阻塞

Chinese

		to hinder; to block; to obstruct	to stuff; to stop up; to squeeze in to stuff; to stop up; to squeeze in; strategic pass; piston; unenlightened; Serb (abbr.); Serbian
simp. and trad. (阻塞)		阻	塞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǔsè, zǔsāi

(Zhuyin): ㄗㄨˇ ㄙㄜˋ, ㄗㄨˇ ㄙㄞ
Cantonese (Jyutping): zo² sak¹
Min Nan (POJ): chó͘-sak / chó͘-sek

Mandarin
- (Standard Chinese, literary, standard)⁺
  - Pinyin: zǔsè
  - Zhuyin: ㄗㄨˇ ㄙㄜˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzuuseh
  - Tongyong Pinyin: zǔsè
  - IPA ^(key): /t͡su˨˩˦꜕꜖꜖ sɤ˥˩/
- (Standard Chinese, colloquial)⁺
  - Pinyin: zǔsāi
  - Zhuyin: ㄗㄨˇ ㄙㄞ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzuusai
  - Tongyong Pinyin: zǔsai
  - IPA ^(key): /t͡su˨˩˦꜕꜖꜖ saɪ̯˥/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zo² sak¹
  - Yale: jó sāk
  - Cantonese Pinyin: dzo² sak⁷
  - Guangdong Romanization: zo² seg¹
  - IPA ^(key): /t͡sɔː˧˥ sɐk˥/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chó͘-sak
  - Tâi-lô: tsóo-sak
  - Phofsit Daibuun: zofsag
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɔ˥˥˦꜕꜓ sak˥/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chó͘-sek
  - Tâi-lô: tsóo-sik
  - Phofsit Daibuun: zofseg
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sɔ˥˧꜓꜓ ɕiɪk˧˨/

Verb

阻塞

(transitive) to obstruct; to block up; to clog; to jam
(intransitive) to be obstructed; to be blocked up; to be clogged; to be jammed

Synonyms

(to obstruct):

Synonyms of 阻塞

堵塞 (dǔsè)
堵窒 (Min Nan)
妨害 (fánghài)
妨礙／妨碍 (fáng'ài)
擋住／挡住 (dǎngzhù)
攔住／拦住 (lánzhù)
攔截／拦截 (lánjié)
攔擋／拦挡 (lándǎng)
攔閘／拦闸 (Min Nan)
攔阻／拦阻 (lánzǔ)

滯滯／滞滞 (Min Nan)
滯礙／滞碍 (zhì'ài)
阻住 (Cantonese)
阻撓／阻挠 (zǔnáo)
阻擋／阻挡 (zǔdǎng)
阻攔／阻拦 (zǔlán)
阻滯／阻滞 (zǔzhì)
阻礙／阻碍 (zǔ'ài)
阻窒 (Min Nan)

Antonyms

(to obstruct): 暢通／畅通 (chàngtōng)

Noun

阻塞

obstruction; block up; clog; jam

Derived terms

交通阻塞 (jiāotōng zǔsè)

腸阻塞／肠阻塞 (chángzǔsè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.