força
Catalan
Pronunciation
Etymology 1
From Old Occitan forsa (compare Occitan fòrça), from Late Latin or Vulgar Latin *fortia (compare French force, Spanish fuerza, Portuguese força, Italian forza), re-analyzed as a feminine singular, from the neuter plural of Latin fortis (from which Catalan fort).
Derived terms
Related terms
Verb
força
Further reading
- “força” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
French
Portuguese
Alternative forms
- fôrça (superseded)
Etymology
From Old Portuguese força, from Late Latin or Vulgar Latin *fortia, re-analyzed as a feminine singular, from the neuter plural of Latin fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fort”). Compare French force, Italian forza, Spanish fuerza.
Pronunciation
- (Paulistano) IPA(key): /ˈfoɹ.sa/, /ˈfoɹ.sɐ/
- (Caipira) IPA(key): /ˈfoɻ.sa/, /ˈfoɻ.sɐ/
- (South Brazil) IPA(key): /ˈfoɹ.sa/, IPA(key): /ˈfoɾ.sa/
- (Portugal) IPA(key): /ˈfoɾ.sɐ/
- Hyphenation: for‧ça
Noun
força f (plural forças)
- force; strength
- 2005, J. K. Rowling, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 100:
- Hermione beliscou o braço do amigo com força.
- Hermione pinched her friend's arm with force.
-
- power
Antonyms
- (strength): fraqueza
Related terms
→
- força bruta
- força maior
- força de expressão
- com força total
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /ˈfɔɹ.sa/, /ˈfɔɹ.sɐ/
- (South Brazil) IPA(key): /ˈfɔɻ.sa/
- Hyphenation: for‧ça
Verb
força
Interjection
força!
- Expression used to wish someone the strength to persevere whatever hardship they are experiencing.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.