碌
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Translingual
Han character
碌 (radical 112, 石+8, 13 strokes, cangjie input 一口弓一水 (MRNME) or 一口女弓水 (MRVNE), four-corner 17632, composition ⿰石录 or ⿰石彔)
References
- KangXi: page 832, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 24282
- Dae Jaweon: page 1248, character 21
- Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2440, character 13
- Unihan data for U+788C
Chinese
| trad. | 碌 | |
|---|---|---|
| simp. # | 碌 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (彔) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 剝 | *proːɡ |
| 龣 | *kroːɡ, *roːɡ |
| 祿 | *roːɡ |
| 淥 | *roːɡ, *roɡ |
| 睩 | *roːɡ |
| 琭 | *roːɡ |
| 箓 | *roːɡ |
| 碌 | *roːɡ, *roɡ |
| 盝 | *roːɡ |
| 娽 | *roːɡ, *roɡ |
| 彔 | *b·roːɡ |
| 趢 | *roːɡ, *roɡ |
| 簶 | *roːɡ |
| 綠 | *roɡ |
| 逯 | *roɡ |
| 錄 | *roɡ |
| 醁 | *roɡ |
| 騄 | *roɡ |
| 菉 | *roɡ |
| 籙 | *roɡ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *roːɡ, *roɡ) : semantic 石 (“stone”) + phonetic 彔 (OC *b·roːɡ)
Pronunciation
Definitions
碌
Compounds
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 碌 – see 磟. (This character, 碌, is the simplified and variant traditional form of 磟.) |
Notes:
|
References
- “碌”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- “Query for 碌”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan], Ministry of Education, R.O.C., 2011.
Japanese
Inflection
Inflection of 碌
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 碌だろ | ろくだろ | roku daro |
| Continuative (連用形) | 碌で | ろくで | roku de |
| Terminal (終止形) | 碌だ | ろくだ | roku da |
| Attributive (連体形) | 碌な | ろくな | roku na |
| Hypothetical (仮定形) | 碌なら | ろくなら | roku nara |
| Imperative (命令形) | 碌であれ | ろくであれ | roku de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 碌ではない 碌じゃない |
ろくではない ろくじゃない |
roku de wa nai roku ja nai |
| Informal past | 碌だった | ろくだった | roku datta |
| Informal negative past | 碌ではなかった 碌じゃなかった |
ろくではなかった ろくじゃなかった |
roku de wa nakatta roku ja nakatta |
| Formal | 碌です | ろくです | roku desu |
| Formal negative | 碌ではありません 碌じゃありません |
ろくではありません ろくじゃありません |
roku de wa arimasen roku ja arimasen |
| Formal past | 碌でした | ろくでした | roku deshita |
| Formal negative past | 碌ではありませんでした 碌じゃありませんでした |
ろくではありませんでした ろくじゃありませんでした |
roku de wa arimasen deshita roku ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 碌で | ろくで | roku de |
| Conditional | 碌なら（ば） | ろくなら（ば） | roku nara (ba) |
| Provisional | 碌だったら | ろくだったら | roku dattara |
| Volitional | 碌だろう | ろくだろう | roku darō |
| Adverbial | 碌に | ろくに | roku ni |
| Degree | 碌さ | ろくさ | rokusa |
Korean
Vietnamese
Han character
碌 (lộc)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.