Mari
English
Further reading
Mari, Syria on Wikipedia.Wikipedia
Etymology 2
Borrowed from Eastern Mari мари (mari, “Mari language term for the Mari”).
Pronunciation
- Rhymes: -ɑːri
Proper noun
Mari
- A Volga-Finnic people in the Volga region.
- A Finno-Ugric language spoken by the Mari people.
- Meadow Mari, Eastern Mari
Usage notes
There are two written varieties of Mari, one called Meadow Mari or Eastern Mari, and the other Hill Mari or Western Mari. The speakers of the former outnumber those of the latter by 10 to 1 or more, depending on which source one believes. The English Wiktionary uses the code chm (which ISO 639-3 assigned to the Mari macrolanguage) for Eastern Mari and the code mrj for Western Mari.
Synonyms
- (language): Cheremis (dated)
- (people): Cheremis (dated)
Meronyms
- (Uralic language spoken by the Mari):
Translations
people
language
|
|
Eastern Mari, as distinct from Western Mari
|
Further reading
Breton
Alternative forms
Catalan
Estonian
Finnish
Etymology
Traditional short form of Maria.
Pronunciation
- Hyphenation: Ma‧ri
- Rhymes: -ɑri
- IPA(key): [ˈmɑri]
Proper noun
Mari
- A female given name, equivalent to English Mary.
- 1986, Aune Torkell, Kaukana toisiamme lähellä, SLEY-kirjat, →ISBN, page 118:
- ―Vai Mari siusta tuli, isomummon kaima. Suokoo Jumala et siun elämä ois onnellisempaa ko miun äetrukan, mummi sanoi vauvalle ja kuiskasi sitten niin kuin silloin, kun ensimmäisen kerran hänet näki ja risti sormellaan hänen otsansa:
―Jeesus lasta siunakkoo!
―Myöskin Akun äidin nimi oli Mari, äiti sanoi.
Mummin iloinen ilme muuttui no johan mie aattelin -ilmeeksi. [ - - - ] Samalla hän rupatteli:
―Taisin ihan punaseks lehahtaa ko pappi sano lapse nimen. Luulin et Marja tai Maija, ko Maikiks toisinaa sanoitte.- ―So you were named Mari, the same as your grandmother. God grant you your life to be happier than for poor mother me, the grandmother said to the baby and then whispered like when she saw her for the first time and made a cross with her fingers over her forehead:
―Jesus bless this child!
―Aku's mother too was called Mari, the mother said.
Grandmother's happy expression turned into a 'I was thinking about it' one. [ - - - ] At the same time, she chatted:
―I think I turned all red when the priest said her name. I thought Marja or Maija, when you call her Maikki after all.
- ―So you were named Mari, the same as your grandmother. God grant you your life to be happier than for poor mother me, the grandmother said to the baby and then whispered like when she saw her for the first time and made a cross with her fingers over her forehead:
- 1997, Jorma Palo, Uitettu rotta, WSOY, →ISBN, page 36:
- Nyt Mari makasi olohuoneen sohvalla ja katseli televisiota. Hänen oikea nimensä oli Sari, mutta hän oli niin Marilyn Monroen näköinen, että hänen luontevin nimensä oli Mari.
- Now Mari was lying on the living room couch watching television. Her real name was Sari, but she looked so much like Marilyn Monroe that her most natural name was Mari.
- 2007, Riikka Pulkkinen, Raja, Gummerus, →ISBN, page 29:
- Ikää on kuusitoista vuotta. Nimi on arkinen Mari, kaksitavuinen tynkeä Mari. Mari on kiltin tytön nimi.
- Sixteen years of age. Name such a plain one as Mari, a disyllabic, stubby Mari. Mari is a name a nice girl would have.
-
Declension
Inflection of Mari (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | Mari | Marit | |
genitive | Marin | Marien | |
partitive | Maria | Mareja | |
illative | Mariin | Mareihin | |
singular | plural | ||
nominative | Mari | Marit | |
accusative | nom. | Mari | Marit |
gen. | Marin | ||
genitive | Marin | Marien | |
partitive | Maria | Mareja | |
inessive | Marissa | Mareissa | |
elative | Marista | Mareista | |
illative | Mariin | Mareihin | |
adessive | Marilla | Mareilla | |
ablative | Marilta | Mareilta | |
allative | Marille | Mareille | |
essive | Marina | Mareina | |
translative | Mariksi | Mareiksi | |
instructive | — | Marein | |
abessive | Maritta | Mareitta | |
comitative | — | Mareineen |
Compounds
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɒri]
- Hyphenation: Ma‧ri
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | Mari | Marik |
accusative | Marit | Marikat |
dative | Marinak | Mariknak |
instrumental | Marival | Marikkal |
causal-final | Mariért | Marikért |
translative | Marivá | Marikká |
terminative | Mariig | Marikig |
essive-formal | Mariként | Marikként |
essive-modal | — | — |
inessive | Mariban | Marikban |
superessive | Marin | Marikon |
adessive | Marinál | Mariknál |
illative | Mariba | Marikba |
sublative | Marira | Marikra |
allative | Marihoz | Marikhoz |
elative | Mariból | Marikból |
delative | Mariról | Marikról |
ablative | Maritól | Mariktól |
Possessive forms of Mari | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | Marim | Marijaim |
2nd person sing. | Marid | Marijaid |
3rd person sing. | Marija | Marijai |
1st person plural | Marink | Marijaink |
2nd person plural | Maritok | Marijaitok |
3rd person plural | Marijuk | Marijaik |
Icelandic
Norwegian
Etymology
A traditional vernacular form of Maria.
Spanish
Swedish
Proper noun
Mari c (genitive Maris)
- A female given name, equivalent to English Mary, a less common spelling of Marie.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.