bola
English
Buginese
Catalan
Galician

Bolas de pan
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbola̝/
Noun
bola m (plural bolas)
- piece of bread usually round, large and low
- pie
- (archaic) bulla (round metallic seal)
- 1342, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 177:
- O qual privilegio era bolado de [...] bola de chunbo et de fios de sirgo do qual o tenor era tal en latin feyto, et por quanto en latin non entendian [todo homes pidio al] dito sennor que llo traladasse en romanço
- The aforementioned charter was sealed with [...] seal of lead and threads of silk, and its content was written in Latin, and since Latin wasn't understood by everyone, the aforementioned lord asked for the document to be translated into Romance
- O qual privilegio era bolado de [...] bola de chunbo et de fios de sirgo do qual o tenor era tal en latin feyto, et por quanto en latin non entendian [todo homes pidio al] dito sennor que llo traladasse en romanço
- 1342, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 177:
References
- “bola” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “bola” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “bola” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “bola” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Icelandic
Noun
bola
Indonesian
Limos Kalinga
Lingala
Malay
Etymology
Borrowed from Portuguese bola.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbola/
- Hyphenation: bo‧la
Noun
bola f (plural bolas)
External links
- “bola” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
References
- Orlando Alba, Cómo hablamos los dominicanos, Santo Domingo, Amigo del Hogar, 2003. (full text)
Swazi
Etymology
From Proto-Nguni *-bola, from Proto-Bantu *-bòda.
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Tagalog
Verb
mambola
- to flatter; to jest; to put someone on
- Ang babango ng mga papuri mo, nambobola ka na yata!
- Your words are so nice, you must be flattering!
Uzbek
Other scripts | |
---|---|
Cyrillic | бола |
Roman | bola |
Perso-Arabic | |
Etymology
From Proto-Turkic *bāla.
Declension
Inflection of bola
possessive forms of bola
my | singular | plural |
---|---|---|
nominative | bolam | bolalarim |
genitive | bolamning | bolalarimning |
dative | bolamga | bolalarimga |
accusative | bolamni | bolalarimni |
locative | bolamda | bolalarimda |
ablative | bolamdan | bolalarimdan |
your | singular | plural |
nominative | bolang | bolalaring |
genitive | bolangning | bolalaringning |
dative | bolangga | bolalaringga |
accusative | bolangni | bolalaringni |
locative | bolangda | bolalaringda |
ablative | bolangdan | bolalaringdan |
her/his/its | singular | plural |
nominative | bolasi | bolalari |
genitive | bolasining | bolalarining |
dative | bolasiga | bolalariga |
accusative | bolasini | bolalarini |
locative | bolasida | bolalarida |
ablative | bolasidan | bolalaridan |
our | singular | plural |
nominative | bolamiz | bolalarimiz |
genitive | bolamizning | bolalarimizning |
dative | bolamizga | bolalarimizga |
accusative | bolamizni | bolalarimizni |
locative | bolamizda | bolalarimizda |
ablative | bolamizdan | bolalarimizdan |
your | singular | plural |
nominative | bolangiz | bolalaringiz |
genitive | bolangizning | bolalaringizning |
dative | bolangizga | bolalaringizga |
accusative | bolangizni | bolalaringizni |
locative | bolangizda | bolalaringizda |
ablative | bolangizdan | bolalaringizdan |
their | singular | plural |
nominative | bolasi | bolalari |
genitive | bolasining | bolalarining |
dative | bolasiga | bolalariga |
accusative | bolasini | bolalarini |
locative | bolasida | bolalarida |
ablative | bolasidan | bolalaridan |
Welsh
Xhosa
Etymology
From Proto-Nguni *-bola, from Proto-Bantu *-bòda.
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology
From Proto-Nguni *-bola, from Proto-Bantu *-bòda.
