法令

Chinese

		law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)	make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honorable
trad. (法令)		法	令
simp. ^#(法令)		法	令

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎlìng

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): faat³ ling⁶
Min Nan
(Hokkien, POJ): hoat-lēng

(Teochew, Peng'im): huab⁴ lêng⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fǎlìng
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: faalinq
  - Tongyong Pinyin: fǎlìng
  - IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹¹ liŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: faat³ ling⁶
  - Yale: faat lihng
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ ling⁶
  - Guangdong Romanization: fad³ ling⁶
  - IPA ^(key): /fäːt̚³ lɪŋ²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    法令
    發愣／发愣
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-lēng
  - Tâi-lô: huat-līng
  - Phofsit Daibuun: hoatleng
  - IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ liɪŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ liɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ liɪŋ²²/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ liɪŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ liɪŋ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: huab⁴ lêng⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huap lĕng
  - IPA ^(key): /huap̚²⁻⁴ leŋ³⁵/

Noun

法令

law; decree; statute; act; ordinance; regulation; order (Classifier: 條／条 m)
執行法令 / 执行法令 ― zhíxíng fǎlìng ― to enforce a decree

村民全體去首都抗議新法令。 [MSC, trad.]
村民全体去首都抗议新法令。 [MSC, simp.]
Cūnmín quántǐ qù shǒudū kàngyì xīn fǎlìng. [Pinyin]
The villagers went en masse to the capital to protest the new regulation.

Japanese

Kanji in this term
法	令
ほう Grade: 4	れい Grade: 4
on’yomi

Noun

法令 (hiragana ほうれい, rōmaji hōrei)

act, law, ordinance

Korean

Hanja in this term
法	令

Noun

法令 • (beomnyeong) (hangeul 법령)

Hanja form^? of 법령 (“ordinance, legislation, decree, act”).

Vietnamese

Hanja in this term
法	令

Noun

法令

Hán tự form of pháp lệnh (“order”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.