bić

See also: bic, BIC, Bic, and bič

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *biti, from Proto-Indo-European *bʰeyH-. See also bicz (“whip”), bitwa (“battle”) and bój (“fight”).

Pronunciation
  • IPA(key): /bʲit͡ɕ/
  • audio(file)

Verb

bić impf

  1. to beat, to hit
  2. to mint (produce coins); to forge metal
  3. to ring

Conjugation
Conjugation of bić impf
    singular plural
person m f n m pers m anim or m inan or f or n
infinitive bić
present tense 1st biję bijemy
2nd bijesz bijecie
3rd bije biją
past tense 1st biłem biłam biliśmy biłyśmy
2nd biłeś biłaś biliście biłyście
3rd bił biła biło bili biły
future tense 1st będę bił1 będę biła1 będziemy bili1 będziemy biły1
2nd będziesz bił1 będziesz biła1 będziecie bili1 będziecie biły1
3rd będzie bił1 będzie biła1 będzie biło1 będą bili1 będą biły1
conditional 1st biłbym biłabym bilibyśmy biłybyśmy
2nd biłbyś biłabyś bilibyście biłybyście
3rd biłby biłaby biłoby biliby biłyby
imperative 1st — bijmy
2nd bij bijcie
3rd niech bije niech biją
active adjectival participle bijący bijąca bijące bijący bijące
passive adjectival participle bity bita bite bici bite
contemporary adverbial participle bijąc
impersonal past bito
verbal noun bicie
1 or: będę bić, będziesz bić etc.

Synonyms
  • (to beat): uderzać; (of the heart): tętnić

Derived terms
  • (Phrase) bić na alarm
Verbs derived from bić
  • dobijać impf / dobić pf
  • nabijać impf / nabić pf
  • obijać impf / obić pf
  • odbijać (się) impf / odbić pf
  • pobić pf
  • podbijać impf / podbić pf
  • przebijać impf / przebić pf
  • przybijać impf / przybić pf
  • rozbijać (się) impf / rozbić pf
  • ubijać impf / ubić pf
  • wbijać impf / wbić pf
  • wybijać (się) impf / wybić (się) pf
  • zabijać (się) impf / zabić pf
  • zbijać impf / zbić pf

See also

Further reading
  • bić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.