Inflection
Tone L | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukubola | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukubola | ukungaboli | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | bola | -bole | |||||||
Plural | bolani | -boleni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyabola, ngibola | engibolayo, engibola | ngibola | angiboli | engingaboli | ngingaboli | |||
2nd singular | uyabola, ubola | obolayo, obola | ubola | awuboli | ongaboli | ungaboli | |||
1st plural | siyabola, sibola | esibolayo, esibola | sibola | asiboli | esingaboli | singaboli | |||
2nd plural | niyabola, nibola | enibolayo, enibola | nibola | aniboli | eningaboli | ningaboli | |||
Class 1 | uyabola, ubola | obolayo, obola | ebola | akaboli | ongaboli | engaboli | |||
Class 2 | bayabola, babola | ababolayo, ababola | bebola | ababoli | abangaboli | bengaboli | |||
Class 3 | uyabola, ubola | obolayo, obola | ubola | awuboli | ongaboli | ungaboli | |||
Class 4 | iyabola, ibola | ebolayo, ebola | ibola | ayiboli | engaboli | ingaboli | |||
Class 5 | liyabola, libola | elibolayo, elibola | libola | aliboli | elingaboli | lingaboli | |||
Class 6 | ayabola, abola | abolayo, abola | ebola | awaboli | angaboli | engaboli | |||
Class 7 | siyabola, sibola | esibolayo, esibola | sibola | asiboli | esingaboli | singaboli | |||
Class 8 | ziyabola, zibola | ezibolayo, ezibola | zibola | aziboli | ezingaboli | zingaboli | |||
Class 9 | iyabola, ibola | ebolayo, ebola | ibola | ayiboli | engaboli | ingaboli | |||
Class 10 | ziyabola, zibola | ezibolayo, ezibola | zibola | aziboli | ezingaboli | zingaboli | |||
Class 11 | luyabola, lubola | olubolayo, olubola | lubola | aluboli | olungaboli | lungaboli | |||
Class 14 | buyabola, bubola | obubolayo, obubola | bubola | abuboli | obungaboli | bungaboli | |||
Class 15 | kuyabola, kubola | okubolayo, okubola | kubola | akuboli | okungaboli | kungaboli | |||
Class 17 | kuyabola, kubola | okubolayo, okubola | kubola | akuboli | okungaboli | kungaboli | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngibolile, ngibolē | engibolile, engibolē | ngibolile, ngibolē | angibolanga | engingabolanga | ngingabolanga | |||
2nd singular | ubolile, ubolē | obolile, obolē | ubolile, ubolē | awubolanga | ongabolanga | ungabolanga | |||
1st plural | sibolile, sibolē | esibolile, esibolē | sibolile, sibolē | asibolanga | esingabolanga | singabolanga | |||
2nd plural | nibolile, nibolē | enibolile, enibolē | nibolile, nibolē | anibolanga | eningabolanga | ningabolanga | |||
Class 1 | ubolile, ubolē | obolile, obolē | ebolile, ebolē | akabolanga | ongabolanga | engabolanga | |||
Class 2 | babolile, babolē | ababolile, ababolē | bebolile, bebolē | ababolanga | abangabolanga | bengabolanga | |||
Class 3 | ubolile, ubolē | obolile, obolē | ubolile, ubolē | awubolanga | ongabolanga | ungabolanga | |||
Class 4 | ibolile, ibolē | ebolile, ebolē | ibolile, ibolē | ayibolanga | engabolanga | ingabolanga | |||
Class 5 | libolile, libolē | elibolile, elibolē | libolile, libolē | alibolanga | elingabolanga | lingabolanga | |||
Class 6 | abolile, abolē | abolile, abolē | ebolile, ebolē | awabolanga | angabolanga | engabolanga | |||
Class 7 | sibolile, sibolē | esibolile, esibolē | sibolile, sibolē | asibolanga | esingabolanga | singabolanga | |||
Class 8 | zibolile, zibolē | ezibolile, ezibolē | zibolile, zibolē | azibolanga | ezingabolanga | zingabolanga | |||
Class 9 | ibolile, ibolē | ebolile, ebolē | ibolile, ibolē | ayibolanga | engabolanga | ingabolanga | |||
Class 10 | zibolile, zibolē | ezibolile, ezibolē | zibolile, zibolē | azibolanga | ezingabolanga | zingabolanga | |||
Class 11 | lubolile, lubolē | olubolile, olubolē | lubolile, lubolē | alubolanga | olungabolanga | lungabolanga | |||
Class 14 | bubolile, bubolē | obubolile, obubolē | bubolile, bubolē | abubolanga | obungabolanga | bungabolanga | |||
