gradare

See also: gradaré

Italian

Etymology

grado (“degree”, “level”) +‎ -are (1st conjugation verbal suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): /ɡraˈda.re/, [ɡr̺äˈd̪äːr̺e̞]
  • Rhymes: -are
  • Stress: gradàre
  • Hyphenation: gra‧da‧re

Verb

gradare

  1. (transitive, archaic) to divide by degrees; to graduate
    • 1629, Galileo Galilei; Giambattista Venturi, “Il Galileo al Cav. Buonamici in Ispagna [Galileo to Sir Buonamici in Spain]”, in Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo Galilei - Parte seconda [Heretofore unpublished or lost memoirs and letters of Galileo Galilei - Part two]‎, Modena: G. Vincenzi, published 1821, Sezione VII, Articolo V, page 278:
      […] vi era il Signor Conte Orso, che era di dare a S.M. il mio trovato per gradar la longitudine […]
      […] in the presence of Sir Count Orso, who was to give to H.M. my finding to graduate the longitude […]
  2. (intransitive, literary) To have a gradual structure.
    1. (figuratively, by extension) To slope down or incline downward.
      • 1763, Giuseppe Parini, “Il mattino [Morning]”, in Opere dell'abate Giuseppe Parini - Volume primo [Works of abbot Giuseppe Parini - Volume one]‎, Venice: Giacomo Storti, published 1803, page 11:
        […] ti appoggia ¶ Agli origlieri i quai lenti gradando ¶ all'omero ti fan molle sostegno.
        […] lean ¶ on the pillows, that slowly sloping down ¶ provide a soft support for your shoulder.

Conjugation
    Conjugation of gradare
infinitive gradare
auxiliary verb avere gerund gradando
present participle gradante past participle gradato
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present grado gradi grada gradiamo gradate gradano
imperfect gradavo gradavi gradava gradavamo gradavate gradavano
past historic gradai gradasti gradò gradammo gradaste gradarono
future graderò graderai graderà graderemo graderete graderanno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present graderei graderesti graderebbe graderemmo gradereste graderebbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present gradi gradi gradi gradiamo gradiate gradino
imperfect gradassi gradassi gradasse gradassimo gradaste gradassero
imperative — tu Lei noi voi Loro
grada, non gradare gradi gradiamo gradate gradino

Spanish

Verb

gradare

  1. First-person singular (yo) future subjunctive form of gradar.
  2. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) future subjunctive form of gradar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.