皇天不負苦心人

See also: 皇天不负苦心人

Chinese

		the great and almighty heavens above	not; no	lose; negative (math. etc.); to bear lose; negative (math. etc.); to bear; to carry (on one's back)	pains; efforts; hard work pains; efforts; hard work; with strenuous efforts; painstakingly	man; person; people
trad. (皇天不負苦心人)		皇天	不	負	苦心	人
simp. (皇天不负苦心人)		皇天	不	负	苦心	人

Mandarin
(Pinyin): huángtiān bù fù kǔxīn rén

(Zhuyin): ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): wong⁴ tin¹ bat¹ fu⁶ fu² sam¹ jan⁴
Hakka (Sixian, PFS): fòng-thiên put fu khú-sîm ngìn

皇天不負苦心人

Heaven helps those who help themselves; Providence doesn't let down a man who does his best.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.