아니다

Korean

Native Korean word, first recorded in the Seokbo sangjeol, 1447, as 아니다 (anida). Contraction of 아니 (ani, “not”) and 이다 (ida, “to be”).

Revised Romanization^?

anida

Revised Romanization (translit.)^?

anida

McCune–Reischauer^?

anida

Yale Romanization^?

anita

Audio

(file)

아니다 • (anida) (infinitive 아녀 or 아니어, sequential 아니니)

to be not (something)
사람은 짐승이 아니다.
Sarameun jimseung-i anida.
People are not beasts.

아니다 (anida) is the Korean negative copula. Along with its positive, 이다 (ida), it is often categorized as a Korean adjective, but often placed in their own grammatical category distinct from both verbs and adjectives. Unlike 이다 (ida), 아니다 (anida) is not appended to the preceding word, but written after an intervening space.
아니다 (anida) and 되다 (doeda) are the only two Korean words that take a subjective complement, which is marked with case marker 이 (i) / 가 (ga).

Selected forms of the adjective 아니다 (anida)

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	아니시다 anisida	아니셔 anisyeo	아니세요, 아니셔요 aniseyo, anisyeoyo	아니십니다 anisimnida
Indicative	Past	아니셨다 anisyeotda	아니셨어 anisyeosseo	아니셨어요 anisyeosseoyo	아니셨습니다 anisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	아니시냐 anisinya	아니셔 anisyeo	아니세요, 아니셔요 aniseyo, anisyeoyo	아니십니까 anisimnikka
Interrogative	Past	아니셨냐 anisyeonnya	아니셨어 anisyeosseo	아니셨어요 anisyeosseoyo	아니셨습니까 anisyeotseumnikka
Assertive		아니시겠다 anisigetda	아니시겠어 anisigesseo	아니시겠어요 anisigesseoyo	아니시겠습니다 anisigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		아니셔 anisyeo	아니셔서 anisyeoseo	아니시니 anisini	아니시니까 anisinikka
Contrast		아니시지만 anisijiman	아니신데 anisinde	아니시더니 anisideoni
Conjunction		아니시고 anisigo
Condition		아니시면 anisimyeon	아니셔야 anisyeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		아니심 anisim	아니시기 anisigi
Past-tense verbal nouns		아니셨음 anisyeosseum	아니셨기 anisyeotgi
Determiners	Present	아니신 anisin
	Future	아니실 anisil