最終

See also: 最终

Chinese
(the) most; ‑est end; finish
trad. (最終) 最 終
simp. (最终) 最 终

Pronunciation

Adjective

最終

  1. ultimate; last; final
    最終協議的談判正在悄悄進行。 [MSC, trad.]
    最终协议的谈判正在悄悄进行。 [MSC, simp.]
    Zuìzhōng xiéyì de tánpàn zhèngzài qiāoqiāo jìnxíng. [Pinyin]
    Negotiations on the final agreement are progressing in secret.

Adverb

最終

  1. ultimately; at the end of the day; lastly; finally; in the end
    最終我們都活成了自己討厭的樣子。 [MSC, trad.]
    最终我们都活成了自己讨厌的样子。 [MSC, simp.]
    Zuìzhōng wǒmen dōu huó chéng le zìjǐ tǎoyàn de yàngzi. [Pinyin]
    In the end we all lived to become people we despised.

Derived terms
  • 最終產品／最终产品

Descendants
Sino-Xenic (最終):

Japanese

Etymology
Kanji in this term
最 終
さい
Grade: 4		 しゅう
Grade: 3
on’yomi

最 (sai-, “most”) +‎ 終 (shū, “end”)

Pronunciation

Noun

最終 (hiragana さいしゅう, rōmaji saishū)

  1. the last, the final
    共 (きょう)産 (さん)主 (しゅ)義 (ぎ)の最終目的 (さいしゅうもくてき)
    kyōsanshugi no saishū mokuteki
    The Ultimate Goal of Communism

Derived terms
Derived terms

Common

Uncommon

  • 最終案 (さいしゅうあん) (saishū-an): final plan
  • 最終回 (さいしゅうかい) (saishūkai): last time; last part
  • 最終学年 (さいしゅうがくねん) (saishū gakunen): last year of school
  • 最終結果 (さいしゅうけっか) (saishū kekka): end result
  • 最終決定 (さいしゅうけってい) (saishū kettei): final decision
  • 最終権限 (さいしゅうけんげん) (saishū kengen): final authority
  • 最終公演 (さいしゅうこうえん) (saishū kōen): final performance
  • 最終更新 (さいしゅうこうしん) (saishū kōshin): last update
  • 最終兵器 (さいしゅうへいき) (saishū heiki): the ultimate weapon
  • 最終章 (さいしゅうしょう) (saishū shō, “sai shūshō”): last chapter
  • 最終需要 (さいしゅうじゅよう) (saishū juyō): final demand
  • 最終製品 (さいしゅうせいひん) (saishū seihin): end product
  • 最終戦 (さいしゅうせん) (saishū-sen): final game
  • 最終段階 (さいしゅうだんかい) (saishū dankai): final stage
  • 最終電車 (さいしゅうでんしゃ) (saishū densha): last train
  • 最終日 (さいしゅうび) (saishū-bi): last day
  • 最終便 (さいしゅうびん) (saishū-bin): last flight
  • 最終編成 (さいしゅうへんせい) (saishū hensei): final form
  • 最終弁論 (さいしゅうべんろん) (saishū benron): closing argument
  • 最終報告 (さいしゅうほうこく) (saishū hōkoku): final report
  • 最終目的 (さいしゅうもくてき) (saishū mokuteki): ultimate goal
  • 最終目標 (さいしゅうもくひょう) (saishū mokuhyō): end goal
  • 最終予選 (さいしゅうよせん) (saishū yosen): final qualifier; final qualifying round

Computer terms

  • 最終値 (さいしゅうち) (saishū-chi): final value
  • 最終認可 (さいしゅうにんか) (saishū ninka): final approval
  • 最終版 (さいしゅうはん) (saishūhan): final version
  • 最終 (さいしゅう)バージョン (saishū bājon): latest version

References
  1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.