Class 15 | kubolile, kubolē | okubolile, okubolē | kubolile, kubolē | akubolanga | okungabolanga | kungabolanga | |||
Class 17 | kubolile, kubolē | okubolile, okubolē | kubolile, kubolē | akubolanga | okungabolanga | kungabolanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngābola | engābola | ngābola | angibolanga | engingabolanga | ngingabolanga | |||
2nd singular | wābola | owābola | wābola | awubolanga | ongabolanga | ungabolanga | |||
1st plural | sābola | esābola | sābola | asibolanga | esingabolanga | singabolanga | |||
2nd plural | nābola | enābola | nābola | anibolanga | eningabolanga | ningabolanga | |||
Class 1 | wābola | owābola | ābola | akabolanga | ongabolanga | engabolanga | |||
Class 2 | bābola | abābola | bābola | ababolanga | abangabolanga | bengabolanga | |||
Class 3 | wābola | owābola | wābola | awubolanga | ongabolanga | ungabolanga | |||
Class 4 | yābola | eyābola | yābola | ayibolanga | engabolanga | ingabolanga | |||
Class 5 | lābola | elābola | lābola | alibolanga | elingabolanga | lingabolanga | |||
Class 6 | ābola | ābola | ābola | awabolanga | angabolanga | engabolanga | |||
Class 7 | sābola | esābola | sābola | asibolanga | esingabolanga | singabolanga | |||
Class 8 | zābola | ezābola | zābola | azibolanga | ezingabolanga | zingabolanga | |||
Class 9 | yābola | eyābola | yābola | ayibolanga | engabolanga | ingabolanga | |||
Class 10 | zābola | ezābola | zābola | azibolanga | ezingabolanga | zingabolanga | |||
Class 11 | lwābola | olwābola | lwābola | alubolanga | olungabolanga | lungabolanga | |||
Class 14 | bābola | obābola | bābola | abubolanga | obungabolanga | bungabolanga | |||
Class 15 | kwābola | okwābola | kwābola | akubolanga | okungabolanga | kungabolanga | |||
Class 17 | kwābola | okwābola | kwābola | akubolanga | okungabolanga | kungabolanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingabola | — | ngingabola | ngingebole | — | ngingebole | |||
2nd singular | ungabola | — | ungabola | ungebole | — | ungebole | |||
1st plural | singabola | — | singabola | singebole | — | singebole | |||
2nd plural | ningabola | — | ningabola | ningebole | — | ningebole | |||
Class 1 | angabola | — | engabola | angebole | — | engebole | |||
Class 2 | bangabola | — | bengabola | bangebole | — | bengebole | |||
Class 3 | ungabola | — | ungabola | ungebole | — | ungebole | |||
Class 4 | ingabola | — | ingabola | ingebole | — | ingebole | |||
Class 5 | lingabola | — | lingabola | lingebole | — | lingebole | |||
Class 6 | angabola | — | engabola | angebole | — | engebole | |||
Class 7 | singabola | — | singabola | singebole | — | singebole | |||
Class 8 | zingabola | — | zingabola | zingebole | — | zingebole | |||
Class 9 | ingabola | — | ingabola | ingebole | — | ingebole | |||
Class 10 | zingabola | — | zingabola | zingebole | — | zingebole | |||
Class 11 | lungabola | — | lungabola | lungebole | — | lungebole | |||
Class 14 | bungabola | — | bungabola | bungebole | — | bungebole | |||
Class 15 | kungabola | — | kungabola | kungebole | — | kungebole | |||
Class 17 | kungabola | — | kungabola | kungebole | — | kungebole | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizobola | engizobola | ngizobola | angizubola | — | ngingezubola | |||
2nd singular | uzobola | ozobola | uzobola | awuzubola | — | ungezubola | |||
1st plural | sizobola | esizobola | sizobola | asizubola | — | singezubola | |||
2nd plural | nizobola | enizobola | nizobola | anizubola | — | ningezubola | |||
Class 1 | uzobola | ozobola | ezobola | akazubola | — | engezubola | |||
Class 2 | bazobola | abazobola | bezobola | abazubola | — | bengezubola | |||
Class 3 | uzobola | ozobola | uzobola | awuzubola | — | ungezubola | |||
Class 4 | izobola | ezobola | izobola | ayizubola | — | ingezubola | |||
Class 5 | lizobola | elizobola | lizobola | alizubola | — | lingezubola | |||
Class 6 | azobola | azobola | ezobola | awazubola | — | engezubola | |||
Class 7 | sizobola | esizobola | sizobola | asizubola | — | singezubola | |||
