史
|
Translingual
Han character
史 (radical 30, 口+2, 5 strokes, cangjie input 中大 (LK), four-corner 50006, composition ⿻口乂)
References
- KangXi: page 173, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 3249
- Dae Jaweon: page 384, character 4
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 571, character 2
- Unihan data for U+53F2
Chinese
simp. and trad. |
史 | |
---|---|---|
variant forms | 㕜 |
Glyph origin
Historical forms of the character 史 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Characters in the same phonetic series (史) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
吏 | *rɯs |
倳 | *ʔsrɯs |
剚 | *ʔsrɯs |
事 | *ʔsrɯs, *zrɯs |
史 | *srɯʔ |
使 | *srɯʔ, *srɯs |
駛 | *srɯʔ, *srɯs |
Pictogram (象形) – 又 (OC *ɢʷɯs, “hand”) holding a fountain pen resembling 中 (OC *tuŋ, *tuŋs)
Etymology
- "to send, to employ, to cause"
- Causative derivation of 理 (OC rəʔ) "envoy (Zuo)" , "jail-official" (Guanzi), "marriage go-between", which is perhaps the same word as 理 (OC rəʔ) "to administer" (Schuessler 2007); the sense "scribe, historian" is derived from this.
- "scribe, historian"
- Possibly from Austroasiatic; Schuessler (2007) compared 理 (lǐ), 吏 (lì, “official”), 史 (shǐ, “scribe, historian”), and 使 (shǐ, “ambassador”) to Old Khmer re (“to move, change position”) & its derivatives Old Khmer pre (“to send, order, assign, appoint, delegate, use, employ, make”), in turn related to paṃre (“to serve; service, duty; servant, delegate, representative, minister”); with Sino-Tibetan causative *s- corresponding to Khmer causative *p-.
- Alternatively, Unger (1990) and Starostin & Peiros (1996) derived 史 (OC *srɯʔ) "scribe, secretary" from 理 (OC *rɯʔ) "to mark, to draw lines", which is cognate with Tibetan འབྲི ('bri, “to write, to draw”) yet apparently never meant "to write, to record".
Pronunciation
Compounds
Derived terms from 史
|
|
|
Japanese
Readings
Korean
Hanja
史 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
史 (sử)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.