকুবিলাকলৈ
sokubilakoloi		 চকুসমূহলৈ
sokuxomuholoi
terminative চকুলৈকে
sokuloike		 চকুটোলৈকে
sokutüloike		 চকুকেইটালৈকে
sokukeitaloike		 চকুবোৰলৈকে
sokubüroloike		 চকুবিলাকলৈকে
sokubilakoloike		 চকুসমূহলৈকে
sokuxomuholoike
instrumental চকুৰে
sokure		 চকুটোৰে
sokutüre		 চকুকেইটাৰে
sokukeitare		 চকুবোৰেৰে
sokubürere		 চকুবিলাকেৰে
sokubilakere		 চকুসমূহেৰে
sokuxomuhere
locative চকুত
sokut		 চকুটোত
sokutüt		 চকুকেইটাত
sokukeitat		 চকুবোৰত
sokubürot		 চকুবিলাকত
sokubilakot		 চকুসমূহত
sokuxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.