Class 8 | zizobola | ezizobola | zizobola | azizubola | — | zingezubola | |||
Class 9 | izobola | ezobola | izobola | ayizubola | — | ingezubola | |||
Class 10 | zizobola | ezizobola | zizobola | azizubola | — | zingezubola | |||
Class 11 | luzobola | oluzobola | luzobola | aluzubola | — | lungezubola | |||
Class 14 | buzobola | obuzobola | buzobola | abuzubola | — | bungezubola | |||
Class 15 | kuzobola | okuzobola | kuzobola | akuzubola | — | kungezubola | |||
Class 17 | kuzobola | okuzobola | kuzobola | akuzubola | — | kungezubola | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyobola | engiyobola | ngiyobola | angiyubola | — | ngingeyubola | |||
2nd singular | uyobola | oyobola | uyobola | awuyubola | — | ungeyubola | |||
1st plural | siyobola | esiyobola | siyobola | asiyubola | — | singeyubola | |||
2nd plural | niyobola | eniyobola | niyobola | aniyubola | — | ningeyubola | |||
Class 1 | uyobola | oyobola | eyobola | akayubola | — | engeyubola | |||
Class 2 | bayobola | abayobola | beyobola | abayubola | — | bengeyubola | |||
Class 3 | uyobola | oyobola | uyobola | awuyubola | — | ungeyubola | |||
Class 4 | iyobola | eyobola | iyobola | ayiyubola | — | ingeyubola | |||
Class 5 | liyobola | eliyobola | liyobola | aliyubola | — | lingeyubola | |||
Class 6 | ayobola | ayobola | eyobola | awayubola | — | engeyubola | |||
Class 7 | siyobola | esiyobola | siyobola | asiyubola | — | singeyubola | |||
Class 8 | ziyobola | eziyobola | ziyobola | aziyubola | — | zingeyubola | |||
Class 9 | iyobola | eyobola | iyobola | ayiyubola | — | ingeyubola | |||
Class 10 | ziyobola | eziyobola | ziyobola | aziyubola | — | zingeyubola | |||
Class 11 | luyobola | oluyobola | luyobola | aluyubola | — | lungeyubola | |||
Class 14 | buyobola | obuyobola | buyobola | abuyubola | — | bungeyubola | |||
Class 15 | kuyobola | okuyobola | kuyobola | akuyubola | — | kungeyubola | |||
Class 17 | kuyobola | okuyobola | kuyobola | akuyubola | — | kungeyubola | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngibole | ngingaboli | |||||||
2nd singular | ubole | ungaboli | |||||||
1st plural | sibole | singaboli | |||||||
2nd plural | nibole | ningaboli | |||||||
Class 1 | abole | angaboli | |||||||
Class 2 | babole | bangaboli | |||||||
Class 3 | ubole | ungaboli | |||||||
Class 4 | ibole | ingaboli | |||||||
Class 5 | libole | lingaboli | |||||||
Class 6 | abole | angaboli | |||||||
Class 7 | sibole | singaboli | |||||||
Class 8 | zibole | zingaboli | |||||||
Class 9 | ibole | ingaboli | |||||||
Class 10 | zibole | zingaboli | |||||||
Class 11 | lubole | lungaboli | |||||||
Class 14 | bubole | bungaboli | |||||||
Class 15 | kubole | kungaboli | |||||||
Class 17 | kubole | kungaboli | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngabola | ngangabola, angabola, angangabola | |||||||
2nd singular | wabola | wangabola, awabola, awangabola | |||||||
1st plural | sabola | sangabola, asabola, asangabola | |||||||
2nd plural | nabola | nangabola, anabola, anangabola | |||||||
Class 1 | wabola | wangabola, akabola, akangabola | |||||||
Class 2 | babola | bangabola, ababola, abangabola | |||||||
Class 3 | wabola | wangabola, awabola, awangabola | |||||||
Class 4 | yabola | yangabola, ayabola, ayangabola | |||||||
Class 5 | labola | langabola, alabola, alangabola | |||||||
Class 6 | abola | angabola, awabola, awangabola | |||||||
Class 7 | sabola | sangabola, asabola, asangabola | |||||||
Class 8 | zabola | zangabola, azabola, azangabola | |||||||
Class 9 | yabola | yangabola, ayabola, ayangabola | |||||||
Class 10 | zabola | zangabola, azabola, azangabola | |||||||
Class 11 | lwabola | lwangabola, alwabola, alwangabola | |||||||
Class 14 | babola | bangabola, ababola, abangabola | |||||||
Class 15 | kwabola | kwangabola, akwabola, akwangabola | |||||||
Class 17 | kwabola | kwangabola, akwabola, akwangabola |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.