夢話

See also: 梦话

Chinese

		to dream	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (夢話)		夢	話
simp. (梦话)		梦	话

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mènghuà

(Zhuyin): ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
Cantonese (Jyutping): mung⁶ waa⁶
Min Nan (POJ): bāng-ōe / bāng-ōa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: mènghuà
  - Zhuyin: ㄇㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: menqhuah
  - Tongyong Pinyin: mènghuà
  - IPA ^(key): /mɤŋ⁵¹⁻⁵³ xwä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: mung⁶ waa⁶
  - Yale: muhng wah
  - Cantonese Pinyin: mung⁶ waa⁶
  - Guangdong Romanization: mung⁶ wa⁶
  - IPA ^(key): /mʊŋ²² wäː²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: bāng-ōe
  - Tâi-lô: bāng-uē
  - Phofsit Daibuun: baxng'oe
  - IPA (Xiamen): /baŋ²²⁻²¹ ue²²/
  - IPA (Kaohsiung): /baŋ³³⁻²¹ ue³³/
  - IPA (Taipei): /baŋ³³⁻¹¹ ue³³/
  - IPA (Quanzhou): /baŋ⁴¹⁻²² ue⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bāng-ōa
  - Tâi-lô: bāng-uā
  - Phofsit Daibuun: baxng'oa
  - IPA (Zhangzhou): /baŋ²²⁻²¹ ua²²/

Noun

夢話

words uttered during sleeptalking; somniloquy
(by extension) unrealistic words; nonsense; baloney; bull

Synonyms

(somniloquy): (Min Nan) 乖眠

Derived terms

說夢話／说梦话 (shuō mènghuà)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.