clavis
English
Noun
clavis (plural clavises or claves)
- (archaeology) A Roman key.
- 1873, "Proceedings", April 9th, Journal of the British Archaeological Association, 29: 202
- Iron clavis, the solid web-shaped at the edges to fit the wards in the lock, and having a pointed broach and a kite-formed looped haft.
- 1873, "Proceedings", April 9th, Journal of the British Archaeological Association, 29: 202
- A device for restraint of the hands.
- 1904, Luther V. Bell, quoted in The Arena, 32: 540
- His hands were restrained by means of a clavis and bolt (of iron), appropriated to each wrist, and united by a padlock.
- 1904, Luther V. Bell, quoted in The Arena, 32: 540
- A glossary.
- 1784, William Cowper, in [1836] Robert Southey (ed.), The Works of William Cowper, with a Life of the Author, volume V, page 54
- Homer, with a clavis, I have had possession of some years.
- 1784, William Cowper, in [1836] Robert Southey (ed.), The Works of William Cowper, with a Life of the Author, volume V, page 54
- (biology) A key; an identification guide; a series of logically organized groups of discriminating information which aims to allow the user to correctly identify a taxon.
- 1921, Journal of Botany 59: 180
- There are many disadvantages in using a clavis intended for another country, which necessarily includes plants that are absent from our islands while it omits some that are present and neglects the peculiarities of our island flora.
- 1921, Journal of Botany 59: 180
Synonyms
- (Roman key): key
- (device for restraint): shackles
- (glossary): glossary, idioticon, vocabulary
- (identification guide): conspectus, key
Related terms
Translations
archaeology: Roman key
device for restraint of the hands
glossary — see glossary
biology: key; identification guide
Catalan
Latin
Etymology
From Proto-Italic *klāwis. Either a secondary i-stem derivation of the Proto-Indo-European *kleh₂u- (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”) which gave also Latin clāvus (“nail”), an inherited Indo-European word originally denoting an instrument for unlocking doors, or a loanword from Ancient Greek κλείς (kleís).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈklaː.wis/, [ˈkɫaː.wɪs]
Audio (Classical) (file)
Noun
clāvis f (genitive clāvis); third declension
- key
- 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita libri 24:
- Post hanc orationem claves portarum pecuniaeque regiae ante pedes eorum posuit.
- After this discourse he laid the keys of the gates and of the royal treasure at their feet.
- Post hanc orationem claves portarum pecuniaeque regiae ante pedes eorum posuit.
- 405 CE, Jerome, Vulgate Iudicum.3.25:
- […] et videntes quod nullus aperiret tulerunt clavem et aperientes invenerunt dominum suum iacentem in terra mortuum
- […] and, behold, he did not open the doors; therefore they took a key and opened [the doors] to enter [but] their lord was lying dead on the ground.
- […] et videntes quod nullus aperiret tulerunt clavem et aperientes invenerunt dominum suum iacentem in terra mortuum
- lever or bar for tightening a screw press
- 234 BCE – 149 BCE, Cato the Elder, De Agri Cultura 13:
- […] seriam vinariam unam, clavem torculari I […]
Inflection
Third declension, alternative accusative singular in -im, alternative ablative singular in -ī and accusative plural in -īs.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | clāvis | clāvēs |
Genitive | clāvis | clāvium |
Dative | clāvī | clāvibus |
Accusative | clāvem clāvim |
clāvēs clāvīs |
Ablative | clāve clāvī |
clāvibus |
Vocative | clāvis | clāvēs |
Derived terms
Related terms
Descendants
- Aromanian: cljai, cljae
- Assamese: চাবি (sabi) (through Portuguese)
- Asturian: llave
- Bengali: চাবি (cabi) (through Portuguese)
- Catalan: clau
- Dalmatian: cluf
- English: clavis (borrowed)
- Franco-Provençal: cllâf, clâ
- French: clé, clef
- Friulian: clâf, clâv
- Galician: chave
- Gallo: tié
- Hindi: चाबी (cābī), चाभी (cābhī) (through Portuguese)
- Istriot: ciave
- Italian: chiave
- Ladin: chiëf
- Norman: clié
- Marathi: चावी (cāvī) (through Portuguese)
- Occitan: clau
- Portuguese: chave, clave (borrowed)
- Rohingya: sabí (through Portuguese)
- Romagnol: cêv
- Romanian: cheie
- Romansch: clav, clev
- Sardinian: ciae, ciai, crai
- Sicilian: chiàvi, chiavi, ciavi
- Spanish: clave (borrowed), llave
- Sylheti: ꠌꠣꠛꠤ (sabi) (through Portuguese)
- Tamil: சாவி (cāvi) (through Portuguese)
- Turkish: kılavuz (borrowed or through another language)
- Urdu: چابھی, چابی (through Portuguese)
- Venetian: ciave
- Walloon: clé
See also
clavis on the Latin Wikipedia.Wikipedia la - clāva
- clāvus
References
- clavis in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- clavis in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- clavis in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- clavis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- clavis in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- clavis in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.