閃失

See also: 闪失

Chinese

		flash; lightning	to lose; to miss; to fail
trad. (閃失)		閃	失
simp. (闪失)		闪	失
anagram		失閃／失闪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǎnshī

(Zhuyin): ㄕㄢˇ ㄕ
Cantonese (Jyutping): sim² sat¹
Min Nan (POJ): siám-sit

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shǎnshī
  - Zhuyin: ㄕㄢˇ ㄕ
  - Gwoyeu Romatzyh: shaanshy
  - IPA ^(key): /ʂän²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sim² sat¹
  - Yale: sím sāt
  - Cantonese Pinyin: sim² sat⁷
  - Guangdong Romanization: xim² sed¹
  - IPA ^(key): /siːm³⁵ sɐt̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siám-sit
  - Tâi-lô: siám-sit
  - Phofsit Daibuun: siafmsid
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiam⁵³⁻⁴⁴ ɕit̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiam⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕit̚⁵/

Noun

閃失

accident; mishap; slip-up; mistake
accidental loss

Synonyms

(mistake):

Synonyms of 閃失

失誤／失误 (shīwù)
失閃／失闪 (shīshǎn) (accident)
差失 (chāshī)
差池 (chāchí) (literary)
差舛 (chāchuǎn) (literary)
差誤／差误 (chāwù)
差錯／差错 (chācuò)
意外 (yìwài) (accident)
紕繆／纰缪 (pīmiù) (literary)
訛奪／讹夺 (éduó) (literary, of words in a text)
訛脫／讹脱 (étuō) (literary, of words in a text)
訛舛／讹舛 (échuǎn) (literary, of words in a text)

訛誤／讹误 (éwù) (literary, of words in a text)
訛謬／讹谬 (émiù) (literary, of words in a text)
誤差／误差 (wùchā) (especially in data)
誤謬／误谬 (wùmiù) (fallacy)
謬誤／谬误 (miùwù) (fallacy)
變故／变故 (biàngù) (unforeseen event)
過失／过失 (guòshī)
過錯／过错 (guòcuò)
錯漏／错漏 (cuòlòu) (of words in a text)
錯誤／错误 (cuòwù)
長短／长短 (chángduǎn) (accident)
閃失／闪失 (shǎnshī) (accident)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.