เอารส

Thai

Etymology

From Sanskrit औरस (aurasa, “own son; legitimate son”, literally “produced from one's breast; belonging to one's breast”). Cognate with Modern Khmer ឱរស (’aôrôs).

Pronunciation

Orthographic		เอารส e ɒ ā r s
Phonemic		เอา-รด e ɒ ā – r ɗ	[bound form] เอา-รด- e ɒ ā – r ɗ –	[bound form] เอา-ระ-สะ- e ɒ ā – r a – s a –
Romanization	Paiboon	ao-rót	ao-rót-	ao-rá-sà-
Romanization	Royal Institute	ao-rot	ao-rot-	ao-ra-sa-
(standard) IPA^(key)		/ʔaw˧.rot̚˦˥/	/ʔaw˧.rot̚˦˥./	/ʔaw˧.ra˦˥.sa˨˩./

Noun

เอารส • (ao-rót)

(royal and archaic) Alternative form of โอรส (oo-rót)
- 2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดี สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, →ISBN, page 103:
  
  แถลง ปาง พลพ่าหไท้ เอารส ท่าน นา นบนอบพระ ขอเชอญ ช่วย ป้อง
  tà-lɛ̌ɛng bpaang pon pâa tái · ao-rót · tân naa · nóp-nɔ̂ɔp prá kɔ̌ɔ chəən · chûai bpɔ̂ng
  Speaking of the time when his warlords and sons came to pay homage to him and beg him to help defend [the nation].
- 2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดี สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, →ISBN, page 256:
  
  พล พระภูมิศรเรื้อง เอารส ท่านแฮ รอง ร่อง ร้องโกรยโดย ปิ่นเกล้า
  pon prá puu-mít rʉ́ʉang · ao-rót · tân hɛɛ · rɔɔng rɔ̂ng rɔ́ɔng grooi-dooi · bpìn-glâao
  The men of the Lord of the Land, his beloved son, that formed the subordinate troops marched towards the channel after the Lord of All Heads.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.